沉默是金，無言是藥

你聽說過沉默的力量嗎？你知道沉默在不同的情境下會(huì)表達(dá)出不同的意思嗎？一直以來，沉默都有一種神奇的力量，它可以讓混亂的心，沉淀下來，太多的話語不如無言，太多的詭辯不如沉默。有的時(shí)候，沉默真的勝過千言萬語。

參考譯文

我相信沉默的力量。身為一名臨床心理學(xué)家，我每天都在聊天。當(dāng)接受治療的病人準(zhǔn)點(diǎn)來到時(shí)，我們便開始聊天。話語有時(shí)非常強(qiáng)大，有時(shí)讓人撕心裂肺，有時(shí)又無比真實(shí)。僅僅是有些時(shí)候。

而沉默則一直如此。我越發(fā)相信沉默的力量，并學(xué)會(huì)了翻譯這種獨(dú)特的語言。我們說了很多話，你和我，于沉默中。

恐懼的沉默——當(dāng)你努力說服自己值得冒險(xiǎn)與我建立這個(gè)聯(lián)系時(shí)，恐懼占據(jù)了你我之間的空間。我坐在一里之外，我們之間隔著一個(gè)充滿了創(chuàng)傷的空間，對于這些創(chuàng)傷我只能意會(huì)。我的沉默在說，“但我能感同身受，我還在這里陪著你呢。”

克制的沉默。你一言不發(fā)時(shí)，表達(dá)的是你對言語的不信任，認(rèn)為它除了讓事情惡化外別無益處。說出真相會(huì)讓它變得真實(shí)，無路可退。而你人在這里意味著你已經(jīng)沒有退路，我的沉默給了你回應(yīng)。

痛失的沉默。這種痛失無法用言語表達(dá)，因?yàn)闆]有任何詞語有足夠的能力、強(qiáng)大的力量和深刻的含義去充分表達(dá)它的內(nèi)涵，只有沉默才能做到。我踏入那已被摧毀的內(nèi)心世界，靜靜地見證一切。如果我們能長時(shí)間并肩扶持，或許我們可以找到一個(gè)方式去相信失去無法擊垮我們。

我懂得那被一言擊中后的沉默，那些從我或你的雙唇中不由自主蹦出的話語，道出了顯而易見的真相，讓你我大吃一驚。我們一同陷入那沉默之中，悄無聲息。我們輕軟地坐在其中，任由各種意義的回聲包圍著我們。沉默激起的漣漪將迎來又一天的分析或探索?，F(xiàn)在，我們明白了其中的道理，沉默將我們連在了一起，而就這一刻而言，足矣。

許多年前，我曾以為音樂也許就是我的終生職業(yè)，但現(xiàn)在我明白了音符僅僅是一種工具。音樂便誕生在音符、短句、轉(zhuǎn)調(diào)和無聲之間。

這個(gè)用話語療傷的世界亦是如此。喔，我在言辭上刻苦鉆研。我為每一個(gè)與我分享他們故事的人提煉、解析、重組并潤色言辭。我研究它們，皆因它們將我們帶到了絕地，那是真理的邊緣。

然而我相信沉默：那存在于絕地之外的，無所不知又不為人知的、強(qiáng)大的沉默。我相信沉默，因?yàn)樗钳焸赖乃凇?/p>