顧瑩++鮑悅
摘 要:從自媒體時(shí)代下大學(xué)校園流行語(yǔ)的新內(nèi)容、大學(xué)校園流行語(yǔ)在自媒體時(shí)代下的新特性、大學(xué)校園流行語(yǔ)在自媒體時(shí)代下的新興詞匯和特殊詞匯現(xiàn)象三方面進(jìn)行研究,以引導(dǎo)大學(xué)生養(yǎng)成正確的語(yǔ)言習(xí)慣,從而達(dá)到促進(jìn)語(yǔ)言規(guī)范化的目標(biāo)。
關(guān)鍵詞:自媒體;大學(xué)校園;流行語(yǔ);思想道德;特性;詞匯
中圖分類號(hào):G526.5 文獻(xiàn)標(biāo)志碼:A 文章編號(hào):1008-3561(2017)03-0018-01
隨著社會(huì)的發(fā)展,自媒體時(shí)代下的大學(xué)校園流行語(yǔ)呈現(xiàn)出多樣化、豐富化的特點(diǎn);同時(shí)通過(guò)多種方式的諧音手段,也呈現(xiàn)出了修辭手段的多元化、外來(lái)詞語(yǔ)表現(xiàn)的新形式、縮略語(yǔ)的簡(jiǎn)潔高效使用、方言口音對(duì)于流行語(yǔ)的滲透、舊詞語(yǔ)被賦予新的內(nèi)涵、電視網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)頻繁使用等表現(xiàn)特征。可以說(shuō),自媒體時(shí)代下的大學(xué)校園流行語(yǔ)對(duì)大學(xué)生的語(yǔ)言使用習(xí)慣產(chǎn)生了潛移默化的影響。因此,要認(rèn)真研究這一現(xiàn)象,引導(dǎo)大學(xué)生提高思想道德素質(zhì),弘揚(yáng)社會(huì)主義主旋律,自覺(jué)成長(zhǎng)為德才兼?zhèn)涞膬?yōu)秀人才。
一、自媒體時(shí)代下大學(xué)校園流行語(yǔ)的新內(nèi)容
通過(guò)貼吧、微博等自媒體平臺(tái),篩選出60條最頻繁使用的大學(xué)校園流行語(yǔ),運(yùn)用網(wǎng)絡(luò)問(wèn)卷星進(jìn)行了調(diào)查,調(diào)查問(wèn)卷的發(fā)放也多數(shù)通過(guò)QQ空間、微信、微博等自媒體平臺(tái)。調(diào)查從2016年5月開(kāi)始,到2016年7月結(jié)束,選取出了十大校園流行語(yǔ)。比如“你咋不上天呢”“也是醉了”“你開(kāi)心就好”“友誼的小船說(shuō)翻就翻”等這些流行語(yǔ),這一定程度上反映了校園文化的精神面貌,同時(shí)也可以反映部分大學(xué)生的生活態(tài)度、價(jià)值觀念和人生理想。
二、大學(xué)校園流行語(yǔ)在自媒體時(shí)代下的新特性
1. 修辭手法多元化
以“你咋不上天呢”這一句舉例,這一句流行語(yǔ)被選中頻率最高,共有267次點(diǎn)擊率,占到總?cè)舜蔚?6.8%。實(shí)際上,這句話是采用夸張和反問(wèn)的手法來(lái)表達(dá)說(shuō)話人對(duì)于某個(gè)人的做法或行為做出的具有貶義色彩的評(píng)價(jià)性句子,并由“你咋不上天”引申出了很多相同手法并且更加形象生動(dòng)的句子,如“你咋不上天和太陽(yáng)肩并肩呢”等。在被選擇的60條句子中,也不乏采用多元修辭的流行語(yǔ)。再如,“畫(huà)面太美不敢看”這句流行語(yǔ)的點(diǎn)擊率為12.8%,該流行語(yǔ)采用了夸張和反諷的修辭,“美”原指美好、美麗之意,但在此語(yǔ)境中語(yǔ)義完全改變,也是具有貶義語(yǔ)氣的評(píng)價(jià)性句子。
2. 外來(lái)詞語(yǔ)新穎化
由韓語(yǔ)衍化而來(lái)的“歐巴”“擦浪黑”等詞語(yǔ),隨著各大韓劇的熱播而成為中國(guó)大學(xué)校園的熱詞。英語(yǔ)文化對(duì)中國(guó)學(xué)生的影響則更加深遠(yuǎn),中英混雜的表達(dá)方式、新譯外來(lái)詞等都是大學(xué)校園流行語(yǔ)表達(dá)的方式。例如“嗨”這一表達(dá)方式,是根據(jù)英文單詞“high”衍生的一個(gè)音譯外來(lái)詞,今天已活躍在大學(xué)生的日常表達(dá)中。部分大學(xué)生不使用漢語(yǔ)固有的“興奮”“熱烈”等詞語(yǔ)來(lái)描述心情、感受和氣氛,而是選用“嗨”來(lái)簡(jiǎn)明直接地進(jìn)行交際交流。
3. 語(yǔ)域跨界靈活化
隨著電視及網(wǎng)絡(luò)媒體的快速發(fā)展,一些電視網(wǎng)絡(luò)中出現(xiàn)的流行語(yǔ)也潛移默化地影響著人們的說(shuō)話習(xí)慣,而這類詞語(yǔ)的風(fēng)行離不開(kāi)當(dāng)下的偶像?!拔覀儼字亍眮?lái)源于《爸爸回來(lái)了》,由此衍生而來(lái)的“人家白著呢”,點(diǎn)擊率占3.7%;“你是豬嗎”是來(lái)源于《奔跑吧,兄弟》中陳赫的經(jīng)典語(yǔ)句;“狗帶”則來(lái)源于歌手黃子韜在說(shuō)唱中“go die”的發(fā)音。再如“我的天哪”,是通過(guò)德云社相聲演員岳云鵬之口而廣泛流傳的。
4. 舊詞內(nèi)涵豐富化
十大校園流行語(yǔ)中排名第二,在調(diào)查中的點(diǎn)擊率為44.7%的“也是醉了”就屬于典型的舊詞新用。“醉”,有形容詞、動(dòng)詞等詞性,在《現(xiàn)代漢語(yǔ)大詞典》里有三種意思:1)飲酒過(guò)量,神志不清;2)沉迷、陶醉;3)以酒浸物。而在這個(gè)新詞里,它是一種對(duì)無(wú)奈、郁悶情緒的輕微表達(dá)方式,用法類似“我也是暈了”,是一種幽默用語(yǔ)。它通常表示對(duì)人物或事物無(wú)法理喻、無(wú)法交流,多可與“無(wú)語(yǔ)”“無(wú)力吐槽”換用。與之前的意思相比,很明顯可以看出“醉”有了更豐富、更深層次的內(nèi)涵,這屬于詞義的擴(kuò)大現(xiàn)象。“也是醉了”44.7%的點(diǎn)擊率表現(xiàn)了醉的詞義擴(kuò)大以后人們對(duì)醉的使用率更高了。
5. 方言滲透初顯化
方言作為地域文化的一個(gè)載體,不僅體現(xiàn)了地區(qū)的地理位置、自然環(huán)境等特點(diǎn),也表明方言地域的人文歷史、文化心理等對(duì)校園流行語(yǔ)有著潛移默化的影響。例如“你咋不上天呢”這句流行語(yǔ)中,很明顯“咋”字的用法常見(jiàn)于北方方言區(qū),尤其是東北官話區(qū)域。
6. 縮語(yǔ)簡(jiǎn)潔高效化
用一個(gè)句子中的若干字詞精練地表達(dá)出一個(gè)句子的含義,也是流行語(yǔ)的來(lái)源之一。除了漢語(yǔ)的縮略之外,還有英文的縮略語(yǔ)如“PS”“DIY”等,在一定程度上反映了快節(jié)奏生活對(duì)大學(xué)生的影響,同時(shí)也表現(xiàn)了年輕人的創(chuàng)新意識(shí)。
自媒體時(shí)代下大學(xué)校園流行語(yǔ)的特征更加多元化,并且在這樣的特征的影響下,大學(xué)校園流行語(yǔ)的創(chuàng)造源源不斷,也創(chuàng)造出了更多的形式。
三、大學(xué)校園流行語(yǔ)在自媒體時(shí)代下的新興詞語(yǔ)和特殊詞語(yǔ)現(xiàn)象
1. 新生詞語(yǔ)
所謂新詞,是指內(nèi)容新、形式新,原來(lái)的詞匯系統(tǒng)沒(méi)有的詞,既包括利用原有的語(yǔ)言材料,按照固有的構(gòu)詞方式構(gòu)成的內(nèi)容新、形式新的詞,也包括吸收的音譯外來(lái)詞。這里討論的新詞語(yǔ)應(yīng)當(dāng)滿足以下三個(gè)條件:一是以前從未出現(xiàn)過(guò),二是在自媒體平臺(tái)上產(chǎn)生、傳播和流行,三是受到部分大學(xué)生的喜愛(ài)并且使用普遍的詞匯。例如調(diào)查中的“單身狗”,這一詞最早產(chǎn)生于網(wǎng)絡(luò),起源于電影《大話西游》。這一流行語(yǔ)在60條常規(guī)流行語(yǔ)中點(diǎn)擊率達(dá)到了38.4%,在調(diào)查中受歡迎程度較高。在漢語(yǔ)系統(tǒng)中,也有用“狗”來(lái)形容一類人,如“單身狗”這一詞語(yǔ)的產(chǎn)生就體現(xiàn)了時(shí)代的特點(diǎn),即剩男剩女很多。大學(xué)是一個(gè)小型社會(huì),大學(xué)生擁有了光明正大的戀愛(ài)的機(jī)會(huì),戀愛(ài)問(wèn)題逐漸成為了他們關(guān)注的對(duì)象,由此也衍生出來(lái)了一系列的新興詞語(yǔ)和短語(yǔ)。再如“呵呵噠”這個(gè)詞,在調(diào)查中的點(diǎn)擊率為16%。它是由“呵呵”與“噠”組合而成,雖然所占比例不高,但是隨著“噠”在大學(xué)校園流行,逐漸有了類詞綴的趨向,出現(xiàn)了許多同形式的詞語(yǔ)如占點(diǎn)擊率24.2%的“萌萌噠”、日常生活中也會(huì)用到的“美美噠”等。不同詞與“噠”的組合會(huì)產(chǎn)生不同的效果,如之前舉出的“呵呵噠”,這個(gè)詞產(chǎn)生于網(wǎng)絡(luò)社交平臺(tái),較“呵呵”來(lái)說(shuō)具有更強(qiáng)的表現(xiàn)力。“呵呵”一詞是笑聲的擬聲詞,隨著自媒體的發(fā)展,其含義也逐漸變化,可以表示單純的笑、淺笑、開(kāi)心地笑,或表示嘲笑、諷刺,或表示好笑,或表示無(wú)奈,或是想結(jié)束本次的聊天,甚至是糊弄的笑。在大學(xué)校園流行語(yǔ)中,“呵呵噠”常表示無(wú)語(yǔ)的含義。
2. 縮略詞語(yǔ)
縮略詞是語(yǔ)言經(jīng)過(guò)壓縮和簡(jiǎn)略的詞語(yǔ),是指不改變?cè)性~語(yǔ)含義,把長(zhǎng)且復(fù)雜的詞語(yǔ)加以簡(jiǎn)縮??s略詞因其造詞簡(jiǎn)練、使用簡(jiǎn)便等特點(diǎn)在大學(xué)得到了廣泛的使用。縮略詞的形式在自媒體上的使用較為頻繁,如調(diào)查中的“城會(huì)玩”是“城里人真是會(huì)玩”的縮寫(xiě),在此次調(diào)查中的點(diǎn)擊率為1.25%。當(dāng)然也有一些特殊的縮略詞,如流行語(yǔ)中的“PS”和“BT”,“PS”是photoshop的簡(jiǎn)稱,在28條特殊形式流行語(yǔ)中的點(diǎn)擊率為43.24%;“BT”是“變態(tài)”的縮寫(xiě),在調(diào)查中的點(diǎn)擊率為40.54%。這些既能表達(dá)出說(shuō)話人的意思,又能給對(duì)話帶來(lái)一些趣味,不顯得那么常規(guī)。由此可見(jiàn),在自媒體時(shí)代下的大學(xué)校園流行語(yǔ)既可以是英文的縮略詞,也可以是中文的縮略詞。同時(shí),在自媒體時(shí)代下大學(xué)校園的流行語(yǔ)與大學(xué)生的生活息息相關(guān),與大學(xué)生的關(guān)注程度有關(guān)。
3. 短語(yǔ)形態(tài)的流行語(yǔ)
(1)短語(yǔ)形式。在自媒體時(shí)代下的大學(xué)校園流行語(yǔ)中,以三字格的短語(yǔ)形式居多,并且三字格的形式中出現(xiàn)了新的格式,如點(diǎn)擊率占12.5% 的“城會(huì)玩”。四字格和多字格在大學(xué)校園流行語(yǔ)中雖然逐漸減少,但是四字格的也出現(xiàn)了許多和三字格一樣形式的新格式,如不在60條大學(xué)生常用流行語(yǔ)中但也曾受到極大歡迎的“人艱不拆”“喜大普奔”等。由此可見(jiàn),在自媒體時(shí)代的影響下,一些網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)成為校園流行語(yǔ)的比例在逐漸擴(kuò)大。
(2)句子形式。在自媒體時(shí)代下的大學(xué)校園流行語(yǔ),大多使用句子。漢語(yǔ)的句子形式具有多樣性,在自媒體時(shí)代下的大學(xué)校園流行語(yǔ)也有著靈活多變的特征。如調(diào)查中的“也是蠻拼的”占17%,“有錢,任性”占22.1%,“忍不住笑出聲”占6.3%。這些句子沒(méi)有嚴(yán)格意義上的主謂語(yǔ),但是這樣的句子在大學(xué)校園流行語(yǔ)中占到了大多數(shù),具有很強(qiáng)的表達(dá)性。再如“良辰服了”占2.1% ,“我們只是大自然的搬運(yùn)工”占3%,“人家白著呢”占3.7%,“我就是我,是顏色不一樣的煙火”占6.5%。這些句子本身都來(lái)源于微博段子、廣告、電視節(jié)目和歌詞等,具有很強(qiáng)的時(shí)代性,能夠體現(xiàn)出大學(xué)生自身的特質(zhì)。當(dāng)然也有其他句子也成為了大學(xué)生所喜愛(ài)的流行語(yǔ),如點(diǎn)擊率占38.1% 的“我竟無(wú)言以對(duì)”,點(diǎn)擊率為46.8% 并且為最高的“你咋不上天呢”,點(diǎn)擊率占33.2% 的“你開(kāi)心就好”。這三條流行語(yǔ)受大學(xué)生歡迎的程度都較高,在60條常用流行語(yǔ)中點(diǎn)擊率也是最高的。這一類型句子的特點(diǎn)是篇幅短小、言簡(jiǎn)意賅,由此可見(jiàn)句子形式的流行語(yǔ)是主流,也體現(xiàn)了自媒體時(shí)代下簡(jiǎn)便交流的趨勢(shì)。
(3)語(yǔ)篇形式。在自媒體時(shí)代下的大學(xué)校園流行語(yǔ)中,以語(yǔ)篇形式存在的流行語(yǔ)較少,并且語(yǔ)篇較短。如“你這么厲害,你爸爸知道嗎”“不要嚇我,我還是個(gè)寶寶”。
四、結(jié)束語(yǔ)
總之,流行語(yǔ)是時(shí)代進(jìn)步和發(fā)展的必然產(chǎn)物,是社會(huì)生活變化在語(yǔ)言中的反映。同時(shí),大學(xué)校園流行語(yǔ)以一定的文化基礎(chǔ)作為依托,具有特定的文化知識(shí)內(nèi)涵,它反映了大學(xué)生生活的方方面面,是大學(xué)生生活的重要組成部分。正因?yàn)槿绱耍瑧?yīng)從語(yǔ)用的角度進(jìn)行分析,并將所得出的理論運(yùn)用到引導(dǎo)大學(xué)生養(yǎng)成正確的語(yǔ)言習(xí)慣上,促進(jìn)語(yǔ)言規(guī)范化,提高大學(xué)生的思想道德水平,弘揚(yáng)社會(huì)主旋律,促進(jìn)大學(xué)生健康成長(zhǎng)。
參考文獻(xiàn):
[1]鄭二利.自媒體時(shí)代媒體文化研究的多棱透視——以2011年媒體文化研究為例[J].新聞愛(ài)好者,2012(09).
[2]熊亞飛.自媒體環(huán)境下網(wǎng)絡(luò)輿論引導(dǎo)策略分析[J].新聞窗,2016(05).
[3]徐默凡.流行語(yǔ)的游戲心態(tài)和游戲成分——以無(wú)關(guān)指稱為例[J].當(dāng)代修辭學(xué),2012(01).
[4]梁子超.漢語(yǔ)網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)模因分類研究[D].東北師范大學(xué),2012.
[5]宋沁潞,徐先蓬.大學(xué)校園流行語(yǔ)的分類及文化闡釋[J].濟(jì)寧學(xué)院學(xué)報(bào),2007(04).
[6]王巖.大學(xué)校園流行語(yǔ)的認(rèn)知及其生成的文化心理機(jī)制[J].南陽(yáng)理工學(xué)院學(xué)報(bào),2009(01).