陳 剛 劉麗麗
?
周作人的神話研究
陳 剛 劉麗麗
周作人是中國民間文藝學(xué)和民俗學(xué)最早的奠基者和理論家之一,也是中國系統(tǒng)介紹國外神話理論的第一人。他一生對(duì)神話饒有興趣,扼要而全面地介紹了西方主要神話理論流派,評(píng)點(diǎn)其優(yōu)勢與不足,并運(yùn)用古典進(jìn)化論、心理學(xué)等理論研究神話,提出了廣義童話是神話之源等新穎而深刻的觀點(diǎn),并對(duì)神話的性質(zhì)和內(nèi)涵做了重新思考。梳理周作人的神話研究,不僅是對(duì)中國民間文學(xué)學(xué)術(shù)史的必要回顧,對(duì)當(dāng)下的神話研究亦具有啟發(fā)意義。
周作人;神話;古典進(jìn)化論;神話起源
周作人是五四新文化運(yùn)動(dòng)的領(lǐng)軍人物之一,是“中國民間文藝學(xué)和民俗學(xué)最早的奠基者和理論家之一”*劉錫誠:《二十世紀(jì)中國民間文學(xué)學(xué)術(shù)史》上卷,中國文聯(lián)出版社,2014年,第57頁。,其成果既繁且深,別的方面暫且不論,僅在民俗學(xué)與民間文藝學(xué)方面就成就卓著:他是歌謠研究的發(fā)起者和組織者之一,是童話研究的發(fā)起者和代表者,是翻譯歐洲、日本神話的先行者,是翻譯烏克蘭、俄羅斯、朝鮮等國家民間故事的開拓者,是系統(tǒng)介紹國外神話理論和方法的第一人。用他自己的話說:“他原是水師出身,自己知道并非文人,更不是學(xué)者,他的工作只是打雜,砍柴打水掃地一類的工作。如關(guān)于歌謠,童話,神話,民俗的搜尋,東歐日本希臘文藝的移譯,都高興來幫一手?!?參見周作人著、止庵校訂:《周作人自編集》,北京十月文藝出版社,2012年。僅就神話研究而論,他撰寫了許多多至今仍膾炙人口的佳作,不僅足以代表當(dāng)時(shí)的神話研究水平,而且尚可啟發(fā)當(dāng)今的神話研究。不過由于種種原因,目前專門介紹和研究周作人神話研究的著述尚且不多,只有劉錫誠、陳泳超等學(xué)者略有提及*劉錫誠:《二十世紀(jì)中國民間文學(xué)學(xué)術(shù)史》,中國文聯(lián)出版社,2014年;陳泳超:《中國民間文學(xué)研究的現(xiàn)代軌轍》,北京大學(xué)出版社,2005年。,但未詳細(xì)展開。有鑒于此,本文僅以周作人的神話研究為對(duì)象,結(jié)合其思想觀點(diǎn),就其神話研究及其意義進(jìn)行評(píng)述。由于周作人的神話研究涉獵廣泛,涵蓋了中國神話、希臘神話、日本神話等,尤其是希臘神話,足以單獨(dú)成文。因此本文主要以其思想、方法、神話研究為主,而不過多涉及具體的希臘神話研究。
周作人對(duì)神話的興趣,可以說貫穿其一生。他十幾歲就已經(jīng)讀過《西游記》《聊齋志異》《夜談隨錄》《閱微草堂筆記》等神怪小說*周作人著、止庵校訂:《我的雜學(xué)》,《苦口甘口》,北京十月文藝出版社,2012年,第66頁。,在71歲高齡仍在撰寫關(guān)于希臘神話、普羅米修斯和夸父逐日的文章,正如他自己所說:“但是有一樣?xùn)|西,我總是喜歡,沒有厭棄過,而且似乎足以統(tǒng)一我的凌亂的趣味的,那便是神話?!?周作人著、止庵校訂:《發(fā)須爪序》,《苦雨齋序跋文》,北京十月文藝出版社,2012年,第144頁?!段饔斡洝返壬窆中≌f形象鮮明,想象奇特,活潑生動(dòng),相對(duì)于四書五經(jīng),對(duì)兒童的吸引力自然更大,影響更深。在晚年時(shí),周作人仍在為孫行者辯護(hù),可見《西游記》對(duì)他的影響之深。因此,可以說周作人自幼便對(duì)神話耳濡目染,興趣盎然。年長求學(xué)時(shí),周作人報(bào)考了水師學(xué)堂,到日本后進(jìn)入日本法政大學(xué)預(yù)科,后來進(jìn)入東京立教大學(xué)修希臘文,最終轉(zhuǎn)向文學(xué)研究?!爸劣谖膶W(xué),自問沒有專門的研究,不過我平日很喜歡向文學(xué)這條路上走去,尤其是對(duì)于古典文學(xué)——神話很感趣味……”*吳平、邱明一編:《周作人民俗學(xué)論集》,上海文藝出版社,1999年,第11頁。此時(shí)周作人對(duì)神話的喜愛,已經(jīng)不僅僅是幼時(shí)的喜歡想象,更是一種兼顧理性與興趣的結(jié)合。為了學(xué)習(xí)歐洲文學(xué),他開始有計(jì)劃地閱讀西方神話,尤其是希臘神話,并因此對(duì)神話研究產(chǎn)生興趣,逐漸走上了神話研究之路?!爱?dāng)初聽說要懂西洋文學(xué)須得知道一點(diǎn)希臘神話,所以去找一兩種參考書來看,后來對(duì)于神話本身有了興趣”,“于是在神話集這面有了亞坡羅陀洛思的原典,??怂古c洛士各人的專著,論考方面有哈理孫女士的《希臘神話論》以及宗教各書,安特路朗的則是神話之人類學(xué)派的解說,我又從這里引起對(duì)于文化人類學(xué)的趣味來的”。*周作人著、止庵校訂:《我的雜學(xué)》,《苦口甘口》,北京十月文藝出版社,2012年,第73頁。通過閱讀希臘神話和研究著作,進(jìn)而喜歡上了文化人類學(xué)。幼時(shí)喜愛神話的豐富奇特想象,成年后運(yùn)用種種理論進(jìn)行神話研究,并堅(jiān)持一生,這就是周作人的神話研究之路。
周作人之所以選擇進(jìn)行神話研究,應(yīng)該與魯迅對(duì)他的影響有直接關(guān)系。事實(shí)上,不僅周作人的神話研究,而且他的成長與學(xué)術(shù)道路,都與魯迅密切相關(guān)。魯迅對(duì)周作人的影響是長期的,也是深刻的,甚至可以說魯迅塑造了周作人的性格與學(xué)術(shù)風(fēng)格。在幼年時(shí)期,家門衰落,父親病故,是大哥魯迅為其撐起了一片藍(lán)天?!爸皇抢隙幸粋€(gè)比他大四歲(按農(nóng)歷計(jì)算只大三歲)聰明、能干又負(fù)責(zé)的哥哥,家里一切困難事情,都由他哥哥一人承擔(dān)了”。不僅小時(shí)候如此,而且在周作人的求學(xué)求職中,魯迅也起到了積極的引導(dǎo)作用:“其他如到三味書屋讀書、到南京上學(xué)、去日本留學(xué)等等,都是老大在前,老二在后,事事都有老大引導(dǎo)照顧。連老二在北京大學(xué)教書的工作,也是老大給他聯(lián)系的?!?俞芳:《談?wù)勚茏魅恕?,《魯迅研究?dòng)態(tài)》1988年第6期。正是因?yàn)轸斞傅南ば暮亲o(hù),周作人不需要過多接觸社會(huì)的陰暗面,也不需整日為生存而奔波,反而可以閑適而超然地觀看世間萬物與社會(huì)百態(tài)。在長期的相處中,魯迅不僅影響了周作人的成長道路與性格,也影響著周作人的學(xué)術(shù)與興趣。
在神話研究方面,魯迅與周作人有諸多共同之處,但要明確區(qū)分誰影響誰,恐怕難有確鑿證據(jù),只好暫且將共同之處羅列出來。一、童年時(shí)喜愛神話。魯迅童年時(shí)非常喜愛《山海經(jīng)》,周作人十幾歲時(shí)就已經(jīng)讀完《西游記》《聊齋志異》《閱微草堂筆記》等神怪小說。二、重視神話的文學(xué)與民俗價(jià)值。魯迅撰寫《破惡聲論》《摩羅詩力說》等文章,從文學(xué)的角度為神話進(jìn)行辯護(hù),并在《中國小說史略》中專門設(shè)有“神話與傳說”一章,闡釋神話的性質(zhì)及變遷;周作人撰寫《神話的辯護(hù)》《續(xù)神話的辯護(hù)》《神話的趣味》等文章,從文學(xué)、民俗的角度為神話進(jìn)行辯護(hù),闡釋神話研究的理論與方法。三、把神話看作遠(yuǎn)古先民思想信仰的體現(xiàn)。在神話性質(zhì)方面,魯迅和周作人都把神話看作是遠(yuǎn)古先民思想的遺留。“神話大抵以一‘神格’為中樞,又推演為敘說之神,之事,又從而信仰而敬畏之,于是歌頌其威靈,致美于壇廟,久而愈進(jìn),文物遂繁?!?魯迅:《中國小說史略》,上海古籍出版社,2006年,第5頁。周作人更是用古典進(jìn)化論、心理學(xué)的理論和方法研究神話,探析先民的思想文化。因此,在神話研究方面,魯迅與周作人存在諸多共同之處,魯迅的影子時(shí)時(shí)出現(xiàn)在周作人的研究之中,周作人則在理論和方法方面走得更遠(yuǎn)。
20世紀(jì)初,“神話”一詞被介紹到中國,一批學(xué)者開始介紹、研究神話,如梁啟超、魯迅、周作人、顧頡剛、茅盾、謝六逸等。在那個(gè)群星璀璨的時(shí)代,周作人的神話研究可以說代表了當(dāng)時(shí)的研究水平。
周作人的神話研究是以人本為主線,以思想信仰為核心,以古典進(jìn)化論、心理學(xué)和文學(xué)等為主要理論,以了解人的思想、文化、心理的結(jié)構(gòu)和發(fā)展為目標(biāo),以最終求得人的全面發(fā)展。因此,周作人不為神話而神話,而是為人而研究神話。在理論方法上,周作人的神話研究理論博采眾長,相互發(fā)明,不限于一種學(xué)說,主要以文學(xué)和文化人類學(xué)的雙重視角來看神話,既把神話看作是虛構(gòu)的,注重神話的文學(xué)意義和價(jià)值,又把神話看作原始遺留,通過神話研究遠(yuǎn)古先民的習(xí)俗和思想。概而言之,就是以文學(xué)的眼光看神話的想象,以科學(xué)的眼光看神話的思想和習(xí)俗。
周作人的神話研究始于文學(xué)研究,他為了研究西洋文學(xué)而關(guān)注希臘神話,卻又不限于神話的文學(xué)研究,逐漸從文學(xué)研究進(jìn)入了文化人類學(xué)的研究。周作人是當(dāng)時(shí)為數(shù)不多懂希臘語的學(xué)者之一,對(duì)希臘神話了解頗多,也頗為贊賞。在《神話與傳說》《神話的趣味》《我的雜學(xué)》等文章中,周作人從文學(xué)的角度闡釋了神話的價(jià)值,并希望中國學(xué)習(xí)希臘美術(shù)家和詩人的精神,“因?yàn)檫@種希臘精神即使不能起死回生,也有返老還童的力量,在歐洲文化史上顯然可見,對(duì)于現(xiàn)今的中國,因了多年的專制與科舉的重壓,人心里充滿著丑惡與恐怖而日就萎靡,這種一陣清風(fēng)似的祓除力是不可少,也是大有益的”*周作人著、止庵校訂:《我的雜學(xué)》,《苦口甘口》,北京十月文藝出版社,2012年,第73-74頁。,以此來喚醒中國人對(duì)美的強(qiáng)烈追求,進(jìn)而改變當(dāng)時(shí)中國飽受專制和科舉束縛的思想和精神。
周作人雖然重視神話的文學(xué)價(jià)值,但不主張將神話研究完全放在文學(xué)研究之下,而是更加注重神話的文化價(jià)值。如在《希臘神話一》中,他引用哈理孫《希臘羅馬的神話》的引言說道:“第二個(gè)障害是,直到近時(shí)希臘神話的研究總是被看作全然附屬于希臘文學(xué)研究之下?!?周作人著、止庵校訂:《希臘神話一》,《夜讀抄》,北京十月文藝出版社,2012年,第70頁。因此在闡釋神話的文學(xué)價(jià)值的同時(shí),周作人把更多精力投入到國外神話理論的介紹和應(yīng)用方面。據(jù)目前可見的資料,周作人是我國系統(tǒng)介紹西方神話理論的第一人。在《神話與傳說》《神話的趣味》中,他集中論述了歐洲神話研究的主要流派,將其歸納為退化說和進(jìn)化說兩個(gè)流派,簡明扼要地對(duì)各種理論進(jìn)行評(píng)述,指出其優(yōu)勢與不足,尤其是當(dāng)時(shí)影響較大的馬克斯·繆勒的語言神話學(xué)派。語言學(xué)派神話理論當(dāng)時(shí)在西方影響很大,一些學(xué)者也將其理論和方法介紹到中國來。對(duì)當(dāng)時(shí)的中國神話研究來說,語言學(xué)派神話理論是一種新穎的方法,并與中國傳統(tǒng)的訓(xùn)詁之學(xué)有相近之處,雖有貢獻(xiàn),但局限也同樣明顯。因此,周作人認(rèn)為必須指出其不足之處,并概括了其主要不足。一是語言疾病的普遍性問題。語言疾病可能在一種語言中廣泛存在,卻不可能世界諸多語言中都存在,“但在神話研究中,根據(jù)路易斯賓斯(Lewis Spence)的神話概論引朗氏自己的話說:‘難道是有一種言語上的疹子,同樣地傳染了一切言語自梵文以至卻克多語,到處在宗教與神話上留下同樣的難看的傷疤的么?’”*周作人著、止庵校訂:《習(xí)俗與神話》,《夜讀抄》,北京十月文藝出版社,2012年,第16頁。二是把一切神話看作自然現(xiàn)象。他認(rèn)為,“中國神話研究剛在開始,關(guān)于解釋意義一層不可不略加注意,不要走進(jìn)言語學(xué)派的迷途里去才好”*周作人著、止庵校訂:《續(xù)神話的辯護(hù)》,《雨天的書》,北京十月文藝出版社,2012年,第182頁。,而應(yīng)該更多學(xué)習(xí)以泰勒、安德魯·朗、弗雷澤等為代表的古典進(jìn)化論的思想和方法。
周作人對(duì)古典進(jìn)化論神話理論大加贊賞,認(rèn)為它找到了神話研究的路徑,“人類學(xué)派并不廢語源學(xué)派的研究,但不把一切神人看作自然現(xiàn)象,卻從古今原始文明的事實(shí)中搜集類例,根據(jù)禮俗思想說明神話的意義,即使未能盡善,大致卻也可以滿意了”。他最早主要受到了安德魯·朗的影響,但后來受弗雷澤的影響更大,“(安特魯朗的著書)這里邊于我影響最多的是神話學(xué)類中之《習(xí)俗與神話》,《神話儀式與宗教》這兩部書,因?yàn)槲矣纱酥郎裨挼恼?dāng)解釋,傳說與童話的研究也于是有了門路了”。把遺留物說運(yùn)用到極致的,恐怕要數(shù)弗雷澤了。在閱讀了弗雷澤的《金枝》后,周作人深受其影響,“但是于我最有影響的還是那《金枝》的有名的著者茀來若(弗雷澤)博士”。*周作人著、止庵校訂:《我的雜學(xué)》,《苦口甘口》,北京十月文藝出版社,2012年,第182、75、78頁。周作人主要接受了古典進(jìn)化論的遺留物說和心理一致論,認(rèn)為這兩者能夠解釋神話中難以理解的內(nèi)容。他認(rèn)為,“蓋現(xiàn)代文明國的民俗大都即是古代蠻風(fēng)之遺留,也即是現(xiàn)今野蠻風(fēng)俗的變相,因?yàn)榇蠖鄶?shù)的文明衣冠的人物在心里還依舊是個(gè)野蠻”,同時(shí)“以類似的心理狀態(tài)發(fā)生類似的行為為解說,大致可以得到合理的解決”。因此他覺得“民俗學(xué)”方法可以解釋神話中荒唐不經(jīng)的習(xí)俗,“如在一國見有顯是荒唐怪異的習(xí)俗,要去找到別一國,在那里也有類似的習(xí)俗,但是在那里不特不荒唐怪異,卻正與那人民的禮儀思想相合”。古典進(jìn)化論在當(dāng)時(shí)是突破語言學(xué)神話的創(chuàng)新之作,對(duì)當(dāng)時(shí)的中國來說也具有積極意義。這一理論不僅為周作人提供了理解神話的一種途徑,而且還把他引向了更為廣闊的文化人類學(xué)領(lǐng)域:“我因了安特路朗的人類學(xué)派的解說,不但懂得了神話及其同類的故事,而且也知道了文化人類學(xué),這又稱社會(huì)人類學(xué),雖然本身是一種專門的學(xué)問,可是這方面的一點(diǎn)知識(shí)于讀書人很是有益,我覺得也是頗有趣味的東西?!?周作人著、止庵校訂:《我的雜學(xué)》,《苦口甘口》,北京十月文藝出版社,2012年,第78、75-76、77頁。當(dāng)然,關(guān)于古典進(jìn)化論的不足,周作人也有清醒的認(rèn)識(shí):“關(guān)于分布說諸家尚有意見,似乎朗氏所說有太泛處,唯神話創(chuàng)作的心理狀態(tài)作為許多難懂的荒唐故事解釋的樞機(jī)大致妥當(dāng),至今學(xué)者多承其說,所見英人講童話的書亦均如此?!?周作人著、止庵校訂:《習(xí)俗與神話》,《夜讀抄》,北京十月文藝出版社,2012年,第17-18頁。他認(rèn)為,古典進(jìn)化論雖能夠解釋神話中的古俗,但也夸大了心理一致,過分強(qiáng)調(diào)了文化的一致性,忽略了文化的豐富性和復(fù)雜性。
在各派學(xué)說中,周作人受心理學(xué)的影響最大,這與他個(gè)人的興趣和研究取向密切相關(guān)。他以人為本,一生關(guān)注人的思想文化、習(xí)俗等,而心理學(xué)恰是研究人類思想和心理的重要途徑,不僅成就頗豐,且與他的興趣和研究取向相契合,因此他對(duì)心理學(xué)不惜溢美之詞:“我們對(duì)于神話那研究文學(xué)的眼光來看,是有價(jià)值的,有趣味的;又從心理學(xué)上來看,那更是不可漠視了?!?吳平、邱明一編:《周作人民俗學(xué)論集》,上海文藝出版社,1999年,第17頁。這方面,周作人主要受到弗洛伊德、靄里思、馮特等人的影響較多。周作人把心理學(xué)當(dāng)時(shí)較新的一些成果介紹到中國并運(yùn)用于神話研究。他借鑒馮特(Wundt)《民族心理學(xué)》的思想和方法,在神話的產(chǎn)生和遠(yuǎn)古民的心理方面提出了一些深刻的新觀點(diǎn),對(duì)當(dāng)下神話研究仍具有啟發(fā)意義。
心理學(xué)對(duì)于當(dāng)時(shí)的中國來說,尤其是對(duì)中國神話研究來說,無疑是新鮮事物。按照他自己的觀點(diǎn),周作人應(yīng)該算作介紹心理學(xué)神話研究的中國第一人了。在《神話的趣味》一文中,周作人扼要介紹了弗洛伊德的心理學(xué)研究:“新心理學(xué)在中國沒有人介紹過,是奧大利醫(yī)生Freud所發(fā)明,著有《析心術(shù)》一書,中有一段解釋神話極有價(jià)值。他以為人的欲望的要求在平日不能滿足,且為道德法律所拘束,勢難發(fā)展,然在睡時(shí)遂一一顯現(xiàn)于夢中。無數(shù)可驚,可喜,可怒的事,全從夢中反應(yīng)出來,文學(xué)也是同樣的借以發(fā)表人心中的欲望的,但人的欲望是與良知良能有關(guān)系的……所以我們從人類學(xué)說和從新心理學(xué)更進(jìn)一步的解釋神話,加以證明,是極有趣味的?!?吳平、邱明一編:《周作人民俗學(xué)論集》,上海文藝出版社,1999年,第16頁。雖然中國現(xiàn)今對(duì)弗洛伊德的介紹和翻譯已經(jīng)較多,但當(dāng)時(shí)的這段介紹可謂是慧眼獨(dú)具。周作人想借用弗洛伊德提出的潛意識(shí)來解釋神話,這確實(shí)是神話研究的一條新途徑。周作人后來亦曾多次強(qiáng)調(diào)弗洛伊德對(duì)他的影響,如1934年時(shí)他曾說:“以上是民國十九年為《燕大月刊》所寫?,F(xiàn)在可以加添一句,如不懂茀洛伊特派的兒童心理,批評(píng)他的思想態(tài)度,無論怎么說法,全無是處,全是徒勞?!?鐘叔河編訂:《周作人散文全集》卷六,廣西師范大學(xué)出版社,2009年,第434頁。這段話是周作人后來特意加上的,一再強(qiáng)調(diào)兒童心理對(duì)于理解他的思想的重要性,也可視為周作人對(duì)自己思想的概括。周作人也自認(rèn)為靄里思對(duì)他影響頗大,“性的心理,這于我益處很大,我平時(shí)提及總是不惜表示感謝的”*周作人著、止庵校訂:《我的雜學(xué)》,《苦口甘口》,北京十月文藝出版社,2012年,第84頁。。靄里思通過性心理來解讀人生和歷史的方法,給了他很大啟發(fā)。在遠(yuǎn)古思想和思維方面,馮特的《民族心理學(xué)》則對(duì)他影響頗大,正是借鑒了馮特的相關(guān)論點(diǎn),他提出了關(guān)于神話產(chǎn)生、遠(yuǎn)古思想等方面的深刻觀點(diǎn)??傊?,對(duì)心理學(xué)的介紹和運(yùn)用,既是周作人以人為本思想的體現(xiàn),也是不斷學(xué)習(xí)和吸收國外理論和方法的結(jié)果。除此之外,他還注意神話與儀式的關(guān)系,但似乎并未展開,“還有一層,研究希臘神話而不注意儀式一方面,也是向來的缺點(diǎn)”*周作人著、止庵校訂:《希臘神話一》,《夜讀抄》,北京十月文藝出版社,2012年,第71頁。。
周作人的神話研究可以說綜合各學(xué)派之長而又不囿于其中,看似有點(diǎn)雜亂無章,但卻有一條貫穿其中的主線,那就是對(duì)人的關(guān)注,以人的生存和發(fā)展為核心,以其文化的起源與發(fā)展為重點(diǎn)?!拔覍?duì)于人類學(xué)稍有一點(diǎn)興味,這原因并不是為學(xué),大抵只是為人,而這人的事情也原是以文化之起源與發(fā)達(dá)為主”。周作人既關(guān)注兒童和婦女,成就卓著,也關(guān)注遠(yuǎn)古先民及現(xiàn)代習(xí)俗:“我所想知道一點(diǎn)的都是關(guān)于野蠻人的事,一是古野蠻,二是小野蠻,三是文明的野蠻。一與三是屬于文化人類學(xué)的,上文約略說及,這其二所謂小野蠻乃是兒童?!?周作人著、止庵校訂:《我的雜學(xué)》,《苦口甘口》,北京十月文藝出版社,2012年,第79-80、82頁。神話是研究遠(yuǎn)古文化起源與發(fā)展的重要材料,自然是周作人關(guān)注的對(duì)象。因此周作人研究神話,不是為了某種理論和方法,而是博采各種理論和方法的長處,化為研究人的工具:“我們不拿進(jìn)化學(xué)說來解說,則研究荒誕的神話亦屬無用。我們所以要研究神話,就是要懂得我們的祖先的思想和故事。”*吳平、邱明一編:《周作人民俗學(xué)論集》,上海文藝出版社,1999年,第15頁。對(duì)人的關(guān)注體現(xiàn)在廣博閱讀中,便是他對(duì)風(fēng)俗物產(chǎn)類著作的喜愛:“不佞從小喜雜覽。所喜讀的品類本雜,而地志小書為其重要的一類,古跡名勝固復(fù)不惡,若所最愛者乃是風(fēng)俗物產(chǎn)這一方面也?!?周作人著、止庵校訂:《關(guān)于竹枝詞》,《過去的工作》,北京十月文藝出版社,2012年,第1頁。
周作人的神話研究主要包括四個(gè)部分:神話起源,神話與童話、傳說、故事的關(guān)系,神話的價(jià)值以及個(gè)案研究。神話起源體現(xiàn)了對(duì)遠(yuǎn)古先民思想、思維特點(diǎn)的探索,神話與其他類別的關(guān)系體現(xiàn)了神話的性質(zhì)、遠(yuǎn)古的思想信仰,神話的價(jià)值不僅體現(xiàn)了神話作為了解遠(yuǎn)古先民思想文化的途徑,而且表現(xiàn)出對(duì)于今人的意義,個(gè)案研究則通過無生老母和鬼而探析人的思想和心理,關(guān)注荒誕離奇中的合情合理。總之,周作人神話研究的主線是以人為本,體現(xiàn)了他對(duì)古人與今人以及兒童與婦女的關(guān)注。
(一)神話起源
神話起源是神話研究中一個(gè)困難卻不得不面對(duì)的問題?,F(xiàn)今流行的觀點(diǎn)多認(rèn)為神話是民間文學(xué)中最早產(chǎn)生的,不同類型的民間文學(xué)的產(chǎn)生順序?yàn)椋荷裨?、傳說和童話。在關(guān)于童話的論述中,周作人也曾多次采用類似的觀點(diǎn)。但在《神話的辯護(hù)》一文中,周作人則借鑒馮特的觀點(diǎn),推陳出新,認(rèn)為神話并不是最早產(chǎn)生的,廣義的童話才是神話之源。周作人認(rèn)為童話有廣義和狹義之分,狹義的童話應(yīng)為當(dāng)下流行的童話,廣義的童話在遠(yuǎn)古時(shí)期則是被信以為真的,在廣義的童話之后才是神話、傳說時(shí)代?!吧裨挼陌l(fā)生,普通在神話學(xué)上都有說明,但我覺得德國翁特(Wundt)教授在《民族心理學(xué)》里說得很得要領(lǐng)。我們平常把神話包括神話傳說童話三種,仿佛以為這三者發(fā)生的順序就是如此的,其實(shí)并不然。童話(廣義的)起的最早,在‘圖騰’時(shí)代,人民相信靈魂和魔怪,便據(jù)了空想傳述他們的行事,或借以說明某種現(xiàn)象;這種童話有幾樣特點(diǎn),其一是沒有一定的時(shí)地和人名,其二是多魔術(shù),講動(dòng)物的事情,大抵與后世存留的童話相同,所不同者只是那些童話在圖騰社會(huì)中為群眾所信仰罷了?!?周作人著、止庵校訂:《神話的辯護(hù)》,《雨天的書》,北京十月文藝出版社,2012年,第178頁。
為什么廣義的童話是神話之源呢?周作人從童話、傳說、神話的主人公入手,結(jié)合遠(yuǎn)古先民的思想進(jìn)行了分析:“童話的主人公多是異物,傳說的主人公是英雄,乃是人;異物都有魔力,英雄雖亦常有魔術(shù)與法寶的輔助,但仍具人類的屬性,多憑了自力成就他的事業(yè)。童話中也有人,但大率處于被動(dòng)的地位,現(xiàn)在則有獨(dú)立的人格,公然與異物對(duì)抗,足以表見民族思想的變遷。英雄是理想的人,神即是理想的英雄;先以人與異物對(duì)立,復(fù)折衷而成為神的觀念,于是神話就興起了?!痹谶h(yuǎn)古時(shí)代,在與精靈鬼怪的雜處中,人往往處于被動(dòng),而不會(huì)自認(rèn)為是萬物之靈,處于主要地位的仍是精靈鬼怪。而人又不甘于永遠(yuǎn)的被動(dòng),隨著對(duì)外界認(rèn)識(shí)的加深和獨(dú)立性逐漸增強(qiáng),人逐漸擺脫了精靈鬼怪的控制,并逐漸產(chǎn)生了神的觀念,從此產(chǎn)生了神話。因此,神靈并非是在最初產(chǎn)生的,而是社會(huì)、經(jīng)濟(jì)、思想、文化發(fā)展到一定階段的結(jié)果,“其次的是翁特所說的英雄與神的時(shí)代,這才是傳說以及神話(狹義的)發(fā)生的時(shí)候”*周作人著、止庵校訂:《神話的辯護(hù)》,《雨天的書》,北京十月文藝出版社,2012年,第178頁。。周作人從遠(yuǎn)古先民的思想、心理和思維入手,認(rèn)為人們在萬物有靈觀念的影響下,必然先產(chǎn)生關(guān)于精靈鬼怪行事的想象和敘述,因此產(chǎn)生了廣義的童話,并逐漸產(chǎn)生了神話。雖然這一觀點(diǎn)并非完全是周作人的獨(dú)創(chuàng),但卻是他深邃思想、廣博學(xué)識(shí)和敏銳目光的結(jié)晶。國外神話研究比中國時(shí)間長,成果多,范圍廣,介紹國外理論必將有益于中國神話研究。這一觀點(diǎn)雖似乎并未引起太多重視,卻可以讓后來的研究者少走彎路。
早期神的形態(tài)是什么?現(xiàn)今學(xué)界認(rèn)為神形態(tài)的演變是從非人形態(tài)到半人半物再到人的形態(tài),也就是認(rèn)為早期神是非人形態(tài)。當(dāng)然這只是神的形態(tài)演化的大致過程,并非每個(gè)神靈都絕對(duì)如此。“古代埃及與印度也有特殊的神話,其神道多是鳥頭牛首,或者三頭六臂,形狀可怕,事跡亦多怪異,始終沒有脫出宗教的領(lǐng)域,與藝術(shù)有一層的間隔。希臘的神話起源本亦相同,而逐漸轉(zhuǎn)變,因?yàn)槿绻韺O女士所說,希臘民族不是受祭司支配而是受詩人支配的,結(jié)果便由他們把那些都修造成為美的景象了?!?周作人著、止庵校訂:《我的雜學(xué)》,《苦口甘口》,北京十月文藝出版社,2012年,第73頁。因此,周作人認(rèn)為形象行為怪異的神靈更為古老,古埃及、印度神靈因被信仰而保留了古老形態(tài),希臘早期神話形態(tài)也是如此,但后來經(jīng)詩人改造而變得優(yōu)美。在《山海經(jīng)》中,絕大多數(shù)神靈都是以非人形態(tài)而出現(xiàn)的,也與古埃及、印度神話相呼應(yīng)。
為什么遠(yuǎn)古先民會(huì)先創(chuàng)造廣義童話,并把遠(yuǎn)古神靈形態(tài)塑造成非人形態(tài)呢?這恐怕與他們的思想、思維和心理有密切聯(lián)系。關(guān)于遠(yuǎn)古先民的思想、心理,周作人引述安德魯·朗的觀點(diǎn):“《神話儀式與宗教》第三章以下論野蠻人的心理狀態(tài),約舉其特點(diǎn)有五,即一萬物同等,均有生命與知識(shí),二信法術(shù),三信鬼魂,四好奇,五輕信。”*周作人著、止庵校訂:《我的雜學(xué)》,《苦口甘口》,北京十月文藝出版社,2012年,第76頁。在此種思想和心理狀態(tài)下,精靈鬼怪游蕩在遠(yuǎn)古先民的世界里,數(shù)量不少于人類,并且發(fā)揮著舉足輕重的作用?!霸谝靶U人的世界里,四分之一是活人,三分之一是死鬼,其馀的都是精靈鬼怪。這第三種,占全數(shù)十二分之五的東西,現(xiàn)在總稱精靈鬼怪,‘西儒’則呼之為代蒙(Daimones),里邊也未必絕無和善的,但大抵都是兇惡,幸災(zāi)樂禍的,在文化幼稚,他們還沒有高升為神的時(shí)候,恐怕個(gè)個(gè)都是如此?!?鐘叔河編訂:《周作人散文全集》卷四,廣西師范大學(xué)出版社,2009年,第417頁。遠(yuǎn)古先民既能感受到如此多的精靈鬼怪,并受到他們的支配與影響,于是便能敘說他們的形貌、力量和行為等,因此也必然會(huì)創(chuàng)造出關(guān)于他們的“童話”??傊ㄟ^對(duì)遠(yuǎn)古先民思想、心理和思維的認(rèn)識(shí)和分析,周作人提出了廣義童話是神話之源的觀點(diǎn)。這一看法至今仍有啟發(fā)意義,既反思了當(dāng)今流行的對(duì)神話性質(zhì)和內(nèi)涵的認(rèn)識(shí),也否定了人們習(xí)以為常的觀念、思想,更開啟了新的神話研究思想和方法。
(二)神話與童話、傳說、故事的關(guān)系
周作人對(duì)神話、傳說、故事、童話進(jìn)行了深入而細(xì)致地比較。他認(rèn)為,神話依其性質(zhì),可大體分為四類,即神話(Mythos=Myth)、傳說(Saga=Legend)、故事(Logos=Anecdote)、童話(Maerchen=Fairy tale)。在這里,他采用的是狹義神話和童話概念,并把民間敘事分為神話、傳說、童話和故事四類。“神話與傳說性質(zhì)相異:神話中所講的是神的事情,傳說中所傳的是人的事情,故其性質(zhì),一是宗教的,一是歷史的,但其形式則不同。傳說與故事性質(zhì)亦相異:傳說中所講的是半神的英雄,故事中所講的是世間的名人,故其性質(zhì)一是歷史的,一是傳記的,但其形式相同。這三種可以歸作一類。童話則不然,重事不重人,其性質(zhì)是文學(xué)的,與上列三種由別方面轉(zhuǎn)入文學(xué)者不同。”*吳平、邱明一編:《周作人民俗學(xué)論集》,上海文藝出版社,1999年,第12頁。周作人當(dāng)年有關(guān)神話、傳說、故事、童話的分析,大致正確,表現(xiàn)了他對(duì)這四者之間關(guān)系敏銳而深刻的理解,仍是現(xiàn)今學(xué)界的主流觀點(diǎn)。其中對(duì)神話的宗教性質(zhì)的判斷,無疑是正確的,馬林諾夫斯基、巴斯科姆等學(xué)者也都認(rèn)為神話是神圣的敘事。除了對(duì)神話基本性質(zhì)的判斷,周作人還分析了神話與童話的聯(lián)系和區(qū)別,認(rèn)為兩者存在根本的不同,但仍有聯(lián)系,并具體分析了兩者之間的轉(zhuǎn)變:“神話和童話截然是兩件東西,雖然古代的神話也可以流落為現(xiàn)代的童話,別國的神話的內(nèi)容,在本國也會(huì)與童話相同,不過成了童話便不是神話了,因?yàn)樯裨挼男再|(zhì)是宗教的歷史的,而童話是文藝的?!?鐘叔河編訂:《周作人散文全集》卷四,廣西師范大學(xué)出版社,2009年,第49頁。在神話與童話的關(guān)系上,周作人似乎存在矛盾之處:一是認(rèn)為神話、傳說、童話的大致誕生順序是如此,這與當(dāng)今流行觀點(diǎn)一致。“上古之時(shí),宗教初萌……而神話興焉。其次亦述神人之事,為眾所信,但尊而不威,敬而不畏者,則為世說。童話者,與此同物,但意主傳奇?!?周作人著、止庵校訂:《童話略論》,《兒童文學(xué)小論 中國新文學(xué)的源流》,北京十月文藝出版社,2012年,第4-5頁。這里周作人主要采用了狹義的童話概念,與廣義的童話概念不同。因此在關(guān)于童話的問題上,周作人前后存在矛盾,但這也正凸顯出他的不停探索。
(三)神話的價(jià)值
周作人認(rèn)為神話是遠(yuǎn)古先民的文學(xué)、宗教和科學(xué):“神話是原始人的文學(xué),原始人的哲學(xué),——原始人的科學(xué),原始人的宗教傳說,但這是人民信仰的表現(xiàn),并不是造成信仰的原因。”*周作人著、止庵校訂:《續(xù)神話的辯護(hù)》,《雨天的書》,北京十月文藝出版社,2012年,第180頁。這種認(rèn)識(shí)大致是正確的,現(xiàn)今大多數(shù)觀點(diǎn)也都認(rèn)為神話是遠(yuǎn)古先民信仰、藝術(shù)和知識(shí)的混合體。在文學(xué)、科學(xué)、宗教中,周作人似乎更加強(qiáng)調(diào)文學(xué)和宗教,這也與他的個(gè)人興趣、研究旨趣相吻合。從文學(xué)而到人類學(xué),他始終關(guān)注人,關(guān)注人的思想和行為。正是由于對(duì)神話性質(zhì)的正確認(rèn)識(shí),周作人堅(jiān)定地為神話進(jìn)行辯護(hù)。在20世紀(jì)初,中國神話還往往是被誤解和批判的對(duì)象:一是用科學(xué)理性的眼光去審視神話,不免得出神話的虛假性;二是用信仰的眼光批判神話,認(rèn)為神話會(huì)導(dǎo)致迷信。針對(duì)這兩種觀點(diǎn),周作人對(duì)神話進(jìn)行了辯護(hù):“近來時(shí)常有人說起神話,但是他們用了科學(xué)的知識(shí),不作歷史的研究,卻去下法律的判斷,以為神話都是荒唐無稽的話,不單沒有研究的價(jià)值,而且有排斥的必要。”因此,他主張神話主要有兩種不同的作用:一是研究的價(jià)值,一是文藝的價(jià)值,應(yīng)該充分認(rèn)識(shí)神話的價(jià)值,而不是從科學(xué)和迷信的角度去批判神話。這種神話觀在當(dāng)時(shí)可謂是振聾發(fā)聵?!吧裨捲诿袼讓W(xué)研究上的價(jià)值大家多已知道,就是在文藝方面也是很有關(guān)系。”概而言之,即以真實(shí)的眼光看待神話的真實(shí)性,以文藝的眼光看待神話的想象性。有些人雖然看到了神話遺存著遠(yuǎn)古的思想,卻以遠(yuǎn)古思想的存在批評(píng)現(xiàn)代文化,這在周作人看來也是不能接受的?!八麄儚纳裨捴锌闯龇N種野蠻風(fēng)俗原始思想的遺跡,——其實(shí)這是自然不過的事,他們卻根據(jù)了這些把古代與現(xiàn)代溷在一起,以為這就足以作批評(píng)現(xiàn)代文化的依據(jù)?!?周作人著、止庵校訂:《漢譯古事紀(jì)神代卷引言》,《苦雨齋序跋文》,北京十月文藝出版社,2012年,第37-40頁。
對(duì)于神話的性質(zhì),周作人在1951年所寫的《嫦娥與白蛇》中曾說:“《白蛇傳》是公定的神話故事,所以其蛇的成分是可以不必取消的。這與迷信的不同是,迷信是活著的動(dòng)物,而神話乃是死了成為化石的?!?鐘叔河編訂:《周作人散文全集》卷十一,廣西師范大學(xué)出版社,2009年,第285頁。在《孫行者的神話》中,他也以類似的理由為《西游記》辯護(hù)。建國之初,反對(duì)迷信的聲勢很強(qiáng)大,周作人仍大膽為白蛇、嫦娥、孫行者辯護(hù),著實(shí)需要勇氣和策略。這種為神話辯護(hù)的觀點(diǎn),似乎與神話是宗教的觀點(diǎn)有些矛盾,但筆者并不覺得周作人的神話觀在發(fā)生變化,區(qū)分迷信與神話,更多只是為神話辯護(hù)的一種方式。因?yàn)樗f:“我不大相信民眾會(huì)怎樣進(jìn)步,我不能想象有一個(gè)時(shí)代會(huì)完全沒有宗教或迷信,無論社會(huì)制度如何改變,教育如何發(fā)達(dá)。所以我非本心地還主張一個(gè)在家拜財(cái)神菩薩也可以不問,雖然我對(duì)于這位菩薩的存廢是毫不感到痛癢的?!?鐘叔河編訂:《周作人散文全集》卷五,廣西師范大學(xué)出版社,2009年,第79-80頁。總而言之,周作人對(duì)神話性質(zhì)的認(rèn)識(shí)并對(duì)神話進(jìn)行辯護(hù),視野開闊,見解精深,足以代表當(dāng)時(shí)的水平。
(四)個(gè)案研究
周作人介紹神話理論,不僅為學(xué),更是為人,是為了通過神話而更好地了解人們的思想和生活。除了用古典進(jìn)化論的方法外,周作人還運(yùn)用心理學(xué)等方法解析神話,其中對(duì)鬼、無生老母等用力較多,見解獨(dú)到。周作人撰寫的幾篇論及鬼的文章,雖然時(shí)間較久,但是至今讀來仍頗有新意,如《說鬼》《鬼的生長》《讀鬼神論》《談鬼論》《溺鬼》等。他廣泛搜集鬼之種類、形態(tài)、行事等,加以比較,展現(xiàn)了民眾的鬼信仰,進(jìn)而挖掘民眾的心理和思想。“‘我們喜歡知道鬼的情狀與生活,從文獻(xiàn)從風(fēng)俗上各方面去搜求,為的可以了解一點(diǎn)平常不易知道的人情,換句話說就是為了鬼里邊的人?!^鬼里邊的人,即是使這些鬼神,以及事鬼神之儀物,神仙之說,地域輪回之說,等等所由生的人心是也?!碑?dāng)然,周作人之所以研究鬼,根本還是為了了解人,這一點(diǎn)他曾多次強(qiáng)調(diào),如“鬼神生于人心,這句話本來也很平常,但是我頗覺得喜歡,因?yàn)榕c我的意義有點(diǎn)相合”*周作人著、止庵校訂:《讀鬼神論》,《苦口甘口》,北京十月文藝出版社,2012年,第141-142、140頁。。既然鬼神生于人心,鬼是民眾的現(xiàn)實(shí)生活、思想和心理的反映,于是他就想通過鬼來認(rèn)識(shí)民眾的生活與思想,“我之所以屢次講起它者,乃是因?yàn)閷?duì)它有興味,即是鬼的概念與現(xiàn)實(shí)生活有何矛盾與調(diào)和”*鐘叔河編訂:《周作人散文全集》卷十四,廣西師范大學(xué)出版社,2009年,第221頁。。
周作人還分析了鬼產(chǎn)生的深層心理機(jī)制和人與鬼交往的方式,他認(rèn)為人對(duì)鬼的心理是以畏為主,愛在其次,而敬又與前兩者融合在一起?!板X君所列舉的敬與愛與畏,說鬼神之由起,很是圓到,我所說的一節(jié)也即屬于愛的部分,但這只是關(guān)于現(xiàn)今的方便說法,實(shí)在說最重要的還是畏居第一,末了是愛,敬只介在中間,講到底如不是敬畏也就是敬愛,單是敬的幾乎可以說是沒有?!币?yàn)槊癖妼?duì)鬼的畏與愛,決定了人們對(duì)鬼的態(tài)度主要有兩種,即驅(qū)邪與招納,而最終目的是為了生存與繁衍:“人間的大欲望是生與生生,凡對(duì)于這個(gè)有妨害的必須設(shè)法防御,若是有利益的自當(dāng)竭力奉迎,宗教根本意義只是驅(qū)邪降福,所謂驅(qū)邪與招納之儀式,即鬼外邊,福里邊二語盡之矣?!?周作人著、止庵校訂:《讀鬼神論》,《苦口甘口》,北京十月文藝出版社,2012年,第141-142、140頁。對(duì)于鬼的見解,周作人可謂深刻。他通過鬼的形狀、行事,不僅分析了民眾的情感和信仰,而且深入分析了其背后的深層心理。
《無生老母的消息》是周作人運(yùn)用心理學(xué)派思想和觀點(diǎn)進(jìn)行神話研究的力作,也可以說是其具有代表性的神話研究文章。他搜集整理了古籍中無生老母的相關(guān)加載,并結(jié)合社會(huì)、經(jīng)濟(jì)等分析了民眾信仰無生老母的淵源和原因,“這些經(jīng)卷現(xiàn)在既已無從搜集,我們只好像考古學(xué)家把揀來的古代陶器碎片湊合粘成,想像原來的模型一樣,抄集斷章零句來看看,不獨(dú)憑吊殉教的祖師們之悲運(yùn),亦想稍稍了解信仰的民眾之心情……”。在注重文獻(xiàn)搜集整理的同時(shí),周作人主要用心理學(xué)的思想方法展開分析,不僅探討了信仰背后的經(jīng)濟(jì)困境與社會(huì)壓迫,而且深入分析了母神崇拜,揭示了無生老母信仰的內(nèi)涵和價(jià)值?!按蟾湃祟惛镜男叛鍪悄干癯绨荩瑹o論她是土神谷神,或是水神山神,以至轉(zhuǎn)為人間的母子神,古今來一直為民眾的信仰的對(duì)象??陀^的說,母性的神秘是永遠(yuǎn)的,在主觀的一面人們對(duì)于母親的愛總有一種追慕,雖然是非意識(shí)的也常以早離母懷偉遺恨,隱約有回去的愿望隨時(shí)表現(xiàn),這種心理分析的說法我想有道理。不但有些宗教的根源都從此發(fā)生,就是文學(xué)哲學(xué)上的秘密宗教思想,以神或一或美為根,人從這里分出來,卻又蘄求回去,也可以說即是回歸故鄉(xiāng)或云還元。”*周作人著、止庵校訂:《無生老母的消息》,《知堂乙酉文編》,北京十月文藝出版社,2012年,第29-30、33頁。
中國神話學(xué)誕生于二十世紀(jì)初期,并吸引了諸多著名學(xué)者,周作人便是其中之一。探討周作人的神話研究,不僅可以豐富、完善中國神話研究史,而且可以鑒往而知途。周作人憑借廣博的學(xué)識(shí)和興趣,系統(tǒng)介紹了西方神話研究的理論和方法,評(píng)價(jià)其優(yōu)勢和不足,同時(shí)運(yùn)用古典進(jìn)化論、心理學(xué)等合理觀點(diǎn)研究中國神話,得出了深刻而新穎的觀點(diǎn),不僅對(duì)當(dāng)時(shí)中國神話學(xué)具有積極意義,而且對(duì)于當(dāng)今神話研究也有借鑒意義。當(dāng)然神話只是周作人廣博的研究領(lǐng)域之一,因此神話研究并沒有專門成集,而是如粒粒珍珠散落在他卷帙浩繁的著作之中,雖有驚艷的光芒,但也缺乏系統(tǒng)性和連貫性。
[責(zé)任編輯 王加華]
陳剛,《貴州民族大學(xué)學(xué)報(bào)》編輯部副教授(貴州貴陽550025);劉麗麗,貴州民族大學(xué)研究生院副教授(貴州貴陽550025)。
本文系國家社科基金項(xiàng)目“少數(shù)民族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化與基層社會(huì)治理研究”(項(xiàng)目編號(hào):16BMZ049)的階段性成果。