（新疆社會科學(xué)院文化所，新疆 烏魯木齊 830011）

數(shù)字圖書館就是在進行存儲和處理各種圖片和文字信息時采用數(shù)字技術(shù)來完成的，通過網(wǎng)絡(luò)數(shù)字圖書館可以將不同區(qū)域的圖書信息進行存儲，將紙質(zhì)的圖書信息轉(zhuǎn)變成電子圖書，從而實現(xiàn)不受時間和空間限制的圖書信息資源共享的功能[1]。雖然數(shù)字圖書館在很多方面都具有傳統(tǒng)圖書館所沒有的優(yōu)勢，但是數(shù)字圖書館是在傳統(tǒng)圖書館發(fā)展的基礎(chǔ)上發(fā)展起來的，數(shù)字圖書館繼承了傳統(tǒng)圖書館的精華，并在基礎(chǔ)上進行不斷的創(chuàng)新，使得圖書館的各項功能發(fā)揮的更加淋漓盡致。故此，本文針對數(shù)字圖書館對傳統(tǒng)圖書館的繼承進行了詳細的分析，并探討了在圖書館管理上的創(chuàng)新，以便為推動圖書館的進一步發(fā)展提供一定的參考。

一、數(shù)字圖書館對傳統(tǒng)圖書館的繼承發(fā)展

1.傳統(tǒng)圖書館是數(shù)字圖書館的基礎(chǔ)

數(shù)字圖書館在提供圖書資源方面比傳統(tǒng)圖書館要快捷的多，然而數(shù)字圖書館的功能發(fā)揮并不是完全脫離傳統(tǒng)圖書館，傳統(tǒng)圖書館是數(shù)字圖書館的根基，沒有傳統(tǒng)圖書館的支持，數(shù)字圖書館也就無法存在。數(shù)字圖書館的館藏內(nèi)容包括傳統(tǒng)圖書館的所有內(nèi)容甚至還要多于傳統(tǒng)圖書館的知識資源，數(shù)字圖書館在建設(shè)起步、維護和發(fā)展階段都離不開各個圖書館的支持.如果數(shù)字圖書館僅僅是一個搜索信息資源的知識庫，而沒有傳統(tǒng)圖書館藏的支持，將不會滿足社會以及人們對圖書不同層次的需求，影響為社會進步發(fā)展提供支持的成果。

2.傳統(tǒng)圖書館與數(shù)字圖書館將互補共存

數(shù)字圖書館的發(fā)展使得傳統(tǒng)圖書館在很多方面都取得長足的進展，在資源共享、業(yè)務(wù)水平以及服務(wù)手段上都比傳統(tǒng)的圖書館有了質(zhì)上的提高。使傳統(tǒng)圖書館的功能拓展到了一個更廣闊的空間，為社會以及客戶提供更加豐富的圖書資源，數(shù)字圖書館的社會價值將遠遠大于傳統(tǒng)圖書館。然而并不是有了數(shù)字圖書館，傳統(tǒng)圖書館就沒有存在的必要性，二者是互補共存的關(guān)系，數(shù)字圖書館彌補了傳統(tǒng)圖書館的缺陷，提升了圖書館使用的附加值，使得圖書館找到進一步發(fā)展的突破口，從而為社會的進步和發(fā)展做出更大的貢獻。

3.數(shù)字圖書館是傳統(tǒng)圖書館的必然發(fā)展

人們伴隨信息技術(shù)以及網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的不斷發(fā)展，也隨之改變著人們的生活方式以及資源利用的方式，數(shù)字圖書館給人們帶來資源上的便利以及圖書資源的豐富性，使得數(shù)字圖書館得到迅速的發(fā)展，是社會的發(fā)展和人們的需求推動了傳統(tǒng)圖書館向數(shù)字圖書館發(fā)展，數(shù)字圖書館是發(fā)展的必然趨勢。

二、數(shù)字圖書館優(yōu)于傳統(tǒng)圖書館管理方面的創(chuàng)新

1.管理理念與時俱進，不斷創(chuàng)新

傳統(tǒng)的圖書館是以圖書館為中心，注重圖書資源的管理和保持其完整性，而管理人員則是扮演圖書整理員的角色，沒有形成競爭意識，而且在社會發(fā)展中欠缺圖書館管理理念的創(chuàng)新性。這些都嚴重限制了傳統(tǒng)圖書館的發(fā)展以及圖書資源的充分利用和為社會發(fā)展提供服務(wù)的功能。因此，數(shù)字圖書館必須轉(zhuǎn)變圖書館管理的理念，主要體現(xiàn)著由傳統(tǒng)圖書館單向的服務(wù)理念轉(zhuǎn)變?yōu)橐钥蛻粜枨鬄橹行牡碾p向服務(wù)理念，社會以及客戶需要什么樣的圖書資源，數(shù)字圖書館就要提供相應(yīng)的資源，充分體現(xiàn)以人為本的管理理念。例如，在很多的社會企業(yè)中都與高校的圖書館建立聯(lián)系，通過數(shù)字圖書館的網(wǎng)絡(luò)資源為企業(yè)提供所需要的專業(yè)書籍和資料，幫助企業(yè)快速實現(xiàn)科研成果的轉(zhuǎn)換，從而為社會服務(wù)。使得數(shù)字圖書館的功能范圍擴大，增強了圖書館的職能服務(wù)意識，徹底轉(zhuǎn)變用戶處于被動地位的狀況，以客戶的需求為中心成為數(shù)字圖書館工作的核心。

2.管理服務(wù)方面的創(chuàng)新

數(shù)字圖書館的核心是服務(wù)，為了更好的提升圖書館的服務(wù)質(zhì)量和水平，就需要圖書館在資源搜索、咨詢以及共享方面進行相應(yīng)的規(guī)定，并引進圖書館里系統(tǒng)軟件，規(guī)范網(wǎng)絡(luò)圖書資源的管理，確實保護高校圖書館有價值的科研資源，并同時保護商業(yè)信息知識產(chǎn)權(quán)，構(gòu)建相應(yīng)的管理制度，提升服務(wù)效能，防止非法分子利用圖書資源進行文化垃圾的制造。因此，數(shù)字圖書館要在服務(wù)內(nèi)容、服務(wù)體系構(gòu)建、業(yè)務(wù)受理范圍、用戶等級的設(shè)定等方面進行詳細的規(guī)定，以便提升客戶服務(wù)質(zhì)量，提高網(wǎng)絡(luò)圖書資源的利用率。例如，數(shù)字圖書館可以根據(jù)客戶的需求以及對客戶等級申請的標準進行客戶會員的辦理，便于客戶進行圖書資源的利用，提高數(shù)字圖書館資源利用的針對性，提高資源的有效性。

3.人力資源知識管理的創(chuàng)新

數(shù)字圖書館的管理人員所承擔(dān)的功能不僅是圖書資源簡單錄入和統(tǒng)計，而是要具有符合信息化、網(wǎng)絡(luò)化、圖書知識化等方面知識的專業(yè)人員來承擔(dān)，需要在上崗前進行專業(yè)化的培訓(xùn)。在圖書資源管理和服務(wù)的過程中要始終貫徹以人為本的理念，同樣圖書管理人員不僅是圖書知識方面的專家，也要具備一定的計算機知識和網(wǎng)絡(luò)信息知識的人員。在不斷變化的社會環(huán)境中，能夠具備創(chuàng)新的意識，提升自我服務(wù)的意識，從而為客戶提供具有針對性的圖書資源，為社會的進步提供智力支撐。

三、結(jié)束語

綜上所述，在以“數(shù)字”為主旋律的時代之下，數(shù)字圖書館的發(fā)展成為傳統(tǒng)圖書館的必然趨勢[3]。然而數(shù)字圖書館并不是完全脫離傳統(tǒng)圖書館而單獨存在的，而是在其基礎(chǔ)上繼承了其精華的方面。隨著社會的變化在業(yè)務(wù)范圍、服務(wù)質(zhì)量、資源利用率上都比傳統(tǒng)圖書館表現(xiàn)出無法逾越的優(yōu)越性，同時又對傳統(tǒng)圖書館進行了一定的創(chuàng)新，使得數(shù)字圖書館的發(fā)展更體現(xiàn)以客戶為中心的服務(wù)理念，推動社會的不斷發(fā)展。

[1]許先鳳,高潔,劉國彥等.數(shù)字圖書館管理對傳統(tǒng)圖書館管理的繼承與創(chuàng)新.信息資源建設(shè)與管理[J].2009,（9）：66-69.

[2]周琴.數(shù)字圖書館管理對傳統(tǒng)圖書館管理的繼承與創(chuàng)新分析.科技創(chuàng)新論壇[J].138-144.

[3]孫學(xué)泰.數(shù)字圖書館管理對傳統(tǒng)圖書館管理的繼承與創(chuàng)新分析.財經(jīng)縱覽[J].2014,(9)：184.