李然(空軍工程大學(xué) 陜西西安 710051)
?
俄羅斯歷史中“真假沙皇”現(xiàn)象透視
李然(空軍工程大學(xué)陜西西安710051)
摘要:俄羅斯宗教分裂后的近四百年歷史中,不斷有人宣稱自己為真沙皇,現(xiàn)今當(dāng)權(quán)的沙皇是假冒的,借此領(lǐng)導(dǎo)農(nóng)民起義或發(fā)動(dòng)社會(huì)革命。這一現(xiàn)象屢見不鮮,其原因是俄羅斯民族固有的宗教觀念,其主要因素是東正教舊禮儀派、末世論、彌賽亞意識(shí)。
關(guān)鍵詞:真假沙皇;舊禮儀派;末世論;彌賽亞意識(shí)
【DOI】10.19312/j.cnki.61-1499/c.2016.04.096
“真假沙皇”是俄羅斯歷史文化中極具特色的現(xiàn)象。數(shù)百年來,不斷有人宣稱自己是“真沙皇”,在位的是“假沙皇”,并號(hào)召人們追隨他推翻“假沙皇”的統(tǒng)治。據(jù)史料記載,在17、18世紀(jì)的俄羅斯,曾有數(shù)百人把自己假托為偽德米特里、彼得二世、彼得三世、保羅一世和康斯坦丁·巴甫洛維奇(Саркисянц,2005:46)。這一現(xiàn)象的出現(xiàn)有深刻的歷史文化原因。具體說來,這一現(xiàn)象與俄羅斯東正教舊禮儀派、末世論以及彌賽亞意識(shí)等宗教因素有直接關(guān)系。
舊禮儀派(старообрядчество)是17世紀(jì)俄國(guó)宗教改革時(shí)期出現(xiàn)的與官方東正教對(duì)立的派別。1650-1660年,尼康(Никон,1605-1681)牧首與沙皇阿列克謝·米哈伊洛維奇對(duì)東正教進(jìn)行了一系列改革,目的是將宗教禮儀統(tǒng)一,其主要內(nèi)容有:將祈禱時(shí)的跪拜改為鞠躬禮,贊美詩要唱三遍而不是兩遍,上帝耶穌的名字由Исус改為Иисус等。他們以當(dāng)時(shí)在威尼斯出版的希臘文本以及供立陶宛-俄羅斯天主教徒使用的斯拉夫文圣禮書為標(biāo)準(zhǔn),修訂俄文的禮儀書籍(尼科利斯基,2000:146)。但這場(chǎng)改革導(dǎo)致了東正教會(huì)的分裂。以大司祭阿瓦庫姆(Аввакум,1620-1682)為首的神職人員堅(jiān)持舊的宗教禮儀,認(rèn)為對(duì)原有東正教禮儀的改變是對(duì)基督及其真理的背叛,因而現(xiàn)今統(tǒng)治世界的不是基督,而是敵基督(антихрист)。他們與官方東正教會(huì)進(jìn)行對(duì)抗,認(rèn)為自己是基督在人間的真正代表,是真正的基督徒。舊禮儀派相信基督將再次降臨人間,立起另一個(gè)真正神圣的耶路撒冷,以取代這個(gè)罪惡骯臟的世界。
舊禮儀派維格隱修所(В ы г о в с к а я Пустынь)的發(fā)起人安德烈·杰尼索夫(Андрей Д е н и с о в,1 6 7 4 - 1 7 3 0)在《論敵基督》(О б антихристе)一文中認(rèn)為,在“舊羅馬和新羅馬”即君士坦丁堡陷落之后,“第三羅馬”莫斯科也叛教了,現(xiàn)今“敵基督當(dāng)?shù)馈薄?754年另外一位維格派(выговец)信徒加夫里爾·烏克拉因采夫(Гавриил Украинцев)曾說過:“世上有三個(gè)羅馬,兩個(gè)已經(jīng)淪亡,第四個(gè)不會(huì)再有……羅馬帝國(guó)迎來了末日,如今在俄羅斯……敵基督橫行于世?!币?yàn)樵诘谌_馬之后將要到來的只會(huì)是敵基督的統(tǒng)治。這就是舊禮儀派的末世論觀念:將宗教改革之前的生活方式視為典范并堅(jiān)定不移地加以遵循,認(rèn)為沙皇乃至國(guó)家背離了“古老的虔誠信仰”,將來只有上帝之國(guó)能取代敵基督。蘇聯(lián)歷史學(xué)家車爾尼亞夫斯基(Михаил Чернявский,1938-2013)認(rèn)為,數(shù)百年來幾乎五分之一的俄羅斯民眾以這樣一種恒久的啟示錄心態(tài)生活著(Саркисянц,2005:64-65)。
這樣,長(zhǎng)期以來,具有舊信仰的俄羅斯人民秉持著一種信念,即救世主基督在降臨前一直隱匿在世界的某個(gè)角落里。他在世界上漂泊,命中注定要忍受屈辱與貧窮。他最終會(huì)現(xiàn)身,喚醒人們的憐憫之心,拯救這個(gè)世界。即將到來的基督的形象與隱匿起來的“真”沙皇的形象相結(jié)合。在位的沙皇被認(rèn)為是假冒的,而真正的、人民的沙皇隱藏在民間。這樣的傳說一直流傳至20世紀(jì)初。例如,據(jù)民間傳說,救世主沙皇米哈伊爾將會(huì)從從長(zhǎng)眠中醒來,擊敗了統(tǒng)治世間的邪惡力量。據(jù)研究,救世主真沙皇的形象源自中世紀(jì)時(shí)期的東正教徒。(Саркисянц,2005:45)。
別爾嘉耶夫(Н.А.Бердяев,1874-1948)指出,在俄羅斯,“在基督教中始終保持著彌賽亞說的希望和末世論的期待,而這種期待比在西方基督教中更為強(qiáng)烈……俄羅斯人總是有對(duì)另一種生活對(duì)另一種生活,另一個(gè)世界的渴望,總是有對(duì)現(xiàn)存的東西的不滿情緒。”(別爾嘉耶夫,1995:192-194)與西方不同的是,在俄羅斯,諸如末世論的宗教觀念總會(huì)被映射到社會(huì)現(xiàn)實(shí)中去。
舊禮儀派的重要派別教堂派(поповцы)堅(jiān)信世界末日和天堂之國(guó)即將到來,他們?cè)诜鶈T遼闊的大地上尋找真理。他們?cè)诜鶈T遼闊的大地上四處尋找教會(huì)化的理想國(guó)家,在那里沒有世俗法庭與犯罪。他們的足跡遍及遠(yuǎn)東、日本以及傳說中的“七十島”上(Саркисянц,2005:68)。舊禮儀派的另一派別反教堂派(беспоповцы)則宣揚(yáng),彼得一世時(shí)開始的敵基督的統(tǒng)治將于1912年結(jié)束,化身為現(xiàn)任沙皇的敵基督將被推翻,隨后開始末日審判。他們認(rèn)為,即將帶來的世界大戰(zhàn)是敵基督的大軍與神圣羅斯的戰(zhàn)斗,“許多虔誠謙遜而又不為人知的圣徒”都投身其中。戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束后羅斯將煥然一新,成為幸福的大地。
從彼得一世在國(guó)內(nèi)強(qiáng)制地推行新制度、強(qiáng)化農(nóng)奴制,力圖使俄國(guó)現(xiàn)代化,到1861年農(nóng)奴制改革解除了貴族對(duì)國(guó)家的義務(wù),但農(nóng)奴被奴役的地位仍未改變——這一切都被人民認(rèn)為是對(duì)古俄羅斯“真理”原則的背離。在這幾百年中,農(nóng)民們無不盼望著舊時(shí)代的結(jié)束、新時(shí)代的到來,不斷地把從農(nóng)奴制中解放出來的希望寄予每任新的君主。以舊禮儀派為代表的人民始終相信,有朝一日苦難的生活將會(huì)結(jié)束即將,到來的真沙皇將結(jié)束人民的痛苦生活,將俄羅斯變?yōu)檎x的上帝之國(guó)。據(jù)蘇聯(lián)作家、歷史學(xué)家邦奇-布魯耶維奇(В.Д. Бонч-Бруевич,1873-1955)的研究,直至第一次世界大戰(zhàn)之前,舊禮儀派對(duì)末日審判的期待在俄羅斯社會(huì)中影響甚大。(Саркисянц,2005:73)。
普加喬夫就以彼得三世的名義宣稱:“我為了你們所有人……雙腳走遍大地,為了把造物主的仁慈賜予你們。”人民“在期待中無法等到……唯一正義的律法”。據(jù)史料記載,除了普加喬夫外還有14名假冒沙皇名義的人,他們都宣稱自己是真沙皇彼得三世。很多百姓對(duì)此信以為真。在保羅一世(1796—1801)統(tǒng)治初期,以及尼古拉一世(1825—1855)登基時(shí),農(nóng)民們認(rèn)為真沙皇終于到來了,紛紛起事向新君主發(fā)出呼吁,給予他們自由。十二月黨人起義時(shí),老百姓將十二月黨人廢除農(nóng)奴制的號(hào)召與這樣的傳說混淆在一起:據(jù)說很早以前之前,“蒙難”的真沙皇康斯坦丁打算取消農(nóng)奴制,以錢物作為對(duì)貴族為沙皇服役的酬勞,而不是允許其蓄奴作為酬勞,這樣貴族就不會(huì)再去壓迫農(nóng)奴。這與古莫斯科公國(guó)時(shí)的特稅制傳統(tǒng)一致。(Саркисянц,2005:47)。
彌賽亞(мессия)是圣經(jīng)中的詞語,與希臘語詞基督(христос)是同義詞,在希伯來語中最初的意思是受膏者,意為上帝所選中的人?!缎录s》認(rèn)為,耶穌就是彌賽亞,受上帝的指派來到人間,拯救世上的人們。俄羅斯的彌賽亞意識(shí)是以古羅斯時(shí)期的神圣羅斯觀念為藍(lán)本發(fā)展起來的,在東正教信仰中尤為典型。它實(shí)際上正是末世論思想的表現(xiàn)形式,面對(duì)的是終點(diǎn)(郭小麗,2009:231)。
據(jù)史料記載,1847年,關(guān)于康斯坦丁大公的新傳聞在維杰布斯克省引發(fā)了騷亂。還有一個(gè)有名的傳言,說亞歷山大一世沒有死,他離開了上流社會(huì),后來出家,又活了很久,被人稱為費(fèi)德爾·庫茲米奇長(zhǎng)老。尼古拉一世時(shí)期的內(nèi)務(wù)部部長(zhǎng)利普蘭季(И. П. Липранди,1790—1880)曾說,由于俄羅斯人民對(duì)皇室與生俱來的崇敬,因此無論關(guān)于皇室的故事有多么離奇和難以置信,他們都會(huì)相信這些故事是真的。有時(shí)他們無法相信沙皇已經(jīng)逝世,他們總是愿意在某處看見他還活著,只不過由于某些原因躲藏了起來。這樣的信念會(huì)消失一頓時(shí)間,但過一段時(shí)間會(huì)再次出現(xiàn)。利普蘭季對(duì)當(dāng)局提出了警醒:“宗教狂熱,尤其是在異端思想控制下的宗教狂熱會(huì)引發(fā)大規(guī)?;靵y。還存在著另一個(gè)真正的、合法的沙皇的想法在民間永遠(yuǎn)不會(huì)熄滅”(Саркисянц,2005:48)。
1900年,在車?yán)镅刨e斯克邊疆區(qū)有一位女云游者,假托自己是瑪利亞·費(fèi)奧多羅夫娜女皇。警察逮捕她時(shí),當(dāng)?shù)匕傩斩既プ柚顾麄儼阉龓ё???铝_連科說,這位神秘的女云游者“對(duì)下跪著的人群說,她已經(jīng)漫游了24年……以黎民百姓的身份走遍俄羅斯大地……體察了人民的需求與苦難,目睹了人民遭受的不公與壓迫……人們?yōu)樗奁?,為她祈禱,相信了她?!弊罱K當(dāng)局把她關(guān)進(jìn)了精神病院。就連1918年沙皇尼古拉二世全家被槍決后,還出現(xiàn)過一些冒名頂替者,聲稱自己是沙皇本人,此外還出現(xiàn)了眾多的“沙皇繼承人”和“大公”。然而他們并未起到任何政治作用,在那時(shí)人民意識(shí)中君權(quán)神授的觀念已被消滅了(Саркисянц,2005:50)。
應(yīng)該說,偽君主的現(xiàn)象很多國(guó)家歷史上都曾出現(xiàn)過,但象俄羅斯這樣走馬燈式的假沙皇現(xiàn)象在世界范圍內(nèi)也確屬罕見。究其原因,是由于俄羅斯民族根深蒂固的宗教特質(zhì)和皇權(quán)觀念。直至今日,俄羅斯民眾對(duì)一個(gè)強(qiáng)有力的國(guó)家首腦的一貫期望和熱烈擁護(hù)似乎能從一個(gè)側(cè)面說明這一點(diǎn)。俄羅斯民族崇尚強(qiáng)人,這種觀念似乎早已變成了該民族的集體潛意識(shí),在未來相當(dāng)長(zhǎng)的時(shí)期內(nèi)恐怕難以消除。
參考文獻(xiàn):
[1]尼·別爾嘉耶夫.雷永生.邱守娟譯.俄羅斯思想[M].三聯(lián)書店.1995.
[2]尼·米·尼科利斯基.俄國(guó)教會(huì)史[M].商務(wù)印書館.2000.
[3]郭小麗.俄羅斯的彌賽亞意識(shí)[M].人民出版社.2009.
[4]М.С а р к и с я н ц.Р о с с и я и мессианизм[M]. Изд-во С.-Петерб. унта, 2005.
基金項(xiàng)目:本文系空軍工程大學(xué)理學(xué)院博士科研啟動(dòng)基金項(xiàng)目
作者簡(jiǎn)介:
李然(1978--),空軍工程大學(xué)講師,俄語語言文學(xué)博士,主要從事俄羅斯語言學(xué)、歷史文化、宗教哲學(xué)研究。