楊冪 炒作“翻譯官”？

葛少歡

新晉辣媽楊冪，借著《親愛的翻譯官》迎來收視開門紅，作為國內(nèi)首部講述翻譯圈生態(tài)的電視劇，在開播當(dāng)日就為觀眾展現(xiàn)了高翻院嚴(yán)苛的法則與翻譯官專業(yè)敬業(yè)的態(tài)度，尤其是劇中，楊冪爬樓梯攻克同傳難題、黃軒“雞爪式”傳授實習(xí)生們練習(xí)法語音調(diào)的秘籍，獨(dú)特的教學(xué)模式引來網(wǎng)友們紛紛效仿，“作為學(xué)語言的學(xué)生表示，這個雞爪式真的很有效果”，不過，該片依然呈現(xiàn)口碑的兩極分化，點贊者眾，吐槽聲也不斷，“連楊冪都來讀研了，你還不快來”。劇中通過人物跌宕起伏的命運(yùn)，來告訴時下年輕人關(guān)于夢想的真諦。讓觀眾看到了有夢的青年們，為了夢想不懈努力、拼搏奮斗的角色性格，也在無形之中為觀眾傳遞一種正能量的精神食糧。如同劇中“喬菲”所說，只要你的世界充滿陽光，我可以永墜黑暗。endprint