[日本]德富蘆花
我愛霜,愛它清冽、潔凈;愛它能報(bào)知響晴的天氣。
最美的,是那白霜映襯下的朝陽。
有一年十二月的末尾,我一大早從大船戶冢這地方經(jīng)過。那是個(gè)罕見的霜晨,田野和房舍上像下了一層薄薄的細(xì)雪,村莊的竹林和常綠樹上也是一片銀白。
頃刻間,東方天空露出了金色,杲(gǎo)杲旭日,升上沒有一絲云翳的空中,霞光萬道,照耀著田野、農(nóng)家。那粒粒白霜,皎潔晶瑩,對著太陽的一面,銀光閃爍;背著太陽的一面,透映著紫色的暗影。農(nóng)舍、竹林以及田地里堆積的稻草垛,就連那一寸高的稻草茬上,也是半明半暗,半白半紫。一眼望去,所見之處,銀光紫影,相映成趣。紫影中仍然可以隱隱約約看到霜,大地簡直成了一塊紫水晶。
一個(gè)農(nóng)夫站在霜地里燒稻草,青煙蓬蓬,散開去,遮蔽了太陽,變成銀白色。逢到霜重,那青煙竟也帶上了一層淡紫色。
于是,我愛霜,愛得越發(fā)深沉了。
(選自《外國散文名篇鑒賞》,有改動)
咀嚼英華
文章以日出前后的時(shí)間為經(jīng),以空間的變化為緯,于是,萬道霞光把一片銀白的世界幻化出無窮的色彩。作者非常坦誠,開始就以“我愛霜”起篇,繼而從外表到內(nèi)在,點(diǎn)明“愛”的內(nèi)容,描繪了一幅恬美的鄉(xiāng)景圖。在這開闊的畫面里,“銀光閃爍”和“紫色的暗影”相映成趣,把大地變成了一塊紫水晶;蓬蓬青煙,又讓靜寂的早晨有了生活的情味和動感的美麗。晨霜灑落在每個(gè)角落,處處洋溢著詩情畫意而又富有神秘莫測的迷人色彩。