●本報駐美國、日本特約記者 豐帆 黃文煒 ●任重 ●本報記者 倪浩
大連萬達集團要收購美國著名電視制作公司迪克·克拉克工作室的消息,在中國并沒有引起多少驚奇,從收購美國第二大影院運營商AMC到收購傳奇影業(yè),還有在國內(nèi)快速建成的5個萬達文化旅游城,這家中國房地產(chǎn)巨擘的業(yè)務(wù)轉(zhuǎn)型已上不了頭條。不過在美國,這條新聞27日占據(jù)了多家媒體對華報道的醒目位置,“萬達集團對好萊塢的野心似乎沒有止境”,《華爾街日報》說。據(jù)悉,本月有16名美國議員聯(lián)名向美國政府問責辦公室寫信,要求對中國企業(yè)投資美國娛樂業(yè)進行“更嚴格審查”,理由是擔心“中國可能對好萊塢電影進行審查和政治宣傳”。令美媒不安的還有,萬達準備2020年在國內(nèi)總共打造15個主題公園,以“群狼”戰(zhàn)術(shù)與迪士尼競爭。27日,萬達集團工作人員在接受《環(huán)球時報》記者采訪時表示,公司尚無可對外發(fā)布的關(guān)于收購案進展的信息。
這是一家金牌電視制作公司
迪克·克拉克工作室母公司埃德里奇實業(yè)發(fā)言人在當?shù)貢r間26日的一封電子郵件聲明稿中稱,迪克·克拉克工作室和萬達集團旗下北京萬達文化產(chǎn)業(yè)集團有限公司正在展開“排他性談判”,力求達成一項令雙方都滿意的交易。路透社稱,一名萬達集團的代表沒有回應(yīng)采訪提問,埃德里奇實業(yè)發(fā)言人則拒絕對交易總值置評。27日,萬達集團一名工作人員對《環(huán)球時報》記者說,關(guān)于此次收購如有可公開的信息將及時告知,不過截至昨晚發(fā)稿時,《環(huán)球時報》未收到來自萬達集團的信息反饋。
雙方尚未宣布具體交易額,但《華爾街日報》等媒體引述一名不愿透露姓名的消息人士的話稱,萬達打算出價10億美元收購這家公司,目前尚未確定能否達成交易,談判仍有可能破局。英國廣播公司(BBC)稱,雙方尚在早期的談判階段,彼此對交易估值存在分歧。
迪克·克拉克工作室總部位于加州圣塔莫尼卡,成立于1957年。路透社稱,這是萬達集團進一步實現(xiàn)“好萊塢夢”的最新舉措。美國南加州大學政治學教授斯坦利·羅森表示,并購迪克·克拉克工作室將進一步建立萬達作為娛樂業(yè)主要玩家的可信度。
《華爾街日報》27日稱,收購迪克·克拉克工作室將是萬達集團對美國電視資產(chǎn)領(lǐng)域規(guī)模最大的一筆投資。如果這項交易完成,意味著萬達集團將把這家制作了好萊塢一些最炫目、最受歡迎的頒獎典禮的電視制作公司收歸麾下,這些頒獎典禮包括金球獎、公告牌音樂獎和全美音樂獎頒獎典禮。金球獎今年吸引了1850萬觀眾,2015年全美音樂獎吸引了約1100萬觀眾。選美比賽“美國小姐”是另一個由該工作室運作的活動,也擁有數(shù)百萬美國國內(nèi)觀眾。
《華爾街日報》稱,萬達集團是一家從房地產(chǎn)領(lǐng)域擴展至娛樂行業(yè)的企業(yè)集團,可為中國帶來全球觀看人數(shù)最多的一些現(xiàn)場直播電視節(jié)目。不過,考慮到像艾美獎、金球獎和奧斯卡獎這樣的大型頒獎典禮今年收視率都有所下降,押注由迪克·克拉克工作室擁有的現(xiàn)場直播節(jié)目品牌也存在一些風險。
美議員要求“更嚴格審查”
《洛杉磯時報》26日稱,迪克·克拉克工作室收購案爆出之際,美國議員正在對萬達及其他中國投資者在美國日益增大的影響力表示擔憂。16名美國議員本月聯(lián)名向美國政府問責辦公室寫信,要求對中國在美國娛樂業(yè)的投資進行更嚴格的審查。聯(lián)名信引述了萬達之前收購傳奇影業(yè)和AMC公司的案例,表達了對中國可能對好萊塢電影的審查和政治宣傳的日益擔憂。
萬達集團董事長王健林本月初接受采訪時表示,希望改變“由外國人設(shè)定規(guī)則的世界”?!都~約時報》稱,中國的電影票房收入預(yù)計在未來幾年將超過北美市場,“王健林正在實現(xiàn)共產(chǎn)黨在全球娛樂產(chǎn)業(yè)中深化中國影響力的目標”。
對此,美國波特蘭州立大學教授李斧27日接受《環(huán)球時報》記者采訪時說,萬達頻頻收購好萊塢資產(chǎn),是一種資本運作,屬于經(jīng)濟行為?!艾F(xiàn)在中國企業(yè)不斷嘗試收購美國企業(yè),令我想起自己初到美國時,上世紀80年代后期日本企業(yè)狂購美國企業(yè)的情形,包括收購紐約的洛克菲勒大廈?!薄暗?jīng)濟行為終究是經(jīng)濟行為,切忌政治化?!彼J為,好萊塢資產(chǎn)應(yīng)該不需要反壟斷性政府批準,目前來說,萬達收購迪克·克拉克工作室的風險只是投資性風險。
在此次與埃德里奇實業(yè)的談判之前,萬達集團今年曾試圖收購維亞康姆旗下電影制作公司派拉蒙影業(yè)49%的股權(quán),但交易未能達成。維亞康姆新擴充的董事會上周宣布,決定不出售派拉蒙的股權(quán),出售股權(quán)的計劃此前遭到控股股東雷石東的反對。“萬達集團對好萊塢的野心似乎沒有止境”,美國《市場觀察報》稱,迪克·克拉克工作室將成為王健林影視帝國的新成員。今年年初,萬達集團以35億美元收購了傳奇影業(yè)。后者制作的暑期熱賣影片包括《環(huán)太平洋》、《哥斯拉》和《侏羅紀世界》。2012年王健林還斥資約26億美元收購了美國第二大影院運營商AMC娛樂控股公司,他目前還正尋求收購卡麥克影院公司,如果交易成功,萬達集團將成為美國最大的影院運營商。
就在上周,萬達集團宣布將攜手索尼影視娛樂有限公司,以幫助后者在中國營銷電影。美國《市場觀察報》說,這意味著萬達集團可能通過其在中國的超過2000塊電影銀幕播放索尼的電影。日本雅虎網(wǎng)站報道稱,中國的電影市場急速擴大,明年可能超過美國,成為世界第一?!斑@對索尼電影部門來說,是進軍中國市場的好機會。”
英國《金融時報》稱,當客戶對在線電影的偏好侵蝕影院上座率之際,好萊塢正迅速與中國企業(yè)達成商業(yè)合作,試圖打造全球性觀眾群。這一局面導致了一連串舉措和多部旨在吸引中國年輕觀眾的玄幻大片。
中國有“進軍世界電影業(yè)的欲望”
與此同時,外媒對萬達集團保持著濃厚的興趣?!暗聡暋眻蟮勒f,由王健林領(lǐng)軍的萬達集團起步于房地產(chǎn)業(yè),他一手創(chuàng)建的萬達商業(yè)帝國涵蓋巨型商業(yè)地產(chǎn)開發(fā)項目、五星級酒店、度假村、連鎖百貨、影視制作,以及亞洲最大的電影院線,現(xiàn)在萬達開始將目光投向“位于產(chǎn)業(yè)鏈條上游的影視制作”。
今年8月,王健林曾對路透社表示,他的下個目標是收購好萊塢六大核心片廠之一。他希望將好萊塢影業(yè)科技及“能力”帶到中國,而購買好萊塢是打造中國影業(yè)帝國的“必要步驟”。
BBC27日稱,近年來,萬達集團逐漸向地產(chǎn)以外的產(chǎn)業(yè)和領(lǐng)域轉(zhuǎn)型。除了在海外收購包括影院、制片公司和體育業(yè)務(wù)外,在中國國內(nèi)該集團正建設(shè)主題公園,以“抗衡”正在擴張中國市場的迪士尼公司。美國彭博新聞社稱,王健林打算在2020年建造15個主題公園的計劃,他還放話稱“好虎架不住群狼,迪士尼未來10年難盈利!”“這是這個地產(chǎn)集團多樣化經(jīng)營的一部分,他們打算建立一個文化娛樂帝國,讓迪士尼等西方品牌相形見絀?!?/p>
另據(jù)日本《福布斯》網(wǎng)站報道,中國電影集團公司的電影發(fā)行公司7月底正式上市,可融資6億美元,市場價值23億美元,可與AMC相匹敵。這家公司也在投資好萊塢電影,充分展示了“中國進軍世界電影業(yè)的欲望”。
“在商言商”與文化滲透
不過,進軍好萊塢并非易事?!暗聡暋闭f,在好萊塢,外來的和尚難念經(jīng)。好萊塢不乏電影業(yè)巨頭并購的個案。日本索尼公司曾先后收購了位列好萊塢八大電影公司的哥倫比亞和米高梅公司。其中哥倫比亞被收購時有高達14億美元債務(wù),公司里精英人才流失,創(chuàng)作力和生產(chǎn)力極差。到1994年,債務(wù)增加到27億美元。經(jīng)過歷時漫長的內(nèi)部大整頓,“索尼-哥倫比亞”在經(jīng)營多年后才得以力挽其頹勢。而米高梅公司的收購對于索尼更是一場噩夢。由于多年來慘淡經(jīng)營,米高梅已于2010年宣布破產(chǎn)。萬達在收購傳奇影業(yè)后,在電影的制作上將擁有更多的話語權(quán)和國際參與度,但是否能在短期內(nèi)取得收益還有待進一步觀察。也有美媒稱,萬達集團的業(yè)務(wù)今年也遭遇了幾項挫敗,進軍好萊塢涉及的眾多問題是否能夠順利解決,似乎也不能小視。
以萬達集團為代表,中國公司近兩年來在海外進行的文化領(lǐng)域的收購案例越來越多。北京大學中文系教授張頤武27日對《環(huán)球時報》記者說,作為一家把拓展海外業(yè)務(wù)當成重大戰(zhàn)略的公司,萬達集團一系列的海外并購或許帶有向國際推廣中國文化的意義,但是其“在商言商”的商業(yè)目的是主流,萬達集團收購美國電視制作公司最主要還是對其產(chǎn)業(yè)鏈條進一步完善的戰(zhàn)略舉措。但不能否認,通過對海外文化產(chǎn)業(yè)公司的收購,中國對西方文化市場已經(jīng)形成了一定的影響?!懊绹萌R塢已經(jīng)感受到了中國文化、中國社會的一些面貌和中國受眾的認知,這對他們越來越重要。但是希望西方制作的產(chǎn)品非常適合中國,這還有一個很長的過程?!薄?/p>