文-李四維
把詩當(dāng)詩讀
文-李四維
經(jīng)常有人讓我選一些“有名的”“經(jīng)典的”古詩詞,我往往會一臉茫然不知道從何選起。他們所謂的“經(jīng)典”,意思大概是“很出名”或者“有出名的潛力”。出不出名,居然能成為詩的一個評判標(biāo)準(zhǔn)?
我們從一首詩的角度來看吧:他出生在盛唐的酒樓或者南宋的歌館,他在上流社會眾口傳誦眾手傳抄,他被刻成木板印在宣紙上千金難求,他經(jīng)歷三災(zāi)五厄笑看滄海桑田,他只用擔(dān)心流失、消亡,但絕不會擔(dān)心被埋沒。因為此道中人會到處搜羅詩文,求知若渴。還有專門的文論家,像給士人評定品級一樣,給詩評個三六九等。讀書人恨不得讀遍天下書,知道越冷僻的東西越能顯示出自己的博學(xué),哪能給一首詩埋沒的機(jī)會啊。
詩像人一樣,也有著各種各樣的性格。有的詩像終南隱士,躬耕垂釣,靜靜等待緣分,有的詩則像塞北豪雄,鐵板銅琶,高調(diào)尋求共鳴。沒有一首詩不盼望著被人欣賞,因為藝術(shù)是創(chuàng)作者和欣賞者共同完成的
時光流轉(zhuǎn),春秋代序,最后到了現(xiàn)代。李白說“屈平辭賦懸日月,楚王臺榭空山丘”的時候,屈平辭賦真的還不一定能永遠(yuǎn)流傳,李白自己的作品都流失了不少,剩下的那些也難保沒有字句舛誤、篇什淆亂之虞。而在今天,那些被歷史沉淀下來的詩詞,真的能永垂不朽了。不再依賴脆弱的紙張和雕版,現(xiàn)代的信息保存技術(shù)可以做到一千年一萬年也不會損耗。
然而,更嚴(yán)峻的問題擺在了詩詞面前。文化不是博物館里的標(biāo)本,文化是流變的、可塑的。所以“永垂不朽”不是文化的最好結(jié)局,良好發(fā)展才是文化的理想狀態(tài)。
如今,一切都不同了。以前,信息就像沙漠中的泉水,無數(shù)探險家會不辭千辛萬苦尋找它們。如今,信息就像汪洋大海,需要自己找到渠道流入你家的庭院。詩詞存在電子數(shù)據(jù)庫里沒有任何意義,只有流進(jìn)人腦中,跟人的經(jīng)驗和感情發(fā)生互動,他們才有了生命。
詩詞就像世襲的貴族,從來都是高貴冷艷,關(guān)起門來坐等前來拜訪的各路名流。如今世道變了,他們還沒來及調(diào)整心態(tài),就被逼著想辦法走進(jìn)市井之間。我們不得不來探討一個斯文掃地的問題:一首詩,他要怎樣才能被大家接受呢?
首先,最好的路徑,是擠進(jìn)語文教材中,分得一個巨大的流量窗口。但是想進(jìn)入體制,當(dāng)然就得出身清白,一紅二專,其中種種,無需多言……再加上教材所選古詩詞的量也實在太少。現(xiàn)行的初等教育,根本不能讓人對中國傳統(tǒng)詩有一個大體上的基本的認(rèn)識。那些好不容易混進(jìn)了課本的詩詞,又面臨著另一種危險:他變成了考試內(nèi)容,在一些人的心目中就失去了“情調(diào)”。(為什么好端端一首詩詞,放在課本中就沒情調(diào)了?因為讀者的“情調(diào)”不在詩詞本身上啊……)
還有一條路,靠著一個人物或者故事出名,這條路不管是在古代還是在現(xiàn)代,都很奏效。“風(fēng)蕭蕭兮易水寒”因為荊軻的故事而婦孺皆知,“人面桃花相映紅”因為崔護(hù)的愛情故事而膾炙人口。至于《孔雀東南飛》、《木蘭辭》、《長恨歌》這些就不用說了……不過這么搞的風(fēng)險是,人們會更關(guān)注這件事情,而忽視詩。最慘的例子是《桃花源詩》,陶淵明為他的這首詩編了一個美妙的故事,導(dǎo)致的結(jié)果是,現(xiàn)在誰都知道桃花源,而大多數(shù)人根本不知道還有《桃花源詩》這首詩——本來詩才是作者的重點啊。
再有一條路,靠著傍上大V出名——這位大V可能是古代的大人物,可能是現(xiàn)在的網(wǎng)紅,也可能是古代的人物被現(xiàn)代人拉出來做網(wǎng)紅(最典型的是納蘭性德)。比如“我有一瓢酒,可以慰風(fēng)塵”,被網(wǎng)紅引用過一次就傳遍網(wǎng)絡(luò);再比如“茍利國家生死以,豈因禍福避趨之”,很普通的兩句口號,但是因為跟林則徐這樣的大人物掛鉤,就非常出名?!拔矣幸黄熬啤背鲎皂f應(yīng)物的一首五律,“茍利國家生死以”出自林則徐的一首七律,然而有幾個人會去讀全詩。
怎么就沒有一首詩,是因為這首詩本身出名的呢?因為,大家讀詩的場景,往往并不是真的在讀詩。詩詞在人們在看影視劇、新聞報道、段子的時候,被偶然看到。詩詞成了醬油味精似的佐料,失去了被當(dāng)做一道菜的資格。一首詩被當(dāng)成詩來讀,這么一點可憐的要求,如今簡直成為奢望。
其實從一個詩人或者一首詩的角度來說,“不采而佩,于蘭何傷。”我們和我們的這個世代很快會過去,他們則會伴隨著人類文明一直留存。社會的浮躁與低俗不是恒態(tài),詩詞終究會等來一個又一個知音。但是從我們的角度來說呢?
只要是個識字的中國人,恐怕沒有誰不曾讀過古詩詞。如果把凡是讀過詩詞的人都看作詩詞的讀者,那將會數(shù)以億計。我覺得曾經(jīng)發(fā)自內(nèi)心的欣賞一首詩的,才能叫做詩詞的讀者。而會自發(fā)地去特意找詩詞來讀的,才能叫做詩詞愛好者——不管這么比例是多么小,這個人數(shù)也還是很可觀的吧。這么一個數(shù)量龐大的群體,該怎么讀詩?
可悲的現(xiàn)狀是,除去極少數(shù)真正窺得門徑的,能被劃分入“詩詞愛好者”的這些人,他們讀詩的途徑和姿態(tài),跟所有的詩詞讀者都是一樣的。他們?nèi)腴T之初就深受環(huán)境影響,把詩不當(dāng)詩讀。從回答考卷上的“表達(dá)了什么思想感情”,到在地攤讀物上孜孜不倦地探索詩詞背后的故事……詩詞閱讀搞得活像電視選秀。
說到電視選秀,不得不提一下跟詩詞有關(guān)的電視節(jié)目。我參加過兩個電視節(jié)目,河北臺的《中華好詩詞》和中央臺的《中國詩詞大會》。知道我的人,通常也都是在電視節(jié)目上看到的。這樣的電視節(jié)目當(dāng)然很好,給詩詞包裝,迎合大眾的趣味,既能調(diào)動現(xiàn)有普通詩詞愛好者,又能為詩詞爭取更多的愛好者。
但是,一切的包裝,我希望最后能夠落到詩詞本身上。不要求人人都能通格律明訓(xùn)詁,但是能對詩詞的基本形態(tài)有個簡單認(rèn)識這不難吧?有的讀了詩詞會有自己嘗試創(chuàng)作的沖動,他們由于缺乏最簡單的基礎(chǔ)知識,往往讓行家哭笑不得。畫虎要畫得虎虎生威這不容易,但是老虎有一條尾巴四條腿這種程度的常識咱們還是要講究的吧……
詩詞愛好者們真的太需要基礎(chǔ)的入門引導(dǎo)了。具體怎么入門,本文無法詳述,但是我可以在此指出咱們從哪里開始:入門,就從別去關(guān)心詩詞有名不有名、經(jīng)典不經(jīng)典開始,從除非影響到內(nèi)容否則別去關(guān)心什么詩詞背后的故事開始。
對那些希望能享受詩詞中美妙樂趣的朋友,我推薦大家選讀兩套叢書中的詩詞集。首先是人民文學(xué)出版社的《中國古典文學(xué)讀本叢書》,這里面的詩詞集大都是經(jīng)過名家的選注,他們講解的眼光和角度比地攤上的詩詞鑒賞還是靠譜多了,是初學(xué)者非常合適的讀本,我建議人人都買三五本放在家里;然后是中華書局的《中國古典文學(xué)基本叢書》,這套叢書中的詩詞集,立足學(xué)術(shù),???、注釋比較詳備,沒什么多余的話,比“讀本叢書”稍難一些,但是堅持讀下幾本,文學(xué)水平一定能有極大的提高。
寫完上面的話,突然想起雜志的約稿本是要我講講自己,講講我愛好詩詞的“高雅情懷”和學(xué)習(xí)詩詞的“感人故事”……說實話,那些真的沒什么可講的啊。我既不是什么公眾人物,又不能代表廣大人民群眾,我的事情哪有什么值得讓大家花功夫來了解的。更何況我的原則是,能講道理就不要講情懷,能講知識就不要講故事。我鉆研詩詞多年,正所謂愚者千慮必有一得,這一點心得在此跟大家分享一下,倒是可能有一些裨益吧。
責(zé)任編輯:趙濤
E-mail:543737921@qq.com