龐炳庵+謝文雄

1960年9月28日，中華人民共和國(guó)與古巴共和國(guó)宣布正式建交，50多年過去了，當(dāng)年中古建交的親歷者健在的已經(jīng)不多了。我從1959年4月起隨孔邁赴古巴采訪，在那里工作和生活近七年，直到1965年12月離開哈瓦那回到新華社總社，是中古建交全過程的親歷者之一。作為一名新聞工作者，也是事件的記錄者，我把這件重要外交事件過程講述出來，以饗讀者。

成立新中國(guó)在美洲國(guó)家

第一家半官方機(jī)構(gòu)

1958年8月，由中國(guó)對(duì)外文化協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)周而復(fù)率領(lǐng)的重慶雜技團(tuán)數(shù)十人訪問拉美國(guó)家，這實(shí)際上是一次對(duì)拉美的外交活動(dòng)。我當(dāng)時(shí)在廣播局對(duì)外部西文組工作，因此被臨時(shí)借調(diào)到雜技團(tuán)工作。我們先后訪問了巴西、阿根廷、烏拉圭和智利。1959年1月2日，我站在烏拉圭首都蒙德維的亞一家旅館的陽(yáng)臺(tái)上，看到數(shù)以千計(jì)狂喜的拉美人在拉普拉塔河畔游行，慶祝古巴人民革命勝利。不久，隨團(tuán)的新華社記者孔邁接到總社的指示，要他立即前往古巴采訪。由于革命勝利之初成立的古巴臨時(shí)政府外交部部長(zhǎng)阿格拉蒙特親美，拒絕了我們的申請(qǐng)。后來我們才知道，臨時(shí)政府僅是古巴革命政權(quán)的外殼，真正掌握權(quán)力的是起義軍。于是這年3月，趁古巴起義電臺(tái)臺(tái)長(zhǎng)門多薩及起義軍第一個(gè)女播音員卡薩爾訪問智利之機(jī)，我們直接與他們?nèi)〉寐?lián)系，獲準(zhǔn)在古巴進(jìn)行采訪。為了更好地方便我們開展工作，智利大畫家何塞·萬(wàn)徒勒里和烏拉圭共產(chǎn)黨中央委員羅德里格斯特意先期抵達(dá)古巴，為我們作了安排。不久，我接到國(guó)內(nèi)通知，臨時(shí)調(diào)我隨孔邁一起赴古巴，在新華社哈瓦那分社從事新聞報(bào)道工作（1959年12月初，我從廣播局正式調(diào)入新華社）。

1959年4月12日，孔邁和我乘飛機(jī)離開智利，于第二天抵達(dá)哈瓦那。為了防止遭到海關(guān)的刁難，我們倆裝扮成華僑商人入關(guān)。古巴人民社會(huì)黨青年團(tuán)負(fù)責(zé)人阿當(dāng)隨即把我們接到市內(nèi)，住在圣約翰旅館。當(dāng)晚，萬(wàn)徒勒里陪我們拜訪了住在華僑區(qū)的古巴大詩(shī)人尼古拉斯·紀(jì)廉，紀(jì)廉請(qǐng)我們到深巷里的小酒家吃古巴飯。我們一進(jìn)去就看到飯店柜臺(tái)上的標(biāo)語(yǔ)牌上寫著：“土地改革一定要實(shí)行！”第二天，我們到街上采訪，看到市民強(qiáng)烈要求實(shí)行土地改革的情景。4月15日，我們向國(guó)內(nèi)發(fā)出了第一條新聞《古巴首都人民展開捐獻(xiàn)運(yùn)動(dòng)支持土地改革》。我在稿件上寫下了

“〔新華社哈瓦那15日電〕”，這標(biāo)志著新華社哈瓦那分社正式成立，這也是我國(guó)在美洲國(guó)家正式建立的第一家半官方機(jī)構(gòu)。

孔邁是第一個(gè)到達(dá)革命勝利后的古巴的社會(huì)主義陣營(yíng)的記者，因此我們得到了古巴方面的大力支持。時(shí)任《今日?qǐng)?bào)》社長(zhǎng)的卡洛斯·拉法爾·羅德里格斯為我們的工作提供了極大的方便，無(wú)論是工作還是生活方面都是如此，不僅給我們提供了一輛OPEL汽車，還派來一位司機(jī)。羅德里格斯是古巴人民社會(huì)黨（即古共）政治局委員，曾代表古共進(jìn)入山區(qū)，支持和協(xié)助卡斯特羅進(jìn)行革命武裝斗爭(zhēng)。古巴革命勝利一段時(shí)間后，他成為卡斯特羅的主要智囊，后長(zhǎng)期擔(dān)任古巴國(guó)務(wù)院副主席。人民社會(huì)黨總書記羅加經(jīng)常到我們分社看望我們。1959年4月18日，著名古巴革命領(lǐng)導(dǎo)人之一切·格瓦拉就欣然接受了我們的采訪，暢談了兩個(gè)半小時(shí)。我們一方面積極與古巴方面開展廣泛聯(lián)系，另一方面對(duì)古巴作了充分的報(bào)道工作，給國(guó)內(nèi)發(fā)了大量稿件，僅1959年發(fā)表的就有《初訪格瓦拉》（4月19日）、《與詩(shī)人紀(jì)廉在一起》（4月）、《歡慶狂歡節(jié)》（4月21日）、《拿起革命的武器永不放下》（5月1日）、《暴君是怎樣被推翻的》（5月）、《古巴政府通過土改法》（5月17日）、《古巴政府頒布土改法》（6月4日）、《7月17日那一天》（這天，臨時(shí)政府總統(tǒng)被趕下臺(tái)，徹底結(jié)束了臨時(shí)政府是古巴革命外殼，起義軍是革命內(nèi)核的局面——口述者注）、《美國(guó)為什么要干涉古巴》（7月）等近15篇。其中1960年2月25日在《人民日?qǐng)?bào)》上發(fā)表的《苦難的糖和不屈的砍刀》長(zhǎng)篇通訊，受到周總理的表?yè)P(yáng)。新華社關(guān)于古巴革命的報(bào)道在世界輿論陣地上是獨(dú)樹一幟的。1960年1月，以鄧崗為首的新華社代表團(tuán)訪問古巴，應(yīng)格瓦拉的建議，新華社與古巴正在建設(shè)中的拉美社簽訂協(xié)議，決定為拉美社建立發(fā)射電臺(tái)。

建交前夕兩國(guó)間的友好往來

古巴革命勝利后，我國(guó)曾經(jīng)在輿論和外交上給予大力支持。1959年1月25日，北京各界群眾舉行了支持古巴人民反帝斗爭(zhēng)大會(huì)。毛主席一開始就高度評(píng)價(jià)古巴革命的領(lǐng)導(dǎo)者卡斯特羅，他在接見外賓時(shí)經(jīng)常贊揚(yáng)古巴革命，如他在接見一個(gè)非洲代表團(tuán)時(shí)，稱卡斯特羅是古巴的民族英雄，并認(rèn)為古巴革命具有世界意義。他說：

你們可能有人會(huì)說，南朝鮮、日本、土耳其離美國(guó)很遠(yuǎn)，因此這些國(guó)家的人民不怕美國(guó)，敢于起來反對(duì)它的走狗。但是，請(qǐng)你們看一看古巴。古巴在什么地方？離美國(guó)很近，飛機(jī)航行距離只要半小時(shí)。古巴人民原來是手無(wú)寸鐵的，古巴的統(tǒng)治者巴蒂斯塔在幾年中殺死古巴人兩萬(wàn)之多。你們也可能說，中國(guó)是一個(gè)大國(guó)，人多。古巴可不是大國(guó)，只有六百多萬(wàn)人口，離美國(guó)那么近，巴蒂斯塔又殺死過兩萬(wàn)人。但是，一九五六年十一月，古巴的民族英雄菲德爾·卡斯特羅率領(lǐng)八十二人，從墨西哥坐了一只船，到古巴登陸。同政府軍作戰(zhàn)打了敗仗，八十二人只剩下十二個(gè)人，其中有菲德爾·卡斯特羅和他的弟弟勞爾·卡斯特羅。他們只好轉(zhuǎn)入山區(qū)，開始游擊戰(zhàn)爭(zhēng)，打了兩年多，搶了許多槍炮，還搶了坦克，巴蒂斯塔只好跑了。你們看，古巴人民原來是手無(wú)寸鐵，而巴蒂斯塔政權(quán)是武裝到牙齒的，美國(guó)那么大的國(guó)家支持它，又離得那么近，但是人民團(tuán)結(jié)起來就把巴蒂斯塔趕跑了。你們有沒有人到古巴去過？如果沒有人去過，我建議你們到古巴走一趟。這么個(gè)小國(guó)敢于在美國(guó)身旁搞革命，所以研究古巴的經(jīng)驗(yàn)很有必要，古巴的革命有世界意義。

1960年1月1日，毛主席應(yīng)古巴《革命報(bào)》社長(zhǎng)弗朗基的要求，以個(gè)人名義發(fā)出了祝賀古巴革命勝利一周年的賀電，這完全是史無(wú)前例的做法。1960年5月30日，毛主席致信卡斯特羅，信中對(duì)古巴革命給予高度評(píng)價(jià)：古巴人民的民族民主革命斗爭(zhēng)，受到全世界人民的贊揚(yáng)和尊敬。英雄的古巴人民，經(jīng)過長(zhǎng)期的艱苦奮斗，推翻了帝國(guó)主義走狗的反動(dòng)獨(dú)裁統(tǒng)治。在革命勝利以后，你們又英勇地抗擊著美帝國(guó)主義的侵略和威脅，進(jìn)行著符合廣大人民群眾利益和繁榮民族經(jīng)濟(jì)所必需的土地改革和其他改革。你們的每一個(gè)勝利，都沉重地打擊了以美國(guó)為首的帝國(guó)主義反動(dòng)勢(shì)力。全世界爭(zhēng)取和平和進(jìn)步的人民，特別是拉丁美洲各國(guó)人民，從你們勝利的斗爭(zhēng)中，大大增強(qiáng)了斗爭(zhēng)勇氣和勝利信心。信中表示：中國(guó)人民和我本人，一直非常關(guān)心您所領(lǐng)導(dǎo)的古巴人民革命斗爭(zhēng)。長(zhǎng)期生活在革命斗爭(zhēng)中的中國(guó)人民，對(duì)于你們的斗爭(zhēng)，感到特別親切。相同的遭遇和共同的斗爭(zhēng)，把我們兩國(guó)人民緊緊地聯(lián)系在一起。我們?cè)诜磳?duì)美帝國(guó)主義的斗爭(zhēng)中，是相互支持、相互鼓舞的。你們?nèi)〉玫拿恳粋€(gè)成就、進(jìn)步和勝利，都使我們感到高興。你們受到美帝國(guó)主義者的每一次侵略、轟炸和破壞，都使我們極其憤怒。中國(guó)人民和古巴人民是共患難的戰(zhàn)友。我們將繼續(xù)用自己的勝利斗爭(zhēng)和一切力所能及的幫助，來支持你們的正義

事業(yè)。

古巴革命勝利后不久，隨著中國(guó)人民對(duì)古巴的了解加深，中古之間的民間、半官方乃至官方的代表團(tuán)互訪頻繁。在古巴還成立了古中文化協(xié)會(huì)（古中友好協(xié)會(huì)的前身）。隨著美國(guó)對(duì)古巴經(jīng)濟(jì)封鎖加重，中古之間的經(jīng)貿(mào)關(guān)系不斷向前發(fā)展。1959年12月，中古兩國(guó)簽訂了第一個(gè)貿(mào)易協(xié)定。1960年7月15日，兩國(guó)關(guān)系邁出重要一步：中國(guó)政府派遣了以盧緒章為團(tuán)長(zhǎng)的貿(mào)易代表團(tuán)訪問古巴，雙方于7月23日在哈瓦那簽訂了為期五年的貿(mào)易和支付協(xié)定、科學(xué)和技術(shù)合作協(xié)定以及文化合作協(xié)定，并宣布中國(guó)將每年從古巴購(gòu)買食糖50萬(wàn)噸，而古巴除了向中國(guó)購(gòu)買大米外，還將購(gòu)買數(shù)十種古巴迫切需要的商品。這對(duì)古中雙方有重要意義：一方面，一定程度上緩解了古巴的物資匱乏，另一方面，古巴也給中國(guó)以技術(shù)援助，如提供了建立完整的現(xiàn)代化煉油廠的技術(shù)資料，該技術(shù)一直被我國(guó)應(yīng)用于大慶油田。

中古以特殊的方式建交

這段時(shí)期，古巴一直保持著與臺(tái)灣國(guó)民黨當(dāng)局的所謂“外交關(guān)系”， 并沒有和中國(guó)建交，但兩國(guó)的雙邊關(guān)系發(fā)展迅速，原因何在呢？這就涉及中古建交的特殊方式，我們尤其不能忘記姚臻在其中所作出的貢獻(xiàn)。

1959年7月，中宣部副部長(zhǎng)姚臻率領(lǐng)的中國(guó)新聞代表團(tuán)訪問古巴。22日，菲德爾·卡斯特羅在自由哈瓦那旅館大廳舉行外國(guó)記者招待會(huì)，中國(guó)代表團(tuán)應(yīng)邀出席，孔邁和我也參加了招待會(huì)，姚臻和卡斯特羅進(jìn)行了簡(jiǎn)短而又巧妙的交談。姚臻問卡斯特羅：“敬愛的菲德爾·卡斯特羅同志，中國(guó)人民和亞非人民贊揚(yáng)并且密切關(guān)注古巴革命的發(fā)展。古巴人民對(duì)中國(guó)人民和亞非人民的希望是什么呢？”卡斯特羅回答：“我們支持世界各國(guó)人民爭(zhēng)取掌握他們命運(yùn)和實(shí)現(xiàn)他們?cè)竿亩窢?zhēng)。中國(guó)人民和古巴人民在爭(zhēng)取經(jīng)濟(jì)獨(dú)立中有共同的需要，古巴大部分人民支持這種需要，我希望中國(guó)人民取得更大的成就?！钡诙欤虐透锩溲b部部長(zhǎng)勞爾·卡斯特羅私下接見了中國(guó)新聞代表團(tuán)。他向姚臻提出：請(qǐng)轉(zhuǎn)達(dá)中國(guó)，古巴目前還不能同臺(tái)灣國(guó)民黨當(dāng)局“斷交”，但是希望中國(guó)共產(chǎn)黨和中國(guó)政府派一位負(fù)責(zé)干部先到古巴進(jìn)行聯(lián)系工作。在古巴將來趕走國(guó)民黨當(dāng)局“大使”之后，條件成熟時(shí)，就可以在古巴建立中國(guó)大使館。

為什么當(dāng)時(shí)古巴不能立即和臺(tái)灣國(guó)民黨當(dāng)局“斷交”呢？我認(rèn)為，主要有以下幾點(diǎn)原因：一是古巴方面內(nèi)部有分歧。當(dāng)時(shí)，古巴臨時(shí)政府內(nèi)部右翼的勢(shì)力尤其是反共的勢(shì)力仍然很強(qiáng)大。就在中國(guó)新聞代表團(tuán)訪問古巴前夕的7月17日，古巴發(fā)生了人民群眾逼迫臨時(shí)政府總統(tǒng)、右派分子烏魯?shù)賮喯屡_(tái)，政府改組的事件，其間，古巴空軍司令竟然駕機(jī)逃往美國(guó)。第二個(gè)原因就是美國(guó)的因素。當(dāng)時(shí)古巴起義軍為了爭(zhēng)取時(shí)間，鞏固革命的成果，從策略上考慮，就要求盡量延遲與美國(guó)翻臉的時(shí)間，為此，他們要保持與臺(tái)灣國(guó)民黨當(dāng)局的“外交關(guān)系”，不與“共產(chǎn)黨國(guó)家建交”。

姚臻回國(guó)后，把這一情況向中央作了書面匯報(bào)。中央非常重視，毛主席在報(bào)告上批示：要派一個(gè)公使級(jí)的干部去。

在這種情況下，國(guó)內(nèi)就開始物色可以派去古巴的人選。到了1959年10月，在上海市政府找到了兩個(gè)比較適合的人：一個(gè)是張春橋，另一個(gè)是時(shí)任上海市政府副秘書長(zhǎng)、外事辦副主任的曾濤（這是后來曾濤對(duì)我說的——口述者注），經(jīng)研究最后定下來派曾濤去。1960年3月中旬，曾濤和俞成仁抵達(dá)古巴。曾濤當(dāng)時(shí)的公開身份是新華社分社社長(zhǎng)。他們到達(dá)古巴后，立即開展活動(dòng)，為中古兩國(guó)的交往做了不少工作，這就相當(dāng)于在古巴國(guó)內(nèi)有了一個(gè)非正式的中國(guó)官方代表團(tuán)，中古兩國(guó)建交也被排上議事日程，只是還欠缺一個(gè)比較合適的時(shí)機(jī)，另外，還需雙方商定采取一個(gè)比較合適的建交方式。不過很快，這個(gè)時(shí)機(jī)就

來了。

1960年8月28日，美洲國(guó)家組織圣約瑟外長(zhǎng)會(huì)議在美國(guó)的指使下，通過一個(gè)針對(duì)古巴的宣言，宣稱：因?yàn)橹袊?guó)和蘇聯(lián)都在與古巴發(fā)展關(guān)系，美洲大陸正在受到來自大陸以外的中國(guó)和蘇聯(lián)的“威脅”，而泛美體系與任何形式的“極端主義”是不相容的，因此要求古巴遵守泛美體系的所謂“共同紀(jì)律”。

為了應(yīng)對(duì)以美國(guó)為首的美洲國(guó)家組織的干涉，古巴政府決定于9月2日下午，在哈瓦那革命廣場(chǎng)召開古巴人民全國(guó)大會(huì)，孔邁和我作為新華社記者被邀請(qǐng)參加，并坐在離卡斯特羅講話的講臺(tái)約四米遠(yuǎn)的地方。就是在這次大會(huì)上，卡斯特羅宣布：古巴政府立即與臺(tái)灣國(guó)民黨政府“斷交”，與中華人民共和國(guó)建立外交關(guān)系。散會(huì)后，我用西班牙文把會(huì)議的盛況發(fā)往國(guó)內(nèi)，標(biāo)題是《古巴百萬(wàn)人大會(huì)宣布與中國(guó)建交》，描寫了當(dāng)時(shí)會(huì)議召開的過程：

一百萬(wàn)古巴人民今天下午懷著憤怒的心情在這里的革命廣場(chǎng)舉行了支持革命、反對(duì)外國(guó)侵略的古巴人民全國(guó)大會(huì)，強(qiáng)烈譴責(zé)美國(guó)強(qiáng)迫美洲國(guó)家組織通過干涉古巴的決議。大會(huì)同時(shí)在它通過的《哈瓦那宣言》決定：古巴立即斷絕同蔣介石集團(tuán)之間的一切關(guān)系，并且同中華人民共和國(guó)建立外交關(guān)系。

今天的集會(huì)是對(duì)美國(guó)控制的美洲國(guó)家組織圣約瑟外長(zhǎng)會(huì)議的直接回答，這次外長(zhǎng)會(huì)議通過了臭名遠(yuǎn)揚(yáng)的反對(duì)古巴和污蔑蘇聯(lián)、中國(guó)的《圣約瑟宣言》。

參加人民集會(huì)的有來自全國(guó)各地的工人、農(nóng)民、民兵和其他各界人民。群眾憤怒地高呼：“打倒美帝國(guó)主義！”“打倒《圣約瑟宣言》！”“古巴同社會(huì)主義國(guó)家之間的關(guān)系萬(wàn)歲！”“拉丁美洲的團(tuán)結(jié)和友誼萬(wàn)歲！”……

在會(huì)上宣讀了世界各國(guó)人民聲援古巴人民的電報(bào)，其中包括中國(guó)人民保衛(wèi)世界和平委員會(huì)和中華全國(guó)總工會(huì)的電報(bào)。這些電報(bào)博得群眾暴風(fēng)雨般的掌聲。

古巴總理卡斯特羅在會(huì)上發(fā)表了長(zhǎng)篇講話?？ㄋ固亓_在講話中重申古巴政府接受早先蘇聯(lián)宣布的萬(wàn)一古巴遭到侵略時(shí)愿對(duì)古巴提供的援助。卡斯特羅還莊嚴(yán)宣布：“假如中華人民共和國(guó)也愿意在古巴遭到美帝國(guó)主義侵略時(shí)援助我們，古巴也接受中國(guó)的援助?！彼?dāng)即宣布：從現(xiàn)在起，古巴斷絕它同蔣介石集團(tuán)之間的一切關(guān)系，并且要求人們決定是否同中華人民共和國(guó)建立外交關(guān)系。這時(shí)，全場(chǎng)群眾發(fā)出了暴風(fēng)雨般的呼聲“贊成！贊成！贊成！”工人、農(nóng)民把他們的帽子和寬邊草帽擲向天空，表示熱烈擁護(hù)卡斯特羅宣布的這個(gè)決定。

卡斯特羅總理譴責(zé)美國(guó)召開圣約瑟外長(zhǎng)會(huì)議時(shí)企圖使美國(guó)對(duì)古巴的干涉合法化。他說，參加外長(zhǎng)會(huì)議的各國(guó)代表并不代表他們本國(guó)的人民，如果他們果真代表人民的話，“那么他們絕不會(huì)宣布去反對(duì)一個(gè)美洲國(guó)家人民的利益，去反對(duì)所有兄弟國(guó)家的人民”?？ㄋ固亓_總理當(dāng)著百萬(wàn)群眾的面，立即把臭名遠(yuǎn)揚(yáng)的《圣約瑟宣言》撕成碎片。

卡斯特羅總理在人民大會(huì)上說：美帝國(guó)主義是“我國(guó)發(fā)展和進(jìn)步的主要敵人”。他對(duì)群眾說，我們今天提交人民考慮，是應(yīng)該保持還是廢除1952年3月7日古巴與美國(guó)簽訂的軍事條約。群眾當(dāng)即高呼“廢除！”于是他宣布：“根據(jù)古巴人民獨(dú)立自主的意志，廢除古巴和美國(guó)間的條約?！彼嬲f，如果美國(guó)繼續(xù)侵略古巴，他將再次召開這樣的集會(huì)。并要求美國(guó)撤走在古巴的關(guān)塔那摩基地?？ㄋ固亓_在群眾的熱烈歡呼聲中還宣讀并由大會(huì)通過強(qiáng)烈譴責(zé)美國(guó)侵略政策的《哈瓦那宣言》，宣布同中華人民共和國(guó)正式建立外交關(guān)系，并立即斷絕同蔣介石集團(tuán)的一切關(guān)系。當(dāng)卡斯特羅提出每一項(xiàng)建議時(shí)，群眾不斷發(fā)出“贊成！贊成！贊成！”的歡呼聲。

曾濤在其《外交生涯十七年》一書中，也回憶了當(dāng)時(shí)的情景：

9月2日一大早，我和鄒斯頤一起到了大會(huì)的會(huì)場(chǎng)西維卡廣場(chǎng)（后來改名為革命廣場(chǎng)），禮賓司官員安排我坐在主席臺(tái)的第一排，前面就是講臺(tái)。人們從四面八方涌向廣場(chǎng)，不多久，整個(gè)廣場(chǎng)就擠滿了人。宣布開會(huì)后，菲德爾·卡斯特羅講話，主要內(nèi)容是批駁美帝國(guó)主義操縱，在哥斯達(dá)黎加召開的第七次美洲國(guó)家外長(zhǎng)會(huì)議8月28日所通過的《圣約瑟宣言》。這個(gè)宣言攻擊古巴革命，干涉古巴內(nèi)政，而且還攻擊了蘇聯(lián)和中華人民共和國(guó)對(duì)古巴的支持。菲德爾·卡斯特羅逐點(diǎn)批駁了宣言的內(nèi)容。當(dāng)他強(qiáng)烈譴責(zé)美帝國(guó)主義時(shí)，會(huì)場(chǎng)上“要古巴，不要美國(guó)佬”的口號(hào)響徹云霄。在他駁斥宣言中對(duì)蘇聯(lián)和中國(guó)的污蔑后，忽然大聲地對(duì)到會(huì)的人們說：“古巴政府提請(qǐng)古巴人民考慮，是否愿意古巴和中華人民共和國(guó)建立外交關(guān)系？”會(huì)場(chǎng)上近百萬(wàn)人舉起雙手，以雷鳴般吼聲回答說：“同意！同意！”于是卡斯特羅宣布：“中國(guó)的代表已經(jīng)在這兒了。”說著，他走到我身邊，把我拉到講臺(tái)旁，握著我的手高高舉起，向全場(chǎng)群眾高聲說：“從現(xiàn)在起，斷絕古巴同蔣介石傀儡政權(quán)的外交關(guān)系，讓臺(tái)灣的代表馬上離開古巴！”這時(shí)，廣場(chǎng)上歡呼聲震耳欲聾，人們高呼“中國(guó)！中國(guó)！”各種帽子在廣場(chǎng)上空飛舞，持續(xù)了好幾分鐘，這種情景使在場(chǎng)的中國(guó)人都十分感動(dòng)，我是終生難忘的。在主席臺(tái)上，好幾位古巴部長(zhǎng)和外交部的官員都含笑過來和我握手，向我祝賀。已故的起義軍總參謀長(zhǎng)西恩富戈斯的父親馬丁·西恩富戈斯含著眼淚高興地對(duì)我說：“很久以來我們就等著這一天的到來……”我向他們表示感謝，也向他們祝賀。

不過，就曾濤回憶的以上內(nèi)容，在孔邁同志去世前，我和他曾經(jīng)深談過?？走~很詫異地說：“我怎么沒有這個(gè)（即曾濤回憶的相關(guān)內(nèi)容——口述者注）印象呢？如果有這樣的情節(jié)而我們又沒有寫進(jìn)所發(fā)的消息里面，不就是我們的失職了嗎？”此外，記得我們發(fā)回消息之后，立即前往曾濤住的旅館，向他匯報(bào)。我現(xiàn)在仍清楚地記得，當(dāng)時(shí)他坐在一把搖椅上。他語(yǔ)帶責(zé)備地說：“怎么事前（即卡斯特羅總理宣布古中建交的決定前——口述者注）不告訴我呢？也不給我打招呼？” 前些天，我向黃志良核實(shí)了此事，他證實(shí)：當(dāng)時(shí)在革命廣場(chǎng)主席臺(tái)聽卡斯特羅講話的只有我們四個(gè)中國(guó)人，即孔邁、鄒斯頤（時(shí)任中國(guó)駐古巴經(jīng)濟(jì)代表團(tuán)主任）、黃志良（鄒斯頤的翻譯）和我。

與此同時(shí)，我還發(fā)稿詳細(xì)介紹了《哈瓦那宣言》的內(nèi)容：

宣言首先譴責(zé)所謂《圣約瑟宣言》是一個(gè)“侵犯大陸各兄弟人民的民族自決權(quán)、主權(quán)和尊嚴(yán)的文件”。宣言接著說，“古巴人民全國(guó)大會(huì)強(qiáng)烈譴責(zé)美帝國(guó)主義一個(gè)多世紀(jì)以來對(duì)拉丁美洲各國(guó)人民的明目張膽的罪惡干涉”。宣言說，拉丁美洲人民“面對(duì)美帝國(guó)主義貪得無(wú)厭的掠奪，失去了像德克薩斯那樣大片富饒的土地，失去了像巴拿馬運(yùn)河這樣重要的戰(zhàn)略中心，失去了像波多黎各這樣被占領(lǐng)的整個(gè)國(guó)家”。

宣言說，美國(guó)的干涉——依靠軍事優(yōu)勢(shì)、不平等條約和賣國(guó)統(tǒng)治者可憐的順從，使美洲一百多年來淪為被剝削的地區(qū)，淪為美國(guó)政治金融帝國(guó)的后院和國(guó)際機(jī)構(gòu)中的舉手機(jī)器。宣言說，如果拉丁美洲各國(guó)政府接受這種干涉，就是背叛了它們本國(guó)人民的獨(dú)立理想。因此，古巴人民全國(guó)大會(huì)宣布，對(duì)美國(guó)的干涉加以譴責(zé)。

宣言說，古巴人民全國(guó)大會(huì)同時(shí)譴責(zé)保持門羅主義的企圖。

宣言說，為了對(duì)抗虛偽的泛美主義，古巴人民全國(guó)大會(huì)宣布何塞·馬蒂和貝尼托·胡亞雷斯所主張的解放的拉丁美洲主義。

宣言說，古巴人民全國(guó)大會(huì)批準(zhǔn)它同全世界人民建立友好關(guān)系的政策，同樣重申它將同一切社會(huì)主義國(guó)家建立外交關(guān)系的意愿。并稱，從現(xiàn)在起，古巴政府運(yùn)用它的主權(quán)和自由意志，向中華人民共和國(guó)表示愿意在兩國(guó)之間建立外交關(guān)系，并斷絕它到今天為止還和臺(tái)灣的傀儡政權(quán)保持著的關(guān)系。

宣言譴責(zé)美國(guó)所謂來自蘇聯(lián)和中國(guó)的“干涉”和“威脅”。宣言說，美國(guó)政府好戰(zhàn)的、侵略的以及一貫拒絕中華人民共和國(guó)進(jìn)入聯(lián)合國(guó)的態(tài)度，的確威脅著本半球和世界的和平與安全。

……

1991年7月，羅德里格斯副主席訪華。因?yàn)榭走~和我在古巴時(shí)與他有非常親密的關(guān)系，我們經(jīng)常交換在國(guó)際問題等方面的看法，他還向孔邁了解抗大教育的經(jīng)驗(yàn)，所以他一到北京就提出要會(huì)見我們二人。7月4日，在釣魚臺(tái)18號(hào)樓，我們見了面。在這次會(huì)見中，羅德里格斯給我們講述了《哈瓦那宣言》出臺(tái)的內(nèi)幕：《哈瓦那宣言》是卡斯特羅請(qǐng)他主持起草的，是卡斯特羅提出來要把古中建交寫進(jìn)《哈瓦那宣言》并突出這件事情的。當(dāng)時(shí)他們決定在事前要絕對(duì)保密，以便在大會(huì)上突然宣布這一決定后產(chǎn)生更大的反響。他的話使我想起一件事：當(dāng)年古巴召開百萬(wàn)人大會(huì)前夕，即1960年9月1日，孔邁和我去《今日?qǐng)?bào)》，向副社長(zhǎng)比沃了解大會(huì)的相關(guān)情況。他對(duì)我們說：“明天將會(huì)發(fā)生一件對(duì)你們來說很重要的事?！庇捎谠鴿〉牡胤诫x我們比較遠(yuǎn)，我們沒有來得及告訴他此事。

會(huì)后的第二天，我們就到哈瓦那的富人區(qū)Miramar，也就是臺(tái)灣國(guó)民黨當(dāng)局駐古巴“大使館”所在地。當(dāng)我們到院子門口時(shí)，發(fā)現(xiàn)國(guó)民黨當(dāng)局的“使館人員”正在燒文件，院子上空正在冒煙，我當(dāng)時(shí)年輕，就和另一名記者譚岱生商量，想過去勸他們留下，但是這位老同志說算了。

曾濤與古巴副外長(zhǎng)商談好建交事宜后，9月28日，中國(guó)與古巴發(fā)表了《中華人民共和國(guó)和古巴共和國(guó)建立外交關(guān)系的聯(lián)合公報(bào)》。第二天，周總理親自發(fā)來電報(bào)表示祝賀。12月13日，中國(guó)駐古巴第一任大使申健抵達(dá)哈瓦那，我們陪同格瓦拉到機(jī)場(chǎng)迎接。申健所乘飛機(jī)還差點(diǎn)兒出了事：當(dāng)天哈瓦那大霧，飛機(jī)降不下來，一度朝美國(guó)方向飛去，申健曾經(jīng)在美國(guó)工作過，保密意識(shí)非常強(qiáng)，擔(dān)心飛機(jī)降落在美國(guó)，于是就把文件都銷毀了，所幸最終飛機(jī)還是安全降落在哈瓦那機(jī)場(chǎng)。申健下飛機(jī)之后，格瓦拉與他擁抱。從此，中國(guó)與古巴開始了友好互利合作。

（編輯 葉 松）

（口述者是新華社原副社長(zhǎng)；整理者是中共中央黨史研究室宣教局征集二處副編審）