◎ 龍振晝/譯

無(wú)痛拔牙

◎ 龍振晝/譯

一位患者來(lái)到牙科診所想拔牙，首先向牙醫(yī)咨詢費(fèi)用。牙醫(yī)告訴他，拔一顆牙要20美元?；颊哒J(rèn)為太貴了，問(wèn)能否用更便宜的方法拔牙。

醫(yī)生說(shuō)：“不用麻藥的話，只需5美元，但會(huì)非常痛苦?！?/p>

患者說(shuō)：“醫(yī)生，那就不用麻藥拔吧。”

于是，牙醫(yī)沒(méi)有用麻藥就把他的牙齒拔掉了。在拔牙的過(guò)程中，那位患者始終保持安靜，還面帶微笑。牙醫(yī)對(duì)此感到非常震驚，說(shuō)：“我拔過(guò)無(wú)數(shù)的牙，從沒(méi)見(jiàn)過(guò)像你這么勇敢的人。這樣吧，我不收你的費(fèi)用了，因?yàn)槟憬o我上了一堂勵(lì)志課，那就是如何控制自己的感覺(jué)！”

當(dāng)天晚上，牙醫(yī)和同行聚會(huì)。在聚會(huì)上，他向大家講述了那名勇敢的患者。大多數(shù)牙醫(yī)都很驚訝，只有一個(gè)牙醫(yī)聽(tīng)了后大叫道：“那個(gè)患者今天上午找過(guò)我，我給他打好麻藥，交待他在候診室等半個(gè)小時(shí)。半個(gè)小時(shí)后，我去叫他時(shí)，他已經(jīng)不在我的診所里了?！?（摘自《燕趙晚報(bào)》）