□［美］喬安妮·巴特勒/文 利枝/譯

特別的生日

□［美］喬安妮·巴特勒/文 利枝/譯

馬蒂邀請我和全班同學(xué)去參加他的生日聚會(huì)。出門之前，老媽說：“我先給你理理發(fā)吧?！?/p>

“別剪太多！”我事先警告。

“可你的頭發(fā)也太長了?！崩蠇屢贿吥钸叮贿吢榱锏貏?dòng)起了剪刀。

“剪好了！”我沖著鏡子一瞧，好家伙，她不僅痛下狠手剪掉了我許多頭發(fā)，而且還在我腦袋上剪出了三塊禿斑！“這下我還有啥心情去參加馬蒂的生日聚會(huì)啊?！蔽以较朐接魫灐?/p>

我只好拿一頂牛仔帽將禿斑捂得嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí)，才敢出去溜達(dá)。

“你為什么戴起牛仔帽了呢？”喬好奇地盯著我問。

“因?yàn)槲蚁氪髀?。”我簡直有口難言。

“戴上它多熱呀，”黛安說，“瞧你腦門兒上都冒汗了。”

“頭上冒汗是件好事，汗水會(huì)使頭發(fā)長得更快，不是嗎？”我尷尬地編出了一個(gè)歪理由。

“我們要去給馬蒂買生日禮物，”黛安說，“跟我們一起去吧?！?/p>

“行?！蔽颐銖?qiáng)答應(yīng)著，心里卻在嘀咕，“我頭上有三塊禿斑，還得戴一頂牛仔帽遮丑，還是不要去馬蒂的生日聚會(huì)了吧?！?/p>

我的一幫小伙伴們隨后走進(jìn)一家商店，開始挑選要送給馬蒂的禮物。

“那位同學(xué)干嘛戴著一頂牛仔帽呀？”站在柜臺(tái)后面的店員突然詫異地問道。

“這樣他的腦袋才會(huì)流汗！”快嘴的戴安認(rèn)真地答道。

“汗水才會(huì)使頭發(fā)長得更快。”喬和戴安兩人又異口同聲地幫忙解釋。我真高興有這么兩個(gè)好朋友，他們總是知道該如何把話答到點(diǎn)子上。

我甚至把牛仔帽戴進(jìn)了學(xué)校里。

“你怎么不把帽子脫下來呢？”老師疑惑不解地問。

“我不能脫?！蔽逸p聲回答，“我得靠它來遮住我的三塊禿斑呢。”我在心里暗暗地補(bǔ)充著說。

我還戴著我的牛仔帽坐到了餐桌上。老爸立即下令：“把帽子脫下來?！?/p>

老爸的頭發(fā)已經(jīng)沒剩下幾根了，頭頂亮亮的。我怔怔地看了看它，覺得我和老爸已然是同道中人，也就沒必要多做解釋了，就乖乖地脫下了帽子。

晚飯過后，我走進(jìn)自己的房間，鎖上門，對著鏡子左瞅右瞅，看我的頭發(fā)有沒有長出一點(diǎn)兒來。可是沒有。我尋思著，要是戴著牛仔帽睡覺的話，我的頭會(huì)悶出一夜的汗，說不定就會(huì)促使頭發(fā)生長呢。

第二天清早，我醒來的第一件事情就是去照鏡子——可惜，眼中仍然是那白晃晃的三塊禿斑。

這時(shí)，喬和黛安來家里找我?！澳銣?zhǔn)備好去赴約了嗎？”喬問。

“是的。”我故作輕松，心底里暗暗對自己說，“我不會(huì)玩得開心的。”

“你又要戴那頂牛仔帽嗎？”黛安問。

“沒錯(cuò)！”我語氣堅(jiān)定，自己卻在心里沮喪地埋怨，“沒有人帶著三塊禿斑去參加一個(gè)生日聚會(huì)的?！?/p>

我們仨一同去參加馬蒂的生日聚會(huì)——喬拿著禮物走在最前面，緊跟著的黛安也拿著禮物；我跟在后面，隨身攜帶著要送給馬蒂的生日禮物——以及腦袋上的三塊禿斑。

我們摁響了馬蒂家的門鈴，他的媽媽開門把我們迎進(jìn)屋里，不過她看起來滿臉怒氣的樣子?！按蠹叶嫉烬R啦，你說馬蒂這孩子死活都不肯出來！”

我來到樓上，透過門縫往馬蒂的房中一探究竟，發(fā)現(xiàn)他正一邊照著鏡子一邊火急火燎地直嘟囔。于是，我走進(jìn)去叫他：“你自己的生日聚會(huì)，都不下來嗎？”

“不，”馬蒂斬釘截鐵地說，“我看上去怪怪的?！?/p>

馬蒂穿著一身最好看的衣服，我怎么看都覺得他是360度無死角的帥氣?！澳憧雌饋硗玫穆??！?/p>

“我媽把我的頭發(fā)給剪壞啦，弄出了幾塊禿斑。”馬蒂無奈地嘆息道。

我靠近一瞧，他的腦袋上還真有禿斑！嘿，原來馬蒂的老媽跟我媽一樣，也把他的腦袋給理禿啦！

我頓時(shí)狂笑不止，趕緊掀起牛仔帽，把我頭上的杰作亮給馬蒂看。

“生日快樂，馬蒂！”我邊笑邊祝賀，馬蒂也笑得前仰后合！

我倆帶著各自的禿斑興沖沖地跑下樓去，和小伙伴們度過了一個(gè)無比開懷的生日聚會(huì)。

成★長★感★言

既來之，則安之

馬蒂邀“我”參加他的生日聚會(huì)，媽媽幫“我”剪頭發(fā)，結(jié)果剪出了三塊禿斑，逼得“我”吃飯、上課、購物甚至睡覺時(shí)都戴著牛仔帽。后來“我”發(fā)現(xiàn)馬蒂也被他老媽給理禿了，羞得他不敢下樓?！拔摇卑杨^上的杰作給馬蒂看時(shí)，他立馬笑翻了，于是兩人帶著禿斑興沖沖跑下樓，和小伙伴們度過了一個(gè)無比開懷的生日聚會(huì)。

這讓我不由得想起了《論語·季氏》中的一句話：既來之，則安之。既然一件自認(rèn)為不好的事已經(jīng)發(fā)生了，就不必遮掩回避，或許還會(huì)成為一件別樣的好事呢！

三年前的一個(gè)周日，我穿著新買的校服登山。一不留意，褲腳被荊棘鉤破了，露出了一個(gè)難看的洞。回到家我就發(fā)愁了：周一要統(tǒng)一穿校服上學(xué)的，但舊校服已經(jīng)處理了，再買新的來不及，可是穿這條有洞的褲子，同學(xué)們一定會(huì)笑話我！正在左右為難，不知如何是好時(shí)，奶奶拿起褲子，對著這個(gè)小洞端詳了一會(huì)兒，笑瞇瞇地對我說：“沒關(guān)系，我給你補(bǔ)補(bǔ)?！彪m然以前聽爸爸說過，他讀小學(xué)的時(shí)候也經(jīng)常穿打補(bǔ)丁的衣服，但現(xiàn)在學(xué)校里已經(jīng)見不到了。我穿著補(bǔ)丁褲上學(xué)，同學(xué)們會(huì)不會(huì)笑話我呢？忐忑不安中，奶奶把補(bǔ)好的褲子遞給了我。咦，沒看到補(bǔ)丁啊，還多了一個(gè)別致的圖標(biāo)！原來，奶奶從我的舊衣服上拆了一個(gè)圖標(biāo)縫上去了！第二天，好多同學(xué)注意到了我這條別致的褲子，還說好看呢！我的心終于安了下來，并告訴了他們褲子的“秘密”，結(jié)果一傳十，十傳百，現(xiàn)在校園里這樣的別致衣褲可就經(jīng)常能看到了。

褲子打補(bǔ)丁的事給了我一個(gè)啟示：任何事情既然發(fā)生了，就不用慌、不必急。既來之，則安之。很多看似不好的事兒，處理得當(dāng)，也會(huì)變成好事的。主編小助理 虞智涵

你不能想象，這只狗走起路來如此高貴優(yōu)雅，如同一位皇家貴族，可一見到吃的，它的本性就全部暴露了，拋下一切，撒腿狂奔，撲向?qū)儆谒拿朗场?/p>

浙江寧波市鄞州區(qū)宋詔橋小學(xué) 李朔瑜