讀一點(diǎn)能夠校正傳統(tǒng)認(rèn)識的書
人的認(rèn)識總是在不斷校正中接近正確的,而讀一點(diǎn)能夠校正自己不那么正確或準(zhǔn)確的傳統(tǒng)認(rèn)識的書,就是途徑之一。
有些不那么正確或準(zhǔn)確的傳統(tǒng)認(rèn)識,只要讀一讀原著(包括譯著)就可以得到校正。比如,從前我們認(rèn)為,赫胥黎的《天演論》是講“物競天擇,優(yōu)勝劣汰”的。從康有為、梁啟超到魯迅,都是這樣宣傳和認(rèn)識的,而且在報章雜志的不斷闡釋下,這一思想得到了強(qiáng)化。然而,當(dāng)筆者認(rèn)真閱讀嚴(yán)復(fù)翻譯的《天演論》和1973年科學(xué)出版社出版的《進(jìn)化論與倫理學(xué)》時,才認(rèn)識到單單強(qiáng)調(diào)“優(yōu)勝劣汰,適者生存”是不全面的。其實(shí),赫胥黎是反對把“優(yōu)勝劣汰,適者生存”的原理簡單應(yīng)用到社會領(lǐng)域的。他甚至認(rèn)為,如果在人類社會進(jìn)行生存競爭,那就不是生存競爭,而是享樂競爭。還有,從前我們通過生物課和接受一般宣傳,認(rèn)為生物由低級向高級進(jìn)化的原因是環(huán)境的劇烈變化,生物為了適應(yīng)環(huán)境才改變自身,而且認(rèn)為這種進(jìn)化是“突變”的。大地塌陷了,森林沒有了,猴子跑到陸地上來,慢慢就進(jìn)化成人了。其實(shí),閱讀《物種起源》的原著時就會發(fā)現(xiàn),達(dá)爾文并沒有畫出一幅我們想象的清晰的“進(jìn)化圖”?!段锓N起源》講生物進(jìn)化是從家養(yǎng)動物如鴿子、狗等的“變異”開始的,就是所謂的“人工選擇”。而“適者生存”也不是我們想象的全都經(jīng)過“你死我活”的斗爭,而是通過非常緩慢的“變異”實(shí)現(xiàn)的,新的物種也由此產(chǎn)生。而且,達(dá)爾文把自己的著作嚴(yán)格限制在探討“物種起源”的范圍內(nèi),他反復(fù)申明至于“生命起源”和“思維起源”不在探討之列。讀一讀承載著曾經(jīng)影響我們思想的那些原著,會澄清我們原來許多不正確或不準(zhǔn)確的認(rèn)識。
有些不那么正確或準(zhǔn)確的傳統(tǒng)認(rèn)識,若要得到校正,則需讀一些具有顛覆性的論著。比如,對中國秦朝至清末的社會性質(zhì)的認(rèn)識,我們一直認(rèn)為是封建社會,但武漢大學(xué)馮天瑜教授的《“封建”考論》一書,就是對這種傳統(tǒng)認(rèn)識的一種顛覆。他用堅實(shí)的考證、大量的史實(shí),論證了這段歷史的社會性質(zhì)不是封建社會,而應(yīng)該叫“宗法地主專制社會”。還有,一般認(rèn)為,輝煌的古希臘文明是歐洲人引為自豪的文化源頭,但最近出了幾部對此提出質(zhì)疑的論著。譬如,著名學(xué)者何明的《希臘偽史考》《希臘偽史續(xù)考》就是其中之一。何先生認(rèn)為,所謂的古希臘文明不是希臘人(也就是歐洲人)創(chuàng)造的,而是小亞細(xì)亞人(也就是亞洲人)創(chuàng)造的,希臘從來沒有以一個獨(dú)立的國家、獨(dú)立的民族在歷史上出現(xiàn)過;希臘多貧瘠的山地,沒有產(chǎn)生偉大文明的條件;西方人說的古希臘文明實(shí)際上是根據(jù)13世紀(jì)歐洲人的十字軍東征時掠奪的大量君士坦丁堡(小亞細(xì)亞)的文物,由歐洲文藝復(fù)興的一批文人托名編造而成的。他揭示西方偽造希臘學(xué)的主要手法是:捏造史前發(fā)生了一個希臘人的“海外大殖民運(yùn)動”;模糊本土希臘和希臘民族的概念;憑空制造一個“希臘化”或者“大希臘”的偽概念;憑空制造一個歷史上并不存在的“拜占庭帝國”的偽概念。這類顛覆性著作多是個人見解,對校正一些傳統(tǒng)認(rèn)識提供了一個參考系,可以豐富我們的思想認(rèn)識。
有些不那么正確或準(zhǔn)確的傳統(tǒng)認(rèn)識,只要了解更多的歷史事實(shí),就能得到一些校正。比如,原來我們認(rèn)為,由于封建貴族的特權(quán)制度限制了商品經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,才引起資產(chǎn)階級的革命。這從大道理上講是沒錯的,因?yàn)椤吧唐贰碧焐妥非笃降?、自由。但是,筆者最近讀了英國歷史學(xué)家威廉·多伊爾的《牛津法國大革命史》才發(fā)現(xiàn),震驚歐洲的法國大革命,直接起因是當(dāng)時封建國家為了解決財政困難而要取消貴族和教會的“免稅”特權(quán)、召開三級會議。資產(chǎn)階級當(dāng)時并未進(jìn)入革命的行列。雖然路易十六最后上了斷頭臺,但前期的革命卻是在他的默許下進(jìn)行的。包括攻打巴士底獄等幾次大的群眾運(yùn)動,也是由于面包漲價引起的,而主力則是巴黎的婦女。
一些傳統(tǒng)理念,是經(jīng)過幾十年宣傳強(qiáng)化的,且具有很強(qiáng)的邏輯性;然而又是經(jīng)過蒸餾凈化的,略去了許多生動的內(nèi)容和思想細(xì)節(jié),因此多讀一些能夠校正傳統(tǒng)理念的著作是大有益處的。
王宏銘