“鳩摩智”與巴德瑪：為夢想“玩命”的草原夫妻

李蕊娟

青梅竹馬的草原之戀

1965年，巴德瑪出生于內(nèi)蒙古阿拉善盟額濟(jì)納旗一個(gè)牧民家庭，遼闊的草原賜予她蒙古族人寬廣的胸懷。6歲那年，她每天放學(xué)后都向一位草原藝人學(xué)拉馬頭琴，由此認(rèn)識了同來學(xué)琴的8歲男孩巴音額日樂。

當(dāng)老師講到一個(gè)很長的詞匯時(shí)，全班6個(gè)孩子中，只有年齡最小的巴德瑪記住并寫了出來?！澳悴还馄?，也很聰明啊。我們交個(gè)朋友好嗎？”放學(xué)時(shí)，巴音追上了巴德瑪，一臉崇拜地說。

出生在鄂爾多斯烏審旗的巴音，自幼在額濟(jì)納旗隨外祖母生活，和巴德瑪家相距并不遠(yuǎn)。很快，兩個(gè)孩子就成了好朋友，每天放學(xué)后結(jié)伴去學(xué)琴。草原上野花盛開，巴音時(shí)常會編織一個(gè)美麗的花環(huán)送給巴德瑪，并帶她去抓野兔、看賽馬。自從有了這個(gè)長著一頭卷發(fā)、雙眸黑亮的小哥哥，巴德瑪?shù)耐晟钭兊妹钊M生。一旦她遭到壞孩子的欺負(fù)，巴音也會奮不顧身地?fù)踉谒懊?，忠誠地守護(hù)巴德瑪。

14歲那年，當(dāng)看到巴音又一次因?yàn)楸Ｗo(hù)自己而受傷，巴德瑪一邊心疼地落淚一邊掏出手絹為他包扎胳膊止血：“巴音哥，你為什么一直對我這么好?。俊卑鸵粝仁且汇?，繼而笑著說：“想報(bào)答哥哥啊，長大了嫁給我吧！”巴德瑪面頰緋紅地跑開了。在這個(gè)豆蔻年華的少女心底，升起了一種異樣的情愫。

巴音從小喜歡看電影，只要放映隊(duì)一到外婆家附近的牧區(qū)，他就會和幾個(gè)小伙伴騎著馬，載著巴德瑪出發(fā)，即使走幾十里路也不嫌麻煩。巴音跳舞、彈琴、說相聲樣樣能來，一直是校園里的文藝活動帶頭人。不過，他以為自己“注定像父母一樣，當(dāng)一輩子牧人”，從不敢奢望將來能做職業(yè)演員。

讀完初中后，巴音要轉(zhuǎn)學(xué)回到家鄉(xiāng)鄂爾多斯。臨別時(shí)，巴德瑪目光篤定地望著他說：“巴音哥，我看你行的，你好好學(xué)習(xí)，將來報(bào)考電影學(xué)院吧！”“我太貪玩了，你才是上大學(xué)的好料子，加油！”直到巴音翻身上馬、漸漸從自己的視線中消失，巴德瑪才蹲在殘陽如血的草原上，緊攥著巴音送她的笛子，無聲地哭泣。

1982年，上海戲劇學(xué)院準(zhǔn)備成立內(nèi)蒙古學(xué)員班，招生的老師來到草原挑選好苗子。因頗具表演天賦，在鄂爾多斯民族中學(xué)讀高二的巴音被錄取了。“我的漢話講得不好，和文盲一樣，以后怎么能演電影讓全國人民看呢？”巴音在寫給巴德瑪?shù)男胖凶员暗卣f。巴德瑪寫信鼓勵(lì)他：“只要肯學(xué)習(xí)，漢語并沒有想象的那樣難學(xué)?！?/p>

不久，考慮到家里有體弱的母親和年幼的妹妹，巴德瑪放棄了繼續(xù)求學(xué)的機(jī)會，加入了家鄉(xiāng)的烏蘭牧騎（活躍在草原農(nóng)舍和蒙古包之間的文藝團(tuán)隊(duì)），掙錢補(bǔ)貼家用，同時(shí)資助巴音讀大學(xué)。這期間她吃了多少苦，巴音都深深地記得：“即使在沒有演出的日子，她也要天不亮就起來洗衣做飯，擠牛奶，放牧……有一年冬天我放假回到內(nèi)蒙，看到她凍得紅腫的雙手，粗糙黝黑的臉龐，不由得心疼落淚。她本該和我一樣坐進(jìn)大學(xué)教室里，讓青春在現(xiàn)代大都市里飛揚(yáng)。為了家人，為了我，年紀(jì)輕輕的巴德瑪卻累成了草原婦女的模樣?！?/p>

巴音說，他家境不好，若不是有戀人相助，自己很可能讀不完大學(xué)。

敢為藝術(shù)玩命的“瘋狂夫妻”

盡管生活艱辛，但是在巴音的鼓勵(lì)下，巴德瑪一邊工作一邊自學(xué)，終于在1986年考進(jìn)了中央音樂學(xué)院聲樂系。同年，巴音從上海戲劇學(xué)院畢業(yè)，被分配到內(nèi)蒙古民族劇團(tuán)話劇隊(duì)工作。

1989年，巴德瑪畢業(yè)后到內(nèi)蒙古民族藝術(shù)劇團(tuán)工作，并成為蒙古族青年合唱團(tuán)的成員。這名優(yōu)秀的歌唱演員，把她美妙的歌聲傳遍了蒙古高原，并多次隨團(tuán)到全國各地乃至海外演出。

早在1985年讀大學(xué)時(shí)，巴音就參演了第一部電影《成吉思汗》，在片中出演蒙古族名將哲別。此后，他又塑造了《北方囚徒》中的伊登，《騎士風(fēng)云》中的阿斯?fàn)?，《西部狂野》中的左浩，《龍虎群英》中的扎西，《東歸英雄傳》中的烏巴西汗，《特殊囚犯》中的朝魯?shù)茹y幕形象。巴音崇拜英雄，他在影片中大多扮演蒙古族強(qiáng)悍的人物角色。

受愛人的影響，巴德瑪也漸漸對電影產(chǎn)生了濃厚興趣。1990年，她在巴音的鼓勵(lì)下出演了由俄國導(dǎo)演尼基塔·米哈爾科夫執(zhí)導(dǎo)的電影《蒙古精神》（又名《套馬桿》），飾演了女主角帕格瑪。首次“觸電”的巴德瑪，并沒有新人表演時(shí)所常見的青澀感，她的表演親切自然、感情到位，有著獨(dú)特的女性魅力。該片不僅在第48屆威尼斯國際電影節(jié)上奪得金獅獎，還獲得美國奧斯卡獎最佳外語片提名，1993年又在德國第4屆歐洲電影節(jié)上榮獲最佳影片獎。

就在獲獎前，巴德瑪剛剛與巴音在草原上舉行了婚禮，“最佳影片獎”無疑是送給這對新婚夫婦的一份賀禮！巴德瑪與巴音青梅竹馬、相濡以沫，是影視界令人羨慕的伉儷。

巴德瑪一邊唱歌，一邊演電影。1994年，她在影片《金秋鹿鳴》中飾演了母親愛依吉倫。1996年，該片在突尼斯國際兒童、青年電影節(jié)上榮獲兒童故事片金獎；1997年，在埃及第7屆開羅國際兒童電影節(jié)上榮獲故事片金獎和兒童片評委獎。

為了電影事業(yè)，巴音也是蠻拼的。1994年拍攝《悲情布魯克》時(shí)，有一場戲要求男主角騎馬從70米高的懸崖上跳下。導(dǎo)演原準(zhǔn)備用模型來拍攝，但為求真實(shí)效果，巴音決定真跳。由于當(dāng)時(shí)技術(shù)有限，他身上僅僅綁著幾十條結(jié)實(shí)的牦牛繩，由40個(gè)人緊拽繩子另一端，他騎著一匹被蒙住眼睛的馬，縱身跳下了懸崖……這種不惜為藝術(shù)獻(xiàn)身的精神，讓《悲情布魯克》摘取了第16屆中國電影金雞獎“集體表演獎”。

比起丈夫，巴德瑪“巾幗不讓須眉”。在拍攝電影《草原情》時(shí)，為了演好女主角，巴德瑪在半月里減掉10公斤體重?！耙粋€(gè)月里我每天幾乎不吃飯，只能吃的素菜還是用沒有油的水煮或是生吃，晚飯就吃黃瓜、西紅柿或是水果。每天原地扭腰，一個(gè)星期下來，我感覺整個(gè)人都快散架了?！卑朐潞?，瘦了一圈的她出現(xiàn)在劇組，所有人都驚呆了。

拍攝電影《套馬漢子》時(shí)，有大量的騎馬戲。一次，巴德瑪?shù)鸟R連續(xù)拍了幾天的戲疲憊不堪，片場突然跑來一頭牦牛，結(jié)果它們撞在一起，馬和牦牛都摔倒了，重重地壓在巴德瑪身上。只聽“咔嚓”一聲，巴德瑪?shù)皖^一看，右手比左手長出不少，原來是胳膊脫臼了。片場導(dǎo)演趕忙叫來醫(yī)生，經(jīng)過簡單包扎后，巴德瑪堅(jiān)持拍完了這場戲。

10多天后，一場套馬的戲再次傷到了她還沒有完全恢復(fù)的手臂?！耙粋€(gè)扔繩子的動作，手就跟著飛出去了，疼得我眼淚都流出來了?！卑偷卢斦f。

被愛情照亮的“黑馬影后”

為了追求更高的藝術(shù)造詣，1998年，巴音來到北京電影學(xué)院導(dǎo)演系進(jìn)修。此后，他又塑造了一批角色：黃健中版《笑傲江湖》里的向問天、2003版《射雕英雄傳》里的哲別、《天龍八部》里的鳩摩智、2006版《神雕俠侶》里的金輪法王等。

2011年，巴音獲得了第28屆金雞獎最佳男配角獎。在第二次拿到金雞獎時(shí)，他已經(jīng)從演員轉(zhuǎn)換為導(dǎo)演。2013年，他與妻子聯(lián)袂打造出了《諾日吉瑪》。

由麥麗絲監(jiān)制、巴音導(dǎo)演的《諾日吉瑪》是一部少數(shù)民族題材電影，講述的是蒙古族人寬廣博愛的胸懷：1939年，日本與蘇聯(lián)展開了諾門罕戰(zhàn)役。蒙古族牧民諾日吉瑪沒有隨鄉(xiāng)親們逃離家鄉(xiāng)，而是決定等待去遠(yuǎn)方征戰(zhàn)、20年杳無音訊的戀人歸來。一場慘烈的戰(zhàn)役過后，她先后救助了一名斷了胳膊的蘇聯(lián)戰(zhàn)士和一名失去了右腿的日本士兵。兩個(gè)因戰(zhàn)爭傷殘的軍士試圖暗殺對方皆未成功，但他們由戰(zhàn)爭而來的仇恨卻在像母親、姐姐一樣的諾日吉瑪?shù)母谢卤┤凇?/p>

巴音當(dāng)初寫劇本時(shí)，并沒有把諾日吉瑪這個(gè)角色寫給妻子來演，可找遍了內(nèi)蒙古演藝單位，一直沒挑到合適的演員，最后投資方干脆讓巴德瑪來演。接到任務(wù)后，巴德瑪就去了呼倫貝爾大草原的牧民家，跟她們一起生活。她每天天不亮就起床做飯、擠牛奶、喂小動物，看不出一點(diǎn)明星的架子。

巴德瑪喜歡本色演出，在《諾日吉瑪》中，她曬得發(fā)紅發(fā)黑的臉龐，都是真實(shí)的日曬效果。在拍攝一場東奔西跑的戰(zhàn)爭戲時(shí)，巴德瑪累暈過去。見她嘴唇變紫、牙齒咬死、嘴都張不開，所有人都嚇傻了！最后是巴音用一把速效救心丸，才把她搶救過來。

巴德馬夫婦熱愛自然，也尊重自然。夫妻倆曾到呼倫湖等地禮拜祈禱，看到游客丟下的垃圾，會隨手撿起來裝進(jìn)塑料袋。有人說，電影是這對夫妻的孩子，他們熱愛電影藝術(shù)、熱愛草原、熱愛草原上的人民，也許只有這樣，才能拍出觸動心靈的作品吧。

2015年9月19日，第24屆中國金雞百花電影節(jié)暨第30屆中國電影金雞獎開幕，巴德瑪憑借在《諾日吉瑪》中淳樸細(xì)膩、生動而不著痕跡的表演，深深打動了觀眾，榮獲最佳女主角獎。在她“封后”的同時(shí)，巴音也獲得了“最佳中小成本故事片”獎項(xiàng)。

巴德瑪和巴音在工作中是好伙伴，在生活中是親密無間的好伴侶。領(lǐng)獎回來的飛機(jī)上，巴音悄聲調(diào)侃妻子：“你都是影后了，接下來不會拋棄我吧？”巴德瑪大笑：“去你的，我都跟你27年了，還能跑哪兒去？”

“金雞獎已經(jīng)舉辦30屆了，一共有4位蒙古族女演員獲得最佳女主角獎，分別是斯琴高娃、艾麗婭、娜仁花，還有就是我的巴德瑪啦！她上臺領(lǐng)獎時(shí)，我忍不住哭了！”巴音動情地說。

巴德瑪說，青梅竹馬的愛情，成就了她和丈夫的表演事業(yè)。十指相扣時(shí)，這對年過五旬的夫妻露出純樸而甜蜜的笑容，仿佛又回到了30多年前的草原初戀……

編輯 魏光