王世偉
(云南年鑒社,云南昆明650118)
試談年鑒編輯的意識
王世偉
(云南年鑒社,云南昆明650118)
年鑒作為出版物的一種,是人們出版活動的最終成果。提高年鑒的整體質(zhì)量,必須提高年鑒編輯人員的綜合素養(yǎng)。年鑒編輯人員必須具備強(qiáng)烈的主體意識、團(tuán)隊意識和創(chuàng)新意識,才能把所編纂的年鑒打造成為精品。
年鑒編輯;主體意識;團(tuán)隊意識;創(chuàng)新意識
在新生事物不斷出現(xiàn)的今天,年鑒作為一種別具特色的出版物具有一定的生存空間、生存價值,也因此年鑒在中國能夠快速發(fā)展起來。中國年鑒界對于年鑒各方面的理論界定還沒有一個統(tǒng)一的定論,甚至對于年鑒的性質(zhì)和定位也是各持己見,無論如何年鑒是出版物的一種是毫無疑義的,從這個基本點(diǎn)出發(fā),年鑒的編輯工作就必須要遵循出版物編輯工作的基本規(guī)范,也只有這樣才能編好年鑒、編出精品年鑒,也才能談年鑒創(chuàng)新。但是,由于種種原因,很多年鑒的編輯工作總是存在這樣那樣的問題,導(dǎo)致近些年來年鑒的總體質(zhì)量令人擔(dān)憂。近年來,部分年鑒出現(xiàn)質(zhì)量下滑現(xiàn)象,“2006年,中央級年鑒的優(yōu)秀率僅為26.67%,低于當(dāng)年的平均優(yōu)秀率29.28%;不合格率達(dá)20%,接近當(dāng)年的平均不合格率23.70%。省級年鑒的優(yōu)秀率為36.36%,略高于當(dāng)年的平均優(yōu)秀率29.28%;不合格率高達(dá)45.46%,遠(yuǎn)高于當(dāng)年的平均不合格率23.70%”。[1]孫關(guān)龍.中國年鑒的現(xiàn)狀及當(dāng)前急迫需要解決的幾個問題[A].年鑒論壇(第一輯)[C].北京:中國林業(yè)出版社,2010:102.通常情況下,書刊編校質(zhì)量保障體系有兩道防線,即編輯工作、校對工作。編輯以作者原稿為對象,以加工、整理、審讀為手段,消滅書稿中的差錯;校對是對發(fā)排后、印制前的文稿把控。因此,提高年鑒編輯綜合能力素養(yǎng),是提高年鑒整體質(zhì)量的關(guān)鍵。我們認(rèn)為,成為一名合格的年鑒編輯,必須具備強(qiáng)烈的主體意識、團(tuán)隊意識和創(chuàng)新意識。
編輯主體意識在編輯活動中起著統(tǒng)率作用,離開了編輯主體意識,編輯行為就變成了一種純粹的機(jī)械操作。[2]張保健.編輯誤區(qū)與編輯主體意識的建構(gòu)[J].河南大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版),1995,(6):78-81.編輯是出版工作的中心,但是,隨著行政事業(yè)單位機(jī)構(gòu)改革的普遍開展和市場經(jīng)濟(jì)體制的逐步確立,對中國年鑒出版行業(yè)的編輯地位形成沖擊。編輯主體意識在具體工作中受到極大的影響。
(一)新時期編輯主體意識受到的沖擊
1.年鑒編輯機(jī)構(gòu)改革對編輯主體意識的沖擊
近些年來的機(jī)構(gòu)改革使多數(shù)年鑒編輯出版單位變?yōu)檎畽C(jī)關(guān)的直屬單位,大部分年鑒編輯也隨之變成公務(wù)員。絕大多數(shù)稿件是由相關(guān)政府機(jī)關(guān)單位提供,稿件進(jìn)入年鑒編輯出版單位之前已經(jīng)過撰稿單位層層把關(guān),于是在有的人眼里,年鑒編輯工作成了所謂的“資料整理”,年鑒編輯成了可有可無的職業(yè),甚至有些人認(rèn)為“只要識字就能做年鑒編輯”,年鑒編輯根本不需要花費(fèi)精力提高自身素質(zhì)。年鑒編輯的公務(wù)員身份使其不需參與出版專業(yè)人員的職稱評定,使部分從事年鑒編輯人員并不具備國家出版專業(yè)技術(shù)人員的從業(yè)資格,責(zé)任編輯資格更是無從談起。年鑒主編大多是由部門行政領(lǐng)導(dǎo)擔(dān)任,做具體工作的編輯人員難免不會出現(xiàn)機(jī)關(guān)單位中“一把手負(fù)全責(zé)”的思想觀念,對自己做責(zé)任編輯的文稿應(yīng)付了事,認(rèn)為前有撰稿單位撰稿人負(fù)文責(zé),后有副主編、主編負(fù)總責(zé),責(zé)任編輯應(yīng)負(fù)的責(zé)任微不足道。如此觀念意識下,責(zé)任編輯的工作就是做一下稿件歸類,校對一下內(nèi)容有無錯誤,根本不需要專業(yè)技能。有這樣工作思想的誤導(dǎo),編輯文稿必須的“推敲”“編輯權(quán)”無從談起,年鑒的編纂質(zhì)量毫無保障。
2.年鑒編輯工作程序相對穩(wěn)定對編輯主體意識的沖擊
作為年鑒基本內(nèi)容結(jié)構(gòu)體系的年鑒框架一經(jīng)建立相對穩(wěn)定,編輯人員減少了“選題策劃”工作的主動性。提供年鑒稿件的各行各業(yè)機(jī)關(guān)單位工作職責(zé)、工作內(nèi)容相對穩(wěn)定的,編輯人員減少了“組稿約稿”的主動性。各撰稿單位提供的年鑒稿件基本內(nèi)容大多也是相對穩(wěn)定,變化的是事件、數(shù)據(jù)、人物等要素,編輯人員又減少了“內(nèi)容創(chuàng)新”的主動性。市場經(jīng)濟(jì)中年鑒的設(shè)計、排版、裝幀工作經(jīng)常外包給相關(guān)單位,年鑒編輯人員參與甚少,編輯人員又減少了“外觀創(chuàng)新”的主動性。如此,在傳統(tǒng)的年鑒編輯工作程序中,編輯人員主動參與工作環(huán)節(jié)不多,如主觀上稍有懈怠,不免會在具體工作中喪失主體意識。
(二)強(qiáng)化年鑒編輯的主體意識
1.編輯人員要端正工作態(tài)度,正確認(rèn)識年鑒編輯工作
年鑒并不是“官書”,而是面向廣大讀者的權(quán)威的資料性工具書。編輯年鑒“有益當(dāng)代、功在后世”,每個年鑒工作者都應(yīng)具備此種歷史責(zé)任感,本著對歷史負(fù)責(zé)、對時代負(fù)責(zé)、對讀者負(fù)責(zé)的態(tài)度做好年鑒編纂工作。
2.要建立開放式的年鑒編輯工作程序,使每位編輯人員都能參與主動其中
年鑒編輯人員不能成為年鑒編纂工作的“旁觀者”,也不能對稿件做簡單校對的“校對者”,而應(yīng)成為參與到年鑒成書的每個環(huán)節(jié)的“參與者”“創(chuàng)作者”。
3.不斷提高年鑒編輯人員的業(yè)務(wù)水平
稿件質(zhì)量不高,如遇到專業(yè)水準(zhǔn)不高的年鑒編輯,必然會造成年鑒差錯百出、質(zhì)量不保,使年鑒喪失權(quán)威性和可信度。孫關(guān)龍先生指出,“編校質(zhì)量是每一位年鑒編輯的基本功?!薄澳觇b是鑒,是一面鏡子,是工具書,是為人們提供標(biāo)準(zhǔn)知識和準(zhǔn)確典型的資料的,因此它對內(nèi)容真實性、準(zhǔn)確性的要求遠(yuǎn)比其他出版物要高……內(nèi)容的不真實、不準(zhǔn)確,會使年鑒蛻變?yōu)槲幕瘡U品,乃至文化垃圾?!保?]孫關(guān)龍.年鑒創(chuàng)新的又一次檢閱——第四屆全國年鑒編纂出版質(zhì)量評比工作評析[J].年鑒信息與研究,2010,(3).年鑒編輯人員首要做的是一個文化人,要懂學(xué)問、做學(xué)問、傳播學(xué)問、堅守學(xué)問,要做埋頭查據(jù)考證、潛心提煉稿件的編輯,才能把年鑒打造成精品。
一部年鑒從撰稿、編輯加工到校對、排版印刷,需要少則幾十人多則上百人的參與合作,才能完成最終的出版發(fā)行,是真正的“眾手成書”。這就要求參與這項“集體項目”的人員必須具備極強(qiáng)的團(tuán)隊意識。所謂“團(tuán)隊意識”,就是大局意識、協(xié)作精神和服務(wù)精神的集中體現(xiàn),核心是協(xié)同合作,反映的是個體利益和整體利益的統(tǒng)一,并進(jìn)而保證組織的高效率運(yùn)轉(zhuǎn)。沒有良好的從業(yè)心態(tài)和奉獻(xiàn)精神,就不會有強(qiáng)大的團(tuán)隊意識。
(一)撰稿人與編輯的協(xié)作
年鑒不是個人作品,年鑒稿件大多都是職務(wù)作品,記述內(nèi)容是撰稿人所在單位、所在行業(yè)的工作成果。尤其是地方綜合年鑒,涉及行業(yè)、部門眾多,為了保證年鑒的整體質(zhì)量,必須把好撰稿關(guān)。由于年鑒的“被官書”,在整個編輯的重要環(huán)節(jié)審稿過程中總有一些理不清頭緒的問題。初審,在正規(guī)的編輯程序中是由責(zé)任編輯來完成的,但是由于年鑒的稿件來源的特殊性,往往在稿件提供單位的把關(guān)領(lǐng)導(dǎo)與年鑒責(zé)任編輯之間推來推去,有時干脆直接由稿件提供單位的把關(guān)領(lǐng)導(dǎo)來完成;由于各自所站的角度不同,這就直接導(dǎo)致了年鑒稿件的部門總結(jié)痕跡過濃等問題的出現(xiàn)。做好撰稿工作,不能將其與編輯工作切割。編輯人員要在審稿、編輯加工環(huán)節(jié)中,與撰稿人員加強(qiáng)溝通聯(lián)系,避免稿件中的“部門意識”“行業(yè)意識”,使稿件不能成為部門、行業(yè)的工作總結(jié),而要全面反映部門、行業(yè)的全貌。在某種程度上,年鑒編輯人員與普通書刊編輯有很大不同,要在編輯加工、文字處理方面做更多工作。如地方綜合年鑒稿件大多是以各政府機(jī)關(guān)單位的名義送交年鑒編輯部,退稿情況很少發(fā)生;如稿件內(nèi)容基本可用,就由編輯人員做文字處理。當(dāng)然,任何編輯也不能脫離作者對稿件做隨意處理,因此要在編輯加工中與撰稿人保持密切聯(lián)系,使稿件既能全面反映情況,又符合年鑒的編撰要求。
(二)編輯人員間的合作
年鑒內(nèi)設(shè)欄目、部類雖相對獨(dú)立卻又相互交叉、密切聯(lián)系。“由于年鑒綜合性強(qiáng),涉及面廣,材料、數(shù)據(jù)難免有交叉,而交叉材料一般又是出于不同作者之手,所以往往潛伏著不少問題?!保?]許家康.許家康集[M].北京:線裝書局,2011:61.大多數(shù)年鑒在百萬字左右,信息容量大,存在交叉問題在所難免。但是,交叉難免,不一致、重復(fù)就不應(yīng)該了。解決這一問題,編輯人員必須形成各種統(tǒng)一認(rèn)識。對年內(nèi)的大事、要事要有統(tǒng)一認(rèn)識,如對2014年3月1日在昆明火車站發(fā)生嚴(yán)重暴力恐怖事件的記述,《云南年鑒》(2015)中“大事記”“衛(wèi)生應(yīng)急”“昆明市”等多個欄目中單獨(dú)設(shè)條記述;雖記述角度不同,但要求在事件性質(zhì)、造成人員傷亡情況、案件處理等方面保持一致,否則會極大降低年鑒的客觀性和權(quán)威性。當(dāng)然,在實際工作中,編輯人員間的配合還體現(xiàn)在很多方面,工作程序上的配合、工作節(jié)奏上的協(xié)調(diào),甚至在編輯風(fēng)格上也要在合作中追求更多方面的共識,以使整部年鑒在文體、文風(fēng)上的統(tǒng)一。
(三)責(zé)任編輯與主編、副主編的溝通合作
年鑒是大型資料性工具書,信息含量大,內(nèi)容涉及面廣。為了便于讀者快速尋檢和快速參閱,需要統(tǒng)一的問題有很多,如標(biāo)點(diǎn)符號、計量單位、數(shù)字用法和各種專業(yè)術(shù)語等的使用要統(tǒng)一,記述體例要統(tǒng)一,同一類型條目記述要素、要素順序等也要統(tǒng)一。而各種“統(tǒng)一”就須要在主編、副主編的統(tǒng)一要求下,編輯人員密切配合來做到步調(diào)一致。
年鑒編輯看似每年都在編輯同樣的內(nèi)容,年年都在重復(fù)同樣的工作,但是,不能將其視為簡單的重復(fù)。事物一直在發(fā)展變化,同一領(lǐng)域每年都會有新變化、新情況。要把年鑒編輯工作變成富有創(chuàng)造性的工作,做成“生動的重復(fù)”。草枯了明年還會綠,但已經(jīng)是不同的草了;花落了明年還會開,但也是完全不同的花了。年鑒界對年鑒創(chuàng)新的理性思考從20世紀(jì)90年代初就已經(jīng)開始,并意識到編輯創(chuàng)新意識在年鑒創(chuàng)新中的重要性。“年鑒編輯沒有創(chuàng)新意識,斷然辦不成精品;忽略編輯工作的創(chuàng)造性,是導(dǎo)致年鑒多年一個面孔的原因?!薄熬庉嬛剡x題,選題重創(chuàng)新。選題策劃和編輯創(chuàng)新的優(yōu)劣取決于人的努力與感悟?!保?]楊漢平.年鑒的精品意識與創(chuàng)新意識[J].年鑒信息與研究,1997,(2).年鑒作為出版物,是人們出版活動的最終成果,是人們的精神文化成果。作為年鑒編輯出版工作主體的編輯人員,其創(chuàng)新意識的培養(yǎng),是年鑒不斷創(chuàng)新的動力和源泉。
具有強(qiáng)烈的“年鑒意識”的年鑒編輯人員,才能培養(yǎng)出創(chuàng)新意識?!啊觇b意識’對年鑒的編撰活動有重要影響,離開年鑒意識,從年鑒的總體設(shè)計、選題選材、撰稿到成書加工,都會因無既定的、一致的主張而難以把握,甚至矛盾百出?!保?]許家康.許家康集[M].北京:線裝書局,2011:55.對于年鑒編輯人員而言,年鑒意識就包括豐富的知識、強(qiáng)度的年度感、高度的社會責(zé)任感等。年鑒編輯的創(chuàng)新意識是在不斷學(xué)習(xí)和充實中樹立起來,“學(xué)而創(chuàng)、創(chuàng)而學(xué)”是創(chuàng)新的根本途徑。以年鑒的基本內(nèi)容為中心,不斷擴(kuò)充自我的認(rèn)知領(lǐng)域;保持對社會發(fā)展高度關(guān)注,精準(zhǔn)把握年度發(fā)生的大事、要事。如此,我們所編撰的年鑒才能做到“常編常新”,才能與時代同步,精準(zhǔn)記錄時代、反映時代。
K29
B
1003-434X(2016)04-0035-03