錯別字的笑話

古往今來，由錯別字引發(fā)的笑話比比皆是，堪稱文化一絕。

一、諧音式

相傳清朝中堂大人李鴻章有個遠房親戚趕考，呆坐半天也做不出答卷。于是便想走后門中榜，就在試卷上寫道：“我是中堂大人李鴻章的親妻（戚）！”主考官看后又好氣又好笑，提筆批道：“既是中堂親妻，我定不敢娶（?。?！”

二、對聯(lián)式

清代一次科舉考試，有個考生因不懂《書·秦誓》中“昧昧（想念深切）我思之”一句的意思，將其寫成了“妹妹我思之”。主考官考試不明其意，繼而啞然失笑，回避批道：“哥哥你錯矣！”兩者恰好構成工整的對仗。

三、幽默式

某店在招牌上把“月餅”寫成“曰餅”，有人說：“‘曰字是個白字?！钡曛鞑恍家活櫍骸罢f得倒好，‘白字還有一撇呢！”

某老板的商品介紹把“零售”寫成“另售”，有人糾正道：“‘另字寫成別字了?！崩习宸创较嘧I：“你弄清楚，‘別字還有一立刀呢！”

某商人做廣告時，把“錫紙”寫成“昔紙”。有人指出：“‘昔字是個錯字?！鄙倘肃椭员牵骸昂?，‘錯字還有金旁呢！”

四、打油詩式

一人給老岳父寫信，請其代買一筐杏子，但卻把“杏”字錯寫成“否”。老岳父知道女婿寫了別字，買下杏子托人帶去并捎上了一封信：“賢婿來信要買‘否，急得老漢滿街走。買了一筐小黃杏，不知是‘否不是‘否？”