翻譯： 李天一 編輯： 鐘碩嘉 美編： 周蕾

本月話題： 色彩管理

翻譯： 李天一 編輯： 鐘碩嘉 美編： 周蕾

BACK TO BASICS

技術(shù)櫥窗

科技一點(diǎn)不枯燥

通過管理色彩還原照片最原本的色彩

1 RGB這是數(shù)碼相機(jī)和顯示屏默認(rèn)的色彩空間。遵循色彩的加法原理，通過手機(jī)（數(shù)碼相機(jī)）和發(fā)出（顯示屏）不同亮度的紅光、綠光和藍(lán)光來合成或者顯示一定色域內(nèi)的全部顏色。

2 CMYK在打印紙上紅、綠、藍(lán)色的表現(xiàn)效果并不好，所以噴墨式打印機(jī)通常使用洋紅、青色、黃色和黑色來組成圖像。相比顯示屏，4色打印的圖片會(huì)顯得比較平淡。

進(jìn)行色彩管理能夠確保打印成品或者線上分享的圖像可以準(zhǔn)確地還原出你在電腦屏幕上看到的色彩。因此，從源頭開始，你的電腦屏幕需要通過色彩管理來保證顯示正確的色彩！在進(jìn)行色彩管理時(shí)，攝影師會(huì)接觸到兩種色彩模式：RGB和CMYK。在RGB模式中，根據(jù)包含的顏色不同，又分為幾種細(xì)分的色彩空間。CMYK則主要針對(duì)打印時(shí)的色彩，如果將RGB圖像直接轉(zhuǎn)換成CMYK圖像，你或許會(huì)很失望，因?yàn)榇蛴〕鰜淼纳蕰?huì)比屏幕上顯示得暗淡很多。但是經(jīng)過色彩管理之后，打印結(jié)果會(huì)和屏幕顯示的非常接近……

關(guān)鍵步驟

如果你想開始對(duì)現(xiàn)有的設(shè)備進(jìn)行色彩管理，下面是四個(gè)你需要注意的地方。首先相機(jī)內(nèi)置的色彩空間選項(xiàng)是無法修改的，但是在后期修改的時(shí)候——無論是使用機(jī)內(nèi)濾鏡還是在電腦上——到最終的打印輸出，還是有些調(diào)整是值得花時(shí)間去做的……

1 相機(jī)設(shè)置_

如果你拍攝的是JPEG格式的照片，那么這張照片的色彩空間是不可改變的。如果你不打算做大量后期修改，只是想在網(wǎng)上和朋友分享的話，選擇sRGB拍攝。

2 工作區(qū)域_

在使用Photoshop修改圖片時(shí)你有很多色彩空間可以選擇，但是就像前面說的，如果你拍攝的是JPEG格式圖片，由于這種格式記錄的信息有限，它的色彩空間就無法被修改。

3 校色儀_

如果電腦屏幕無法顯示正確的色彩，那么對(duì)圖片和色彩空間的修改都是沒有意義的。通過對(duì)實(shí)際顯示色彩進(jìn)行測(cè)量，校色儀能夠獲知色彩偏移量，并對(duì)此進(jìn)行校正。

4 打印機(jī)配置文件_

打印輸出成品是不會(huì)像電腦屏幕上的圖片那樣光鮮、色彩豐富的。但是，選擇正確的打印機(jī)配置文件能夠讓打印機(jī)輸出的色彩最大程度上接近你在屏幕上看到的圖片。

如果你想嚴(yán)肅地對(duì)待攝影這件事，色話彩題。管人理們一很定容是易個(gè)跳必過須面這對(duì)個(gè)的環(huán)節(jié)，原因顯而易見：色彩管理不僅原理復(fù)雜，校正的過程也非常麻煩，很容易出錯(cuò)。盡管如此，色彩管理是一個(gè)真正的攝影師必須了解的概念。不僅因?yàn)樗軌蜃屇愕碾娔X屏幕具有準(zhǔn)確還原色彩的能力，同時(shí)從拍下照片到打印輸出——你的作品會(huì)具有高度的一致性。

首先我們來解釋一下“色彩空間”這個(gè)概念。它所描述的是一臺(tái)設(shè)備能夠記錄、播放并輸出的色彩范圍，或者說“色域”。每個(gè)色彩空間所包含的色彩范圍并不相同。比如Lab色彩空間就比Adobe RGB具有更廣的色彩范圍/色域，和sRGB相比則更加寬廣。

在進(jìn)行色彩管理時(shí)，你需要考慮你的工作流程中涉及到的四個(gè)色彩空間：相機(jī)上設(shè)定的色彩空間，工作時(shí)使用的色彩空間（圖片編輯軟件和Raw格式文件轉(zhuǎn)換軟件），顯示器使用的色彩空間和輸出時(shí)使用的色彩空間（打印輸出或者線上分享）。

在相機(jī)的菜單中，你可以看到色彩空間只有兩個(gè)選項(xiàng)：sRGB和Adobe RGB。一般相機(jī)的默認(rèn)設(shè)置為sRGB，這也是大多數(shù)顯示屏采用的色彩空間設(shè)置，如果你只想將你的照片放在網(wǎng)絡(luò)上分享，sRGB是個(gè)不錯(cuò)的選擇。但是如果有圖片處理和打印方面的需求，Adobe RGB能夠提供更廣泛的色域。在拍攝的時(shí)候，你并不需要過分關(guān)注色彩空間的選擇，而是注意你拍攝時(shí)選擇的照片格式；你可以在后期時(shí)選擇Raw格式照片的色彩空間，處理JPEG格式文件時(shí)就沒法這么做了。

進(jìn)行拍攝之前可以先拍攝一張色卡的照片作為參考，這樣能保證后期修改時(shí)的色彩準(zhǔn)確，并解決偏色的問題。

“在進(jìn)行色彩管理時(shí)，你需要考慮工作流程中涉及到的四個(gè)色彩空間?！?/p>

在你開始對(duì)圖片進(jìn)行后期處理之前，你先要確定你的顯示器是否能準(zhǔn)確地顯示色彩，這對(duì)于你在后期修改時(shí)是非常關(guān)鍵的。顯示器通常是色彩管理中最薄弱的一環(huán)：你的顯示器在校色之后能夠正確地顯示色彩，但是在進(jìn)行線上分享的時(shí)候，其他人是通過沒有校正過的屏幕觀看你的照片的，這可能會(huì)讓他們對(duì)你的作品產(chǎn)生認(rèn)識(shí)上的偏差。

在確定顯示器能夠準(zhǔn)確地還原色彩之后，你就可以開始設(shè)置軟件了。在使用Photoshop這類軟件進(jìn)行圖片處理時(shí)，軟件對(duì)色彩的還原也是很重要的。在“顏色”菜單中你能夠修改色彩空間的設(shè)定，同樣你還可以開啟“色域警告”選項(xiàng)，這樣在你進(jìn)行亮度或飽和度修改時(shí)，軟件會(huì)以高光顯示那些超出色域的區(qū)域。

“在拍攝JPEG格式文件時(shí)，色彩空間的設(shè)置是無法在后期進(jìn)行修改的?！?/p>

最后，輸出時(shí)的色彩空間選擇也很重要。對(duì)于線上分享來說，sRGB仍然是最佳選項(xiàng)——但是對(duì)于打印來說則是完全不同的情況，我們會(huì)在右頁(yè)對(duì)此進(jìn)行詳細(xì)的解釋……