摘 要:安琪在《幸福蛋糕店》中烘焙出各色美味蛋糕,滿足各色客人的不同需求。陰霾籠罩的日子里,有人喪失了生活的目標(biāo),一味地沉淪于不幸。有人向往美好,堅(jiān)信人間自有真情在。人性只有在最黑暗的地方才能開出最耀眼的花朵。
關(guān)鍵詞:加莉.帕金;蛋糕;人性;希望;美好
作者簡(jiǎn)介:王紅飛(1987-),女,漢族,陜西寶雞人,長(zhǎng)春理工大學(xué)外國(guó)語學(xué)院碩士研究生,研究方向?yàn)橛⒄Z語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)方向。
[中圖分類號(hào)]:I106 [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]:A
[文章編號(hào)]:1002-2139(2016)-18-0-02
《幸福蛋糕店》是英國(guó)作家加莉.帕金的著名作品。加莉.帕金出生于贊比亞,在南非和英格蘭讀過書。她曾經(jīng)在非洲的許多不同國(guó)家居住過,這些經(jīng)歷使得她對(duì)非洲的文化等等有了自己獨(dú)到的見解。在《幸福蛋糕店》這部作品中,主人公安琪是一位技術(shù)高超的蛋糕烘焙師,在這座歷經(jīng)種族大屠殺之后存活下來的城市中,用心的烘焙出各式各樣令人驚慕的蛋糕。比如說麥克風(fēng)蛋糕,比如說五千法郎鈔票蛋糕。安琪的手中制作出各種甜美的蛋糕,但是她卻是一位失去自己兒子女兒的可憐的母親。她和她的丈夫皮尤斯努力撫養(yǎng)自己的孫子孫女們,以及她們的外孫子女們。艱難的,努力地活著。種族屠殺留下來的活著的人,在歷經(jīng)人世間最苦痛的親人分離之后,有些人從此一蹶不振,最后變的麻木不仁;有些人郁郁寡歡,走不出痛苦的泥潭;而有些人卻努力掙扎,選擇快樂地活下去。《幸福蛋糕店》中,既有人性中最黑暗的一部分存在,同樣,也有人性中最光輝璀璨的一部分存在。作者用不同的蛋糕將不同的故事串聯(lián)起來,讓我們笑容中帶著淚水,欣慰中帶著傷痛,慢慢的讀完安琪的故事。
在“獎(jiǎng)學(xué)金慶祝會(huì)”中,安琪遇見了前來為哥哥訂購(gòu)辦慶祝會(huì)用的獎(jiǎng)學(xué)金蛋糕,歐蒂兒告訴安琪她是一位護(hù)士,在波優(yōu)古的社區(qū)醫(yī)療中心工作。那是專門照顧被艾滋病毒感染的人的地方。當(dāng)歐蒂兒好奇安琪的女兒是怎么去世的時(shí)候,安琪告訴她自己女兒是因?yàn)閴毫μ?,血壓升高?dǎo)致頭痛并最終去世了。在這個(gè)時(shí)候,安琪選擇了隱瞞女兒是死于自殺的事實(shí)。安琪下意識(shí)的不愿意面對(duì)這件事情并對(duì)此采取隱瞞以及編造措施,并非是欺騙他人,而是欺騙自己,只因她無法直接面對(duì)自己女兒的死亡事實(shí)。這是人性中的消極因素,當(dāng)一件事情讓人傷心欲絕,無法面對(duì)之時(shí),人往往選擇逃避,就像鴕鳥把頭埋在沙子里面而認(rèn)為危險(xiǎn)不存在一樣?!皻W蒂兒和她的哥哥是親身經(jīng)歷了慘痛的年代,并且活下來的人,他們可能已經(jīng)失去了深愛的親人,也可能親眼目睹慘烈的景況,甚至還可能親身經(jīng)歷過恐怖是事件。無論如何,他們都有幸大難不死留在世上”(45頁)。于不幸中的萬幸當(dāng)中存活下來,并且努力的活得更好,這就是人性中的積極因素。人是世上最神奇的生物,因人能創(chuàng)造奇跡。
在“久別后的重逢”中,安琪遇到了凱班達(dá).狄多奈。狄多奈是盧旺達(dá)商業(yè)銀行的職員,因?yàn)樗挠⒄Z非常流利,很多印度人在辦理業(yè)務(wù)時(shí)指明找狄多奈服務(wù)。安琪和狄多奈交談期間了解到狄多奈的親人離開他很多年了,但狄多奈一直都沒有放棄尋找親人。狄多奈的父親被殺后他跟著母親姐姐們逃亡,但是他們卻在混亂中走散了。他被送到傳教士學(xué)校,遇到了意大利神父,那是個(gè)待他猶如親身父親一樣的人,神父四處幫他找尋家人,他自己也跑遍了很多地方,邊給人打零工掙錢邊找尋親人。漫長(zhǎng)的時(shí)間里狄多奈堅(jiān)信母親和姐姐一定還在這個(gè)世界上。人性中的親情母子關(guān)系被狄多奈發(fā)揮得淋漓盡致,割不斷的是親情,流不盡的是血緣。經(jīng)歷的苦痛折磨之后的人們,心中揮之不去的依然是血脈親情。好在最終他找到了自己的家人,這也是他來找安琪定做蛋糕的原因。多年的苦苦找尋,一朝得見,狄多奈反而忐忑不安了。被安琪問及理由時(shí),狄多奈回答說“我當(dāng)時(shí)大部分的情緒是害怕。我害怕辦公室的人搞錯(cuò)了,那兩個(gè)人不是我的母親和姐姐”(96頁)。我們中國(guó)人有句古話叫近鄉(xiāng)情怯,說的就是這種現(xiàn)象。因?yàn)榻?jīng)歷了太多次由希望到失望的情形,人的心理承受能力也在一次次的損耗,并最終由失望轉(zhuǎn)向絕望。讓我們的欣慰的是,狄多奈的故事最終是以幸福圓滿的聚會(huì)而告終的。
安琪有著崇高的職業(yè)素養(yǎng),秉承著顧客至上的理念烘焙出一個(gè)個(gè)美麗甜蜜的蛋糕,然而她卻拒絕為一個(gè)人烘焙蛋糕,那就是卡利克斯特上尉。在“拒絕訂單”中,安琪遇到了需要求婚而來預(yù)定蛋糕的卡利克斯特上尉。上尉的故事其實(shí)很簡(jiǎn)單,就是在他的學(xué)生時(shí)期,某一天放學(xué)回家的路上被幾個(gè)軍人騙上車子,從此失去自由而加入了軍隊(duì)?!爸皇遣恢罏槭裁矗任覀儚乃麄兪种心玫綐寱r(shí),想離開的念頭也消失了,我們已經(jīng)變成軍人了”(128頁)。這是典型的從善入惡易,從惡入善難。常有人說人性自私,人性易變。人的善良被殘酷一點(diǎn)一點(diǎn)打磨干凈,剩下的就是麻木的機(jī)械的惡。戰(zhàn)爭(zhēng)是殘酷的,大屠殺則使慘絕人寰的,它制造了無數(shù)個(gè)卡利克斯特這樣的軍人,渾渾噩噩的生活。卡利克斯特上尉的求婚是一個(gè)荒唐的計(jì)劃。他不想繼續(xù)當(dāng)軍人,想擺脫這樣的生活,所以在他的計(jì)劃中,娶一個(gè)白人是最快實(shí)現(xiàn)自己心愿的方法。然而他既沒有求婚,也沒有戀愛,甚至女孩都不認(rèn)識(shí)他,他卻以為一顆鉆戒,一個(gè)蛋糕再加兩年以前的健康證就能夠求婚成功??ɡ怂固厣衔镜乃季S和想法已經(jīng)被扭曲了,并且他所擁有的鉆戒也是以不正當(dāng)手段得到的??梢哉f,卡利克斯特上尉人性中的良知已經(jīng)湮沒了,他的人性中充斥著黑暗,扭曲了他的人格。
在“活著即地獄“中,安琪送蛋糕去弗蘭絲娃開的餐廳,蛋糕是送給琳達(dá)慶祝離婚用的,而慶祝在弗蘭絲娃開的餐廳里舉行。安琪和弗蘭絲娃聊的過程中得知的弗蘭絲娃一家的遭遇。弗蘭絲娃的丈夫開了這間餐廳。種族大屠殺開始后,受到盧旺達(dá)大飯店救人事件的影響,弗蘭絲娃家也藏了不少人,但是不幸的是種族屠殺者找到這里,將包括弗蘭絲娃丈夫和大兒子在內(nèi)的所有人都?xì)⒘?。最讓人痛心的是,弗蘭絲娃懷抱小兒子,眼睜睜地看著自己的丈夫和大兒子被殺死?!爱?dāng)她再開口說話的時(shí)候,聲音完全沒有任何的悲傷,也沒有任何情緒,‘他們殺了我的長(zhǎng)子和老公。這句話仿佛從她心底的一塊荒原里傳出來,像是一塊冷卻的火山巖,任何生命都無法在上面生根成長(zhǎng)”(177頁)。最親近的人在自己的眼前被殺死,自己卻無能為力,這是讓人痛徹心扉的事情。弗蘭絲娃不是不想為親人復(fù)仇,可是她卻能抑制住,因?yàn)椴幌胱兂蓺⑷说膭W邮??!八麄儾皇侨耍墒侨绻覀儦⒘诉@些人,我么也會(huì)覺得自己不是人?。∥覀?nèi)绾螏е礉M親友或鄰居血的雙手活下去呢?”(178頁)。弗蘭絲娃的良知,人性中的善良促使她放下仇恨,也許根本就放不下,但是她卻能控制住。人性善惡往往在一念之間,一念成魔,一念成佛。抵住暢快淋漓的報(bào)復(fù)而選擇把痛苦深埋于心,這是需要多大的毅力!最讓人心酸的是當(dāng)安琪安慰她說至少還活著時(shí)弗蘭絲娃說的,“如果那時(shí)候就知道活下來是什么感覺,我絕對(duì)不會(huì)選擇茍活”(180頁)。親眼目睹親人被殺,以后的許多年里只要一想起來就痛苦不已。悲傷,憤怒,痛苦,悔恨等等負(fù)面情緒一直揮之不去,余生都得不到親人的回應(yīng)。親情被抹殺是人世最苦痛的事情之一。種族大屠殺固然對(duì)死者造成不可挽回的損失,它對(duì)于生者而言也是不可估量的傷痛。身為天主教徒是不能選擇自殺的,因?yàn)樽詺⑹且碌鬲z的。可是,對(duì)于弗蘭絲娃來說,“就算我們死后下了地獄又能如何?我們?cè)缇鸵呀?jīng)身陷地獄煎熬中了。事情不會(huì)變得更好,只會(huì)讓我們更難過而已,因?yàn)槲覀儗⒂肋h(yuǎn)待在那兒,至少活著還有進(jìn)天堂的盼望,但是我也絕對(duì)不會(huì)錯(cuò)過任何死亡的機(jī)會(huì)”(180頁)。災(zāi)難中活下來的人,要如何才能承受這種刻骨的傷痛?雖然不自殺,但是卻不放棄死亡的機(jī)會(huì)。人在世上,活的如此艱難,備受煎熬,卻始終堅(jiān)持著自己的信仰。有一句話說得好,信仰不死,靈魂不滅。人性備受拷打的時(shí)候,信仰也能撐起一片天地!
在“十字架蛋糕”中,安琪遇到了性工作者貞德。貞德是一個(gè)非常美麗的少女,有兩個(gè)小妹妹和一個(gè)小男孩兒。她來找安琪是為了給她一個(gè)妹妹做一個(gè)小小的堅(jiān)信禮蛋糕。安琪在和貞德的交談中得知貞德自從大屠殺后就開始照顧這三個(gè)小孩。那個(gè)時(shí)候貞德也才是個(gè)十一歲的小女孩,活下來的人當(dāng)中她是最大的,所以承擔(dān)了照顧妹妹們的責(zé)任,后來又在森林里撿到了小男孩,就一并養(yǎng)著了。一個(gè)自己還是孩子的孩子,養(yǎng)著三個(gè)比自己還小的孩子。可以想見,貞德活的多么不容易!她做這種工作也是迫不得已。貞德和安琪談話中勸解安琪說,“我們都知道在這個(gè)國(guó)家里,聲明如此短暫,如果有任何得到快樂的機(jī)會(huì),我們就不會(huì)放過,就算快樂只不過是一時(shí)的,我們也心滿意足了”(204頁)。這樣一個(gè)孩子,說出這樣的一番話,我們除了為她感到心酸外,也不得不佩服她內(nèi)心向往光明,向往快樂幸福的勇氣!正是面對(duì)這樣一位勇敢的女孩,安琪吐露了埋藏在心底最深處的秘密:她的女兒是因?yàn)樽约旱昧税滩《?,才選擇吃藥自殺的。安琪一直以來都承受不了這樣的打擊,這種沉痛的失去親人的苦痛深深地壓在她心底難以平靜,但是最終她還是說出了真相。安琪擔(dān)心的是女兒死后還要在地獄中受苦,貞德勸她,“我覺得維納斯這樣做是為了救其他人呢。當(dāng)她結(jié)束自己的生命,父母不也就不必因眼看著她受苦而難過嗎?孩子們不也就不必因眼看著她病亡而痛苦嗎?我想如果一個(gè)人為了救其他人而選擇去死的時(shí)候,地獄就不是她靈魂的歸宿。圣經(jīng)力告訴我們,這種人應(yīng)該上天堂”(205-206頁)。貞德安慰安琪的話中充滿了智慧,充滿了善意,充滿了正能量。這樣的好女孩正是人性光輝的體現(xiàn)者。她深處骯臟黑暗的世界,卻活出了一片圣潔。
《幸福蛋糕店》中形形色色的人物,我只挑出這幾個(gè)簡(jiǎn)單作出分析。人們?cè)诿鎸?duì)災(zāi)難時(shí),不同的人有不同的應(yīng)變力。正如前文中舉出來的例子,大屠殺結(jié)束后,昔日熟悉的街道熟悉的人,如今滿目瘡痍面目全非,這樣的光景中,有卡利克斯特上尉這樣麻木不仁將自己與劊子手同化的人,有弗蘭絲娃這種活著就是地獄,一有機(jī)會(huì)就不放棄死亡的郁郁寡歡的人,同樣也有像歐蒂兒和哥哥,狄多奈,貞德這樣永不放棄追求幸福美好生活的人。人性是復(fù)雜的,人性也是脆弱的。人性能澆灌出鮮花陽光,人性也能孕育出沼澤淤泥。歷經(jīng)痛苦與磨難的人,接受挫敗與失去,忍受孤獨(dú)與不幸,光明之處亦即心之所向。最后的最后,安琪和皮尤斯并肩坐在大石頭上一起喝著茶。因?yàn)樗麄兊男睦镆呀?jīng)平靜下來,接受了子女的永遠(yuǎn)離開,也做好了勇敢努力幸?;钕氯サ男判?。而我們也應(yīng)該銘記這段歷史,這些故事,讓自己朝著光明所在的地方穩(wěn)步前行。
參考文獻(xiàn):
[1]Parkin,Gaile.2010. Baking Cakes in Kigali. USA. Bantam: Reprint.
[2]加莉帕金(著);王雅萍(譯).《幸福蛋糕店》[M].合肥:黃山書社,2011.
[3]王英.重讀《幸福蛋糕店》.青年作家.2015.
[4]王英.淺析《幸福蛋糕店》.青年作家.2015.
[5]田青.“甜蜜”背后——讀《幸福蛋糕店》有感.散文百家.2013.