涼雨
1941年7月25日,瑟蒙德生于俄亥俄州阿克倫市,沒錯,他正是勒布朗·詹姆斯的老鄉(xiāng)。
在中學畢業(yè)的時候,瑟蒙德的哥哥帶著他遠離了棒球,他開始專心打籃球。作為阿克倫中央高中的二年級生,他已經(jīng)長到了1.93米,是球隊中最高的孩子。不過,那個時候瑟蒙德不是很強壯,所以他在場上打前鋒。當時和瑟蒙德一同披掛上陣的還有一位名將——古斯·約翰遜,他們組成的“雙塔”陣容,在比賽中所向披靡。
在高中畢業(yè)之后,瑟蒙德收到了20份大學獎學金,最后他選擇了比較近的博林格林州立大學。當時,擺在瑟蒙德面前的一道難題是,他該如何更好地在進攻中利用自己的身高?
當時瑟蒙德的比賽風格偏軟,因此大學主教練哈羅德·安德森不停地告訴他要更具侵略性。“我不知道如何頂開一名球員上籃,我之前一直都是擔任前鋒,因此我更多的是后撤步并在防守者的頭上投籃。”瑟蒙德這樣回憶當時的自己。
瑟蒙德最終為自己貼上了“硬漢”的標簽,在他大學的最后一年,還入選了全美最佳陣容。
在1963年的選秀大會上,舊金山勇士以探花簽選中了瑟蒙德。當時有人問勇士老板哥特列布提問,為什么在球隊里已經(jīng)擁有張伯倫的情況下,還要在選秀中選擇瑟蒙德?他的回答很干脆:“因為瑟蒙德是我可以挑選的球員中最出色的。”
說來有趣,當時身高2.10米的瑟蒙德在那個時代是一個大個子,但是在訓練營中,他碰到了更大塊頭的家伙,身高達到2.16米的張伯倫——在NBA呼風喚雨,單場砍下過100分的家伙。
瑟蒙德回憶起他第一次見到“籃球皇帝”的場景:“那個晚上我根本無法入睡,我一直在懷疑,我要怎么才能和這樣的一個大個子在訓練中對位?我要怎么才能搞定他?”但是張伯倫很快展現(xiàn)了自己的友善,他指導瑟蒙德如何在比賽中利用自己的身體優(yōu)勢。
張伯倫和瑟蒙德組成的內(nèi)線只維持了一個半賽季,他們曾幫助勇士在1964年打進總決賽,無奈成為凱爾特人王朝的背景。在1965年全明星賽期間,在不得已的情況下,勇士將前者交易到費城76人。
相比睥睨眾生的張伯倫,瑟蒙德顯然更符合勇士隊的脾胃,他為勇士貢獻了足夠的忠誠——職業(yè)生涯前11個賽季都是勤勤懇懇地為勇士隊效力,留下了隊史總籃板球最多(12771個)和上場時間最多的紀錄(30735分鐘)。
在NBA效力的第三個賽季時,瑟蒙德曾經(jīng)拜訪過一位著名的醫(yī)生,瑟蒙德曾經(jīng)描述過當時的情況:“醫(yī)生說我有一條腿要比另外一條腿短,如果想要徹底治療的話可能比較麻煩。于是他給了我一雙網(wǎng)球鞋,其中一只腳是墊高過的?!?/p>
這就是典型的瑟蒙德的故事,他總是能夠很好的處理各種情況,總是在場上帶著傷病打球。這樣的性格讓瑟蒙德每天都在進步, 執(zhí)教過他的名帥比爾·沙曼就曾經(jīng)這樣評價瑟蒙德:“他用自己的努力敲響通往偉大傳奇的大門。”
差不多也是從張伯倫離開勇士后,瑟蒙德的個人能力就在球場上完全展示出來。
1965年2月28日在巴爾的摩舉行的一場常規(guī)賽中,瑟蒙德創(chuàng)造了一個至今都無人能及的紀錄。他在勇士對陣子彈的比賽中,單節(jié)搶下18個籃板,打破了由拉塞爾和張伯倫共同保持的17個籃板的原紀錄。瑟蒙德在這個賽季中以1395個總籃板數(shù)排在拉塞爾和張伯倫之后,位居聯(lián)盟第三。另外,同樣是在1965年一場面對活塞的比賽中,瑟蒙德?lián)屜?2個籃板球的時候,他成為了聯(lián)盟歷史上僅有的四位單場搶下40個籃板球的球員(其他三位是張伯倫,拉塞爾和杰里·盧卡斯)。
在1966年,里克·巴里加盟勇士,給了灣區(qū)球隊更多的得分選擇。在1967年的全明星賽中,兩名勇士球員的表現(xiàn)讓他們成為了主角,瑟蒙德得到了18分和16個籃板球,巴里砍下38分,他們幫助西部全明星以135比120擊敗了東部全明星,五年內(nèi)首次獲勝。
同樣是1967年,瑟蒙德和巴里還率領勇士贏得了西部冠軍。他們在總決賽上面對的正是張伯倫和他的76人,那個賽季費城人打出了當時的歷史最好戰(zhàn)績——68勝13負。更厲害的是,這支76人在東部決賽中以4比1擊敗凱爾特人——此前八年全部奪冠的無敵之師。
盡管瑟蒙德和巴里使出渾身解數(shù),但勇士也無法撼動76人的地位。需要說明一點,1982年NBA35周年慶典上,1967年的76人曾被評為最強球隊。當時勇士能從這樣的對手身上贏下兩場勝利,也算是雖敗猶榮。
也正是通過和張伯倫在系列賽上的對抗,瑟蒙德成為聯(lián)盟中精英級的防守型中鋒。在1967年11月5日,瑟蒙德成為了聯(lián)盟歷史上僅有的一位讓張伯倫在比賽中一分未得的球員。
遺憾的是,瑟蒙德因為腿傷缺陣了1967-68賽季常規(guī)賽的最后31場比賽和整個季后賽,勇士也錯失奪冠良機。在他受傷之前,瑟蒙德打出了職業(yè)生涯最好的數(shù)據(jù)表現(xiàn),場均得到20.5分和22.0個籃板。NBA歷史上只有其他三名球員能夠在賽季中得到場均“20+20”的數(shù)據(jù),分別是張伯倫,佩蒂特和杰里·盧卡斯。
1968-69賽季,傷愈歸來的瑟蒙德再次打出上佳表現(xiàn),場均有21.5分和19.7個籃板進賬。但是在西部半決賽面對擁有張伯倫的湖人時,勇士雖然先贏兩場,接著卻連輸四場。
接下來,瑟蒙德迎來了全新的挑戰(zhàn),年輕的阿爾辛多(后來改名為賈巴爾)加入到NBA聯(lián)盟。瑟蒙德回憶說:“當賈巴爾第一次來到西海岸的時候,他在前一場比賽中剛剛壓制了張伯倫,接著就來到了舊金山。所以我之前專門坐飛機去看了賈巴爾的比賽,我能夠看到了他在場上的腳步和他最喜歡的比賽方式。第二天,就是我第一次和他在場上交手,他只拿到了大約13還是14分,這是一場在未來八年都給予我很大幫助的比賽?!?
在兩次防守中,瑟蒙德將賈巴爾的“天勾”進行了成功的封蓋。在1972年的西部半決賽中,雄鹿雖然4比1擊敗了勇士,但當時《舊金山紀事報》的報道是這么寫的:“在開始這個系列賽的時候,瑟蒙德希望將賈巴爾的場均得分控制在25分或者是低于30分,但是后來賈巴爾的場均得分只有21分,命中率僅有四成。當賈巴爾勾手的時候,瑟蒙德能防守到位;當賈巴爾后仰跳投的時候,瑟蒙德還是在最好的防守位置上。最終,當賈巴爾到左側(cè)勾手的時候,瑟蒙德不僅僅防守到位,而且還直接將賈巴爾的投籃蓋到了他的臉上?!?/p>
在接下來一年的西部半決賽中,瑟蒙德讓賈巴爾場均拿到22.8分,命中率只有43%,勇士也以4比2擊敗了雄鹿,只是仍然與總冠軍無緣。
盡管瑟蒙德在那個時期從來沒有像張伯倫或者賈巴爾那樣受到人們的關注,但是他仍然是那時候聯(lián)盟中最優(yōu)秀的球員之一。但不是每一個人的想法都是一樣的。有的新聞和消息會使瑟蒙德感到很失望,一些球迷或者媒體一般都不會將主要目光集中在他身上,因為他打球太樸實,觀賞性不夠。
“我不是那種打球很花哨的球員?!鄙傻逻@樣說,“我曾經(jīng)有一次嘗試過那種打球風格,但那一次嘗試使我的大腿肌肉拉傷,不得不缺席了四周的比賽。我也想過在球場上多表演幾個精彩的扣籃或者其他一些能吸引觀眾的東西使我自己的名聲大振。但是誰知道那樣做會不會發(fā)生一些不該發(fā)生的事呢?”
讓人欣慰的是,瑟蒙德的對手都很尊敬他。賈巴爾和張伯倫都在不同場合表示過瑟蒙德是他們遇到過的最強勁的對手。
“在他和我對抗的時候,他比其他任何球員做的都好。”賈巴爾說,“他身材很高大,胳膊很長,動作很靈敏,身體也很強壯。他打球時會使自己大汗淋漓,同時他也會使你和他一樣的滿頭大汗?!?/p>
瑟蒙德頑強的防守似乎和其他人那些眼花繚亂的進攻動作獲得了相同的待遇,這也是一個令人驕傲的方面。
但在接連錯失幾次奪冠良機后,瑟蒙德在球場的表現(xiàn)已經(jīng)開始處于一個下滑的階段,這也表明著他已經(jīng)進入了他籃球生涯的第二個時期。在1973-74賽季中,也就是他進入聯(lián)盟的第11個賽季,瑟蒙德的場均得分下降到13.0分,不過他的平均每場籃板數(shù)仍然達到了14.2個。但是因為勇士隊希望在中鋒的位置上獲得一些新鮮血液,管理層做出了一個重要決定,把深受灣區(qū)球迷愛戴的瑟蒙德交易到了芝加哥公牛,換來了25歲的中鋒克里福德·雷,一個選秀權(quán)和一部分現(xiàn)金。
令人遺憾并且?guī)в幸恍┲S刺意義的是,勇士在送走了瑟蒙德之后的1974-75賽季,灣區(qū)球隊就立刻就獲得了總冠軍。更讓瑟蒙德難以釋懷的是,其實他原本有機會在那年的西部決賽上演反戈一擊,但公牛最終以3比4惜敗勇士。
公牛早就想得到瑟蒙德,以便和擁有賈巴爾的雄鹿抗衡。在勇士的最后一個賽季,32歲的瑟蒙德曾遭受過腳傷,球隊把他送到一個并不是隊醫(yī)的人那里接受檢查。后來瑟蒙德才知道,那名醫(yī)生為公牛工作,他秘密地替芝加哥檢查——瑟蒙德自己也暗暗吃驚。
當時那支公牛隊中的精神領袖是強硬的后衛(wèi)杰里·斯隆與諾恩·范·萊爾,球隊訓練時大伙都拼得你死我活。當時已經(jīng)33歲的瑟蒙德喜歡這種藍領氣質(zhì)的球隊,因為這正是他打球的風格。迪克·莫塔是那支公牛的主帥,他希望瑟蒙德能站在高位負責傳球,這種進攻模式讓瑟蒙德感到陌生,但他毅然接受了挑戰(zhàn)。
但瑟蒙德絕不會想到,他能在芝加哥創(chuàng)造屬于自己的歷史性時刻。1974年10月8日,公牛經(jīng)過加時以120比115戰(zhàn)勝老鷹的比賽中,瑟蒙德全場共得到了22分、14個籃板、13次助攻和12次蓋帽——這也是NBA賽場上首次有球員打出四雙成績。
那場比賽, 瑟蒙德是憋足了勁打的。那是他代表公牛打的第一場比賽,那是芝加哥的賽季揭幕戰(zhàn)。揭幕戰(zhàn)中,第一次在已經(jīng)被拆除的芝加哥體育館中比賽,讓瑟蒙德終身難忘。當時他聽著巴頓管風琴音樂,準備進場,讓他有種特別的興奮感。
那是一場完全壓倒性的比賽,公牛的籃板(全場53個)、助攻(全場36次)和命中率(63.3%)都完勝對手;另一方面,公牛也讓老鷹全場出手102次,同時自己出現(xiàn)了26次失誤,還創(chuàng)下球隊歷史最高的3 8記犯規(guī)。在非??斓墓?jié)奏中,瑟蒙德在比賽中東跑西跑,非?;钴S,但在比賽結(jié)束時并未想到,自己已打出四雙。打完比賽,瑟蒙德回到公寓,非常疲憊,躺下就睡,直到第二天早晨才知道,他達成了歷史性的四雙。
然而有不少人質(zhì)疑瑟蒙德這個“四雙第一人”的頭銜,在他之前的偉大球員諸如張伯倫、比爾·拉塞爾或者奧斯卡·羅伯特森都有可能在聯(lián)盟統(tǒng)計搶斷和蓋帽(1973-74賽季才開始統(tǒng)計)之前就完成過這一創(chuàng)舉,就連瑟蒙德本人也開玩笑地說過,他其實早在加盟公牛之前也打出過四雙。
“在打出四雙的那場比賽里,我蓋了12個帽,可那已是我第12個賽季了,我已經(jīng)拖著兩只受傷的膝蓋,已經(jīng)打了30000多分鐘;你真的相信在1973-74賽季之前,我就沒有打出過四雙?”瑟蒙德說,“當我首次踏進聯(lián)盟時,我在張伯倫身旁打球。有些夜晚,我們在場上就像是打排球,不斷封蓋,不斷抓搶籃板?!鄙傻抡f,“對張伯倫來說,他可以很容易達到‘四雙。他在轉(zhuǎn)會費城后,可一度是聯(lián)盟助攻王呢?!?/p>
當然,關于這些偉大球員能拿到四雙的猜測,都已無法證明;歷史告訴我們,瑟蒙德就是聯(lián)盟四雙第一人。事實上,歷史上也只有四個球員做到這點——直到1985年,埃爾文·羅伯特森才加入瑟蒙德的“四雙俱樂部”,再往后是兩位偉大的中鋒,奧拉朱旺和大衛(wèi)·羅賓遜。然而里程碑就此停留在1994年,直到現(xiàn)在,NBA聯(lián)盟再也無人能夠加入這個偉大的俱樂部。
在瑟蒙德完成這次里程碑時刻后,他在賽季剩下的比賽中狀態(tài)不斷下滑。在莫塔的進攻戰(zhàn)術(shù)體系中,得分的任務都是由前鋒來完成的,而中鋒要做的主要就是傳球。因此,瑟蒙德在這個賽季得到了他個人單賽季最高的4.1次助攻,但是他的進攻能力從賽季中期就開始可怕的暴跌——常規(guī)賽的場均得分僅為7.9分。
盡管瑟蒙德的防守能力依然出色,平均每場能抓下11.3個籃板并有2.44次蓋帽,但是他糟糕的進攻能力使莫塔在季后賽中將他從主力的位置放到了板凳上。
公牛隊在那個賽季成功獲得了分區(qū)冠軍,他們在季后賽中的表現(xiàn)相當出色。當時公牛和勇士為了爭奪西部冠軍而戰(zhàn)的時候,轉(zhuǎn)折點發(fā)生在第四場。公牛在前三場比賽中2比1領先,第四場一度領先19分,但是卻被勇士反超。公牛雖然又贏下第五戰(zhàn),但接下來球隊里沒有人能夠得分了,公牛在最后兩場比賽中分別拿到72分和79分,連輸兩場后遺憾出局。
1975年11月27日——為公牛出場13次之后——34歲的瑟蒙德被公牛交易到騎士,籌碼是史蒂夫·帕特森和埃里克·福爾斯頓。帶著七次NBA全明星,兩次第一防守陣容的榮譽,在外打拼了12個賽季的瑟蒙德回到了家鄉(xiāng)球隊。
在瑟蒙德到來之前,騎士的戰(zhàn)績僅為6勝11負,但在他到來之后,球隊在賽季余下的比賽中大幅度進步到了43勝22負。騎士獲得那個賽季中部賽區(qū)的冠軍,同時在球隊歷史上第一次打進季后賽??死蛱m人并沒有立刻就停止了前進的腳步,他們在東部半決賽中苦戰(zhàn)七場成功淘汰華盛頓子彈,這就是當?shù)厍蛎砸恢苯蚪驑返赖摹袄锲娣茽柕缕孥E”。
“所有人都喜歡他?!彬T士主教練比爾·費奇在談到瑟蒙德時說,“他能使身邊的小伙子變得更好,幫助他們成長。即使他每場只打18分鐘,即使他不再像以前那樣有漂亮的數(shù)據(jù)入賬,我們也始終認為他是一名偉大的球員?!?/p>
雖然瑟蒙德的數(shù)據(jù)已經(jīng)下降到場均只有4.4分和5.3個籃板,但他對于騎士的幫助是無法用數(shù)字衡量的。
“吉姆·瓊恩斯(騎士當時的首發(fā)中鋒)就比以前進步了很多,內(nèi)特身體力行地教給他什么叫做堅強。以前瓊恩斯的打法不夠強硬,但在內(nèi)特的指導下,他越來越具有侵略性。我還記得在和凱爾特人的比賽中,瓊恩斯因傷無法出戰(zhàn),而奈特上場了48分鐘,在和戴夫·考恩斯的對抗中,他依然像坦克一樣強勁。他把這種精神帶到了騎士,小伙子們都受益匪淺?!辟M奇說。
在1976-77賽季,瑟蒙德的第14個也是最后一個NBA賽季里,騎士常規(guī)賽勝率超過五成,并再一次打進季后賽。首輪被子彈淘汰后,瑟蒙德在家鄉(xiāng)球迷對他充滿感激的掌聲和歡呼聲中宣布退役,那是他偉大的職業(yè)生涯中最動人的回憶之一?!澳侵蜿牪粌H僅在我準備結(jié)束時使我興奮,更使整個地區(qū)的人興奮?!鄙傻抡f,“當你回到你的家鄉(xiāng),你的球隊第一次打進季后賽,超過兩萬名球迷高呼你的名字。有什么可以與之相比的呢?”
若論成就,瑟蒙德的球衣肯定會在勇士退役,但沒想到的是,騎士為了紀念他晚年回到家鄉(xiāng)球隊效力,也在1977年12月18日這天把他的42號球衣封存。在1985年,瑟蒙德入選奈史密斯籃球名人堂。到了1996年,他入選NBA歷史50大巨星。
離開籃球之后,瑟蒙德定居在舊金山。他在當?shù)亻_了一家屬于自己的餐館,并擔任過勇士管理社區(qū)籃球的一名工作人員。
瑟蒙德去世之后,NBA聯(lián)盟總裁席爾瓦代表聯(lián)盟發(fā)表聲明:“瑟蒙德是他那個時代的卓越人物,是NBA歷史上最偉大的球員之一。作為擁有一系列令人難以置信技術(shù)的超強競爭者,內(nèi)特有一個不同尋常的名人堂生涯,包括得到NBA歷史上首次四雙。內(nèi)特在長期的社區(qū)活動中投入同樣的熱情,30余年里為他所遇到的所有人展現(xiàn)出熱情和友善,我們對他的離開感到深深的傷痛?!?