你曾有過(guò)從樓頂俯瞰一座城的感受嗎？如果有，你是否已經(jīng)被那整座城的美震撼到了？你是否感覺(jué)自己整個(gè)人的心胸都變得更加寬廣了？平日里常常在城市當(dāng)中游走的我們，若能爬上樓頂一覽整座城的風(fēng)貌，那可真是一種享受。

參考譯文

斯德哥爾摩是座水上之城。這個(gè)瑞典的首都由航海商人建立，其中心城區(qū)覆蓋了波羅的海與梅拉倫湖上共14個(gè)島嶼。然而觀賞這座城市全景的最佳方式并非在海上，而是在空中——確切來(lái)說(shuō)，是從43米的高空俯瞰。

在斯德哥爾摩舊城區(qū)的中心——一個(gè)在行政區(qū)劃上包含了四座島嶼的區(qū)域：騎士島、圣靈島、水流城堡和斯塔丹島，游客們可以登上騎士島舊國(guó)會(huì)大廈的頂部，將斯德哥爾摩八個(gè)島嶼的360度全景盡收眼底。風(fēng)景真的美極了。

在我們這個(gè)十人團(tuán)隊(duì)離開(kāi)舊國(guó)會(huì)大廈閣樓之前，我們已全副裝備，穿戴好了安全帶及安全帽。在樓頂上，我們走在沿著國(guó)會(huì)大廈樓身長(zhǎng)度而建的狹窄走道上。向?qū)Ц嬲]我們，如果雙腿發(fā)抖或者感到緊張不安的話就說(shuō)出來(lái)。“有時(shí)你并不知道自己恐高，直到你站在了這個(gè)高度上，”她說(shuō)。我們每個(gè)人都有一條保護(hù)繩將我們的安全帶連接到纜繩上。漸漸地，我們適應(yīng)了爬上43米高空的感覺(jué)，可以放松地欣賞美景了。在這里，我們可以看到斯德哥爾摩老城建筑的樓頂。

往東北方望去，我們欣賞到了騎士島教堂那座鐵鑄鐘樓的美麗景色。它修建在方濟(jì)各會(huì)修士的修道院遺址上，在1835年經(jīng)歷了一場(chǎng)火災(zāi)后被重建。這座教堂因?yàn)榘卜帕藲v代瑞典君王的陵墓而聞名，從古斯塔夫·阿道夫二世（逝于1632年）到現(xiàn)在，只有兩位君王并非安葬于此。

待我們爬升到與樓頂相同的高度時(shí)，站在如此高度的緊張感已然煙消云散。多虧法律規(guī)定了老城區(qū)建筑物的高度不得超過(guò)四層，我們才得以一覽斯德哥爾摩的主教堂斯德哥爾摩大教堂的景致。這座教堂位于斯塔丹島上，雖然于1306年被重建并且多年來(lái)幾歷翻新，但其首座禮拜堂很可能是由斯德哥爾摩的建立者比爾格·亞爾于13世紀(jì)所建。大教堂的鐘樓建于1743年，有66米高。其四座鐘里最大的那一座重達(dá)六公噸。

向?qū)е钢覀兿路津T士島西南邊水域上在建的工程。她說(shuō)，每當(dāng)你在市中心看到起重機(jī)時(shí)，那很可能是斯德哥爾摩為擴(kuò)展城市鐵路而做出的一部分巨大努力。這座城市大約有一百萬(wàn)人，目前已有一百個(gè)地鐵站，但卻只有兩條軌道供通勤及區(qū)域性的列車使用。到2017年項(xiàng)目完工后，斯德哥爾摩列車的運(yùn)載能力將翻一番，創(chuàng)造出一條長(zhǎng)達(dá)六千米的通勤列車專用軌道。比鄰著騎士島，隧道將在這里的水下延伸。

在我們一行人來(lái)到狹小通道的最后一段——這一段向東北方向的斯塔丹島延伸，然后又回到了剛開(kāi)始起步的地方，這時(shí)的我們都放慢了腳步——并非因?yàn)榫o張，而是想要再一次飽覽美景。

太陽(yáng)已漸西下，我們沿著走道踏上了回程的路，身影映襯在騎士島教堂的尖塔上。是時(shí)候回歸到地面上了。