朱晶晶
(塔里木大學(xué),新疆 阿拉爾 843300)
論期刊編輯出版工作現(xiàn)代化進(jìn)程中語音識別技術(shù)的作用
朱晶晶
(塔里木大學(xué),新疆 阿拉爾 843300)
語音識別技術(shù)的使用推動了我國社會工作的進(jìn)步,同時也在根本上促進(jìn)了我國現(xiàn)代化生產(chǎn)。本文從信息的檢索工作、編輯和記者的采訪過程、文字的錄入和校對以及刊社的管理等幾個方面,重點(diǎn)分析了現(xiàn)代化進(jìn)程中語音識別的相關(guān)技術(shù)在期刊編輯以及出版中的使用情況。在分析語音識別技術(shù)的基礎(chǔ)上探討期刊編輯出版工作未來的發(fā)展,以期能夠在促進(jìn)我國期刊編輯出版工作發(fā)展的同時,帶動現(xiàn)代化語音識別相關(guān)技術(shù)的發(fā)展。
期刊編輯;出版工作;現(xiàn)代化進(jìn)程;語音識別技術(shù);作用
語音識別技術(shù)主要就是指機(jī)器對語音的相關(guān)信號進(jìn)行識別,并且把識別出的語音信號轉(zhuǎn)變成類似命令的技術(shù),這也是現(xiàn)階段信息技術(shù)領(lǐng)域中一個非常重要的發(fā)展方向。而在期刊編輯和出版工作中使用語音識別技術(shù),主要就是通過這一技術(shù)的運(yùn)用,使編輯和出版等工作更為高效,這樣也能夠使相關(guān)工作人員從事務(wù)性的工作中走出來,投入更多的時間進(jìn)行創(chuàng)新,促進(jìn)編輯工作的發(fā)展和進(jìn)步。
現(xiàn)階段,隨著我國社會科學(xué)技術(shù)的進(jìn)步,網(wǎng)絡(luò)逐漸充斥在人們的生活中,人們的日常生活離不開網(wǎng)絡(luò)和新技術(shù)。而期刊編輯人員更需要在這種復(fù)雜的環(huán)境下,能夠不斷地了解這一行業(yè)發(fā)展的動態(tài),并且把相關(guān)的內(nèi)容按照期刊的標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行審核,同時還需要按照編輯工作中的相關(guān)規(guī)范,對已經(jīng)編輯完成的文章進(jìn)行再一次的加工和制作,而這一系列的工作都離不開信息資料以及文章內(nèi)容的查詢和檢索。在現(xiàn)今,互聯(lián)網(wǎng)搜索引擎已經(jīng)成為期刊編輯在工作和校對過程中使用得比較頻繁的工具,同時記者也每時每刻都在使用這一工具。
一般情況下,相關(guān)工作人員都是通過鍵盤,把輸入搜索引擎中,通過這種文字檢索的方式,對文章內(nèi)容進(jìn)行檢查。和傳統(tǒng)的檢查方式比較,這種文字檢索的方式發(fā)展迅速,但是其中依然存在著一些漏洞。首先,難以滿足普遍服務(wù)的要求。例如,殘障人士和年齡較大的人在檢索的使用方面,利用率就比較低。其次,檢索的精準(zhǔn)度還有待商榷。能夠?qū)崿F(xiàn)檢索的引擎非常多,檢索出來的內(nèi)容還包含著大量的廣告和其他信息。因此,如果使用語音識別技術(shù),在這一階段就能夠有效地將這些問題全部解決。例如,現(xiàn)階段iPhone4S手機(jī)中就已經(jīng)開始擁有siri這一軟件,人們可以和siri對話,以此保證檢索內(nèi)容的準(zhǔn)確性。[1]
在期刊編輯過程中,采訪是記者進(jìn)行語言交流的主要手段?,F(xiàn)階段很多媒體工作者的采訪工作都會受到兩個問題困擾:其中一個問題就是在采訪過程中,使用錄音筆、攝像工具對采訪過程進(jìn)行錄制,在這一過程結(jié)束之后,如果想要把這些內(nèi)容整合成文字資料,是非常費(fèi)力和費(fèi)時的一件事。另一個問題就是很多采訪內(nèi)容都會涉及國外的語言,記者在采訪中容易出現(xiàn)語言不通,或者是不利于交流的現(xiàn)象,語音識別技術(shù)在解決這些問題上就能夠發(fā)揮出較大的作用。例如,語言不通的情況下,記者在采訪過程中可以使用谷歌的在線文本翻譯功能,記者可以使用母語對設(shè)備講話,隨后設(shè)備進(jìn)行翻譯,轉(zhuǎn)化成記者需要的語言,同時進(jìn)行人聲合成,最后輸出語音。[2]
電腦的出現(xiàn),為人們傳統(tǒng)的書寫方式帶來了新的變革。與傳統(tǒng)的手寫方式相比,電腦的輸入有著不可超越的優(yōu)勢。但是使用電腦輸入也需要熟練地掌握其輸入方式和技能,因此電腦打字也不是所有人都適合使用。同時長時間對著電腦操作,很容易使眼睛受到傷害,電腦所發(fā)出的輻射也會對人體健康造成比較大的威脅,在這種情況下語音識別技術(shù)是最為簡單也是最便捷的文件輸入方式。同時,語言也是非常實(shí)用的表達(dá)方式,如果人們在編輯工作中使用語音識別技術(shù),就解決了電腦打字這種問題。在原本的打字工作上使用語言,還能幫助人們快速地完成工作,保證工作的時效性。
隨著我國社會的發(fā)展,信息技術(shù)也得到了長足的發(fā)展。在這種社會環(huán)境下,出版行業(yè)使用先進(jìn)的技術(shù)和手段進(jìn)行信息采集以及信息處理和傳播工作是一種必然的發(fā)展趨勢。[3]這也是現(xiàn)階段的社會環(huán)境對期刊和相關(guān)出版社提出的新要求。在科學(xué)技術(shù)飛速發(fā)展的年代,編輯和出版的工作方式也發(fā)生了巨大的改變,其主要的改變方向就是現(xiàn)代化手段的使用。[4]同樣期刊的編輯也需要在復(fù)雜的環(huán)境中,逐漸適應(yīng)這一變化,并且把工作和先進(jìn)的技術(shù)相結(jié)合,這樣才能夠在當(dāng)前的社會環(huán)境下,不斷適應(yīng)和趕上時代進(jìn)步的潮流,并且保證其工作跟上現(xiàn)代化發(fā)展的趨勢。[5]
在期刊出版的過程中,文字校對是非常重要的一個環(huán)節(jié)。文字校對主要就是在原稿的基礎(chǔ)上,對文章的錯誤進(jìn)行修正,同時也需要對原有的文章進(jìn)行深化。校對工作人員的工作相對比較枯燥,一旦不注意就很容易出現(xiàn)失誤。在這一過程中使用語音識別技術(shù),就能夠在根本上提高校對工作的效率,減少錯誤出現(xiàn)的幾率。例如,在校對的過程中可以使用語音校對軟件InsTak開展這一工作,打開Word軟件,語音識別技術(shù)就能夠?qū)ξ淖诌M(jìn)行閱讀,這時候校對人員僅僅需要聽就能夠準(zhǔn)確地進(jìn)行判斷和修改,這樣就能在根本上節(jié)省校對人員的時間,同時也能保證校對工作快速準(zhǔn)確的進(jìn)行。[6]
隨著我國社會的發(fā)展和進(jìn)步,越來越多的新技術(shù)出現(xiàn)在人們的生活中,這些新技術(shù)的出現(xiàn)提高了人們的生活水平,同時也能夠在根本上促進(jìn)人們生活質(zhì)量的提高。在科學(xué)技術(shù)快速發(fā)展的今天,人們在物質(zhì)生活得到滿足之后,逐漸開始重視精神生活,語音識別技術(shù)就是新出現(xiàn)的能夠提升精神生活質(zhì)量的技術(shù)之一。這一技術(shù)在現(xiàn)階段的信息技術(shù)中占有非常重要的地位。因?yàn)檎Z音識別技術(shù)有方便、快捷和高效率的特點(diǎn),所以它被應(yīng)用在各個領(lǐng)域之中。
很多期刊在發(fā)表之后,相關(guān)的內(nèi)容資源也經(jīng)常需要進(jìn)行閱讀,但是如果收藏的文章較多,時間發(fā)表較久的文章就難以管理。還有對編輯工作進(jìn)行語音培訓(xùn)以及辦公室的管理,這些都可以使用語音識別技術(shù)。并且這一技術(shù)的使用也能夠使工作快速地進(jìn)行,在保證效率的同時也能夠保證其工作的準(zhǔn)確性?,F(xiàn)階段語音識別技術(shù)已經(jīng)完全能夠保證期刊編輯工作的順利進(jìn)行。[7]
根據(jù)以上探討和分析,我們能夠得出結(jié)論,社會還在不斷地發(fā)展和進(jìn)步,科學(xué)技術(shù)也呈現(xiàn)出新的發(fā)展趨勢。因此語音識別等相關(guān)的技術(shù)也必然會應(yīng)用得越來越廣泛,甚至?xí)婕俺似诳蛨?bào)社的其他相關(guān)媒體的工作,這也是我國社會中各個行業(yè)實(shí)現(xiàn)人機(jī)結(jié)合的完美展現(xiàn)。同時語音識別技術(shù)也能夠在根本上改變傳統(tǒng)的工作方式,幫助編輯人員改變傳統(tǒng)的打字、編輯的工作,用先進(jìn)的手段和方式,提高編輯工作質(zhì)量。同時為了能夠適應(yīng)新環(huán)境,現(xiàn)階段對于編輯工作的要求也逐漸提高,即在使用語音識別等技術(shù)的基礎(chǔ)上,期刊編輯人員依然需要不斷地對自己掌握的知識和專業(yè)技能進(jìn)行擴(kuò)充和提升,并且從根本上拓展自己所掌握的知識領(lǐng)域。在了解現(xiàn)代技術(shù)使用方式和手段的基礎(chǔ)上,實(shí)現(xiàn)我國編輯技術(shù)的發(fā)展和進(jìn)步,這也是我國期刊編輯工作未來發(fā)展的主要方向,也是其轉(zhuǎn)變傳統(tǒng)工作的重要途徑度的重要支撐點(diǎn)。
[1] 樸明珠.網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下期刊編輯流程新特點(diǎn)及應(yīng)對策略研究[J].新聞界,2010(03):54-55+58.
[2] 錢俊龍,丁玉薇.網(wǎng)絡(luò)(科技)期刊編輯學(xué)學(xué)科建設(shè)探討——從純網(wǎng)絡(luò)期刊的構(gòu)建模式研究引出的思考[J].中國科技期刊研究,2012(04):556-560.
[3] 李寧.高校藝術(shù)類學(xué)術(shù)期刊的信息化建設(shè)與實(shí)踐——以《浙江藝術(shù)職業(yè)學(xué)院學(xué)報(bào)》為例[J].浙江藝術(shù)職業(yè)學(xué)院學(xué)報(bào),2014(04):125-130.
[4] 本刊編輯部.遠(yuǎn)程教育:學(xué)術(shù)期刊的學(xué)術(shù)擔(dān)當(dāng)——第13次“中國遠(yuǎn)程教育學(xué)術(shù)論壇”綜述[J].中國遠(yuǎn)程教育,2015(03):5-20.
[5] 潘明志.新時期復(fù)合型醫(yī)學(xué)科技期刊編輯應(yīng)具備的素質(zhì)和能力[J].中國科技期刊研究,2011(02):287-290.
[6] 宋剛,王續(xù)琨.科學(xué)技術(shù)期刊編輯學(xué)在中國:演進(jìn)概況和發(fā)展策略[J].中國科技期刊研究,2014(04):462-467.
[7] 朱劍.構(gòu)建互聯(lián)網(wǎng)時代學(xué)術(shù)傳播的新秩序——以高校學(xué)術(shù)期刊發(fā)展戰(zhàn)略為中心[J].武漢大學(xué)學(xué)報(bào)(人文科學(xué)版),2016(02):66-80.
G237.5
A
1674-8883(2016)21-0251-02
朱晶晶(1979—),女,江蘇漣水人,塔里木大學(xué)碩士,副編審,研究方向:期刊編輯學(xué)。