英國(guó)《金融時(shí)報(bào)》網(wǎng)站1月15日文章,原題:探訪奢侈品世界的傭金文化在英國(guó),導(dǎo)游及其旅行社通常與奢飾品零售商達(dá)成交易:前兩者分別獲得相當(dāng)于游客消費(fèi)額10%和2.5%的傭金。業(yè)內(nèi)知情人士表示,當(dāng)顧客購(gòu)買珠寶或手表很久后,后者才非常謹(jǐn)慎地將這筆錢交給前者,而表現(xiàn)最好的中文導(dǎo)游每年能掙到25萬(wàn)英鎊,這或許跟中國(guó)游客驚人的消費(fèi)能力有關(guān)。根據(jù)英國(guó)旅游局的數(shù)據(jù)顯示,中國(guó)人是在英國(guó)花錢最豪放的入境游客,2015年人均消費(fèi)2174英鎊,相當(dāng)于“普通”游客開銷額的3.5倍。
而給回扣這種做法非常普遍,以至于大多數(shù)知名珠寶和手表品牌都在參與其中,但也導(dǎo)致其中蘊(yùn)含不公平動(dòng)機(jī)甚至潛在行賄行為的質(zhì)疑?!斑@根本不是秘密,”業(yè)內(nèi)人士、漢學(xué)家雷克納基爾說(shuō)。但法律界人士普利斯特里表示其中存在法律問(wèn)題,有可能違反消費(fèi)者保護(hù)法甚至英國(guó)反行賄法。
此外,隨著中國(guó)自由行游客的增多更讓人們好奇該做法還能流行多久。但在自由行成為中國(guó)旅游市場(chǎng)壓倒性旅游趨勢(shì)且團(tuán)體游完全消失之前,導(dǎo)游們和奢侈品牌仍將延續(xù)這種“潛規(guī)則”?!?/p>
(作者薩拉·香農(nóng),王會(huì)聰譯)