Joe P Smith 王桂玲

Q：約瑟夫·帕特里克·史密斯先生，您來過中國幾次了？請談一下您對中國的認(rèn)識。談?wù)勀鷮ι綎|的印象？

A：2010年時(shí)，我首次來到中國，參加濟(jì)南的國際攝影雙年展，這是第二次來這里。中國實(shí)在太大了，但我來的次數(shù)很少，很多地方還沒有去過。我對這個(gè)國家的認(rèn)識，更多的是通過電視節(jié)目和宣傳品，我想，今后我會利用更多的機(jī)會來深入地了解中國。

我認(rèn)為“好客山東”絕對是名副其實(shí)的。來山東的這段時(shí)間，我已經(jīng)感到了山東人的好客與熱情。此外，山東也是一個(gè)旅游資源十分豐富的大省，這里有很多地標(biāo)性的景色。比如，孔子故里曲阜以及孔府，還有名揚(yáng)世界的泰山，此外，東營的黃河三角洲是一處保護(hù)很好的濕地公園，這里是攝影師們理想的取景地。

Q：您接觸“攝影”多長時(shí)間了？這些年您對“攝影”有哪些感悟？

A：我從1979年開始學(xué)習(xí)攝影，到現(xiàn)在差不多快40年了。之前，我是一名畫家，在1979年時(shí)，我就想用更加直觀的方式表達(dá)我的想法，于是我開始學(xué)習(xí)攝影。我的繪畫基礎(chǔ)對我攝影學(xué)習(xí)起到了很好的幫助，讓我少走了很多彎路。

攝影對于我來說，是記憶，是生與死，也是自己的一面鏡子。比如，有些事情在你按快門前是一種狀態(tài)，在你按下快門后又是一種狀態(tài)。這是瞬間發(fā)生的事情，不可逆，攝影可以很好地保存這種瞬時(shí)即逝的狀態(tài)。同時(shí)，攝影師可以利用攝影，記錄自己的想法，它是你思想的展現(xiàn)。

Q：您在創(chuàng)作中肯定遇到了不少事情和困難，給我們說一下對您影響較深的幾件事吧。

A：剛剛曾講過，我之前是搞繪畫藝術(shù)的。繪畫屬于加法藝術(shù)，攝影是減法藝術(shù)。在剛接觸攝影的那段時(shí)間，我曾經(jīng)用相機(jī)拍完照片后，放在畫板前，再用畫筆畫出來，同樣的構(gòu)圖和場景以及色彩，看看照片變成畫作后有哪些缺憾。結(jié)果，我真發(fā)現(xiàn)了一些問題。比如，在攝影中一些不起眼的部分，你在看照片時(shí)可能不會注意到，但是到了繪畫上，它們就變的很雜亂。我會根據(jù)出現(xiàn)的問題及時(shí)調(diào)整在拍攝時(shí)的取景、構(gòu)圖以及表現(xiàn)方式。

每次出國都是一次新的經(jīng)歷，我會得到一些全新的信息，拍到的照片也與我常居的地方是不一樣的，這些都會給自己留下深刻的印象。

對于我來說，我喜歡舞臺攝影，喜歡拍芭蕾舞、話劇表演、舞臺劇表演等等，我想通過舞臺表演來展示人性的美。這個(gè)過程，我感覺十分自在。此外，我還喜歡拍攝一些社會紀(jì)錄片，通過照片來展現(xiàn)不同階層人的生活狀況。

Q：給我們介紹一下您的家鄉(xiāng)馬耳他吧。

A：馬耳他共和國是世界上幾個(gè)最小的國家之一，它位于地中海中央的幾個(gè)島嶼上，因而被稱為“地中海的心臟”。國土包括了馬耳他群島、戈佐島、科米諾島以及兩個(gè)無人島——康米諾托島和費(fèi)爾弗拉島。

馬耳他，獨(dú)特的自然和人文景觀很好地融合了古代遺風(fēng)和現(xiàn)代氣息，令廣大游客為之傾倒。

馬耳他是一個(gè)有著悠久文明的古國，它的名字是由古代腓尼基人所取的“馬萊特”演變而來的，意思就是“避風(fēng)的港灣”。這里完好保存了許多極具歷史感的美麗建筑。不僅如此，整個(gè)馬耳他都處于大海深藍(lán)色的背景中，當(dāng)?shù)氐淖匀伙L(fēng)光可想而知。

馬耳他群島從遠(yuǎn)古時(shí)代就一直吸引著來自世界各地的人們，從勇猛的腓尼水手到風(fēng)度翩翩的圣約翰騎士，還有精美的文化鑲嵌藝術(shù)和島上熱情的人民，其他地中海的旅游勝地很少像馬耳他這樣既有古代的遺風(fēng)又有不失現(xiàn)代氣息的景色。