□史晶瑤
?
我國(guó)廣播公益廣告的符號(hào)學(xué)分析——以央廣2013年度公益廣告類獲獎(jiǎng)作品為例
□史晶瑤
摘要:本文選取“中央人民廣播電臺(tái)2013年度優(yōu)秀節(jié)目評(píng)選”中公益廣告獲獎(jiǎng)作品,對(duì)樣本的人物符號(hào)、音響符號(hào)和敘事模式進(jìn)行分析,旨在從符號(hào)學(xué)角度出發(fā),分析廣播公益廣告如何實(shí)現(xiàn)意義符號(hào)化,突破目前我國(guó)廣播公益廣告研究方法單一的瓶頸,為廣播公益廣告的符號(hào)創(chuàng)新提供有益參考。
關(guān)鍵詞:廣播公益廣告;符號(hào)學(xué);中央人民廣播電臺(tái)
廣播在傳送符號(hào)的過(guò)程中具有天然的優(yōu)勢(shì),而廣播公益廣告中的“符號(hào)意義”不同于其他廣播節(jié)目。它要求強(qiáng)化公眾對(duì)文明道德觀念和價(jià)值取向的認(rèn)知,加強(qiáng)對(duì)社會(huì)主流觀念的普及和引導(dǎo),因此對(duì)聲音表達(dá)與“所指”、語(yǔ)境與主題的準(zhǔn)確對(duì)應(yīng)都有更高的要求。中央電臺(tái)自20世紀(jì)90年代初就開始了公益廣告的制作和播出。1996年我國(guó)公益廣告史上第一個(gè)由國(guó)家行政管理部門組織開展的大規(guī)模公益廣告活動(dòng)“中華好風(fēng)尚”活動(dòng)期間,全國(guó)廣播公益廣告平均每天2000條次。1997年“自強(qiáng)創(chuàng)輝煌”活動(dòng)中,全國(guó)共制作發(fā)布廣播公益廣告3921條,播放117630次。①此后,在“抗擊非典”“迎奧運(yùn)”“迎十八大”等幾個(gè)重要的歷史節(jié)點(diǎn),我國(guó)廣播公益廣告的制作數(shù)量和覆蓋范圍亦出現(xiàn)了井噴式的發(fā)展。
為保證研究樣本的權(quán)威性,本文選取“中央人民廣播電臺(tái)2013年度優(yōu)秀節(jié)目評(píng)選”公益廣告類23個(gè)進(jìn)入復(fù)評(píng)的漢語(yǔ)獲獎(jiǎng)作品為樣本進(jìn)行分析,重點(diǎn)關(guān)注人物角色、音響、數(shù)字、敘事結(jié)構(gòu)等內(nèi)容。
(一)人物角色符號(hào)
1.人物性別及年齡特征
研究樣本中共涉及人物角色71個(gè)。男性聲音符號(hào)出現(xiàn)概率達(dá)到100%,而女性聲音符號(hào)出現(xiàn)概率為75%。男性占全部角色的67.6%,其中,老年人角色出現(xiàn)5次,中年人角色出現(xiàn)38次,兒童角色出現(xiàn)5次,數(shù)量均高于同年齡段的女性角色。由此可見,我國(guó)當(dāng)下廣播公益廣告中的人物角色以男性為主,且主要是中、老年男性。其形象多是正面的、積極的,代表“權(quán)威”和“地位”,語(yǔ)言形式斬釘截鐵、擲地有聲,承擔(dān)“提供信息”和“解答疑問(wèn)”的任務(wù),展現(xiàn)正面主題,增強(qiáng)號(hào)召力。如廣告語(yǔ)“寫端端正正中國(guó)字,做堂堂正正中國(guó)人!”等,鏗鏘有力,表現(xiàn)出了男性的陽(yáng)剛與正氣。而女性形象多是溫柔的、娓娓道來(lái)的、默默付出的、甘于奉獻(xiàn)的,多表現(xiàn)為“母親”“女兒”“妻子”等家庭中的角色,多以第一人稱講述自己內(nèi)心的主觀感覺(jué),給人親切感。
2.人物符號(hào)組合
在廣播公益廣告中,不同人物角色的組合往往能夠顯示出不同的象征意義,就23個(gè)廣告樣本而言,最具代表性的角色組合主要有以下兩種。
(1)中年男性和中年女性的組合形式
如“關(guān)注雅安廬山縣地震公益廣告”中,共出現(xiàn)9個(gè)聲音符碼,均為中年男性和中年女性,其結(jié)構(gòu)方式為一男一女交替出現(xiàn)。
(2)老年男性和兒童角色的組合形式
在樣本中,有3則廣告出現(xiàn)了爺爺角色。這一角色在廣告中的主要任務(wù)是“傳授道理”和“答疑解惑”,反映出我國(guó)尊老敬老的文化特征。以爺爺與孫子的對(duì)話講述故事更為多見,反映出我國(guó)傳統(tǒng)的祖孫情結(jié)。值得注意的是,樣本中并未出現(xiàn)與“爺爺”身份相對(duì)應(yīng)的“奶奶”符號(hào),且縱觀歷年獲獎(jiǎng)作品,“奶奶”這一角色在廣播公益廣告中都鮮有提及。
3.名人符號(hào)的運(yùn)用
與電視公益廣告、平面公益廣告中充斥著大量名人符號(hào)的機(jī)制不同,廣播公益廣告的名人符號(hào)明顯較少。樣本中僅3則廣告出現(xiàn)了名人符號(hào),且其職業(yè)角色與電視公益廣告中的娛樂(lè)影視明星有較大差異,三位分別是院士、企業(yè)家和道德模范。這樣的身份選取更注重職業(yè)權(quán)威和社會(huì)地位,聲音符號(hào)中摻雜了濃重的地方口音,進(jìn)一步凸顯出“行業(yè)權(quán)威”“成功者”角色的真實(shí)感。
(二)音響符號(hào)對(duì)表達(dá)意義的作用
1.音響符號(hào)的使用
樣本中出現(xiàn)頻率最高的主要音響符號(hào)(若廣告中出現(xiàn)多種音響,則將音響時(shí)長(zhǎng)最長(zhǎng)的音響定義為主要音響)有“古箏或古琴”“歌曲”“童聲齊誦”“鳥鳴”和“笑聲”五種。其中,“古箏或古琴”和“歌曲”出現(xiàn)頻率最高,均占總樣本數(shù)17.4%;“童聲齊誦”的出現(xiàn)頻率占13%;“鳥鳴”和“笑聲”各占8.7%。
2.音響符號(hào)與人物符號(hào)的組合
從主要人物符號(hào)出發(fā),樣本中“男性老年人”角色多與“古箏或古琴”音響符號(hào)同時(shí)出現(xiàn),以展現(xiàn)中國(guó)文化源遠(yuǎn)流長(zhǎng)、博大精深;“男性中年人”符號(hào)多單獨(dú)出現(xiàn),不配合音響,體現(xiàn)出男性話語(yǔ)的權(quán)威和力度;“男性兒童”語(yǔ)言符號(hào)無(wú)一例外地與“童聲齊誦”音響符號(hào)相組合,一方面顯示出孩子天真、純凈,另一方面隱含了傳統(tǒng)文化認(rèn)為男性天生具有的話語(yǔ)力度;“中年女性”語(yǔ)言符號(hào)多與“歌曲”符號(hào)組合出現(xiàn),展現(xiàn)出了女性具有親和力的性別特征和對(duì)女性賢良淑德的文化要求。
從主要音響符號(hào)出發(fā),“鳥鳴”僅與女性角色符號(hào)同時(shí)出現(xiàn),可見“鳥鳴”這一符號(hào)與女性符號(hào)高度契合,如溫婉抒情、清脆可人等特征;“水聲”“童聲齊誦”“古箏或古琴”等音響符號(hào)僅與男性符號(hào)進(jìn)行組合,體現(xiàn)出男性的權(quán)威與對(duì)傳統(tǒng)文化的掌控力;在兒童為主的廣播公益廣告中,始終伴有音響的出現(xiàn),尤其是以女性兒童符號(hào)為主的廣告,以體現(xiàn)兒童活潑好動(dòng)、聰明伶俐的角色特征。
(三)敘事模式
從符號(hào)學(xué)的角度來(lái)看,每個(gè)廣告都可以當(dāng)作一個(gè)完整敘述的省略片段來(lái)進(jìn)行閱讀。②敘述邏輯的動(dòng)態(tài)方向,也是我們理解廣告的預(yù)期方向,在符號(hào)中表現(xiàn)為敘述模式。研究樣本主要展現(xiàn)出矛盾關(guān)系與和諧關(guān)系兩種敘事模式。
1.矛盾關(guān)系——尋求解決
這類廣播公益廣告展現(xiàn)出我們當(dāng)下社會(huì)矛盾的一面,繼而提出問(wèn)題,尋求解決。如“保護(hù)候鳥就是保護(hù)地球”公益廣告(見表1),將“鳥類”和“人類”作為主要符號(hào)進(jìn)行表現(xiàn),用鳥類瀕臨滅絕的現(xiàn)實(shí)隱喻人類如果繼續(xù)破壞生態(tài)也將瀕臨滅絕。采用質(zhì)詢的動(dòng)態(tài)話語(yǔ),建構(gòu)出矛盾(即不和諧)的敘事空間,從而賦予廣告符號(hào)“保護(hù)候鳥就是保護(hù)地球”的意義。
表1 “保護(hù)候鳥就是保護(hù)地球”公益廣告的敘事結(jié)構(gòu)
2.和諧關(guān)系——引發(fā)憧憬
這類廣播公益廣告展現(xiàn)出我們當(dāng)下社會(huì)和諧和進(jìn)步的一面,繼而引發(fā)對(duì)未來(lái)的憧憬和希望。此類敘事模式多對(duì)現(xiàn)象(或稱狀態(tài))進(jìn)行描述,極少出現(xiàn)表行為的語(yǔ)言符號(hào)。如“民族復(fù)興中國(guó)夢(mèng)——描繪藍(lán)圖篇”公益廣告(見表2),以祖孫二人的對(duì)話進(jìn)行結(jié)構(gòu),以“小木屋”“大瓦房”“高樓大廈”這一符號(hào)系統(tǒng)象征我國(guó)經(jīng)濟(jì)實(shí)力的發(fā)展和騰飛,以“爺爺”“爸爸”“孩子”等人物符號(hào)象征時(shí)間的推移,賦予廣告符號(hào)“實(shí)現(xiàn)民族復(fù)興中國(guó)夢(mèng)”的意義。
廣播公益廣告的運(yùn)作實(shí)際上是通過(guò)與聽眾想象的互動(dòng),使各種聽覺(jué)符號(hào)被賦予意義的過(guò)程。廣播公益廣告的意義被賦予了象征符號(hào),并通過(guò)聽眾想象與認(rèn)同,使符號(hào)意義得以存在。人物角色符號(hào)、音響符號(hào)的精心安排,能夠生動(dòng)形象地傳達(dá)公益廣告的內(nèi)容與內(nèi)涵;和諧關(guān)系與矛盾關(guān)系兩種敘事模式的巧妙運(yùn)用,能夠弘揚(yáng)社會(huì)之美,批判社會(huì)之丑,深刻揭示公益廣告的主旨與靈魂。
注釋:
①湯勁,謝詩(shī)敏.新語(yǔ)境下我國(guó)廣播公益廣告發(fā)展分析[J].傳媒觀察,2009(11):14-15.
②李思屈.廣告符號(hào)學(xué)[M].四川大學(xué)出版社,2004:24.
參考文獻(xiàn):
1.費(fèi)爾迪南·德·索緒爾著.高名凱譯.普通語(yǔ)言學(xué)教程[M].商務(wù)印刷館,1980.
2.貝納德·格賽雷,羅伯·艾伯格著.沈呂百,黃振家譯.廣告創(chuàng)意解碼[M].中國(guó)物價(jià)出版社,2003.
3.戴振宇.持續(xù)發(fā)揮廣播電視公益廣告的引領(lǐng)作用[J].中國(guó)廣播電視學(xué)刊,2013(8).
4.王宜偉.廣播公益廣告——影響生活的聲音再現(xiàn)[J].東南傳播,2006(6).
(作者系中央民族大學(xué)傳播學(xué)研究生)
表2 “民族復(fù)興中國(guó)夢(mèng)——描繪藍(lán)圖篇”公益廣告的敘事結(jié)構(gòu)