［唐］趙嘏

春chūn雪xuě滿mǎn空kōnɡ來lái，

觸chù處chù似sì花huā開kāi。

不bù知zhī園yuán里lǐ樹shù，

若ruò個ɡè是shì真zhēn梅méi。

我來說意思

新年已經(jīng)來到，然而卻還沒有看到芬芳的鮮花，直到二月里，才驚喜地發(fā)現(xiàn)草兒萌發(fā)了綠芽。白雪似乎耐不住這春天的姍姍來遲，竟紛紛揚(yáng)揚(yáng)，在庭前的樹木間撒下一片飛花。