1.《時(shí)代》2016.07.11

英國(guó)脫歐導(dǎo)致歐洲信仰危機(jī)

6月23日，英國(guó)公投決定脫歐，這令人震驚：在西方世界制造分裂，似乎不需要戰(zhàn)爭(zhēng)或經(jīng)濟(jì)蕭條，這次不過是感到被歐盟欺騙、疏遠(yuǎn)的英國(guó)選民，在主流政治的邊緣積攢了多年的怒氣，在公投當(dāng)日爆發(fā)了出來。英國(guó)人用1700多萬張選票異口同聲地大喊：我們要離開！

公投之后，整個(gè)歐洲大陸的民粹派都喊著要在自己國(guó)家搞公投，使得歐盟領(lǐng)導(dǎo)人在布魯塞爾召開緊急會(huì)議，討論如何應(yīng)對(duì)民粹情緒的蔓延。

有人盛贊歐洲共同體是一個(gè)高貴的夢(mèng)想，它讓各國(guó)拋開無數(shù)次讓歐洲陷入戰(zhàn)火的民族紛爭(zhēng)，擁抱超越民族的身份認(rèn)同，消弭了荷蘭人、英格蘭人與匈牙利人的界限，大家都是歐洲人。

俄羅斯有人認(rèn)為英國(guó)脫歐預(yù)示著歐美聯(lián)盟的崩塌。“這不僅僅是英國(guó)之于歐盟的獨(dú)立，也是歐盟之于美國(guó)的獨(dú)立。”英國(guó)公投后克里姆林宮的一位官員在Twitter上寫道。但這種觀點(diǎn)未免武斷，很多歐洲國(guó)家仍然認(rèn)為美國(guó)是他們最重要的盟友，至少在軍事層面仍然如此。而且沒有了英國(guó)，歐洲各國(guó)的領(lǐng)導(dǎo)人可能更容易把歐盟變成“更加緊密的聯(lián)盟”。

但這些歐盟國(guó)家仍面對(duì)巨大的挑戰(zhàn)：說服本國(guó)人民攜起手來，既不恐懼也不自滿，共同相信歐洲共同體的夢(mèng)想仍然值得追求。

2.《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》2016.07.02

怨憤政治

在英國(guó)脫歐公投中，民眾的怨憤使得英格蘭萎靡不振的大小城市里的脫歐派勝出。對(duì)于移民、全球化、社會(huì)自由主義的不滿情緒變成了英國(guó)告別歐盟的選票。脫歐的“成功”仿佛是仇恨蔓延的通行證，不滿的情緒從公投日起便充斥著英國(guó)的大街小巷。每個(gè)西方國(guó)家都有大量滿腔憤懣的民眾。如果在主流社會(huì)找不到自己的聲音，他們就會(huì)以其他方式表達(dá)。英國(guó)脫歐，可能會(huì)開啟全球化逆行、英國(guó)走向衰落的日子。

3.《彭博商業(yè)周刊》2016.07.04

安德瑪奮起直追耐克

今年3月，Under Armour開售裝有3D打印鞋底夾層的UA Architech高性能運(yùn)動(dòng)鞋，開業(yè)內(nèi)先例。這款鞋上線19分鐘就賣光了。公司CEO普朗克說：“各家公司都在這方面努力，沒人想到我們是第一個(gè)成功的?！边@款鞋最顯著的特點(diǎn)是唇膏色的鞋底夾層，它跟鯨骨束胸有點(diǎn)像。它的問世，不僅要?dú)w因于聚合物制造公司與杜邦的合作，還要?dú)w功于普朗克重塑公司供應(yīng)鏈、再造巴爾的摩、戰(zhàn)勝耐克的雄心。

4.《明鏡》2016.06.25

黑色星期四

6月23日是歐洲歷史上的黑色星期四。在這一天，英國(guó)不顧議會(huì)多數(shù)的反對(duì)，不顧全球各地經(jīng)濟(jì)學(xué)家、政治學(xué)家、科學(xué)家以及盟友的勸說，做出了非理智卻民主的決定：脫歐。脫歐不僅將使歐洲經(jīng)濟(jì)陷入停滯，使英國(guó)喪失金融中心地位并損失近10萬個(gè)金融崗位，還可能引發(fā)荷蘭、丹麥、瑞典等國(guó)群起效仿舉行脫歐公投，更有人擔(dān)心德國(guó)會(huì)因此在歐盟獲得更多主導(dǎo)權(quán)。當(dāng)下，歐盟的當(dāng)務(wù)之急是將損失最小化。

5.《大西洋月刊》2016.07

美國(guó)政治如何走向瘋狂

想像一下2020年美國(guó)的情景吧：新總統(tǒng)在經(jīng)歷了第一個(gè)慘淡的任期后，團(tuán)隊(duì)又開始緊鑼密鼓地幫他籌備連任的選戰(zhàn)。選民比以往更加怨憤。立法陷入僵局，總統(tǒng)施行行政指令的裁量權(quán)被國(guó)會(huì)視為獨(dú)裁。我可以繼續(xù)說下去，但你應(yīng)該了解到重點(diǎn)了。這個(gè)政界未來并不真實(shí)，但它的確也是對(duì)當(dāng)前一切趨勢(shì)發(fā)展的合理推測(cè)。這種混亂的表現(xiàn)是政治體系自我規(guī)范能力衰退的結(jié)果。

—編譯 金丹、周佳蕾