野蠻紳士拉塞爾·威斯布魯克

段超

瘦弱的過去

威斯布魯克的家鄉(xiāng)在康普頓，那里的球場雖然不太規(guī)整，但卻有著其獨(dú)特的魅力所在，同時(shí)那里所蘊(yùn)含的是一股不可摧毀的精神，而這些都可以在威少的身上看見。但他并不是因?yàn)橥纯嗪托皭翰艜?huì)有此印記，而是以一種奇怪的，被常人所不能理解的形式在威斯布魯克的身體上映襯著。兒時(shí)的威少那高高的顴骨以及下巴的輪廓就像是一種帶著憤怒的標(biāo)志，好像人工雕琢的一般，他知道在這個(gè)鋼筋混凝土林立的世界里該怎樣生存下去。他總是充滿了憤怒，總是讓自己處在一種特立獨(dú)行的位置上，沒有哪個(gè)人能夠?qū)λ龀鍪裁搭A(yù)測，也沒有什么能夠解釋他到底是個(gè)什么樣的存在。

康普頓只是一個(gè)開始，就像杰西·歐文斯公園，或者是他父母房子里的客廳一樣，不過都是威少的啟點(diǎn)而已。

“我從來沒想過我會(huì)在聯(lián)盟里打球。”威斯布魯克說道，“現(xiàn)在的聯(lián)盟里，很多人在8歲的時(shí)候就已經(jīng)樹立了目標(biāo)，我可不是，我是17歲?！闭缑總€(gè)超級英雄都會(huì)有一個(gè)讓他們成為擔(dān)當(dāng)?shù)臋C(jī)緣一般，無論是誰，只要有野心和決心，便會(huì)成為一個(gè)給人以期望前行的人。而每個(gè)人都有自己的起源，這件事是永遠(yuǎn)也無法改變的，兒時(shí)成長的地方對于威斯布魯克來說，就好像DNA中的組成部分，永遠(yuǎn)占據(jù)著他一半的生命。

也許有人會(huì)把那里定義為一個(gè)滿目瘡痍，伴隨著酒館以及街邊紅藍(lán)閃爍的霓虹燈的破地方，但對于威少來說，那是家?！拔視?huì)成為我想要成為的那種人?！彼f，“在家鄉(xiāng)的成長過程里我學(xué)到了很多，那里教會(huì)了我要驕傲地生活著?！?/p>

當(dāng)一切想法被灌注妥當(dāng)之后，威斯布魯克開啟了他的激蕩變革之旅。

牢記憎恨

加利福尼亞盧金格高中，時(shí)間：早上6點(diǎn)半。

本·霍蘭德走進(jìn)了體育館，這位UCLA的教頭很是興奮，因?yàn)樗磳⒁姷酵共剪斂吮救?。此時(shí)，球館里還沒有球員訓(xùn)練，除了霍蘭德以外，只有健身房里還有一個(gè)人，一個(gè)身材瘦弱的孩子正在清潔地面。

霍蘭德只是聽說過有一個(gè)不起眼的小伙子叫威斯布魯克，他知道威少有著怎樣的速度，他會(huì)如何防守，他對比賽有多么專注，而且他可以作為科利森的良好補(bǔ)充?；籼m德覺得，如果這些是真的，那么保利球館的球迷可能會(huì)愛上這個(gè)小伙子的。幾分鐘后，盧金格的主帥雷吉·莫里斯找到了霍蘭德，他們閑聊了幾句，莫里斯告訴霍蘭德，當(dāng)他見到威斯布魯克本人之后一定會(huì)喜歡上這個(gè)小伙子的。

“可是拉塞爾在哪??？”霍蘭德問道。

“正在收拾地板的那個(gè)就是?。　蹦锼勾鸬?。

威斯布魯克把地板收拾完之后跑到了更衣室里，跟隊(duì)友們在一起，就像身處一個(gè)擠滿了球迷的比賽夜球館里一樣。他找到隊(duì)友，開始組織大家訓(xùn)練?！拔覍麪柕牡谝挥∠笫?，他是一個(gè)徹頭徹尾的領(lǐng)導(dǎo)者?！被籼m德說道，“真的令人印象深刻?！?/p>

隨后，霍蘭德返回了UCLA，他直接找到了助理教練凱爾·基汀，告訴了他要把威斯布魯克帶到校隊(duì)里的事情。“這小子是不是一個(gè)控衛(wèi)？”霍蘭德問道?！拔覐膩頉]說過他是個(gè)控衛(wèi)啊。”基汀說，“我只是說他不錯(cuò)而已。”其實(shí)，他們都不知道威少能做什么，但他們知道他們就是喜歡他，尤其是基汀，他已經(jīng)悄悄盯了威斯布魯克好幾年了，盡管有些同事們說這沒什么意義。

UCLA的助理教練唐尼·丹尼爾斯第一次看威斯布魯克的高中比賽時(shí)，這個(gè)家伙在比賽里投了兩個(gè)“三不沾”。他做出了一些不應(yīng)該有的判斷，而且這也讓他很沮喪。不過，這場比賽讓他獲得了獎(jiǎng)學(xué)金。

丹尼爾斯想到此處說：“這個(gè)小子可以參加比賽了?！?/p>

拉塞爾的運(yùn)動(dòng)能力，強(qiáng)硬程度和競爭力幾乎影響到了比賽的每一個(gè)部分。他的身高和速度讓他主宰了防守端。他的多數(shù)錯(cuò)誤只是由于他試圖遷就身邊的隊(duì)友。他攻守間的輪轉(zhuǎn)，以及跳投都要比預(yù)期的好，他就是球場上最純粹的球員?！澳悴荒芤?yàn)橐粋€(gè)孩子的一場糟糕的比賽就否定了他。”丹尼爾斯說，“你要看到他有多少潛力，他可以把球放進(jìn)籃筐里，他只是缺乏經(jīng)驗(yàn)。”

基汀看過6次威斯布魯克在高中的比賽，在當(dāng)時(shí)獲得進(jìn)入NCAA資格的那場比賽里，他希望威少的爸爸能在比賽里看到他，因?yàn)槟抢餂]有其他球探。他需要弄清楚為什么他即將要招募的這個(gè)后衛(wèi)會(huì)有如此強(qiáng)硬的風(fēng)格。“他看起來就像是一個(gè)從地獄而來的小惡魔?！被』貞浾f，“他就像是一條瘋狗?！?/p>

威斯布魯克的這種風(fēng)格很大程度上來自于他父親，一個(gè)有著強(qiáng)烈意愿的職業(yè)球員對他的磨煉。老威斯布魯克會(huì)在鎮(zhèn)子里的體育館以及公園的籃球場上指導(dǎo)自己的兒子練習(xí)。

“他們會(huì)做各種各樣的演練?！眴痰ぁh密爾頓，一個(gè)同樣出身自康普頓的首輪秀說道，“這關(guān)乎于基因。”

他會(huì)讓威少做俯臥撐、仰臥起坐，在沙地上無休止地沖刺，還有靈活性訓(xùn)練，他的想法很透徹，他認(rèn)為這是他必須要去做的工作?！皠龠^他們?！彼母赣H說，“超過他們所有人?！?/p>

當(dāng)時(shí)的威斯布魯克很容易被人忽視，他的個(gè)子很矮，幾乎得不到什么重視。他很容易被忽視，容易被質(zhì)疑，容易被放棄。但他的父親卻教導(dǎo)他要學(xué)會(huì)利用這些痛苦和挫折，去記住這些讓人憎恨的感覺，永遠(yuǎn)不要忘記。他把自己的思想融入到威斯布魯克的比賽之中。

短暫波瀾

威斯布魯克曾說：“我從來不擔(dān)心別人對我的看法，這就是我的想法，我的方式。我想，如果你想做什么事，首先應(yīng)該有這樣的堅(jiān)持?！?/p>

威少的家并不是一個(gè)富裕的家庭，他們只能生活在一個(gè)簡陋的社區(qū)公寓里。他的母親香農(nóng)，會(huì)為自己孩子挑選一些能夠負(fù)擔(dān)得起的衣服?！拔覌寢屧?jīng)給我挑衣服?！蓖共剪斂苏f，“他給我選衣服，讓我看起來很精神。我的衣服不多，但所有的都是她買給我的?！?/p>

青春年少之時(shí)，威斯布魯克多數(shù)時(shí)候都是在家待著的，他的父母盡可能地讓他遠(yuǎn)離大街上那些紛紛擾擾?！拔冶疽トA盛頓的一所糟糕的學(xué)校，我爸爸不希望我去那里，所以我就轉(zhuǎn)學(xué)到了盧金格，事實(shí)上，這里也并沒有多好?！?

不過，在盧金格，有莫里斯，一個(gè)少數(shù)能參與到老威斯布魯克為兒子制定的發(fā)展計(jì)劃中的人?！斑@座城市里我沒看見過頂級的球員?！蓖共剪斂苏f，“老實(shí)說，我從來沒關(guān)心這些，我對比賽沒有什么熱情，對球員也是，我只是想躲在家里別惹麻煩。”

十年級時(shí)，威斯布魯克的身高出現(xiàn)了井噴式的增長，而那個(gè)賽季，他就像一個(gè)怪物一般，場均25.1分、8.7個(gè)籃板和3.1個(gè)搶斷，各項(xiàng)數(shù)據(jù)均列球隊(duì)之首?；∫苍谂椭共剪斂诉M(jìn)入U(xiǎn)CLA。但還有一個(gè)問題。喬丹·法瑪爾成了威斯布魯克前進(jìn)道路上的阻礙，球隊(duì)里已經(jīng)有了替補(bǔ)后衛(wèi)了。如果法瑪爾離開，威斯布魯克將獲得這份獎(jiǎng)學(xué)金，如果沒有，基汀的努力也將化為泡影。

而且，霍蘭德也認(rèn)為，法瑪爾不會(huì)參加選秀，他會(huì)留在球隊(duì)里。

“我不認(rèn)為我們需要威斯布魯克?！被籼m德說。但是基汀堅(jiān)定地認(rèn)為法瑪爾會(huì)步入職業(yè)道路，雖然他還要在和科利森的比拼中展現(xiàn)他的優(yōu)勢，證明他是一個(gè)優(yōu)秀的球員。

霍蘭德坐上了他剛買的寶馬5系，帶著基汀從擁擠的405號(hào)公路找到了出口，很快他們抵達(dá)了克倫肖，找到了那座被稱之為家的整潔的兩居室公寓，那里的其中一間是拉塞爾和他哥哥雷蒙德的房間。在客廳里，擺滿了獎(jiǎng)杯，墻上掛著他們的家庭合影。當(dāng)兩位教練走進(jìn)客廳時(shí)，拉塞爾正坐在沙發(fā)上，只穿著短褲和拖鞋。他把腳伸著，兩只手放在膝蓋上一言不發(fā)。

就在霍蘭德為給誰提供一個(gè)獎(jiǎng)學(xué)金名額發(fā)愁時(shí)，基汀則在勸他是否再考慮一下。他說：“我簡直不敢相信他的手和腳有多大，這個(gè)孩子會(huì)有很多成長的空間?！?/p>

雖然威斯布魯克并不出名，但他并不是一文不名。甚至于，他還算是一個(gè)被哄搶的對象，亞利桑那州大就對他很有興趣，并帶他參觀了學(xué)校。

不過，一天后，他參觀完學(xué)?；丶視r(shí)，法瑪爾發(fā)表了參加選秀的聲明。

甜蜜開端

在大學(xué)里，威斯布魯克的朋友圈子很小，不過他的朋友都知道他在加州大學(xué)洛杉磯分校。

在大一賽季開始之前的那個(gè)夏天，他遇到了妮娜·厄爾，UCLA女籃隊(duì)員。他們彼此分享了對比賽的熱愛，在彼此的相處之中，威斯布魯克那一貫的沖動(dòng)開始變得緩和起來。妮娜這樣形容威斯布魯克：“一個(gè)非?？焖俚膱F(tuán)對球員，很擅長突破?！?/p>

“我要去告訴拉塞爾，他們是非常有愛的一對?！被籼m德說道，“他們墜入了愛河，就像童話故事一般。”

威斯布魯克很少待在宿舍里，他不是在自習(xí)室便是在球館里訓(xùn)練，他在校園里的生活也非常豐富。他會(huì)參加田徑運(yùn)動(dòng)會(huì)，當(dāng)然，他也從未錯(cuò)過一場女友的比賽，另外足球隊(duì)和隊(duì)友的比賽也是必須要捧場的?！八阉惺露甲龅煤馨簟！被籼m德說，“他是校園里最受歡迎的人?！蓖共剪斂说男惺嘛L(fēng)格讓他吸引到了很多不同的人的注意。

在學(xué)校里，威斯布魯克和盧克·理查德·巴默特的關(guān)系很要好，他們會(huì)一同駕車外出，不過讓他們之間關(guān)系親密的原因是他們對于喀麥隆文化的追求。威斯布魯克曾經(jīng)把嘻哈樂下載下來，推薦給這位喀麥隆菜鳥。

他和巴默特、阿隆·阿弗拉羅是室友，他會(huì)問巴默特在雅溫得——喀麥隆首都的成長經(jīng)歷，也會(huì)鼓動(dòng)阿弗拉羅的野心，說他會(huì)有一天成為美國總統(tǒng)。

大學(xué)一年級時(shí)，威斯布魯克就和阿弗拉羅成為了室友，此時(shí)的阿弗拉羅已經(jīng)是校隊(duì)的四號(hào)得分手了。

“他是一個(gè)冷靜的家伙?！卑⒏ダ_說，“他總是把自己打理得很利索，也很善談。他看起來很和善。我記得我們有過很多歡樂時(shí)光，我們相處得很好。我不知道為什么我們會(huì)成為死黨，但他是個(gè)非常棒的室友?！?/p>

在學(xué)習(xí)上，威斯布魯克也很有個(gè)性。他在選擇了研究課題之后，便將美國的大眾文化融入到他的論文之中，他很會(huì)利用導(dǎo)師的工作時(shí)間?！八苤t遜，也很友善?！蓖共剪斂说慕淌冢旣悺た评锊┦空f，“他有著非常純真的求知欲?！?/p>

為了更好地了解他的球員，丹尼爾斯經(jīng)常會(huì)用一些隨機(jī)的問題考驗(yàn)他們的大腦?！澳阕钕矚g的球員是誰？”一天，他又一次問威斯布魯克。

“加索爾。”威斯布魯克答道，“我只喜歡他的比賽。”

這個(gè)答案仍然讓丹尼爾斯感到很驚訝，威少本可以選擇那些打球華麗的球星，但他卻選擇了加索爾?！半S著他的知識(shí)和比賽的積累，他不應(yīng)該再這樣讓人驚訝了?！钡つ釥査拐f，“拉塞爾總是與眾不同的，并且總能給人驚喜?！?/p>

“你不能說他是個(gè)嘻哈男孩，或者把任何一種標(biāo)簽貼在他的身上。他對任何事都很感興趣，但并不是因?yàn)樗赨CLA上學(xué)，而是因?yàn)樗约??！?/p>

那段時(shí)光，威斯布魯克過得很幸福。

重塑憤怒

幸福總是很短暫，在剛剛踏上籃球場的前兩周，威斯布魯克便遭遇到了困擾?！八恢腊l(fā)生了什么?！被』貞浀?，“我想我可能把他推進(jìn)了一段艱難的時(shí)光。”

在防守端，威斯布魯克被視為是一個(gè)阻撓外線投籃的防守大閘。反過來，他在每次進(jìn)攻中也都會(huì)造成殺傷。但他在球隊(duì)里并不受關(guān)注，這讓他總是喘著粗氣，并為此苦惱不已。

在那段有些迷茫的日子里，基汀開始觀察威斯布魯克，密切關(guān)注著他的肢體語言，語氣和他所有的反應(yīng)，然后為威少的比賽出謀劃策。“你應(yīng)該聽聽他說了什么，而不是要求他說什么。”基汀告訴霍蘭德。

就像一個(gè)復(fù)雜的謎題被打開了關(guān)鍵的因素一般，找到根源所在，那么一切也就迎刃而解。當(dāng)霍蘭德改變了態(tài)度之后，威斯布魯克變得更容易執(zhí)教了，并開始逐漸主宰大學(xué)比賽。

但霍蘭德仍然更信任阿弗拉羅和科利森，他覺得他們更為穩(wěn)定，也更適應(yīng)現(xiàn)有的戰(zhàn)術(shù)系統(tǒng)。之所以會(huì)這樣，主要是因?yàn)樗麄儧]有辦法讓威斯布魯克慢下來，團(tuán)隊(duì)無法跟上他的節(jié)奏，他也無法融入團(tuán)隊(duì)。“他太快了。”霍蘭德回憶道，“他的速度是一成不變的?！?/p>

威斯布魯克每場只能獲得9分鐘的出場時(shí)間，場均不過3.4分、0.8個(gè)籃板和0.7次助攻。

在大一賽季結(jié)束以后，威斯布魯克希望能有一些改變，而那個(gè)暑假也成為了他籃球道路發(fā)展之中的重要時(shí)期之一。威斯布魯克在暑假期間每天6點(diǎn)起床，然后去練球，之后還要去健身房練習(xí)舉重。偶爾他還會(huì)跑到公園里打打街球，他想測試一下自己對抗球星諸如科比、詹姆斯、安東尼的能力，顯然，想贏還是要靠速度取勝。

“沒有人能防住拉塞爾?！蹦吞卣f道。教練是不允許觀察夏天球員訓(xùn)練的，但霍蘭德會(huì)跑過去看，即便像拜倫·戴維斯也無法超越威斯布魯克的動(dòng)力和強(qiáng)度?！八麄兣軄砗臀艺f，哇，他在那個(gè)夏天爆發(fā)了?！被籼m德回憶道。

之后整個(gè)二年級，威斯布魯克獲得了更多的機(jī)會(huì)。對陣密歇根，他打了40分鐘，他得到了無限出手的權(quán)利，他學(xué)著和科利森共融，他的無限積極讓他成為了當(dāng)年度的大10區(qū)最佳防守球員。

賽季結(jié)束后，威斯布魯克來到了霍蘭德的辦公室。他希望參加選秀。可霍蘭德不同意，他希望威斯布魯克能在科利森離開后成為一個(gè)更為全面的后衛(wèi)，他覺得他還有很多打磨的地方。雖然那樣會(huì)讓威少在選秀時(shí)年齡比較大，但霍蘭德認(rèn)為，隨著更多技術(shù)的開發(fā)，威斯布魯克仍然能擠進(jìn)前三順位。

另外，他覺得自己已經(jīng)成為了威斯布魯克成長之中的一部分了。

“你會(huì)希望執(zhí)教這樣一個(gè)孩子，一個(gè)像他那樣的人?！被籼m德說，“他是個(gè)令人難以置信的領(lǐng)袖，他是如此積極，他熱愛每一個(gè)人。他的個(gè)性是如此積極，每個(gè)人都會(huì)感到驚訝。他總是那么樂觀，他所有的性格都非常棒，我真的對他的一切都留有非常深刻的印象?！?imgsrc="http: ddtl="" ddtl201523="" ddtl20152304-3-l.jpg"="" img1.qikan.com.cn="" qkimages="">

迷失轉(zhuǎn)折

超音速隊(duì)訓(xùn)練結(jié)束20分鐘后，首發(fā)控衛(wèi)厄爾·沃特森走進(jìn)了主帥的辦公室，主帥卡列西莫正在一邊打電話說他錯(cuò)過了球隊(duì)早上的訓(xùn)練，一邊看球隊(duì)下一場對手的比賽集錦。

沃特森敲門后自行走了進(jìn)去。“你得看看這個(gè)孩子?！彼嬖V卡列西莫?！八撬麄冎凶詈玫那騿T?！?/p>

威斯布魯克正在超音速的物色名單之上，不過，與其他球員相比，他是一個(gè)需要重點(diǎn)考察的人物。超音速已經(jīng)折服于他在UCLA時(shí)期的數(shù)據(jù)了。

“但厄爾只是說了一句?！笨形髂f，“他一直在告訴我，威斯布魯克會(huì)成為重建計(jì)劃中的關(guān)鍵。他來說服我們，所以我開始認(rèn)真觀察他，因?yàn)樗侨绱顺錆M激情?！?/p>

當(dāng)威斯布魯克宣布參加選秀之后，他聘請了羅博·麥考克蘭納翰為自己的全職教練。威斯布魯克在圣塔莫尼卡高中進(jìn)行著高強(qiáng)度的訓(xùn)練，在悶熱的健身房里一待就是幾個(gè)小時(shí)。

他喜歡泡健身房，地板，健身器材上軸承和鋼絲的摩擦聲都見證了他鍛煉自己堅(jiān)韌身體與性格的過程。不過所有與威斯布魯克一同訓(xùn)練的教練都希望他能做到一件事——慢下來。

“他是運(yùn)動(dòng)員之中的怪胎，他不知道怎么降速。”麥考克蘭納翰，這個(gè)曾在1998-01年期間效力于錫拉丘茲大學(xué)的后衛(wèi)說，“他需要學(xué)會(huì)改變不同的頻率，實(shí)際上這會(huì)讓他更難防守?！?/p>

麥考克蘭納翰向威少解釋說，在這個(gè)世界上最好的球員里，科比、諾維茨基、勒布朗都知道該如何降速，換句話說，他們能夠控制自己的節(jié)奏，然后用自己的技術(shù)獲得投籃的機(jī)會(huì)。“在這個(gè)聯(lián)盟里，慢就是快，我寧愿要一個(gè)慢點(diǎn)的家伙，也比要一個(gè)只知道往前沖的音速小子強(qiáng)。”

最初，威斯布魯克會(huì)向麥考克蘭納翰要求每天都去健身房，就像他12歲時(shí)父親在感恩節(jié)上對他的要求一樣?！八Ｍ恢芷咛於季殹！丙溈伎颂m納翰說道。

那一年，超音速隊(duì)獲得了第四號(hào)簽位，他們共試訓(xùn)了20名球員。本來他們可以用手里的選秀權(quán)把布魯克·洛佩茲帶回來，但總經(jīng)理山姆·普萊斯蒂卻很欣賞威斯布魯克的運(yùn)動(dòng)天賦，他可不希望把杜蘭特?cái)[上貨架，另外球隊(duì)也需要一個(gè)能站在防守端的大個(gè)子。

球隊(duì)主帥給出了他的選秀建議：洛佩茲?！扒蜿?duì)已經(jīng)10年沒有個(gè)像樣的大個(gè)子了?！笨形髂f。但，在觀看了拉塞爾在圣塔莫尼卡高中訓(xùn)練了45分鐘之后，普萊斯蒂就知道他想要誰了。

7月2號(hào)，卡列西莫正在享受著他和妻子結(jié)婚十周年的晚餐時(shí)接到了一個(gè)電話。普萊斯蒂告訴他聯(lián)盟已經(jīng)通過審核，球隊(duì)將會(huì)搬遷到俄克拉荷馬城。他們必須在抵達(dá)那里的第二天開始籌備訓(xùn)練設(shè)施?？形髂敬蛩阍谙奶旌煤每疾煲幌峦共剪斂耍珔s并沒有得到機(jī)會(huì)。當(dāng)然，在賽季開始之后，他也沒能彌補(bǔ)這段遺失的時(shí)間。

在以25分之差主場輸給黃蜂隊(duì)后，普萊斯蒂走進(jìn)了卡列西莫的辦公室，告訴他被開掉了。不利的開局戰(zhàn)績已經(jīng)讓球隊(duì)失去了耐心。之后，在助理教練斯科特·布魯克斯登上飛機(jī)時(shí)，球隊(duì)宣布了他會(huì)是接下來要接管球隊(duì)的人選。

威斯布魯克成了布魯克斯接手球隊(duì)之后的巨大挑戰(zhàn)，而他最大的幫手是剛剛進(jìn)入球隊(duì)一年的助教雷克斯·卡拉曼。

“區(qū)區(qū)一周、一個(gè)月或是一年就能建立起信任嗎？”卡拉曼說，“信任并不是靠時(shí)間積累起來的，而是讓他看到你能提供一些幫助，無論是在技術(shù)上的有價(jià)值的建議，還是比賽中的輪轉(zhuǎn)。當(dāng)他開始嘗試我給他的建議時(shí)，他們就開始按部就班了，信任也建立了起來，一切都是當(dāng)他開始信任你的時(shí)候開始的?！?/p>

幾年以后，卡拉曼的建議仍然不時(shí)回響在威斯布魯克耳邊，威少也從一個(gè)容易被忽略、被放棄的孩子變成了一個(gè)可以達(dá)成四次全明星，一次全明星MVP，一次單賽季得分王，四次最佳陣容第二陣以及連續(xù)三次獲得月最佳成就的超級球星。

卡拉曼總結(jié)道：“還有什么是拉塞爾·威斯布魯克做不到的？還有人要懷疑他嗎？”

憤怒依舊

在位于俄克拉荷馬城25分鐘車程的紐卡斯?fàn)栔袑W(xué)，這里就像從62號(hào)公路直接在地平線上分支出來的一樣，而在這所學(xué)校的體育館里，正站著一個(gè)眼睛閃閃發(fā)光好似地獄使者一般的男人。他的肌肉很硬實(shí)，就像是用大理石雕刻出來的一樣，棱角分明。他有著堅(jiān)強(qiáng)的性格和快速的行事風(fēng)格，他總是給人一種怒氣沖沖的感覺，仿佛能給所有人帶來一股威脅力。他總是牙關(guān)緊閉，額頭上凸顯著青筋，嘴里則言語粗魯。沒人知道他這樣做的樂趣所在。

這是雷霆隊(duì)內(nèi)的“藍(lán)白”大混戰(zhàn)，一場為球迷特別準(zhǔn)備的內(nèi)部比賽。

這里所有人都叫那個(gè)年輕人為小拉塞爾·威斯布魯克。

此時(shí)他正在訓(xùn)斥著球隊(duì)的前鋒伊巴卡，在雷霆隊(duì)里，這是常有的事情?！案鐐儯覀兡懿荒軇e再這么蠢下去了？”威少吼道：“這有多難嗎？”

杜蘭特把他的大手放在了威少的頭上試圖讓他能平復(fù)一下情緒，他經(jīng)常這樣做。而助理教練達(dá)科·拉亞科維奇也在試圖安撫威斯布魯克?！拔夷転槟阕鳇c(diǎn)什么？”達(dá)科說道，“告訴我，和我說就行。”威斯布魯克沒有吭聲。此時(shí)，莫里斯·奇克斯也加入了進(jìn)來，“怎么了？”這位雷霆隊(duì)的助教用一種很輕松的口吻問道。

“沒有能幫上忙的人?！蓖汆洁斓?，而且他用了“Aint”，一個(gè)帶有粗魯意味的詞匯?！熬蜎]有誰能撐我一把，我覺得這就是我為什么會(huì)失敗的原因！”

“但是你這樣就把自己給放棄了。”奇克斯說道。

威斯布魯克想了幾秒，爆了句粗口，轉(zhuǎn)身走開了。

回到那場隊(duì)中藍(lán)白混戰(zhàn)賽上，伊巴卡依然處于迷失之中，而史蒂夫·諾瓦克正好處于空位，新秀卡梅倫·佩恩把球傳給了諾瓦克，后者接球后來了一個(gè)壓哨三分。

“哥們，太扯了！”威斯布魯克尖叫著?！澳翘读?！”說完他死盯著伊巴卡。

到了第二輪對抗，諾瓦克還在叫著。而威斯布魯克則像陣風(fēng)一樣跑回了替補(bǔ)席，一屁股坐在了板凳席里最末端的椅子上，誰都能感受到他身上散發(fā)著的熱量，甚至可以聞到他身上的憤怒氣息。

他坐在那里兩眼發(fā)呆，但他仍然處在暴躁的狀態(tài)之下。此時(shí)他只想獨(dú)自一人待一會(huì)，就那樣靜靜地思考一會(huì)。他雙拳緊握，放在兩條腿上。

此時(shí)杜蘭特走了過來，把手放在了他的頭上?！白?，重新開始?！倍盘m特說完離開了。

另外幾名隊(duì)友也說了一些鼓勵(lì)的話。他們希望在威斯布魯克不冷靜前平息他的憤怒。而旁邊還有個(gè)孩子在喊著拉塞爾的名字，希望他能把腳上那雙明亮的橙色球鞋送給他。

新任教練比利·多諾萬謹(jǐn)慎地看著他的全明星球員?！拔矣X得你剛才最后一次傳出了一個(gè)偉大的球?！倍嘀Z萬說道，“你有很棒的意識(shí)。”

威斯布魯克不為所動(dòng)?！昂冒?！”多諾萬拍著威斯布魯克的肩膀說道，然后轉(zhuǎn)過身。威斯布魯克繼續(xù)兩眼發(fā)呆，他不希望有人再接近他。這就是他的處事方式，多諾萬停頓了一下，然后面帶尷尬地離開了。

“我不在乎別人怎么看我?！蓖共剪斂苏f道，“我永遠(yuǎn)不會(huì)?！?/p>

來自于哪里是沒有辦法改變的，同樣無法改變的還有拉塞爾·威斯布魯克那堅(jiān)不可摧的性格。

同時(shí)他又是有所改變的，他改變了自己軟弱的曾經(jīng)，成為一個(gè)真正的強(qiáng)者，而這些改變卻又恰恰源自于他那從未更改過的性格。