BBC培訓(xùn)脫北者準(zhǔn)備對(duì)朝廣播

在英國(guó)政府的大力支持下，英國(guó)廣播公司（BBC）國(guó)際頻道（BBCWorldService）來(lái)年將進(jìn)行全面擴(kuò)張。其中一檔對(duì)朝鮮廣播的新聞節(jié)目受到輿論的密切關(guān)注。據(jù)英國(guó)《金融時(shí)報(bào)》16日?qǐng)?bào)道，BBC的韓語(yǔ)（朝鮮語(yǔ)）新聞節(jié)目將覆蓋至朝鮮，這檔節(jié)目既包括朝鮮、韓國(guó)的國(guó)內(nèi)時(shí)事，也將播報(bào)國(guó)際要聞。此外，BBC還計(jì)劃增設(shè)一個(gè)英語(yǔ)對(duì)話講座環(huán)節(jié)。韓國(guó)廣播公司（KBS）稱，為凸顯這檔節(jié)目的“地方特色”，BBC計(jì)劃創(chuàng)建一支“脫北者”組成的工作團(tuán)隊(duì)，期望借助他們的口音和共通的文化、意識(shí)形態(tài)吸引朝鮮受眾的關(guān)注。

事實(shí)上，BBC國(guó)際頻道的韓語(yǔ)廣播本擬今年秋季就開始對(duì)朝開播，但疑似受到朝鮮當(dāng)局的干預(yù)。此前有分析人士認(rèn)為，BBC“擴(kuò)張”朝鮮將面臨一定技術(shù)挑戰(zhàn)：該公司的信號(hào)發(fā)射器需要架設(shè)在數(shù)千公里以外，同時(shí)還要避免朝鮮方面的干擾和攔截。據(jù)新聞網(wǎng)站“North KoreaTech”稱，該國(guó)當(dāng)局會(huì)在特定頻率故意播放噪音，以防止本國(guó)民眾接受外部訊息，而這種干擾很難規(guī)避。但也有“脫北者”此前表示，他們?cè)诔r時(shí)能順利收聽到國(guó)外電臺(tái)節(jié)目。

據(jù)報(bào)道，英國(guó)政府充分意識(shí)到新聞?shì)浨閷?duì)國(guó)家“軟實(shí)力”的重要性，去年在全面緊縮的情況下仍為BBC增加2.89億英鎊（約合24.7億元人民幣）的預(yù)算，協(xié)助BBC國(guó)際頻道實(shí)現(xiàn)自上世紀(jì)40年代以來(lái)的最大規(guī)模擴(kuò)張。在這次“歷史性擴(kuò)張”中，國(guó)際頻道新增11個(gè)小語(yǔ)種節(jié)目，進(jìn)一步覆蓋非洲和亞洲地區(qū)；此外，該公司還加強(qiáng)了俄語(yǔ)、阿拉伯語(yǔ)類的節(jié)目?jī)?nèi)容。

《金融時(shí)報(bào)》分析認(rèn)為，隨著有實(shí)力的國(guó)家級(jí)媒體紛紛崛起，英國(guó)廣播公司的國(guó)際地位近年來(lái)面臨嚴(yán)峻考驗(yàn)；其主要競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手包括卡塔爾半島電視臺(tái)、“今日俄羅斯”電視臺(tái)以及中國(guó)中央電視臺(tái)等等?！?/p>

（劉皓然）