藝術8介紹

?

藝術8介紹

“藝術8”成立于2009年，是致力于中法兩國文化藝術交流，注重青年藝術人才及創(chuàng)新思維培養(yǎng)的藝術機構。它舉辦的“中法建交五十周年‘50年50人’活動”由法國參議院副議長讓-皮埃爾·拉法蘭和原中國駐法大使吳建民牽頭組成評委會，評選中法兩國共五十位對兩國關系產生深遠影響的人士。它針對青年藝術家設立的獎項“‘藝術8’青年藝術家獎”、舉辦的“茶酒論”系列展覽等，為中西方公眾提供了文化、藝術、創(chuàng)意的交流對話場所。2016年，我們將與藝術8合作，在全年12期刊物的封二封三，陸續(xù)推出藝術8里獲獎的青年藝術家的作品。

“藝術8”協(xié)會成立于2009年，是致力于中法兩國文化藝術合作交流，注重青年藝術人才及創(chuàng)新思維培養(yǎng)的藝術機構，被中外友人譽為北京的“美第奇宮”。

藝術8的創(chuàng)始人佳玥（Christine Cayol）女士，是作家、哲學家，法國榮譽軍團騎士勛章的獲得者。佳玥的職業(yè)生涯始于在西班牙馬德里大學教授法語，回到法國后，成為了一名哲學教師。2004年起，佳玥女士遷居北京，并致力于對中國文化的研究和了解，特別是積極地投身于對漢語的學習。從2008年9月起，佳玥女士開始成為中央美術學院客座教授、國資委中外名家論壇特邀講師。她也是法國企業(yè)咨詢公司欣徳新思（Synthesis）的創(chuàng)始人。佳玥致力于中法文化交流，專注于跨國家、跨地區(qū)的文化交流研究，擅長以別樣的眼光去觀賞藝術，引導讀者重新捕捉那些使其成為不朽之作的經典作品的創(chuàng)新思想，用藝術和哲學思想啟發(fā)創(chuàng)新意識。著有《1936—1996間的西班牙藝術》、《敏感智力》、《看是一種藝術》、《我是天主教徒，我痛苦》以及《當蒙娜麗莎遇到中國人——有關西方繪畫的對話》等。

包括佳玥女士在內，藝術8協(xié)會的五位創(chuàng)辦成員來自文化藝術、經濟、教育、傳播與新聞等不同領域。協(xié)會主席、評審委員會主席是巴黎國立高等美術學院前院長亨利-克洛德·顧索（Henry -Claude Cousseau），副主席是收藏家、法國國際當代藝術傳播聯(lián)合會（ADIAF）主席吉勒·富克斯（Gilles Fuchs）等，秘書長是瑪麗-曼努埃爾·羅凱（Marie-Manuelle Roquet）。五位創(chuàng)辦人認為法國與中國的聯(lián)系不應局限于工業(yè)和經濟方面，并且中歐關系的未來必將建立在藝術和人文交流之上，正是基于這一信念，他們一起創(chuàng)辦了藝術8協(xié)會。協(xié)會成員還包括：米歇爾·努里德薩尼（Michel Nuridsany），作家，藝術評論家；斯特凡娜·卡萊（Stéphane Calais），藝術家；亞歷克西亞·法布爾（Alexia Fabre），MAC/VAL當代藝術博物館館長；洛朗斯·普瓦雷爾（Laurence Poirel）、洛朗斯·方丹（Laurence Fontaine），Premier Regard畫廊；雅尼·洛加（Janny Lauga），巴黎國立高等美術學院文化項目負責人等。

藝術8坐落在北京東城區(qū)東皇城根北街甲20號，以原中法大學舊址為基礎改造而成。這是一座獨立院落，主樓為傳統(tǒng)兩層中式建筑，并有配房、耳房多間，形成相對獨立的空間樣式。法國室內設計師卡羅琳·奧蒂內（Caroline Odinet）歷時九個月的精心設計，不僅強調了中法大學原址的歷史、復興還原了原初的建筑風貌，而且采用了中西合璧的設計風格，將法式情懷與當代藝術相結合。一層主廳里青、白、藍三色相間的主梁斑駁而瑰麗，二層畫廊內光亮的水磨石地面仿佛一幅抽象的水墨畫卷；設計師卡羅琳大膽采用了杜鵑紅、秋菊黃、孔雀綠、典雅金、尊貴銀等明艷色彩作為五個沙龍空間的主色調，配合中式古典家具，表現(xiàn)出華貴、奇巧的設計風格，室內布置了東西方卓越藝術家的經典作品，使人享受到收藏的樂趣。

改建后的藝術8承續(xù)著中法大學百年來“民生、自由、平等、博愛”的精神理念，作為中法文化交流合作的優(yōu)勢平臺和窗口，高效提升和促進國際間文化的交流互動，帶動文化資源的共享合作。藝術8將高端的藝術融于樸實的生活之中，意在大力促進藝術融于生活、融于社會，加深藝術文化的影響力，帶動城市藝術文化品位的提升。

藝術8致力于打造東西方文化藝術交流合作的平臺，引領創(chuàng)意人文風尚。藝術8定期舉辦展覽、音樂會和講座等活動，如中法建交五十周年“50年50人”活動，“茶酒論”系列展覽，針對青年藝術家設立的獎項“‘藝術8’青年藝術家獎”等，為中西方公眾提供了一個文化、藝術、創(chuàng)意的對話場所。不同的文化在這里交流碰撞，求同存異。激勵當代創(chuàng)作、促進藝術交流、加強藝術與生活之間的聯(lián)系，藝術8已成為中法藝術文化交流合作的理想地。

一、中法建交五十周年“50年50人”活動

中法關系健康發(fā)展、日益密切的成果，與兩國學者、藝術家、文學家、知識分子、商人、政治家的深入往來與合作密不可分，他們以不同的方式積極推動兩國間在生活方式、社會思想、文化等各方面的交流，在波瀾壯闊的中法關系史上銘刻下精彩印記，并不斷夯實兩國友誼的基礎。正如法國參議院副議長拉法蘭所言：“為了讓友誼更加強大、牢固，必須要有友誼的見證?！?/p>

由此，藝術8與中國公益研究院合作成立的中法文化藝術研究中心，精心策劃了“中法建交50年50人”活動。它旨在表彰依然健在的，在過去五十年里對增進中法兩國文化了解、促進兩國交流合作有突出貢獻的人們。具體方法是，由法國參議院副議長讓-皮埃爾·拉法蘭和原中國駐法大使吳建民牽頭組成的評選委員會選出中法兩國共五十位對兩國關系產生重大深遠影響的人士，其中二十五位來自中國，二十五位來自法國。委員會主要從藝術和文化角度出發(fā)，基于人們在這方面的貢獻來評選。這些對中法關系產生重大影響的人士并不屬于技術人才，他們所具備的是與工匠和藝術家類似的一種文化和人文方面的“軟技能”。活動最后選出陳其鋼、程抱一、柳鳴九、Julien Gaudfroy（朱力安）、Laure Mellerio-Segalen（梅樂）、Pierre Haski（韓石）等五十位中法文化交流的友誼大使。這項活動得到牛根生及“老?；饡钡拇罅χС?。藝術8以此將致力于推動兩國交流、為兩國友誼作出杰出貢獻的人們請到臺前，向搭建交流橋梁的這些友誼大使致敬；在向公眾展示兩國交流成果的同時，也重溫中法文化交流史上的重要瞬間，借此感謝這些中法文化大使在各自領域發(fā)揮的重要作用。

二、藝術8獎

藝術8青年藝術家獎·中國

“藝術8青年藝術家獎·中國”，這一中法文化藝術交流項目在2011年創(chuàng)立時，是每年由專業(yè)人士和收藏家組成評委會，評選出三位法國年輕藝術家，讓他們來北京藝術8駐地創(chuàng)作并舉辦個展。他們所享有的不僅是為期三個月的駐地資格，還有實現(xiàn)創(chuàng)作目標所需的優(yōu)厚工作條件。

作為“青年藝術家的孵化平臺”，從2013年起，在愛馬仕企業(yè)基金會（Fondation d'entreprise Hermès）的支持下，藝術8的青年藝術家獎面向中國的年輕創(chuàng)作者開展駐地交流，每年，兩位入選的中國獲獎藝術家在藝術8的工作室創(chuàng)作并展覽他們的作品。同時，這一獎項每年資助十幾位中國青年藝術才俊在藝術8舉辦群展，并經中法當代藝術界資深人士評選獲得赴巴黎駐地創(chuàng)作和舉辦展覽的機會?；顒右殉晒εe辦三屆，藝術8獎受到了更多業(yè)內人士、社會各界的關注和認可，在北京的青年藝術家群體中已頗具影響力。2013年以中央美術學院為主合作方，征集作品五百余件。2014年新增了多家合作的藝術院校，征集作品一千余件。在2015年的募集中，截至目前，已收到上千位學生及校外青年藝術家的參賽投稿，作品已逾兩千件。藝術8的這一獎項繼承了原中法大學的文化遺產，為兩國的青年藝術家提供了自由創(chuàng)作與交流對話的平臺。

同時，這項駐地交流也已獲得法國年輕藝術家的認可，在法國國內影響日增；其所蘊含的精神正是：接待、文化展示、對話、傳承。在一個能夠于藝術8和巴黎接待中國年輕藝術家的活動框架內，我們希望鞏固并發(fā)展的正是這樣一種精神。這里不僅僅是提供一個住處、一間工作室和一份關注，更多的是形成藝術家之間“伙伴”的概念，讓藝術家深入體驗接待國——法國的文化理念。巴黎市政府和藝術8正在此“北京—巴黎—北京”項目上合作。

2015年，“藝術8青年藝術家獎·中國”評委會的成員有：蘇新平（藝術家，中央美術學院副院長，“藝術8”中國青年藝術家獎評審委員會主席），隋建國（藝術家，中央美術學院學術委員會副主任），馬剛（中央美術學院設計學院教授），黃篤（藝術評論家），托尼·布朗（Tony Brown，巴黎高等美術學院教授，“藝術8”青年藝術家獎的中國策展人），亨利-克洛德·顧索（Henry-Claude Cousseau，巴黎高等美術學院前院長），佳玥（Christine Cayol，作家，藝術哲學家，“藝術8”創(chuàng)始人）。

2013年、2014年，獲獎的中國青年藝術家有：

1、歐鳴

歐鳴，1983年8月出生于湖北，畢業(yè)于中央美術學院雕塑系，碩士研究生，導師隋建國。他的個展“心力”探究人的心性，認為人們的任何舉動都會改變這個世界；一件雕塑可以產生于對視覺表象的忠實，也可以產生于猛然間的一個念頭。導師隋建國寄語：“隨著實踐經驗的積累，歐鳴發(fā)展出一種更順暢地溝通自己的心靈與勞作著的身體以及手中石膏媒介的方法。歐鳴的雕塑作品，成為他自己身心狀態(tài)的呈現(xiàn)。從每一件作品中，觀者感受到的是藝術家心力的物化?！?/p>

2、鞠婷

鞠婷，1983年生于山東濰坊，自幼學畫，中央美術學院版畫系研究生，導師譚平。她的個展“顏色知道答案”，作品獨特的風格融合了雕刻與繪畫的雙重視覺感受。導師譚平寄語：“鞠婷的作品是在多層顏色疊加而成的材質上通過雕刻完成的，其過程猶如木刻版畫的制作過程。鞠婷在藝術上的思考和嘗試就是利用了這種限制，突破常規(guī)版畫的技藝與習慣的約束，創(chuàng)造性地選擇了一個更有趣、更積極的工作方式?！?/p>

3、彭勇

1984年4月出生于中國湖南邵陽市，2014年6月畢業(yè)于中央美術學院版畫系，獲碩士學位，導師譚平。2014年9月起任教于天津美術學院。他的個展“藍調”，導師譚平寄語：“彭勇又是一個善于思考的藝術家。他的作品冗長而毫無表情的畫面，呈現(xiàn)出特殊的秩序之美及現(xiàn)代都市建筑的悲愴感。孤寂的樓宇默然聳立，仿佛是宇宙的殘渣。密集而壓抑的黑色塊，斑斕如同懸浮氣泡般的亮色肌理……‘復數(shù)性’變成一種共鳴的疊加而不再是關于一個符號性形象的羅列和堆砌。他自己稱之為‘以多合一’。也許這對于他的意義類似佛教中的修行，一句佛號的無限次重復、一部經論的不斷熏修，獲得的是一種凈化，一種漸悟，一個更為純真的自我?！?/p>

4、李贏

1985年生于湖南，2013年于荷蘭皇家藝術學院交換學習，2014年畢業(yè)于中央美術學院雕塑系，導師隋建國。個展“INTERNAL”，導師隋建國寄語：“從本科到研究生期間，李贏完成了一次蛻變。當她用焊接金屬的方法制作作品的時候，她用的是最基礎的單元累積的方法，將無數(shù)個單元的金屬元素連接或者疊加，形成一個大的完形作品。當她后來使用軟的金屬絲線編制作品的時候，她理解空間的方法產生了變化。點滴的累積成型化為透空的網狀結構，線條成為劃分空間同時又是粘合空間的元素。作品空間從固定的、明確的，轉化為可變的、柔軟的；物理的，同時也是心理的；視覺的，同時也是記憶的；最為可貴的是，在作品中開始有明確的個人情感滲透其間?！?/p>

藝術8獎·法國

藝術8是面向青年才俊的藝術家駐地，這些藝術生涯始于歐洲的藝術家們渴望認識和發(fā)現(xiàn)中國，從而開展植根于中國思想和美學的創(chuàng)作。他們可以是畫家、作家、影像藝術家、電影工作者、雕塑家、設計師、建筑師……“藝術8獎·法國”組織獲獎的法國藝術家前往北京駐地交流，使他們能夠在中國最具藝術活力的城市度過一段文化浸濡、靈感啟發(fā)、相會碰撞的時光。這項活動支持鼓勵展現(xiàn)中國與歐洲文化關系的藝術作品創(chuàng)作，同時與博物館、基金會、媒體、藝術界及經濟界名人開展聯(lián)系，以組織藝術展覽等各類活動。這一為期三個月的北京駐地交流項目，住所、工作室及各項后勤支持一應俱全。藝術8每年接待三名法國這一獎項的獲得者。候選人由藝術8獎項評選委員會成員提名。2013年、2014年獲獎的法國青年藝術家有：

1、July Ancel（居里）

1984年出生，畢業(yè)于巴黎國立高等美術學院。個展“Une hirondelle ne fait pas le printemps·獨燕不成春”：“她與中國文化相遇并選擇從繪畫角度深入探尋，且不刻意追求作品中國化。在她的作品中不能明顯地看出北京的影響以及在藝術8三個月的工作坊經歷，卻可以感受到‘某種有力量的東西’發(fā)生于此，因為中國，因為有專注工作的可能性，因為當遠離他人的期許以及敢于聆聽自己心聲而獲得的那份自由?！?/p>

2、Claire Chesnier（詩麗）

1986年出生，畢業(yè)于巴黎國立高等美術學院。個展“Résonance·暢音”：“詩麗的作品無法被‘看到’，它們是伴隨著我們夢的翅膀，依著光，同著塵，合著風，不可思議地擺動著?！?/p>

3、Jennifer Douzenel（杜珍）

1984年出生，畢業(yè)于巴黎國立高等美術學院。個展“L’autre monde·別有天地”：

“我想在我的作品中反復重現(xiàn)的，無論是繪畫、雕塑亦或裝置，即是密度。換而言之是聚集的現(xiàn)象；這意味著實/虛、局部/整體、重復與結構這些概念?！?/p>

4、Sophie Lamm（蘇菲蘭）

1982年生于法國巴黎，2006年畢業(yè)于法國尼斯國立高等藝術學院，獲法國國家造型藝術文憑（簡稱DNAP）。2007年在荷蘭阿姆斯特丹的里特維爾藝術學院（Gerrit Rietveld Academie）美術系交流學習。2009年畢業(yè)于法國巴黎國立高等美術學院，獲高等造型表現(xiàn)國家文憑（簡稱DNSEP）。2012年取得AIMS藝術講師文憑。目前工作生活于法國龐坦（Pantin），并與W藝術家協(xié)會合作。個展“Life in a painting·出神—入畫”：“在北京藝術8駐地期間，蘇菲蘭發(fā)生了跳躍性的轉變。而促成這一冒險行為的則是‘展現(xiàn)一個別樣的中國’以及基于另一種文化來感知和思考的愿望。蘇菲蘭從自身文化中汲取素材并不斷探索，她——她的雙眼，她的頭腦，她的整個身體——渴望與現(xiàn)實編織另一種聯(lián)系的她。”

5、Constance Nouvel（諾薇）

生于1985年，工作生活于法國巴黎，2005—2010年就讀于巴黎國立高等美術學院的Patrick Tosani工作室，2010年以優(yōu)秀成績畢業(yè)，獲高等造型表現(xiàn)國家文憑（DNSEP）。2008—2009年于加拿大魁北克大學蒙特利爾分校的視覺藝術學院進行國際交流，獲學士學位。個展“La solution de continuité·‘莫’守成規(guī)”：“在諾薇的作品中，這個人造的世界老老實實顯露出它的本來面目。我們所看到的始終是經過挑選、加工及包裝的東西。圖像充斥著這個世界。在她的作品中，攝影重拾繪畫的使命，通過調節(jié)色彩與取景框的過程，將當代世界不可見的事物變得可見?！?/p>

三、“茶酒論”系列展覽

“茶酒論”系列展覽通過中法兩國的標志性文化代表物——茶與酒，進行相關藝術作品的展示及對話交流。在北京、巴黎、云南等多個城市組織十余個項目的活動，包括展覽、交易、出版和一系列對話活動等，顯現(xiàn)精彩紛呈的多樣性?！安杈普摗辈粏问求w現(xiàn)中法兩國文化交流合作的平臺，也是面向法國和中國文化的大眾節(jié)日。

同時，“茶酒論”系列展覽拓展了中西方藝術人才、作品交流合作的渠道。作品來源于中國和法國優(yōu)秀青年藝術家的精心創(chuàng)作，通過作品征集、評比、展示、交易等多個環(huán)節(jié)促進兩國青年藝術家的交流合作，也為中國文化作品的國際市場化運作提供了良好的商業(yè)推廣模式。

藝術8開展的各類中外文化交流促成了國際間文化資源合作，成為中外文化藝術創(chuàng)新成果重要的集中展示地，吸引著越來越多的參與者。同時，藝術8積極倡導公共文化服務和慈善公益事業(yè)，形成對所有大眾開放的文化服務空間，以藝術展演、文化交流等各種活動，讓高雅深邃的藝術作品融進社會生活中，影響公眾對生活的態(tài)度，對價值的思考判斷，對愛與關懷的認識。藝術8的努力得到了公眾的認可。習近平主席、法國前總理拉法蘭、聯(lián)合國駐華系統(tǒng)代表馬和勵等人均表達了對藝術8項目的肯定與贊賞。藝術8也得到愛德蒙德羅斯柴爾德（Rothschild de Rothschild）集團、老?；饡缺姸嗥放频闹С峙c贊助。

（責任編輯：李璐）