杜輝

春節(jié)是中華文化優(yōu)秀傳統(tǒng)的重要載體，蘊含著中華民族文化的智慧和結(jié)晶，凝聚著華夏人民的生命追求和情感寄托，傳承著中國人的社會倫理觀念，所以傳統(tǒng)的中國春節(jié)對于每一個在外留學(xué)的中國學(xué)生來說，都有著特殊的意義。而對于那些藍眼睛黃頭發(fā)的西方人來說，春節(jié)無疑是他們了解中國文化的一個重要窗口。莫斯科的冬天雪很大，我們是一群在這里留學(xué)的中國學(xué)生，經(jīng)過半年多忙忙碌碌的學(xué)習(xí)，轉(zhuǎn)眼間就到了年底。俄羅斯的學(xué)校冬天假期很短，大多數(shù)留學(xué)生都很難回家，我也不例外，只能選擇留在莫斯科過年。那是我第一次在異國他鄉(xiāng)和各國同學(xué)一起度過除夕夜。出門靠朋友，在異國他鄉(xiāng)結(jié)識的朋友既是親人又是知己。我住的地方是莫斯科大學(xué)化學(xué)系的宿舍樓，除夕夜，很多沒回家的俄羅斯、塔吉克斯坦、哈薩克斯坦的學(xué)生和我們歡聚在一起。其中一個叫安娜的姑娘，在我們開始做飯前，給我們彈了一首優(yōu)美的俄羅斯舞曲。安娜很好奇，在俄羅斯，凡是大型的節(jié)假日人們都會走上街頭慶祝，比如獨立日、國家統(tǒng)一日等。還有一些節(jié)日跟宗教相關(guān)，虔誠的人們都會前往大教堂。她很想知道中國的春節(jié)是不是也和俄羅斯的節(jié)日一樣。我說中國的春節(jié)不僅有注重物質(zhì)層面的慶賀方式，比如吃年夜飯、換新衣，同樣也很注意精神層面，比如有人會去寺廟拜佛上香，祈福來年。對于如何迎接新的一年，世界各地都有很多不同的過節(jié)習(xí)俗。在國內(nèi)的時候我對這些習(xí)俗并沒有太多的時間和機會去了解，但是到了莫斯科，這里聚集著來自五湖四海的學(xué)生，過節(jié)的時候大家聚在一起，聊一聊每個地方不同的過節(jié)習(xí)俗，向他們展示對聯(lián)、團圓飯、餃子這些中國人特有的慶祝方式，不僅讓我了解到了很多國家的過節(jié)習(xí)俗，同時也讓其他國家的學(xué)生對祖國的傳統(tǒng)文化有了更深的了解。那個除夕夜，我第一次感受到了一種別樣的新春氣氛，我們在廚房里緊張忙碌著準備我們的年夜飯，樓里的宿舍管理員也是格外的開恩，并沒有對我們的這種“占領(lǐng)廚房”的行為提出種種要求，她也知道今天是中國的新年。作為對她的回饋，我們將親手包好的餃子送給她并附上我們的新年祝福，她很高興，也祝福我們節(jié)日快樂，順利畢業(yè)。俄羅斯的同學(xué)也參與到我們的工作當(dāng)中，他們包餃子、品菜肴，其中一個叫列夫的男生是我的健身好友，還向我請教春節(jié)的節(jié)日祝福語用漢語應(yīng)該怎么說，我一遍一遍地教，他一遍一遍笨拙地重復(fù)著……每一項中國文化習(xí)俗都讓他們感到新奇，參與到這些活動中更是令他們興奮。俄羅斯的同學(xué)告訴我們，在俄羅斯也有一個關(guān)于春天的節(jié)日叫送冬節(jié)，顧名思義就是送走寒冷的冬天，迎來萬物復(fù)蘇的春天，大家會互相寬恕對方，請求對方原諒自己。而我們向他們展示了中國春節(jié)的一個特殊的日子，叫除夕。除夕這一天對每個中國人來說都有著特別的含義。這一天人們除了準備辭舊迎新，更重要的是全家人坐在一起吃團圓飯。家庭是中國社會的根本，一年一度的團圓飯充分表現(xiàn)出中華民族大家庭的互敬互愛，這種互敬互愛使得親人之間的關(guān)系更為緊密，這也是我們每一個在外留學(xué)生學(xué)習(xí)的動力。在莫斯科慶祝春節(jié)，我能感受到不同國家的傳統(tǒng)文化在交流與傳播中，彰顯了其強大的凝聚力和包容性，我們這些在海外留學(xué)的中國學(xué)生在以不同的形式慶祝春節(jié)的過程中，也將中國的傳統(tǒng)飲食、語言、習(xí)俗等文化播向海外，以其強大的生命力提升著中國的文化軟實力。中國的傳統(tǒng)文化深深扎根于每個海外學(xué)子的心中，對傳統(tǒng)節(jié)日的高漲熱情，對傳統(tǒng)習(xí)俗的改革和創(chuàng)新，對傳統(tǒng)文化的繼承和發(fā)揚，無不成為了每位海外學(xué)子有意無意間擔(dān)下的責(zé)任。（作者就讀于俄羅斯莫斯科大學(xué)國家管理學(xué)院自然資源管理專業(yè)）endprint