韓成杰
在美麗的威龍王國里,臣民們快樂地生活著。威龍王國有個幸福學校,開心猴就是幸福學校的一名學生。她是個充滿夢a想,喜歡旅游的女孩子……
“說走咱就走,風風火火闖……”開心猴匆匆吃過早飯,一邊哼著小曲,一邊直奔科技王國的瘋狂小鎮(zhèn)。她遠遠地就看見家電城門口擠滿了人。愛看熱鬧的開心猴好不容易鉆了進去。
只見一位戴著太陽鏡的漂亮姐姐正滔滔不絕地向大家講著:“朋友們,本店電器全部大降價了,請看,我們有最時髦的4G手機,最流行的手提電腦,還有……所有的用最新科技打造的家電,炙手可熱,物美價廉,走過路過,千萬不要錯過……”
開心猴被蜂擁而至的顧客擠得東倒西歪,望著漂亮姐姐那一張一合的嘴巴,久久地回味著“炙手可熱,物美價廉……”,開心猴總感覺有什么不太妥當,可是自己又說不出來不妥在哪兒。盡管開心猴逛完了科技王國的瘋狂小鎮(zhèn),可是她的心思卻一直停留在“炙手可熱”這個成語上……
天很快黑了下來,開心猴連忙找了一家旅館住下,迫不及待地搬出了平板電腦查資料。這一查,才驅散了她心頭的疑團,原來漂亮姐姐用錯了成語!同學們,你們知道錯在哪里嗎?
【成語】 炙手可熱
【釋義】 原意是手摸上去感到熱得燙人。比喻權勢大,氣焰盛,使人不敢接近。不表示某種東西很搶手。
【出處】 唐·杜甫《麗人行》:“炙手可熱勢絕倫,慎莫近前丞相嗔?!?/p>
【特別注意】 “炙手可熱”是否是指很搶手?
【錯例】 這個歌手近幾年來炙手可熱,是娛樂圈新崛起的一大新星。
【糾正】 千萬不要望文生義,把這個成語理解成某樣事物很紅或是很搶手,它是一個“燙手山芋”摸不得,此處應改為“大紅大紫”之類的詞語。
近幾年一些媒體、娛樂節(jié)目等經(jīng)常用炙手可熱來形容某個很受歡迎、極具影響力的當紅明星,完全背離其本義,屬于錯誤用法。在權威漢語研究所和《現(xiàn)代漢語詞典》未公布其新意前,切不可隨便使用。
(編輯 QQ糖)