我在里德學(xué)院（Reed college）待了六個(gè)月就辦休學(xué)了。到我退學(xué)前，一共休學(xué)了十八個(gè)月。那么，我為什么休學(xué)？

這得從我出生前講起。我的親生母親當(dāng)時(shí)是個(gè)研究生，一個(gè)年輕的未婚媽媽，她決定讓別人收養(yǎng)我。她強(qiáng)烈覺得應(yīng)該讓有大學(xué)畢業(yè)文憑的人收養(yǎng)我，所以我出生時(shí)，她就準(zhǔn)備讓我被一對律師夫婦收養(yǎng)。但是這對夫妻到了最后一刻反悔了，他們想收養(yǎng)女孩。

這樣在等待收養(yǎng)名單上的一對夫妻，我的養(yǎng)父母，在一天半夜里接到一通電話，問他們有一名意外出生的男孩，你們要認(rèn)養(yǎng)他嗎？而他們的回答是當(dāng)然要。后來，我的生母發(fā)現(xiàn)，我現(xiàn)在的媽媽從來沒有大學(xué)畢業(yè)，我現(xiàn)在的爸爸則連高中畢業(yè)也沒有。她拒絕在認(rèn)養(yǎng)文件上做最后簽字。直到幾個(gè)月后，我的養(yǎng)父母同意將來一定會讓我上大學(xué)，她才軟化態(tài)度。

十七年后，我上大學(xué)了。但是當(dāng)時(shí)我無知地選了一所學(xué)費(fèi)幾乎跟斯坦福一樣貴的大學(xué)，我那工人階級的父母所有積蓄都花在我的學(xué)費(fèi)上。六個(gè)月后，我看不出念這個(gè)書的價(jià)值何在。那時(shí)候，我不知道這輩子要干什么，也不知道念大學(xué)能對我有什么幫助，而且我為了念這個(gè)書，花光了我父母這輩子的所有積蓄。

于是我決定休學(xué)，相信船到橋頭自然直。當(dāng)時(shí)這個(gè)決定看來相當(dāng)可怕，可是現(xiàn)在看來，那是我這輩子做過的最好的決定之一。當(dāng)我休學(xué)之后，我再也不用上我不感興趣的必修課，而把時(shí)間拿去聽那些我有興趣的課。

這一點(diǎn)也不浪漫。我沒有宿舍，我只能睡在友人家里的地板上，靠著回收可樂空罐的五先令退費(fèi)買吃的，每個(gè)星期天晚上得走七里的路繞過大半個(gè)鎮(zhèn)去印度教的HareKrishna神廟吃頓好料。

追尋我的好奇與直覺，我所駐足的大部分事物，后來看來都成了無價(jià)之寶。舉例來說：當(dāng)時(shí)里德學(xué)院有著大概是全國最好的書法指導(dǎo)。在整個(gè)校園內(nèi)的每一張海報(bào)上，每個(gè)抽屜的標(biāo)簽上，都是美麗的手寫字。因?yàn)槲倚輰W(xué)了，可以不照正常選課程序來，所以我跑去學(xué)書法。我學(xué)了serif與sanserif字體，學(xué)會在不同字母組合間變更字間距，學(xué)到活版印刷偉大的地方。書法的美好、歷史感與藝術(shù)感是科學(xué)所無法捕捉的，我覺得那很迷人。

我沒預(yù)期過學(xué)的這些東西能在我生活中起些什么實(shí)際作用，不過十年后，當(dāng)我在設(shè)計(jì)第一臺麥金塔電腦時(shí)，我想起了當(dāng)時(shí)所學(xué)的東西，所以把這些東西都設(shè)計(jì)進(jìn)了麥金塔里，這是第一臺能印刷出漂亮東西的計(jì)算機(jī)。如果我沒沉溺于那樣一門課里，麥金塔可能就不會有多重字體跟變間距字體了。又因?yàn)閃indows抄襲了麥金塔的使用方式，如果當(dāng)年我沒這樣做，大概世界上所有的個(gè)人計(jì)算機(jī)都不會有這些東西，印不出現(xiàn)在我們看到的漂亮的字來了。當(dāng)然，當(dāng)我還在大學(xué)里時(shí)，不可能把這些點(diǎn)點(diǎn)滴滴預(yù)先串在一起，但是這在十年后回顧，就顯得非常清楚。我再說一次，你不能預(yù)先把點(diǎn)點(diǎn)滴滴串在一起；唯有未來回顧時(shí)，你才會明白那些點(diǎn)點(diǎn)滴滴是如何串在一起的。

所以你得相信，你現(xiàn)在所體會的東西，將來多少會連接在一塊。你得信任某個(gè)東西，直覺也好，命運(yùn)也好，生命也好，或者業(yè)力。這種作法從來沒讓我失望，也讓我的人生整個(gè)不同起來。

跟 帖

喬布斯是計(jì)算機(jī)業(yè)界與娛樂業(yè)界的標(biāo)志性人物，他經(jīng)歷了蘋果公司幾十年的起落與興衰，先后領(lǐng)導(dǎo)和推出了麥金塔計(jì)算機(jī)、iMac、iPod、iPhone、iPad等風(fēng)靡全球的電子產(chǎn)品，深刻地改變了現(xiàn)代通訊、娛樂、生活方式。喬布斯憑借自己敏銳的觸覺和過人的智慧，改變了世界，改變了所有人的生活。這個(gè)不世出的天才，不斷引領(lǐng)全球資訊科技和電子產(chǎn)品的潮流，把電腦和電子產(chǎn)品不斷變得簡約化、平民化，讓曾經(jīng)是昂貴稀罕的電子產(chǎn)品變?yōu)楝F(xiàn)代人生活的一部分。生活在喬布斯的時(shí)代，無疑是幸運(yùn)的。