天合聯(lián)盟

HAPPY LUNAR NEW YEAR!

恭賀新禧！

This month, the arrival of the Year of the Red Fire Monkey is being celebrated by millions across the globe.Although the name varies by country, the Lunar New Year is welcomed with festivities in Vietnam, Korea, Singapore and Greater China D including Taiwan, Hong Kong and Macau.SkyTeam is proud to have Korean Air and Vietnam Airlines as members D and to be the No.1 alliance in dynamic Greater China with four airlines serving the region: China Airlines, China Eastern, China Southern and Xiamen Air.

It is a Good Year to See the World with SkyTeam

Those born in a Year of the Monkey are said to be curious and energetic, with big ambitions and a desire to explore the world around them.If you are similar in nature, SkyTeam offers you the most seamless travel experience for your adventures in Greater China.You can travel to and through convenient hubs in Beijing, Guangzhou, Shanghai, Xiamen and Taipei with 14 of our member airlines D and on to 1,057 destinations in 179 countries.

The Easy Way to Discover Greater China

See the Bird's Nest Olympic Stadium in Beijing, enjoy a business lunch in Shanghai, jet off to shop in Taipei.If you are fl ying to Greater China on a Round the World or intercontinental ticket, SkyTeam's Go Greater China Pass allows you to take between 3 and 16 fl ights to nearly 150 destinations using one easy, economical ticket.

Unwind in a SkyTeam Exclusive Lounge

Looking to escape the busy terminal? There's no better place to go than a SkyTeam Exclusive Lounge, including our latest highend oasis of tranquillity in Hong Kong.It is the perfect place to work, relax or freshen up before your next fl ight.At airports around the world, we are always working to create additional Exclusive Lounge luxury for you.Be on the lookout for our opening in Beijing later this year.

Learn more about what's on offer in Greater China at skyteam.com.And enjoy a healthy and prosperous Year of the Monkey.

About CNY 小知識

2016, THE YEAR OF THE RED FIRE MONKEY

猴年行大運

The Chinese New Year 2016 falls on February 8th.The lunar calendar is associated with the 12 animal signs of the Chinese zodiac, and 2016 is a Year of the Monkey.As happens once every 60 years, this year is also linked to the element of fire, making it a Year of the Fire Monkey.And since the color of fire is red, we celebrate the year of the Red Fire Monkey.

2016年2月8日，中國跨入農(nóng)歷丙申年，猴年。這一年五行屬火，借此預(yù)祝大家新一年紅紅火火！

MEMBER AIRLINES