在全省藝術(shù)創(chuàng)作工作會(huì)議上的講話

李暉

今天在株洲召開全省藝術(shù)創(chuàng)作工作會(huì)議，主要任務(wù)是傳達(dá)貫徹全國(guó)藝術(shù)創(chuàng)作工作會(huì)議精神和省委、省政府關(guān)于文藝工作系列部署要求，總結(jié)交流過去一年來(lái)全省藝術(shù)創(chuàng)作的情況和經(jīng)驗(yàn)，安排部署當(dāng)前和今后一個(gè)時(shí)期的藝術(shù)創(chuàng)作任務(wù)，進(jìn)一步組織和動(dòng)員全省廣大文藝工作者積極參與藝術(shù)創(chuàng)作，推出更多精品力作。

昨天，我專門認(rèn)認(rèn)真真學(xué)習(xí)了8個(gè)發(fā)言單位和其它市州文化部門、省直藝術(shù)單位的交流材料。長(zhǎng)沙、株洲等8個(gè)發(fā)言單位的經(jīng)驗(yàn)交流都非常鮮活，值得相互交流借鑒；其它沒有發(fā)言的單位，工作也非常扎實(shí)?？傮w來(lái)說(shuō)，各單位經(jīng)驗(yàn)都可圈可點(diǎn)，具體有四個(gè)方面的感受：一是很震撼。各地各單位推動(dòng)藝術(shù)創(chuàng)作熱情之高、力度之大、措施之實(shí)、成績(jī)之多，讓我非常震撼。比如，婁底漣源市委市政府為了支持湘劇《燒車御史》的創(chuàng)作，專題召開市委常委會(huì)進(jìn)行研究部署，這是過去很少見的。二是很感動(dòng)。廣大文藝工作者克服困難、堅(jiān)守文化、獻(xiàn)身藝術(shù)的境界和情懷，深深感動(dòng)了我。一年來(lái)藝術(shù)創(chuàng)作最大的變化是創(chuàng)作生態(tài)和心態(tài)的變化。藝術(shù)工作者精品意識(shí)越來(lái)越強(qiáng)，發(fā)揮工匠精神，一點(diǎn)一滴打磨，一遍一遍推敲，潛心創(chuàng)作已經(jīng)成為常態(tài)。三是很有信心。這種信心來(lái)自于各地黨委政府的高度重視，來(lái)自于大家交流材料的字里行間里體現(xiàn)出的創(chuàng)作熱情，眾人拾柴火焰高，我們的信心越來(lái)越足。四是很有壓力?？戳烁鞯氐慕?jīng)驗(yàn)交流材料，對(duì)我本人也是一次學(xué)習(xí)提高，深感作為文化行政主管部門引導(dǎo)創(chuàng)作生產(chǎn)的責(zé)任更重。尤其是省文化廳，怎么樣在省委省政府的領(lǐng)導(dǎo)和省宣傳部的指導(dǎo)下，進(jìn)一步優(yōu)化創(chuàng)作環(huán)境、加強(qiáng)創(chuàng)作指導(dǎo)、解決實(shí)實(shí)在在的創(chuàng)作短板等方面，還有很大的空間可以作為，還有很多的工作可以做，所以感到責(zé)任很大，壓力很大。

5月9日至10日，文化部在陜西省西安市召開2016年全國(guó)藝術(shù)創(chuàng)作工作會(huì)議，這次會(huì)議就如何出精品、出人才、攀“高峰”進(jìn)行了深入研究部署，文化部雒樹剛部長(zhǎng)總結(jié)了2015年全國(guó)藝術(shù)創(chuàng)作工作成績(jī)，明確了“十三五”時(shí)期藝術(shù)創(chuàng)作工作要求和今年工作任務(wù)。會(huì)議規(guī)格很高。期間，與會(huì)人員看了兩場(chǎng)戲，一場(chǎng)是西安的《傳絲公主》，另一場(chǎng)是個(gè)現(xiàn)代戲。這兩個(gè)戲都不錯(cuò)，拿我們?nèi)ツ晁囆g(shù)節(jié)的戲與之比較，我覺得湖南的戲一點(diǎn)都不遜色，更堅(jiān)定了我們藝術(shù)創(chuàng)作的信心，只要咬定青山不放松，推出一批精品力作，不斷打磨，湘戲是可以走出湖南、走出國(guó)門，獲得更高的名譽(yù)與地位，繼續(xù)擴(kuò)大影響的。借這個(gè)機(jī)會(huì)，我講四點(diǎn)意見：

一、要充分肯定2015年全省藝術(shù)創(chuàng)作工作成績(jī)

去年以來(lái)，全省文化系統(tǒng)和廣大文藝工作者認(rèn)真貫徹中央和省委、省政府決策部署，以極大的熱情投身藝術(shù)創(chuàng)作實(shí)踐，我省藝術(shù)創(chuàng)作呈現(xiàn)可喜變化。這些變化體現(xiàn)在以下幾個(gè)方面：

一是藝術(shù)創(chuàng)作成果豐碩。新創(chuàng)大型舞臺(tái)劇目41臺(tái)、小戲小品82個(gè)和一大批群眾文藝作品，19個(gè)地方劇種都有新作品。這些新創(chuàng)作品題材廣泛，主題鮮明，很接地氣，表現(xiàn)出較好的創(chuàng)新意識(shí)和藝術(shù)潛質(zhì)。省湘劇《月亮粑粑》入選2016年國(guó)家舞臺(tái)藝術(shù)精品創(chuàng)作工程10大重點(diǎn)扶持項(xiàng)目。省湘劇院的《月亮粑粑》和省花鼓戲保護(hù)傳承中心的《我叫馬翠花》，通過國(guó)家藝術(shù)基金驗(yàn)收，并同時(shí)入選2016年25個(gè)國(guó)家重點(diǎn)創(chuàng)作劇目，湖南是各省區(qū)市入選國(guó)家重點(diǎn)創(chuàng)作劇目數(shù)目最多的。省京劇保護(hù)傳承中心的《辛追》、省木偶皮影藝術(shù)保護(hù)傳承中心的《留守大山的孩子》、省歌舞劇院的《桃花源記》、省話劇院的《泉涸之魚》、省雜技藝術(shù)劇院的《夢(mèng)之旅》、湘潭的《齊白石》、株洲的《天使合唱團(tuán)》、漣源的《燒車御史》和益陽(yáng)的《花鼓春秋》等9個(gè)劇目獲得國(guó)家藝術(shù)基金的重點(diǎn)支持。木偶劇《留守大山的孩子》獲全國(guó)木偶皮影劇展演最佳劇目獎(jiǎng)。反映湘西州十八洞村扶貧故事的《掛牌》等一批小戲，深受群眾喜愛，還在全省巡演。另外，歌曲創(chuàng)作也成果豐碩，最有代表的是《不知該怎么稱呼你》，這首歌已經(jīng)響遍大江南北。基層也涌現(xiàn)很多藝術(shù)創(chuàng)作作品。

二是藝術(shù)活動(dòng)豐富多彩。高質(zhì)量成功舉辦第五屆湖南藝術(shù)節(jié)，通過專業(yè)舞臺(tái)藝術(shù)、專業(yè)美術(shù)、群眾文化活動(dòng)、文化創(chuàng)意等板塊，全方位展示近年來(lái)全省藝術(shù)創(chuàng)作所取得的最新成果，吸引5000多萬(wàn)人次的觀眾通過現(xiàn)場(chǎng)和網(wǎng)絡(luò)觀看展演和展覽。期間，集中展演31臺(tái)大型劇目和一批小戲小品、書法攝影精品442件、工藝美術(shù)作品1000余件，評(píng)選出22個(gè)田漢綜合獎(jiǎng)等獎(jiǎng)項(xiàng)；還舉辦了優(yōu)秀劇節(jié)目全省巡演、少數(shù)民族文藝調(diào)演和“歡樂瀟湘”群眾美術(shù)書法攝影優(yōu)秀作品展，首次開展全省“微電影大賽”；湖南（國(guó)際）文物博覽會(huì)總成交額5.1億元，中南六省（區(qū)）演出工作交流會(huì)暨湖南演出交易會(huì)簽約項(xiàng)目24個(gè)、簽約演出178場(chǎng)次。圍繞紀(jì)念中國(guó)人民抗日戰(zhàn)爭(zhēng)暨世界反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)勝利70周年，組織了展演、展覽等活動(dòng)。完成“雅韻三湘”高雅藝術(shù)普及計(jì)劃演出219場(chǎng)、“送戲下鄉(xiāng)”惠民演出10291場(chǎng)。組織14個(gè)演出團(tuán)赴19個(gè)國(guó)家和地區(qū)36個(gè)城市演出，湘劇《古畫雄魂》、祁劇《目連救母》等作品深受境外觀眾歡迎。邵陽(yáng)、郴州等地也舉辦了藝術(shù)節(jié)，各地群眾文化活動(dòng)廣泛開展。

三是創(chuàng)作基礎(chǔ)逐步加強(qiáng)?！吧钊肷?、扎根人民”主題實(shí)踐活動(dòng)力度空前，建立首批32個(gè)文藝創(chuàng)作基地，首次組織省直院團(tuán)獲得國(guó)家級(jí)大獎(jiǎng)的藝術(shù)名家深入24個(gè)市縣（區(qū)）巡演和采風(fēng)，拍攝了系列記錄片《藝術(shù)家下鄉(xiāng)記》，全年開展大型集中采風(fēng)活動(dòng)30余批次。制定了舞臺(tái)藝術(shù)創(chuàng)作生產(chǎn)規(guī)劃，組建了全省藝術(shù)專家委員會(huì)，面向全國(guó)征集劇本362個(gè)。分級(jí)分層舉辦各類文藝人才培訓(xùn)班，啟動(dòng)文藝院團(tuán)“名師傳藝”工程。成立“爭(zhēng)鳴評(píng)論社”，開展“我是評(píng)委——尋找全國(guó)舞臺(tái)藝術(shù)觀眾評(píng)委”活動(dòng)。書法美術(shù)管理實(shí)現(xiàn)突破，成立湖南省書法院，增設(shè)書法美術(shù)“齊白石藝術(shù)政府獎(jiǎng)”，一批書法作品獲得國(guó)家大獎(jiǎng)。同時(shí)，今年我省將舉辦“懷素杯”書法政府大獎(jiǎng)。藝術(shù)項(xiàng)目申報(bào)工作取得突破性成果，全省23個(gè)項(xiàng)目獲得2225萬(wàn)元的國(guó)家藝術(shù)基金資助，在入選項(xiàng)目和受助金額上都比上年增加近三倍。

四是創(chuàng)作環(huán)境明顯改善。省委、省政府把文藝工作提到新高度，專門召開了省委深改領(lǐng)導(dǎo)小組會(huì)議、全省文藝工作座談會(huì)、省政府常務(wù)會(huì)、全省繁榮社會(huì)主義文藝工作推進(jìn)會(huì)等重要會(huì)議，密集研究文藝工作，為藝術(shù)工作注入了強(qiáng)大的活力。還出臺(tái)了《關(guān)于繁榮社會(huì)主義文藝的實(shí)施意見》、《關(guān)于支持戲曲傳承發(fā)展的意見》等重大文件，一個(gè)更加有利于催生精品力作的環(huán)境正在形成。各地也采取有效措施扶持創(chuàng)作生產(chǎn)，各類資源要素正在向藝術(shù)創(chuàng)作領(lǐng)域傾斜聚集。全省文化系統(tǒng)累計(jì)投入財(cái)政類藝術(shù)創(chuàng)作資金1.2億元，其中省級(jí)創(chuàng)作生產(chǎn)資金6000多萬(wàn)元。各市州也加大了藝術(shù)創(chuàng)作的投入，扶持力度空前。省里為113個(gè)國(guó)有演出團(tuán)體統(tǒng)一配送流動(dòng)演出通勤車。長(zhǎng)沙等地一批音樂廳、劇場(chǎng)建成投入使用，全省各地興建演出設(shè)施、文化場(chǎng)館的熱情越來(lái)越高。

五是內(nèi)生動(dòng)力不斷激發(fā)。新增一批民營(yíng)文藝院團(tuán)，現(xiàn)有登記在冊(cè)的專業(yè)文藝團(tuán)體199個(gè)、常年演出的民間文藝團(tuán)體1萬(wàn)余個(gè)，各類社會(huì)文藝組織3000余個(gè)。新成立的長(zhǎng)沙人藝話劇團(tuán)，汪涵創(chuàng)辦的“果實(shí)戲劇社”、大兵創(chuàng)辦的“笑工場(chǎng)”呈現(xiàn)良好效益?？h級(jí)劇團(tuán)發(fā)展勢(shì)頭強(qiáng)勁，漣源市的《燒車御史》將參加全國(guó)縣級(jí)文藝院團(tuán)調(diào)演，一批縣級(jí)劇團(tuán)參加湖南藝術(shù)節(jié)大型展演，并取得良好成績(jī)。今年將組織一批代表湖南水平的湘戲晉京演出。春節(jié)期間打造了一臺(tái)戲曲電視春晚，在湖南經(jīng)視和湖南衛(wèi)視播出后，反響良好，特別是湖南經(jīng)視臺(tái)在同時(shí)段收視率第一，得到了票友的廣泛稱贊。

當(dāng)前藝術(shù)創(chuàng)作的良好態(tài)勢(shì)，是各級(jí)黨委政府高度重視的結(jié)果，也是各級(jí)文化行政部門身體力行的結(jié)果，更是全體藝術(shù)工作者共同努力、辛勤勞動(dòng)的成果。借此機(jī)會(huì)，我代表省文化廳黨組，表示衷心的感謝！

二、要正確把握藝術(shù)創(chuàng)作面臨的機(jī)遇和挑戰(zhàn)

1、機(jī)遇前所未有。首先，我們有前所未有的政策機(jī)遇。近年來(lái)中央和省委相繼召開了文藝工作座談會(huì)、文藝工作推進(jìn)會(huì)等高規(guī)格會(huì)議，出臺(tái)了繁榮發(fā)展社會(huì)主義文藝、支持戲曲傳承發(fā)展、政府購(gòu)買公共文化服務(wù)等方面文件。這些決策部署為藝術(shù)創(chuàng)作工作提供了強(qiáng)大動(dòng)力。其次，我們有前所未有的市場(chǎng)機(jī)遇。經(jīng)濟(jì)進(jìn)入新常態(tài)，我省人均GDP超過7000美元，文化消費(fèi)潛力巨大，進(jìn)入加速增長(zhǎng)期。廣大文藝工作者大有作為、大有可為。

2、問題不容忽視。歸納起來(lái)主要是“四重四輕”的現(xiàn)象。一是重傳統(tǒng)守舊輕創(chuàng)新求變。保持每個(gè)劇種的不同風(fēng)格、個(gè)性及美學(xué)內(nèi)涵是本分，應(yīng)該繼承。但在聲腔音樂、表演程式、表現(xiàn)語(yǔ)言、表演藝術(shù)、舞美燈光等方面創(chuàng)新不夠，使得一些作品很難在受眾當(dāng)中產(chǎn)生共鳴。尤其是與年輕人的消費(fèi)方式對(duì)接不夠，還要加大年輕觀眾的培育力度。二是重作品數(shù)量輕質(zhì)量追求。目前思想精深、藝術(shù)精湛、制作精良的精品之作還不夠多，人民群眾喜愛的名家大師還不夠多。有的藝術(shù)作品沉醉于形式技巧， 追求奢華和大場(chǎng)面、大制作，思想性和價(jià)值引領(lǐng)的挑戰(zhàn)依然存在。一些藝術(shù)工作者急于求成、急功近利，缺乏精益求精的能力和定力。三是重創(chuàng)作生產(chǎn)輕推廣傳播。近年我省新創(chuàng)作品較多，而對(duì)劇目、演員、編劇、導(dǎo)演的包裝宣傳意識(shí)嚴(yán)重不足，劇目走市場(chǎng)能力還很弱，必須加強(qiáng)頂層設(shè)計(jì)，盡量少送票，營(yíng)造買票看戲的氛圍。上海、江蘇、西安、廣東等地做得非常好。比如在江蘇看昆曲，票價(jià)高的達(dá)680元/張。如果不突破這個(gè)買票看戲的市場(chǎng)瓶頸，就走不出一條良性循環(huán)的道路。演藝惠民的免費(fèi)、低價(jià)票，也得憑身份證規(guī)規(guī)矩矩地領(lǐng)票，安安靜靜有秩序地觀看。演出的劇即使是劇場(chǎng)坐不滿，那也得慢慢地把市場(chǎng)培育起來(lái)。長(zhǎng)沙和省直院團(tuán)要帶好這個(gè)頭，只有這樣，我們的商演才能慢慢地火起來(lái)。包括對(duì)外文化交流也要從“送出去”變?yōu)椤百u出去”。我們的很多傳統(tǒng)藝術(shù)是可以賣出去的，不要看輕了自己的價(jià)值。各大院團(tuán)要有市場(chǎng)意識(shí)，加強(qiáng)市場(chǎng)營(yíng)銷，主動(dòng)對(duì)外推廣傳播，進(jìn)行包裝策劃。四是重劇目投入輕人才培養(yǎng)。在劇目扶持上普遍得到加強(qiáng)，但是藝術(shù)專業(yè)人才的“進(jìn)口”和“出口”還沒有真正打通，人才不足成為藝術(shù)生產(chǎn)的短板，特別是高端人才嚴(yán)重短缺。同時(shí)，地區(qū)之間、藝術(shù)門類之間發(fā)展不平衡，全面繁榮的任務(wù)依然艱巨；一些院團(tuán)轉(zhuǎn)企改制后，配套政策措施落實(shí)不到位，給院團(tuán)生存發(fā)展造成了困難。

3、挑戰(zhàn)無(wú)可回避。主要表現(xiàn)在：一是其它文化消費(fèi)業(yè)態(tài)帶來(lái)的挑戰(zhàn)。文化廳主抓的舞臺(tái)藝術(shù)、歌曲創(chuàng)作、書法美術(shù)攝影等藝術(shù)形式和電影、電視劇相比，與現(xiàn)代消費(fèi)形式有一定的差距?，F(xiàn)在方興未艾的電影，票房成倍增長(zhǎng)，看電影已成為當(dāng)代都市人的一種新的休閑方式。舞臺(tái)藝術(shù)還做不到這么火。再就是電視劇，與互聯(lián)網(wǎng)對(duì)接融合，根據(jù)網(wǎng)絡(luò)APP獨(dú)播權(quán)的買斷，使很多電視劇可以打造為一條產(chǎn)業(yè)鏈條。比如今年流行的韓劇《太陽(yáng)的后裔》，不走電視劇道路，走網(wǎng)絡(luò)傳播，下載APP付費(fèi)觀看，這與現(xiàn)代人的消費(fèi)方式是完全接軌的。而我們的劇目要走進(jìn)劇場(chǎng)觀看，加上節(jié)奏比較慢，內(nèi)容不那么接地氣，與其它文化業(yè)態(tài)相比差距較大。二是培育新觀眾群體帶來(lái)的挑戰(zhàn)?，F(xiàn)在戲曲觀眾老齡化，書法美術(shù)攝影的受眾主要是中老年居多，怎樣去吸引年輕人走進(jìn)劇院，吸引年輕人欣賞傳統(tǒng)藝術(shù)，是普遍面臨的一個(gè)非常緊要的課題。有位藝術(shù)家曾經(jīng)說(shuō)過：“看一種藝術(shù)形式有沒有生命力，第一個(gè)標(biāo)志是臺(tái)上演的人有沒有新生力量，第二個(gè)標(biāo)志是臺(tái)下看的人有沒有新生觀眾?！睕]有新的藝術(shù)家去傳承、沒有年輕觀眾捧場(chǎng)，這種藝術(shù)形式不會(huì)走太遠(yuǎn)。三是互聯(lián)網(wǎng)等高新科技迅猛發(fā)展帶來(lái)的挑戰(zhàn)。網(wǎng)絡(luò)已經(jīng)成為當(dāng)今人們特別是年輕人獲取信息的主渠道，基于數(shù)字、網(wǎng)絡(luò)、3D、4D、多媒體、虛擬展示、激光顯示等多種高新技術(shù)應(yīng)用的新型文化表現(xiàn)形式及其產(chǎn)品已經(jīng)成為消費(fèi)時(shí)尚。藝術(shù)創(chuàng)作、生產(chǎn)、傳播的數(shù)字化任重道遠(yuǎn)。如果過不了互聯(lián)網(wǎng)這一關(guān)，就過不了藝術(shù)創(chuàng)作持續(xù)快速健康發(fā)展這一關(guān)。我們一定要借鑒現(xiàn)代高科技的運(yùn)用，把藝術(shù)的核保住，但是可以借用現(xiàn)代高科技的形式來(lái)表現(xiàn)，讓傳統(tǒng)藝術(shù)錦上添花。比如說(shuō)舞臺(tái)布景完全可以采用高科技術(shù)。去年北京的一臺(tái)民樂演出，彈奏的樂器都是傳統(tǒng)的，但它的表現(xiàn)形式是創(chuàng)新的，演員的衣服也十分絢麗，舞臺(tái)布景全部都是聲光電，激光、煙霧、國(guó)畫的運(yùn)用、電影鏡頭的運(yùn)用等元素，將一臺(tái)民樂演出表現(xiàn)得十分精彩，很受年輕人喜愛。四是文藝評(píng)獎(jiǎng)制度改革帶來(lái)的挑戰(zhàn)。在這里要給大家傳遞一個(gè)信息，中央的獎(jiǎng)項(xiàng)在減少，文化部的獎(jiǎng)項(xiàng)減少了80%。各類評(píng)獎(jiǎng)大幅縮減，爭(zhēng)取國(guó)家級(jí)大獎(jiǎng)難上加難。今年全國(guó)第十五屆文華獎(jiǎng)設(shè)文華大獎(jiǎng)和文華表演獎(jiǎng)兩個(gè)分項(xiàng)，每個(gè)分項(xiàng)評(píng)獎(jiǎng)數(shù)量只有10個(gè)。以后梅花獎(jiǎng)也在大大地減少，我們省一級(jí)的評(píng)獎(jiǎng)也減少將近一半。評(píng)獎(jiǎng)過多過濫，大家就覺得沒有什么藝術(shù)價(jià)值，就越不看重；相反，獎(jiǎng)項(xiàng)越稀缺，大家就覺得藝術(shù)價(jià)值越高，越看重。

三、要自覺堅(jiān)守藝術(shù)創(chuàng)作工作的責(zé)任使命

湖南文藝，是湖南的一張名片。屢開風(fēng)氣之先的湖南文藝，在不同歷史時(shí)期都曾有過風(fēng)華燦爛的時(shí)代景觀，這是湖南一代接一代藝術(shù)工作者薪火相傳、不懈努力創(chuàng)作、創(chuàng)新的結(jié)果。現(xiàn)在，需要我們繼續(xù)做出更大的努力和貢獻(xiàn)，已成為一種不能旁貸的責(zé)任。這種責(zé)任源自三個(gè)方面：

第一，將傳統(tǒng)藝術(shù)傳承發(fā)揚(yáng)光大，這是歷史賦予我們的責(zé)任。湖南現(xiàn)存19個(gè)地方戲曲劇種，現(xiàn)狀令人堪憂。以祁劇為例，祁劇是比京劇歷史還早400年的地方大戲劇種之一，一度形成“祁陽(yáng)弟子遍天下”的鼎盛局面。祁劇現(xiàn)存專業(yè)劇團(tuán)僅有9個(gè)，能正常演出的只有5個(gè)。其它劇種的情況更加令人憂慮，比如，巴陵戲、荊河戲、湘昆等7個(gè)劇種，都只有一個(gè)專業(yè)劇團(tuán)在艱難支撐。19個(gè)地方戲曲劇種除了花鼓戲，群眾基礎(chǔ)好一點(diǎn)、院團(tuán)多一點(diǎn)外，其它劇種都是令人堪憂的。固本培元、延續(xù)根脈，已成為我們當(dāng)代文化人必須擔(dān)當(dāng)?shù)臍v史責(zé)任。

第二，以優(yōu)秀文藝作品來(lái)推動(dòng)文化強(qiáng)省，這是時(shí)代賦予我們的責(zé)任。湖南2006年提出建設(shè)文化強(qiáng)省戰(zhàn)略，在建設(shè)文化強(qiáng)省的大格局中，文藝創(chuàng)作具有不可替代的重要地位和作用，是不可忽視的重要支點(diǎn)。比如，建設(shè)文化強(qiáng)省要以強(qiáng)勢(shì)文化產(chǎn)業(yè)為支撐，而文化產(chǎn)業(yè)的核心在其內(nèi)容，內(nèi)容為王，故稱內(nèi)容產(chǎn)業(yè)。如果離開文藝創(chuàng)作，文化產(chǎn)業(yè)就會(huì)成為無(wú)源之水，無(wú)本之木。為此，各級(jí)文化行政部門必須把藝術(shù)創(chuàng)作作為基本功和“主業(yè)中的主業(yè)”，作為各文藝院團(tuán)的立院之本，有戲才有作為、有效益、有人才、有后勁、有希望，必須樹立以作品論英雄，比實(shí)績(jī)的價(jià)值導(dǎo)向。

第三，將傳統(tǒng)藝術(shù)通過創(chuàng)新以符合并滿足當(dāng)代受眾的審美需要，這是崗位賦予我們的責(zé)任。社會(huì)主義文藝要以人為本、為人民服務(wù)，這是社會(huì)主義文藝的性質(zhì)決定的。傳統(tǒng)地方戲曲在保持底色的基礎(chǔ)上，如何注重結(jié)合現(xiàn)代藝術(shù)手段、從經(jīng)典劇目中化用形式技巧、從現(xiàn)實(shí)生活中汲取養(yǎng)分，不斷改進(jìn)劇目創(chuàng)作和表演，讓群眾易于接受、喜聞樂見，這是大家必須共同面對(duì)和思考的問題。

四、要不斷激發(fā)藝術(shù)創(chuàng)作的生機(jī)和活力

“十三五”時(shí)期是全面建成小康社會(huì)、實(shí)現(xiàn)我黨確定的“兩個(gè)一百年”奮斗目標(biāo)的第一個(gè)百年奮斗目標(biāo)的決勝階段，也是藝術(shù)創(chuàng)作繁榮發(fā)展的關(guān)鍵時(shí)期。未來(lái)五年，我們要深入貫徹落實(shí)習(xí)近平總書記文藝工作座談會(huì)重要講話精神和省委、省政府關(guān)于文藝工作系列部署，堅(jiān)持以作品為中心抓精品創(chuàng)作、以人民為中心抓創(chuàng)作導(dǎo)向、以人才為中心抓隊(duì)伍建設(shè)。要堅(jiān)持“二為”方向和“雙百”方針，堅(jiān)持以人民為中心的創(chuàng)作導(dǎo)向，弘揚(yáng)社會(huì)主義核心價(jià)值觀；要牢固樹立“創(chuàng)新、協(xié)調(diào)、綠色、開放、共享”的發(fā)展理念，著眼于出精品、攀“高峰”，堅(jiān)持規(guī)劃先行，形成策劃儲(chǔ)備一批、排演一批、修改打磨一批的工作機(jī)制；要抓住創(chuàng)作優(yōu)秀作品這個(gè)中心環(huán)節(jié)，把抓質(zhì)量放在第一位，實(shí)施文化精品創(chuàng)作工程，聚精會(huì)神出作品、出人才，群策群力促繁榮、促發(fā)展；要著眼于藝術(shù)創(chuàng)作的全面繁榮，完善政策保障，加大資金扶持，健全人才隊(duì)伍。今年的藝術(shù)創(chuàng)作工作要點(diǎn)已經(jīng)印發(fā)，各地各院團(tuán)要認(rèn)真抓好落實(shí)。關(guān)于今后的藝術(shù)創(chuàng)作工作，我再?gòu)?qiáng)調(diào)幾點(diǎn)。

1、抓正確導(dǎo)向。在創(chuàng)作什么、反映什么、提供什么的問題上，堅(jiān)決做到旗幟鮮明，站穩(wěn)立場(chǎng)，把好方向。我們是社會(huì)主義的創(chuàng)作者，我們是黨的創(chuàng)作者，所以我們要高舉黨的旗幟，堅(jiān)持以人民為中心的創(chuàng)作導(dǎo)向，堅(jiān)持為人民服務(wù)、為社會(huì)主義服務(wù)這個(gè)根本方向，堅(jiān)持以社會(huì)主義核心價(jià)值觀為引領(lǐng)，堅(jiān)持社會(huì)效益與經(jīng)濟(jì)效益相統(tǒng)一、把社會(huì)效益放在首位，決不能以犧牲社會(huì)效益來(lái)?yè)Q取經(jīng)濟(jì)效益。藝術(shù)院團(tuán)要把好藝術(shù)作品創(chuàng)作演出的政治關(guān)、思想關(guān)，在重大時(shí)間節(jié)點(diǎn)和重要場(chǎng)所舉辦的演出活動(dòng)，更要加倍注意，防止造成不良社會(huì)影響，形成輿論熱點(diǎn)、焦點(diǎn)。特別是在與社會(huì)企業(yè)合作的商業(yè)演出中，更不能聽之任之，要增強(qiáng)政治敏感性，嚴(yán)格審查好演出內(nèi)容。各級(jí)文化部門要按照誰(shuí)主管誰(shuí)負(fù)責(zé)、誰(shuí)審批誰(shuí)負(fù)責(zé)的原則，加強(qiáng)管理，做到守土有責(zé)、守土盡責(zé)、守土負(fù)責(zé)。文藝工作一定要堅(jiān)持好正確的政治方向，不踩紅線。商演要把好關(guān)，境外來(lái)的是什么人，境外來(lái)的是什么作品，都要好好把關(guān)。還有對(duì)于藝術(shù)活動(dòng)的主辦單位，不要輕易地掛上文化部門的牌子，一定嚴(yán)把政治關(guān)。

2、抓精品力作。各級(jí)文化行政部門要把創(chuàng)作生產(chǎn)優(yōu)秀作品作為文藝工作的中心環(huán)節(jié)。一是做好創(chuàng)作規(guī)劃。創(chuàng)作規(guī)劃不搞還不行，一個(gè)作品創(chuàng)作不是拍拍腦袋就能上舞臺(tái)的，從確定主題、方向、寫好臺(tái)本、排演再到推廣，沒有三年還真搞不成。要結(jié)合當(dāng)?shù)氐摹笆濉币?guī)劃，把創(chuàng)作規(guī)劃納入進(jìn)去。通過編制創(chuàng)作規(guī)劃，要在三個(gè)方面下功夫：①要解決藝術(shù)創(chuàng)作隨意性的問題。藝術(shù)創(chuàng)作本身需要發(fā)揮想象力，但黨委政府引導(dǎo)創(chuàng)作必須有組織、有計(jì)劃，具有前瞻性。各地各創(chuàng)作生產(chǎn)單位要結(jié)合文化部即將下發(fā)的“十三五”時(shí)期藝術(shù)創(chuàng)作規(guī)劃和《湖南省2015年—2020年舞臺(tái)藝術(shù)創(chuàng)作生產(chǎn)規(guī)劃》，認(rèn)真謀劃“十三五”藝術(shù)創(chuàng)作規(guī)劃，突出抓好現(xiàn)實(shí)題材、愛國(guó)主義題材、重大革命和歷史題材、青少年題材等的創(chuàng)作生產(chǎn)，這是湖南重點(diǎn)抓好的題材，為出精品、攀“高峰”奠定堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。②要組織策劃好藝術(shù)創(chuàng)作項(xiàng)目。把創(chuàng)作工作目標(biāo)細(xì)化量化到年度、各創(chuàng)作生產(chǎn)單位，有項(xiàng)目、有抓手。對(duì)于今年抓什么、能出什么成果，做到心中有數(shù)；對(duì)于三年后的第六屆湖南藝術(shù)節(jié)，從現(xiàn)在起提前備戰(zhàn)，琢磨有什么好的作品，拿出來(lái)拼一拼，秀一秀；對(duì)于2020年前新創(chuàng)、移植、復(fù)排一批什么戲，必須認(rèn)真布局謀劃。特別是湘劇、花鼓戲等重點(diǎn)劇種，在復(fù)排經(jīng)典劇目上要有新破題。我認(rèn)真看了《湘劇志》，一千多臺(tái)戲，現(xiàn)在我們能唱全本的有多少？所以，經(jīng)典的東西還是要復(fù)排一些，這樣既可以保持劇團(tuán)的活力，同時(shí)帶動(dòng)年輕的演員不斷成長(zhǎng)。③要集中資源聚焦創(chuàng)作。堅(jiān)持全省一盤棋的思想，統(tǒng)籌協(xié)調(diào)、上下聯(lián)動(dòng)，集中力量，集聚資源，結(jié)合中國(guó)夢(mèng)主題創(chuàng)作、紅軍長(zhǎng)征勝利80周年，新中國(guó)成立70周年等重大時(shí)間節(jié)點(diǎn)，文化廳抓全省的重點(diǎn)創(chuàng)作，各市州抓本地的重點(diǎn)創(chuàng)作，形成體系。進(jìn)一步整合社會(huì)力量參與文藝創(chuàng)作，對(duì)民營(yíng)藝術(shù)團(tuán)體和新興文藝群體在劇目扶持、節(jié)目購(gòu)買等方面，一視同仁。二是狠抓“深扎”活動(dòng)。建立“深入生活、扎根人民”主題實(shí)踐活動(dòng)長(zhǎng)效機(jī)制，使之成為精品創(chuàng)作的必由之路。目前深入生活熱了起來(lái)，但“深不下去、扎不住根”的問題依然突出，蜻蜓點(diǎn)水、走馬觀花的現(xiàn)象沒有得到徹底解決。一方面是因?yàn)榻M織工作不充分，相關(guān)制度不健全，配套條件不具備，保障、激勵(lì)等長(zhǎng)效機(jī)制沒跟上；另一方面是由于各地各單位缺少對(duì)創(chuàng)作的規(guī)劃，藝術(shù)家下去了也沒有明確的目的，存在盲目性。今后的工作重點(diǎn)是抓長(zhǎng)效機(jī)制，落實(shí)《湖南省文化廳文藝家采風(fēng)制度》，用足用好創(chuàng)作基地，要讓“深入生活、扎根人民”常態(tài)化，在經(jīng)濟(jì)政策、業(yè)績(jī)考核、職稱評(píng)定、表彰獎(jiǎng)勵(lì)等方面提供保障，為藝術(shù)工作者蹲點(diǎn)生活、掛職鍛煉、采風(fēng)創(chuàng)作提供必要的工作條件和成果展示平臺(tái)。比如，省湘劇院創(chuàng)作的《月亮粑粑》，主創(chuàng)和演職人員去年與山區(qū)農(nóng)村學(xué)校師生同吃同住長(zhǎng)達(dá)2個(gè)多月，為打磨提高劇目，今年又多次深入農(nóng)村、社區(qū)學(xué)校體驗(yàn)生活。省花創(chuàng)作的《我叫馬翠花》演普通的下崗工人，主創(chuàng)人員到社區(qū)搞勞動(dòng)，賣紅薯。金沙老師和孟勇老師為什么能創(chuàng)作出《不知該怎么稱呼你》？他們到十八洞村不知道多少次，聽苗歌不知道聽了多少曲，也是取材于當(dāng)?shù)氐囊魳吩?。只有帶著泥土的芬芳，才能?chuàng)作出真正有生命力的藝術(shù)作品，這是不變的真理。如果躲在象牙塔里，是創(chuàng)作不出什么精品的。在這點(diǎn)上，我們鼓勵(lì)藝術(shù)家們有目的有意識(shí)地到基層去。三是堅(jiān)持藝術(shù)創(chuàng)新。把創(chuàng)新精神貫穿于藝術(shù)創(chuàng)作生產(chǎn)全過程，提升創(chuàng)意水平，增強(qiáng)原創(chuàng)能力，增強(qiáng)作品的時(shí)代感和吸引力。在藝術(shù)呈現(xiàn)、音樂、舞美等方面積極探索創(chuàng)新，既要保留傳統(tǒng)藝術(shù)的精華，又要推動(dòng)文藝與科技深度融合。四是抓好展演推廣。去年的省藝術(shù)節(jié)涌現(xiàn)出41臺(tái)大型舞臺(tái)戲、82臺(tái)小戲小品，這是一個(gè)龐大的藝術(shù)資料庫(kù)，要加大展演力度。演藝集團(tuán)做得好，雜技團(tuán)、話劇團(tuán)、歌舞劇團(tuán)等都在廣泛展演，主動(dòng)去軍營(yíng)、社區(qū)、高校等地方去為老百姓展演，而且每一次演出后劇目都有新提高。要有多演出的市場(chǎng)意識(shí)，演出一場(chǎng)就吸引更多的粉絲。電影電視為什么那么火爆，是因?yàn)榻蛹{這種形式的人越來(lái)越多。其實(shí)有很多第一次走進(jìn)劇場(chǎng)的人都覺得劇節(jié)目很好看。去年藝術(shù)節(jié)，我除了五場(chǎng)沒看外，其它劇目我都看了，一開始我是作為一個(gè)工作任務(wù)去看、對(duì)大家給予鼓勵(lì)，后來(lái)發(fā)自內(nèi)心愿意去看。因?yàn)榭磻虻倪^程給人藝術(shù)熏陶，精神啟迪，無(wú)疑是享受。我們要讓更多人慢慢接觸我們的傳統(tǒng)藝術(shù)，讓他們成為粉絲?，F(xiàn)在已經(jīng)初步形成一種氛圍，民間有不少團(tuán)體希望學(xué)習(xí)傳統(tǒng)藝術(shù)，就表明老百姓現(xiàn)在有這樣的藝術(shù)需求，這是一種很好的現(xiàn)象，需要我們?nèi)フ湎Ш鸵龑?dǎo)。在這里強(qiáng)調(diào)幾項(xiàng)今年的具體工作：第一，精心組織第五屆湖南藝術(shù)節(jié)優(yōu)秀劇節(jié)目的后續(xù)打磨提高推廣工作。通過再加工修改，選送一批精品劇目“晉京展演”，沖刺更高獎(jiǎng)項(xiàng)。做好新創(chuàng)劇目與市場(chǎng)對(duì)接，實(shí)現(xiàn)效益最大化。第二，對(duì)照責(zé)任狀要求，精心組織《月亮粑粑》、《我叫馬翠花》2個(gè)入選2016年度國(guó)家重點(diǎn)創(chuàng)作劇目的創(chuàng)作生產(chǎn)工作。第三，認(rèn)真籌備劇（節(jié)）目參加今年第十一屆中國(guó)藝術(shù)節(jié)、全國(guó)縣級(jí)地方戲曲文藝調(diào)演、第五屆少數(shù)民族文藝會(huì)演等全國(guó)性的展演賽事活動(dòng)，力爭(zhēng)優(yōu)異成績(jī)。第四，抓好以精準(zhǔn)扶貧為主題的藝術(shù)創(chuàng)作、巡演、調(diào)演等工作。第五，抓好以弘揚(yáng)社會(huì)主義核心價(jià)值觀為主題的全省原創(chuàng)廣場(chǎng)舞創(chuàng)作和比賽活動(dòng)。第六，各地要緊扣建黨95周年、紅軍長(zhǎng)征勝利80周年等節(jié)點(diǎn)，組織開展系列文藝創(chuàng)作和展演活動(dòng)。

3、抓難點(diǎn)突破。主要4個(gè)難點(diǎn)：如何突破現(xiàn)實(shí)題材創(chuàng)作、如何引導(dǎo)青少年群體、如何實(shí)現(xiàn)文藝與旅游融合、如何加強(qiáng)市場(chǎng)推廣。關(guān)于現(xiàn)實(shí)題材這個(gè)難點(diǎn)，希望大家多看《湖南新聞聯(lián)播》，尋找好的新聞故事題材，重點(diǎn)關(guān)注精準(zhǔn)扶貧、創(chuàng)業(yè)創(chuàng)新、凡人小事等題材，表現(xiàn)新的領(lǐng)域、新的人物，怎樣鮮活地講好湖南故事，不要躲進(jìn)小樓，要多關(guān)注時(shí)事，多看新聞、報(bào)紙。關(guān)于市場(chǎng)推廣這個(gè)難點(diǎn)，要從形式和內(nèi)容兩個(gè)方面去抓，借鑒電影的一些做法，把產(chǎn)業(yè)鏈給做起來(lái)。電影制片的錢，20%是搞推廣的。我們?cè)谕茝V方面投入還不夠，再就是演員藝術(shù)家們的媒體素養(yǎng)不夠。許多藝術(shù)家只會(huì)在舞臺(tái)上表演，但是一面對(duì)媒體采訪的鏡頭，就講不出什么話來(lái)。要學(xué)習(xí)電影演員的媒體素養(yǎng)，借助媒體宣傳自己的作品。事前要宣傳，事后可以延伸出一些文創(chuàng)產(chǎn)品，比如制作文化衫等都要跟上來(lái)?？傊?，各文藝院團(tuán)要強(qiáng)化“市場(chǎng)主體”的角色意識(shí)、積極開拓演出市場(chǎng)；要強(qiáng)化包裝營(yíng)銷意識(shí)，進(jìn)一步加強(qiáng)各院團(tuán)營(yíng)銷隊(duì)伍建設(shè)，運(yùn)用影視行業(yè)運(yùn)作影片、明星的思維和理念，加大對(duì)精品劇目、主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)、文藝名家的包裝、宣傳和推廣力度。

4、抓文藝惠民。深入開展好“雙送”、雅韻三湘、戲曲進(jìn)學(xué)校等一系列文化惠民活動(dòng)，加大政府采購(gòu)力度，完善公益性演出補(bǔ)貼制度，支持藝術(shù)院團(tuán)開展公益性演出，讓廣大人民群眾共享文藝發(fā)展成果。按照公共文化服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)化均等化要求，突出貧困地區(qū)這個(gè)重點(diǎn)，建立健全以需定供、送文化與種文化相結(jié)合等文藝下鄉(xiāng)機(jī)制，讓更多貧困群眾能看到更多精品劇節(jié)目。我們把群眾“吃點(diǎn)菜”與演出“送服務(wù)”結(jié)合起來(lái)。把“點(diǎn)”和“送”結(jié)合起來(lái)?，F(xiàn)在一些老百姓喜歡聽折子戲，還有一些講身邊的事的作品在群眾中反響都是很不錯(cuò)的。認(rèn)真謀劃一批重大文化藝術(shù)設(shè)施建設(shè)項(xiàng)目，抓住基層綜合文化中心建設(shè)契機(jī)，把村級(jí)戲臺(tái)、文體小廣場(chǎng)同步規(guī)劃建設(shè)到位。加快實(shí)施“一縣一劇場(chǎng)”建設(shè)工程，新建和改造一批劇場(chǎng)，力爭(zhēng)到2020年實(shí)現(xiàn)每個(gè)市州都有多功能劇場(chǎng)、每個(gè)縣都有劇場(chǎng)。

5、抓評(píng)價(jià)體系。建立健全科學(xué)的藝術(shù)評(píng)價(jià)體系，是推動(dòng)多出精品、多出人才，促進(jìn)社會(huì)主義文藝繁榮發(fā)展的重要手段。評(píng)價(jià)體系主要包括評(píng)獎(jiǎng)和評(píng)論兩個(gè)重要組成部分。一方面，文藝評(píng)獎(jiǎng)要繼續(xù)貫徹落實(shí)中央、省委關(guān)于文藝評(píng)獎(jiǎng)制度改革的精神，嚴(yán)格按照獎(jiǎng)項(xiàng)設(shè)置和規(guī)定數(shù)額評(píng)獎(jiǎng)，鞏固文藝評(píng)獎(jiǎng)改革的成果，提高獎(jiǎng)項(xiàng)質(zhì)量。始終把價(jià)值取向、藝術(shù)水準(zhǔn)、受眾反應(yīng)、社會(huì)影響等作為評(píng)判作品的主要指標(biāo)。另一方面，牢牢把握文藝批評(píng)的導(dǎo)向，增強(qiáng)問題意識(shí)，不要把文藝批評(píng)變成文藝吹捧。對(duì)重大展演活動(dòng)、重要文藝思潮和文藝現(xiàn)象、藝術(shù)作品開展評(píng)論，敢講真話，表明態(tài)度。加強(qiáng)評(píng)論陣地建設(shè)、評(píng)論人才培養(yǎng)、評(píng)論實(shí)踐開展、評(píng)論成果推廣。只有這樣才能夠真正實(shí)現(xiàn)評(píng)獎(jiǎng)、評(píng)論與創(chuàng)作的對(duì)話。

6、抓人才培養(yǎng)。人才是藝術(shù)創(chuàng)作的重要支撐和保障。文藝人才不分體制內(nèi)外，只要是能夠?yàn)槿〉奈乃噭?chuàng)作貢獻(xiàn)力量的，全部都要褒獎(jiǎng)，納入扶持范圍。我們的國(guó)家藝術(shù)基金，不管體制內(nèi)體制外的，都可以申報(bào)。申報(bào)國(guó)家藝術(shù)基金，什么樣的藝術(shù)形式都可以，只要有好的作品，哪怕是個(gè)人的作品。省級(jí)藝術(shù)基金扶持范圍，也不分體制內(nèi)體制外，不僅是省直的院團(tuán)，民營(yíng)院團(tuán)照樣可以申報(bào)。今后，我們一定要打破體制的限制，不管是體制內(nèi)還是體制外，有好的作品一樣支持。通過加大資金扶持來(lái)培養(yǎng)我們本土的藝術(shù)人才，促進(jìn)藝術(shù)創(chuàng)作真正實(shí)現(xiàn)百花齊放、百家爭(zhēng)鳴。

總之，希望大家牢記使命，珍惜難得的歷史機(jī)遇，甩開膀子干，讓湖南的藝術(shù)創(chuàng)作實(shí)現(xiàn)百花齊放，攀上更高的藝術(shù)高峰！