徐雁宇 （上海）

介紹幾種日本早期錢(qián)幣及鑄范

徐雁宇 （上海）

日本自大化改新以后，飛鳥(niǎo)、奈良時(shí)代的律令政府積極吸收唐朝的文化制度，其中包括仿效唐代開(kāi)元通寶鑄造錢(qián)幣。傳統(tǒng)認(rèn)為，鑄造于元明天皇和銅元年 （708年，唐景龍二年）的和同開(kāi)珎為最早。其后百余年間，奈良朝廷又發(fā)行了神功開(kāi)寶等著名的 “皇朝十二錢(qián)”。

由于日本早期錢(qián)幣鑄額較少，見(jiàn)于我國(guó)者更為鳳毛麟角，故對(duì)于其版式及鑄造方法，一直以來(lái)鮮有關(guān)注。僅在上世紀(jì)90年代早期，《陜西金融》發(fā)表了1979年奈良郵電局工地出土的和同開(kāi)珎錢(qián)范的簡(jiǎn)要介紹，既無(wú)詳細(xì)描述，也未附有圖片①。但在日本，江戶時(shí)代時(shí)，日本學(xué)者已發(fā)現(xiàn)并著錄了另一種早于和同開(kāi)珎的仿開(kāi)元通寶方孔圓錢(qián)富本錢(qián)。自上世紀(jì)60年代以后，隨著日本考古工作的展開(kāi)，在以奈良為中心的飛鳥(niǎo)池遺跡、平城京古跡、大阪難波宮細(xì)工谷遺址、奈良柏木町遺址相繼出土了富本錢(qián)、和同開(kāi)珎、神功開(kāi)寶錢(qián)等日本早期錢(qián)幣及錢(qián)范等鑄造實(shí)物。日本早期錢(qián)幣的鑄造工藝，可以從側(cè)面反映出隋唐時(shí)期我國(guó)錢(qián)幣，特別是開(kāi)元通寶的鑄造工藝情況，故將相關(guān)發(fā)現(xiàn)簡(jiǎn)單介紹如下。

一 富本錢(qián)

富本錢(qián)，中國(guó)學(xué)者較少接觸 （圖1）。在日本，該錢(qián)初次著錄在發(fā)行于元祿七年（1694）的 《和漢古今寶泉圖鑒》。寬政十年 （1798），《和漢古今泉貨鑒》中刊登了 “富本七星錢(qián)”。在江戶時(shí)代，日本學(xué)者對(duì)富本錢(qián)究竟是行用錢(qián)還是壓勝錢(qián)一直存在爭(zhēng)議。明治二十二年 （1889），日本收藏家今井風(fēng)山在 《風(fēng)山家泉話》中第一次指出，“富本錢(qián)制作古樸，銅質(zhì)與和同 （開(kāi)珎）一樣”，認(rèn)為富本錢(qián)是和同開(kāi)珎錢(qián)同時(shí)期之物②。60年代以后，日本相繼報(bào)道了多次富本錢(qián)的發(fā)現(xiàn)情況。其中，數(shù)量最多、價(jià)值最大的是1999年在飛鳥(niǎo)京遺跡飛鳥(niǎo)池工房所出土的33枚富本錢(qián)及殘缺錢(qián)樹(shù)、錢(qián)范、溶銅等鑄錢(qián)遺物 （圖2）。在這些遺物的地層，同時(shí)出土了記日為 “丁亥年”，即日本持統(tǒng)元年 （687）的木簡(jiǎn)，證明了富本錢(qián)的鑄造年代略早于和同開(kāi)珎錢(qián)。

圖1 高森町武陵地1號(hào)古墳出土的富本錢(qián)③

二和同開(kāi)珎

和同開(kāi)珎錢(qián)始鑄于元明天皇和銅元年 （708年，唐景龍二年）。和同開(kāi)珎錢(qián)的鑄造遺跡發(fā)現(xiàn)，較為有價(jià)值的有兩次。一次是1979年發(fā)現(xiàn)于奈良平城京古跡，即上文中提及 《陜西金融》曾簡(jiǎn)要報(bào)告過(guò)的；一次是1996年發(fā)現(xiàn)于大阪難波宮細(xì)工谷遺址。

1979年，平城京古跡出土了為數(shù)眾多的和同開(kāi)珎陶范，既有陽(yáng)文母范，又有陰文子范。陶范上錢(qián)模平均直徑25.8mm，比流通的用錢(qián) （平均24.5mm）大了一圈 （圖3、4）。據(jù)文獻(xiàn)記載，奈良時(shí)期，山口縣此處曾有鑄錢(qián)司。

圖2 飛鳥(niǎo)池工房出土的富本錢(qián)殘缺錢(qián)樹(shù)④

圖3 平城京古跡出土和同開(kāi)珎陶范⑤

圖4 平城京古跡出土和同開(kāi)珎陶范⑥

1996年，大阪難波宮細(xì)工谷遺址發(fā)現(xiàn)了和同開(kāi)珎錢(qián)樹(shù)（日文稱(chēng)枝錢(qián)），與錢(qián)樹(shù)并出的還有大量和同開(kāi)珎錢(qián)及少量富本錢(qián)，以及銅、鐵制品，銅板、銅塊、鉛板、方鉛礦、爐渣等鑄幣遺物 （圖5）。據(jù)考古報(bào)告稱(chēng)，錢(qián)樹(shù)銅純度為96～98%，重量為78.9g，上共有6枚和同開(kāi)珎殘錢(qián)，中心澆道 （日文稱(chēng)鑄棹）截面為橢圓形，下端缺損。根據(jù)推算，完整鑄成的錢(qián)重量在1.45至2.91g之間，直徑在23.7至25.2mm之間⑦。

三 神功開(kāi)寶

神功開(kāi)寶初鑄于稱(chēng)德天皇天平神護(hù)元年 （765年，唐永泰元年）。1999年，日本考古工作者在奈良柏木町平成京左京六條一坊十六坪遺址發(fā)掘出土了神功開(kāi)寶錢(qián)樹(shù)，及鑄范、坩堝等錢(qián)幣鑄造遺跡 （圖6、7）。同時(shí)，依據(jù)這些發(fā)現(xiàn)，日本學(xué)者對(duì)神功開(kāi)寶錢(qián)的鑄造進(jìn)行了模擬推斷，復(fù)原了當(dāng)時(shí)的鑄幣流程 （圖8）。從復(fù)原報(bào)考看，神功開(kāi)寶采用了平板范式鑄錢(qián)法。

圖5 細(xì)工谷遺址發(fā)現(xiàn)的和同開(kāi)珎錢(qián)樹(shù)⑧

圖6 奈良柏木町發(fā)現(xiàn)的鑄范、坩堝⑨

圖7 奈良柏木町發(fā)現(xiàn)的神功開(kāi)寶錢(qián)樹(shù)⑩

綜合這些考古發(fā)現(xiàn)及調(diào)查報(bào)考，可以說(shuō)明，日本早期鑄錢(qián)皆采用了我國(guó)春秋晚期以來(lái)的傳統(tǒng)范鑄法，其方法沒(méi)有采用南北朝時(shí)期的疊鑄技術(shù)，而與西漢時(shí)的半兩、五銖錢(qián)幣鑄造工藝最為接近。從平城京古跡發(fā)現(xiàn)的和同開(kāi)珎陶范看，既有陽(yáng)文母范，又有陰文子范，說(shuō)明在飛鳥(niǎo)、奈良時(shí)代，日本陶范鑄幣技術(shù)也已經(jīng)成熟。傳世的和同開(kāi)珎、神功開(kāi)寶錢(qián)精致規(guī)整，與同時(shí)期的開(kāi)元通寶錢(qián)不相伯仲，故其鑄造遺物對(duì)研究唐代錢(qián)幣鑄造有一定的借鑒意義。

圖8 日本學(xué)者對(duì)神功開(kāi)寶錢(qián)的鑄造流程復(fù)原圖?

注釋?zhuān)?/p>

① 韓釗：《日本和同開(kāi)珎錢(qián)鑄法》，載 《陜西金融·錢(qián)幣研究》，1991年第4期。

② 今村啓爾：《富本銭と謎の銀銭》，小學(xué)館，2001。

③ 奈良國(guó)立文化財(cái)研究所飛鳥(niǎo)藤原宮跡発掘調(diào)査部：《高森町武陵地1號(hào)古墳から出土した富本銭について》，奈良國(guó)立文化財(cái)研究所，1999。

④ 奈良國(guó)立文化財(cái)研究所飛鳥(niǎo)藤原宮跡発掘調(diào)査部：《飛鳥(niǎo)池遺跡出土の富本銭》，奈良國(guó)立文化財(cái)研究所，1999。

⑤ ⑥ 和銅保勝會(huì)：《和銅會(huì)報(bào)》，第1號(hào)，1988。

⑦ 財(cái)団法人大阪市文化財(cái)協(xié)會(huì)：《細(xì)工谷遺跡発掘調(diào)査報(bào)告》，1999。

⑧ 古市晃：《細(xì)工谷遺跡出土の和同開(kāi)珎の枝銭》，月刊考古學(xué)ジャーナル，東京:ニュー·サイエンス社，1997.11。

⑨ ⑩? 奈良市埋蔵文化財(cái)調(diào)査センター：《神功開(kāi)寶の鋳型と鋳造関連遺物》，奈良市埋蔵文化財(cái)調(diào)査センター速報(bào)展示資料，奈良市教育委員會(huì)，1999。

（責(zé)任編輯 于放）