如何在澳門特區(qū)獲得對商標(biāo)的有效保護(hù)

盧偉樂　陳文詩

中國澳門特別行政區(qū)（以下簡稱“澳門”或“澳門特區(qū)”）是世界上最大的博彩目的地。據(jù)記載，澳門2013年的博彩業(yè)營收達(dá)到450億美元（比美國拉斯維加斯的收入多達(dá)七倍有余），來訪澳門的游客達(dá)2900萬人。在過去十年里，澳門GDP年均增長率高達(dá)14%，這使澳門成為世界上增長速度最快的經(jīng)濟(jì)體之一。作為世界領(lǐng)先的博彩目的地，澳門提供的機(jī)會令許多國際公司都感到驚奇。意大利著名時裝品牌菲拉格慕首席執(zhí)行官邁克爾·諾爾薩表示：“雖然我們一直預(yù)測，巴西和印度會成為后起之秀，但對于大多數(shù)數(shù)企業(yè)來說，它們那里的商機(jī)并不比澳門多?！庇捎谶@個原因，許多國際公司競相在澳門布局其知識產(chǎn)權(quán)，因此澳門特區(qū)知識產(chǎn)權(quán)申請量一直在穩(wěn)定增長。若想在繁榮的澳門成功獲得知識產(chǎn)權(quán)的保護(hù)，就必須在澳門特區(qū)進(jìn)行知識產(chǎn)權(quán)注冊，因?yàn)橹袊箨懞拖愀厶貏e行政區(qū)的知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)并不能自動延伸到澳門特別行政區(qū)境內(nèi)。

澳門知識產(chǎn)權(quán)制度及其起源

澳門的工業(yè)產(chǎn)權(quán)法案，于1999年12月13日由第97/99/M號法令批準(zhǔn)。該法律制度適用于商標(biāo)、半導(dǎo)體產(chǎn)品拓?fù)鋱D、專利、設(shè)計或新型、營業(yè)場所名稱或標(biāo)志、原產(chǎn)地名稱或地理標(biāo)記及嘉獎。

制定該法案的“靈感”淵于1999年生效的《葡萄牙知識產(chǎn)權(quán)法典》，也源于國際條約，如《保護(hù)工業(yè)產(chǎn)權(quán)巴黎公約》（巴黎聯(lián)盟）、《尼斯協(xié)定》（商品和服務(wù)的國際分類）、《與貿(mào)易關(guān)系中的工業(yè)產(chǎn)權(quán)協(xié)議》（TRIPS）。

知識產(chǎn)權(quán)相關(guān)權(quán)利經(jīng)澳門特區(qū)居民、澳門特區(qū)法人或澳門特區(qū)律師公會注冊的律師成功申請后，方可在澳門獲得知識產(chǎn)權(quán)的保護(hù)。

自1999年以來起，澳門的知識產(chǎn)權(quán)法規(guī)已十分詳盡。

商標(biāo)

澳門特區(qū)的法律允許公司用一個或若干標(biāo)志申請注冊商標(biāo)，以便區(qū)別該公司出售的商品或提供的服務(wù)，但標(biāo)志需要用圖形表示出來。

1.產(chǎn)品商標(biāo)：是使用在產(chǎn)品或產(chǎn)品包裝上的商標(biāo)。

2.服務(wù)商標(biāo)：是服務(wù)行業(yè)在提供服務(wù)時所使用的商標(biāo)，用以表明該項服務(wù)的提供者。

3.聯(lián)合商標(biāo)：是屬于由自然人及/或非合營組織法人所組成的社團(tuán)所有，且由其成員在產(chǎn)品或服務(wù)上所使用或擬使用的特定標(biāo)記。

4.證明商標(biāo)：是屬于監(jiān)管有關(guān)產(chǎn)品或服務(wù)的法人所有，或?qū)儆谥贫ㄔ摰犬a(chǎn)品或服務(wù)應(yīng)遵守的規(guī)定的法人所有，且用于監(jiān)管的產(chǎn)品或服務(wù)上、或用于為其規(guī)定的產(chǎn)品或服務(wù)上的特定標(biāo)記。

5.立體商標(biāo)：是以產(chǎn)品的外形或產(chǎn)品包裝容器的立體式樣構(gòu)成的商標(biāo)。

6.音響商標(biāo)：非形象商標(biāo)的一種，是以某種特定的聲音作為商標(biāo)申請注冊，通過這種聲響來區(qū)別不同的產(chǎn)品或服務(wù)。

7.動態(tài)商標(biāo)：是基于特定的動作作為識別商品或服務(wù)來源的標(biāo)記。

8.顏色組合商標(biāo)：通過多種顏色的組合，來形成獨(dú)特，具有標(biāo)志性的商標(biāo)。

9.商業(yè)外觀：嗅覺、味覺和觸覺由于無法用圖形表示，因此不能注冊商標(biāo)。

在澳門特區(qū)，商標(biāo)注冊自收到申請書之日起計算需歷時九個月。商標(biāo)注冊自批準(zhǔn)日起計七年有效，且得以相同期限不限次數(shù)續(xù)展。

侵權(quán)

商標(biāo)持有人可以向未經(jīng)授權(quán)的第三方提出反對及可根據(jù)《商法典》中的“不正當(dāng)競爭訴訟”來保護(hù)其商標(biāo)（但需證明其信譽(yù)受損且因此而帶來損害）。任何知識產(chǎn)權(quán)侵權(quán)行為均會受到法律的制裁。未經(jīng)知識產(chǎn)權(quán)持有人同意，通過出售銷售、流通或在知情的情況下蓄意隱瞞假冒產(chǎn)品，獲取非法利益等行為均會受到包括監(jiān)禁和罰款在內(nèi)的法律制裁。

對于知識產(chǎn)權(quán)侵權(quán)行為可以采取包括頒發(fā)禁令、銷毀或沒收、罰款、賠償損失和沒收違法所得等救濟(jì)措施。

澳門特區(qū)海關(guān)行使對商品和服務(wù)的監(jiān)督職責(zé)，以確保在生產(chǎn)過程中的各階段、各領(lǐng)域（包括公共領(lǐng)域）知識產(chǎn)權(quán)都得到保護(hù)。澳門海關(guān)擁有足夠的權(quán)力，可以搜查和扣押可能違反澳門法律規(guī)章的任何商品貨物，并強(qiáng)制執(zhí)行澳門的知識產(chǎn)權(quán)法和著作權(quán)法。

個人觀點(diǎn)

根據(jù)個人的看法及經(jīng)驗(yàn)，筆者認(rèn)為目前澳門擁有一套管理良好的規(guī)范，能夠給予知識產(chǎn)權(quán)權(quán)利人充分的保障。

雖然澳門在國際公約實(shí)施，防止未經(jīng)授權(quán)的從業(yè)人員擅自代表知識產(chǎn)權(quán)申請人，并建立注冊制度的效率，以及對于對侵權(quán)行為進(jìn)行追訴的效果等方面仍有需要改進(jìn)的地方，但沒有人可以得出澳門特區(qū)現(xiàn)時的知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)力度不充足的結(jié)論。

因此，筆者認(rèn)為，澳門政府在不斷發(fā)展并加強(qiáng)對知識產(chǎn)權(quán)的保護(hù)方面作出了大量的努力。

澳門特區(qū)已經(jīng)為知識產(chǎn)權(quán)所有權(quán)利人提供了充足的保護(hù)機(jī)制，以保護(hù)他們的權(quán)利。據(jù)此，企業(yè)與個人可以采取以下步驟：

1.先申請。澳門特區(qū)采取的是實(shí)行先申請制度。因此，筆者始終建議企業(yè)在澳門開始商業(yè)活動之前可先申請知識產(chǎn)權(quán)的保護(hù)。此外，除自身業(yè)務(wù)所涉及的產(chǎn)品和服務(wù)之外，企業(yè)亦應(yīng)考慮其他類別的產(chǎn)品和服務(wù)，這是因?yàn)榘拈T采用的是單一類別申請制度。

2.多維度思考。成功的商標(biāo)要考慮到該法域內(nèi)商標(biāo)形式的語言要素、發(fā)音和其意義。這些傳統(tǒng)標(biāo)志及其音譯形式可能需要進(jìn)行申請。

譯：袁仁輝