凱利·E.克拉格+季我努
一
1942年2月底,爪哇島戰(zhàn)爭正式拉開序幕。雖然島上這些沒戰(zhàn)斗經驗的得克薩斯州士兵也在積極備戰(zhàn),但他們還是沒能意識到戰(zhàn)爭的殘酷性。當日本襲擊爪哇島時,荷蘭、澳大利亞、英國和美國等盟國的聯(lián)合部隊也對日軍進行了一些抵抗,但日軍明顯占上風,沒能逃脫的士兵便成了戰(zhàn)俘。不到一星期,爪哇島戰(zhàn)爭便結束了,得克薩斯州士兵們并沒因此變成久經沙場的老兵,這時的他們不僅仍然沒有經驗,而且還得面臨戰(zhàn)敗的困局及作為戰(zhàn)俘的身份。
日本一直垂涎荷蘭殖民地印度尼西亞,特別是爪哇島地帶,因為那里資源十分豐富。為了補充軍需汽油、橡膠、鋁和其他可利用的材料,日本在1942年2月28日開始發(fā)動進攻。那天晚上,日本軍隊分兩路襲擊爪哇島。一路是日本第16軍2部,從爪哇島的班坦河海灣最西部進行圍剿,把第2營一直往東趕往首都巴達維亞,在巴達維亞東部則有日本第230團支援,將其又趕至南部。另外一路是日本第16軍第48師從爪哇島克拉甘地區(qū)出發(fā),在離蘇臘巴亞的西部海港城市60英里處進行圍剿。
爪哇島聯(lián)軍一開始便遇到了大堆問題,根本無法抵抗日軍。首先,來自各國的聯(lián)軍內部不夠團結。1941年12月7日和8日,日本襲擊珍珠港之后,關注東南亞及附近群島的國家便組成了一支聯(lián)軍部隊,部隊稱號為美、英、荷、澳聯(lián)軍,分別來自在此區(qū)域駐扎的澳大利亞、英國、荷蘭和美國部隊,由英軍陸軍元帥阿奇鮑德·韋弗爾擔任總指揮。各自國家的利益及敵對情緒使得聯(lián)軍一開始就不夠團結。荷蘭覺得應該不惜一切代價保護其印度尼西亞殖民地;英國則想極力保住馬來西亞及新加坡;澳大利亞要將軍隊和物資用來保衛(wèi)自己的國家;而美國的建議是聯(lián)軍在采取軍事行動之前先往澳大利亞整頓軍隊。當聯(lián)軍正在考慮何去何從時,日本卻在步步逼近。盟國成員中有些是各自的競爭對手,再加上各國的自身利益都決定了他們無法有效地抵御日本軍的侵略。為了符合聯(lián)軍的特性,東南亞海軍總隊讓各國負責不同軍種。美國陸軍航空隊喬治·H. 布雷特中將是東南亞海軍總隊的副總指揮;海軍上將托馬斯·C. 哈特擔任東南亞海軍總隊的總指揮官;英國空軍中將理查德·皮爾斯指揮東南亞空軍總隊;荷蘭將軍海因·特爾·波滕是爪哇島陸軍隊的總指揮。聯(lián)軍部隊的成立加劇了他們在權力、軍事機密及資源上的競爭,他們經常會因為各自的利益而頻繁更換指揮官,這更是讓爪哇島保衛(wèi)戰(zhàn)前景渺茫。
荷蘭印度尼西亞殖民地軍隊在爪哇島也給聯(lián)軍帶來了很多麻煩。在1940年之前,他們太依賴國內的物資供應,但是自從那年德國打敗荷蘭,荷蘭殖民地便無法再靠國內補給物資或軍事支援。同樣麻煩的是,1942年,作為爪哇島最大的聯(lián)軍支隊,他們總人數(shù)達到了2.5萬,但是大多數(shù)都是由爪哇島當?shù)剀娙私M成的,只有部分指揮官是荷蘭人,而且訓練裝備都很不足。幾百年來,由于荷蘭的統(tǒng)治,爪哇島人已對他們恨之入骨,所以1942年2月,日本侵略爪哇島的時候,很多爪哇島軍人一窩蜂地離開荷蘭軍隊,有些回到了自己的村莊。一些爪哇島人非常贊同日本宣稱“亞洲屬于亞細亞人”的主張,覺得日本軍隊是民族解放者,會幫助他們擺脫西方的統(tǒng)治和壓迫。
盡管有那么多問題存在,盟軍還是積極備戰(zhàn)抵御日本侵略。荷蘭殖民軍隊在爪哇島西部的抵抗很快被擊潰,當荷蘭軍隊向東撤退時,澳大利亞小分隊便開始奮起抵抗,這支小分隊主要是第2團第2澳大利亞先鋒營。在陸軍準將A. S. 布萊克本的指揮下,澳大利亞軍隊希望能保住爪哇島西部的巴達維亞和茂物,而英國則在爪哇島的東部減緩了日軍的行進速度。布萊克本命令軍隊在巴達維亞和茂物西部的天譚河附近駐防,3月3日,他的軍隊跟日軍打了第一場遭遇戰(zhàn)。
當爪哇島和世界各地的聯(lián)軍正積極備戰(zhàn)時,美國突然準備撤離爪哇島。在2月28日和3月1日日本襲擊前不久,薩普中校命令軍隊從新柯沙里營和瑪瑯地區(qū)撤退,來守衛(wèi)爪哇島。薩普選派E炮兵連去守衛(wèi)蘇臘巴亞,派遣第2營其他士兵前往爪哇島最西部。跟戰(zhàn)爭中的常規(guī)做法相反,第2營白天行進,晚上休息,以便日軍可以看到他們的行進,企圖迷惑日本人,讓他們以為美國在爪哇島的兵力很強。這樣也會在某種程度上減緩日軍的行進。
除了E炮兵連,所有第2營士兵們都在1942年3月3日抵達前線,并馬上投入戰(zhàn)斗。那天下午,炮兵連在隊長溫思羅普·羅杰斯的指揮下,攜著火炮前去支援天譚河東岸的2/2先鋒隊B、D中隊。羅伊·E. 斯坦斯蘭德中尉擔任前鋒觀察哨指揮官,與艾迪·馮一起向炮兵連發(fā)送精準定位信息。澳大利亞歷史學家認為,“美國人在河對岸就能精準并持續(xù)進行發(fā)射”,阻止日本人過河。但澳大利亞和美國軍隊還是無法阻擋日軍的推進,聯(lián)軍很快就節(jié)節(jié)敗退。3月4日,海因·特爾·波滕將軍命令放棄巴達維亞,轉而向南保衛(wèi)萬隆。從3月4日至5日,第2營士兵負責掩護澳大利亞軍隊撤退。
天譚河戰(zhàn)斗十分重要,這是第2營戰(zhàn)士第一次真正投入戰(zhàn)斗,在此次戰(zhàn)斗中,斯坦斯蘭德中尉加入了第2營。他在1942年2月中旬來到爪哇島并被派至第2營與他們共同戰(zhàn)斗。第2營生還戰(zhàn)士們親切地回憶起與斯坦斯蘭德并肩作戰(zhàn)的日子,都稱贊其勇敢,甚至有點“有勇無謀”,但對他的背景卻不甚了解。一些人認為他可能是因喝得爛醉如泥,不服從命令而被捕。為了讓其參與爪哇島保衛(wèi)戰(zhàn),所以釋放了他。其他人,如羅伊·阿姆斯特朗猜測他當時可能是第19空軍轟炸隊的,當B-17s轟炸機離開時,他選擇繼續(xù)留在爪哇島。斯勒格·瑞特覺得斯坦斯蘭德是出身于正規(guī)軍,畢業(yè)于西點軍校,正如他們一樣,剛好被派到爪哇島而已。不管怎樣大家都承認,他是很勇敢的一個人。
雖然大家對于他的出身背景眾說紛紜,但是他的故事還是很有趣的。他原先參與過一個秘密行動,稱為“羅伯遜任務”,因為這個任務當時是由約翰·羅伯遜陸軍上校負責的。主要是為駐扎在菲律賓的道格拉斯·麥克阿瑟將軍的部隊供應軍需。1942年1月,上面調撥了一大筆資金,讓羅伯遜從太平洋西南部的爪哇島和其他盟國購買和運輸軍需,來支援菲律賓被困的美國部隊。羅伯遜當時選派了斯坦斯蘭德及幾個其他年輕指揮官,因為他們個人才能突出、足智多謀、判斷精準。斯坦斯蘭德主要在西里伯斯島的孟加錫執(zhí)行此項任務,他在那兒待了八九天,趕在日本侵略軍抵達西里伯斯島之前離開了。2月初,此項任務失敗,斯坦斯蘭德便來到了爪哇島,羅伯遜將其派遣至第2營參加戰(zhàn)斗。
聯(lián)軍在爪哇島西部奮力抗戰(zhàn),阻止日軍推進,美國E炮兵連則在東部阻截日軍。E炮兵連和第2營的其他士兵在日軍到來之前兵分兩路,前往蘇臘巴亞,在當?shù)爻悄鲜袆游飯@駐扎了下來。日軍第48師在3月7日襲擊了蘇臘巴亞,因為日軍從人數(shù)上和彈藥上都處于優(yōu)勢地位,E炮兵連一下就被打敗了。3月7日傍晚,炮兵連接到撤離命令。在撤離蘇臘巴亞前,為了防止被日本人利用,他們砸毀了所有卡車和火炮。一些人撤退到了附近山林,也有些人退到了跟蘇臘巴亞只隔窄窄一條海峽的馬都拉島。
盡管聯(lián)軍的奮力抵抗減緩了日軍進攻的步伐,日軍還是向爪哇島步步逼近。1942年3月1日,日本海軍實際上已基本擊垮了聯(lián)軍在爪哇島的海軍部隊,差不多控制了爪哇島海域。日本轟炸部隊也基本控制了爪哇島上空,爪哇島陸軍已失去了應對空襲的任何保護??紤]到爪哇島的海軍、空軍都已被日軍控制,日軍人數(shù)多達20萬,海因·特爾·波滕將軍請求?;?。1942年3月8日,他與日軍第16軍指揮官昌平仁志將軍進行談話,并同意無條件投降。爪哇島便在一周內就陷入了日軍之手。
二
接到投降的消息,第2營指揮官們便給了士兵們幾個令人沮喪的選擇:(1)他們可以選擇撤到爪哇島的山林中,繼續(xù)以游擊戰(zhàn)的方式反抗日軍。日軍已掌控爪哇島,軍需物資又得不到支援,再加上當?shù)刈ν蹗u人對聯(lián)軍的敵對態(tài)度,沒有人選擇繼續(xù)戰(zhàn)斗;(2)他們可以撤到爪哇島海岸,在那兒苦守一段時間,等待機會離島前往澳大利亞。一些人,如文迪·羅杰斯隊長決定撤到海岸,去那兒碰碰運氣,但是大多數(shù)人還是都撤了回來,因為那里根本找不到船只,而且有很多日軍巡邏。日軍會很快發(fā)現(xiàn)前往馬都拉島的E炮兵連士兵,將他們逼退至爪哇島。
最后,他們唯有接受事實,承認戰(zhàn)敗,做日軍的戰(zhàn)俘。雖然這個選擇肯定不是他們喜歡的,但是鑒于實際情況,這也是唯一可行的方案。日軍已掌控全島,想要繼續(xù)戰(zhàn)斗已無意義。當?shù)厝藢商m人及聯(lián)軍的憎惡相當明顯,日本人控制爪哇島后,顯然爪哇島當?shù)厝撕軜芬庀蛉哲妶蟾媛?lián)軍士兵的躲藏地點。士兵們幾乎無路可走。雖然投降做戰(zhàn)俘非常糟糕,第2營的長官和士兵們(總共534人)還是覺得待在一起比較好,至少還能夠相互照顧。而且他們覺得這場戰(zhàn)爭應該不會持續(xù)太久,隨時有希望被救。
爪哇島會如此快速淪陷,得克薩斯州士兵們非常震驚。雖然他們訓練不足,裝備不夠,但是他們覺得還不至于淪落到無條件投降的地步。他們才剛剛投入戰(zhàn)斗,根本就沒打幾仗,他們總是期待美國軍隊會來支援,拯救爪哇島。至少,他們很多人都覺得如果形勢真的是不可逆轉,美國海軍也會來接他們撤離至澳大利亞的。士兵覺得他們并沒使出全力,美、英、荷、澳聯(lián)軍,尤其是荷蘭根本沒想著要贏,否則他們應該能堅持更久。如果不想讓他們全力戰(zhàn)斗,那就沒有理由將他們派到爪哇島來。很多人懷疑讓他們來就是為了激勵荷蘭軍隊的士氣。如果真是那樣的話,他們覺得自己就是美國政府的犧牲品,只是他們給盟國做樣子的工具。
這么快就落敗,士兵們士氣全無,但是更令他們郁悶的是他們成了日軍的戰(zhàn)俘。得克薩斯州士兵們一點兒也不了解日本人,不知道落到他們手上會被如何對待。就他們所知,日本人很殘酷,經常殺戰(zhàn)俘來取樂。他們知道先前日本人是如何對待中國及其他亞洲人的,都害怕極了。經常有人說日本人是不收戰(zhàn)俘的,他們會殺光所有在爪哇島抵抗的人。艾迪·馮,一個華裔美國人,回憶說自己經常鼓勵戰(zhàn)友,“在這里我是唯一一個可能被他們像對待中國人一樣對待的人,我都不怕,你們怕什么”,以此來緩解戰(zhàn)友們的沮喪。
士兵們將能砸壞的裝備都已砸壞,第2營那些散落的士兵們開始在萬隆聚集,等待下一步命令。3月9日,日軍要求被捕的美國士兵轉移到加勒特,那在萬隆東南部30英里處。美國士兵第二天便到達加勒特,接下來的整個星期都待在廢棄的倉庫里,最后被轉移到了跑馬場內,例行了基本的戰(zhàn)俘收留程序。在那兒,他們每天無所事事,很多人就是打打牌、玩玩多米諾骨牌來消磨時光,等待日軍的下一步處理。有些人被暫時送到茶葉種植場工作,只是輕松的體力活,一般就是幫日本人把茶葉裝上大卡車,其他人則在加勒特做做各種各樣的例行事務。
成為戰(zhàn)俘后,第2營的戰(zhàn)士們起初還沒遭什么罪。他們已做好最壞的準備,不過奇怪的是,他們基本都沒和日本人有什么接觸。平時,他們還可以在加勒特閑逛一下。有時趁戰(zhàn)亂,很多人還可以買到些酒和食物,而且他們的指揮體系也基本沒有改變。日本的指令就是通過他們的指揮官下達的,在加勒特,他們的命令對于美國士兵來說也并不苛刻。雖然日軍沒給戰(zhàn)俘們任何日常所需,但是美國士兵們還有著足夠的食物、衣服、毯子、衛(wèi)生用品及其他日常的所需物品。
剛被捕時,第2營的戰(zhàn)士們總是會打量那些日本人。因為他們是第一次看到這么多奇怪的情況,所以對日本人的反應迥異也就不足為怪了。有些人覺得日本人個子很矮,有些人卻回憶說他們肯定超過一米八。而一些人,如約翰尼·巴克,就覺得日軍總是穿著太大的制服,看著很是凌亂。但盧瑟·普蘭迪覺得他們的身材很標準。他們遇到的日本軍挺優(yōu)待戰(zhàn)俘的,對他們在美國的生活還蠻感興趣。一些人記得,一些會說英語的日本人經常問他們有關美國的情況,特別是會問起好萊塢。萊斯特·阿斯伯理回憶:“如果你跟他們說你來自得克薩斯州,他們馬上會覺得你就是個牛仔?!比哲姇o那些戰(zhàn)俘們一些糖和香煙,也會幫士兵們在加勒特帶些日常用品。
美國人被如此優(yōu)待是有很多原因的。第一,也是最重要的原因,1942年3月的第二個星期,日軍還得接管安撫整個爪哇島。他們沒時間也沒興趣來折磨這幫烏合之眾,再說兩軍也基本沒怎么交戰(zhàn)。第二,美國戰(zhàn)士遇到的是第一批日軍戰(zhàn)士,都是訓練有素,嚴守紀律的前線部隊。他們不會淪落成殘酷的占領軍。第三,日軍沒想到會有成千上萬的戰(zhàn)俘,在爪哇島還暫時不需要那么多勞力。而且,這些美國士兵的行為也不足以讓日軍對他們實施虐待;當然戰(zhàn)俘們也很聽話,并沒打擾日軍。最后,有些日軍還挺同情戰(zhàn)俘的。同樣都是軍人,他們能有共鳴,沒有理由去迫害羞辱他們。后來,太平洋戰(zhàn)爭演化得越來越殘酷,戰(zhàn)線越拉越長,然后兩軍的種族歧視也漸漸演變成了各自的殘暴行徑。但是在1942年3月的爪哇島,這一點還不怎么明顯。
當日本一開始在亞洲及太平洋地區(qū)打敗盟國的時候,英國、荷蘭、澳大利亞及美國都請求日本政府認可《日內瓦公約》中的相關條例。日本外務大臣東鄉(xiāng)茂德回應盟國說,雖然日本沒有通過合約,不受其束縛,但是如果需要,日本還是會實施公約中所規(guī)定的條例的。日本答應在對待戰(zhàn)俘時,會努力尊重美國國家及種族習慣,注意他們的供應、食物、衣物及其他風俗限制。
因此,當1942年第2營戰(zhàn)士向日本投降時,日本政府向他們保證他們會按照國際準則優(yōu)待戰(zhàn)俘。就算知道這一協(xié)定,美國戰(zhàn)士們也無法感到些許寬慰。對美國士兵來說,日軍如此強大,如此陌生,短時間的交鋒,足以讓戰(zhàn)士們陷入深深的恐懼及對未來的迷茫中。如果戰(zhàn)俘們的生活就如在加勒特一樣,如果日本真正履行他們的義務的話,大概這些士兵們就能夠不受傷害地存活下來了。但是事情可能并非如此樂觀,士兵們很快就會知道日本戰(zhàn)俘營的生活會是如何。