正當中國的大媽們定定坐在電視機前欣賞最愛的韓劇時,受過良好教育的年輕一代則愛追看《權(quán)力的游戲》等美劇。
欣賞美國劇情劇和情景喜劇已成為中國年輕一代的重要娛樂。他們讀書時代對美國的印象主要來自教科書,而書中多把奉行資本主義的美國形容為剝削工人的國家,并指其社會動蕩不安。研究人員稱,中國年輕人對美劇愈來愈感興趣,是因為他們對美國文化所知不多,因而深感好奇。此外,美劇劇本和制作出色,也是吸引力所在。
上海社會科學院新聞與傳播研究所主管陸鵬(音譯)表示,無論是《越獄》還是《紙牌屋》,內(nèi)地都沒有同類劇集。
在時光網(wǎng)和豆瓣等中國影視評論網(wǎng)站和社交網(wǎng)絡上,美劇都是最熱門的話題之一。中國觀眾2015年看過的美劇當中,一半都可以在中國互聯(lián)網(wǎng)巨頭騰訊旗下的視頻門戶網(wǎng)站騰訊視頻找到。該網(wǎng)站計劃引入更多海外節(jié)目,2016年將推出17部HBO劇集,包括奇幻劇《權(quán)力的游戲》新季內(nèi)容和超級英雄劇《閃電俠》。
至于另一個互聯(lián)網(wǎng)巨頭搜狐旗下的搜狐視頻則表示,2016年仍將繼續(xù)增加對美劇的投資。該公司去年11月在一個媒體發(fā)布會上說,打算今年購入至少11部美劇,包括超級英雄劇《明日傳奇》和動作喜劇《尖峰時刻》。
過去幾年,中國也制作了一些廣受好評的劇集,例如古裝片《甄嬛傳》和《瑯琊榜》。但陸鵬稱,國產(chǎn)劇在制作水平方面一般都遠遠落后于美劇和韓劇。他表示,受歡迎的美劇一般都出自優(yōu)秀的編劇團隊,團隊往往有十數(shù)人。而國產(chǎn)劇一般來說,最多只有三名編劇。
芝恩娛樂事業(yè)咨詢公司高級分析師馮珺表示,對中國觀眾來說,美劇最大的吸引力之一在于能夠給予觀眾官能刺激,而這是國產(chǎn)劇所不具備的,因此視覺效果出色的超級英雄及魔幻題材劇集成為中國觀眾熱捧的劇集。她指出,國產(chǎn)劇的劇本一般受到投資不足的問題困擾,時下大多數(shù)劇本都改編自小說,甚少原創(chuàng)作品。但由于制作人往往將制作費的三分之二用于支付演員的片酬,原創(chuàng)不足也不令人意外。
盡管受過良好教育的中國年輕人對美劇趨之若鶩,馮珺認為美劇目前在中國仍屬于小眾娛樂?!跋鄬τ趶V受中國各年齡層女性歡迎的韓劇,美劇往往需要觀眾更深入思考。”
她說,內(nèi)地收緊引入外國電視劇的規(guī)定,也有可能影響市場。自去年以來,中國影視部門就開始規(guī)定,所有海外電視劇在網(wǎng)上播出之前必先經(jīng)過審查。由于該規(guī)定所致,中國視頻網(wǎng)延遲了半年才推出引入的海外劇集。