唐艷麗
論漢語國際教育專業(yè)中華文化才藝系列課程的教學改革
唐艷麗
漢語國際教育專業(yè)的學生,因為專業(yè)的特殊性,學生將來的就業(yè)很大可能是到“一帶一路”中所涉及的國家,從事相關(guān)專業(yè)的教育教學活動,各方面都需要較強的專業(yè)水平。因此,需要對中華文化才藝系列課程的教學進行相應(yīng)的改革,完善課程體系,不斷創(chuàng)新教學理念,注重中華文化涵養(yǎng)和實踐能力培養(yǎng),全面提高學生的素質(zhì)。
中華文化才藝 課程體系 教師素質(zhì) 理論 實踐
中國文化,上下五千年,源遠流長,博大精深,弘揚中華文化,展現(xiàn)中國智慧,是國家的文化政策之一,也是我們每一個中華兒女應(yīng)盡的義務(wù)。面對全球一體化,尤其是在“一帶一路”的背景下,加強中西方的交流與合作,成為當今世界的發(fā)展潮流。漢語國際教育專業(yè)人才培養(yǎng)方案中,開設(shè)中華文化才藝系列課程,就是為了順應(yīng)這個時代發(fā)展潮流,培養(yǎng)更多優(yōu)秀的大學生。
一個國家的希望在于青年,習近平曾強調(diào),“青年最富有朝氣、最富有夢想,青年興則國家興,青年強則國家強”。青年大學生,作為未來的國家棟梁,他們身上所肩負著沉重而光榮的歷史使命,培養(yǎng)更多時代所需要的優(yōu)秀人才也是高校應(yīng)盡的神圣職責。對于漢語國際教育專業(yè)的中國學生來說,他們首先需要不斷學習中國的文化知識,提高人文素養(yǎng)和實踐能力。中華文化才藝系列課程的開設(shè)是學生對學習中國傳統(tǒng)文化的補充,希望學生能夠很好掌握具有中華民族特色的文化藝術(shù)才能,從而能夠在對外漢語教學中與外國學生進行文化交流。
從筆者的調(diào)查了解來看,中華文化才藝系列課程的設(shè)置,還存在著一些不足,比如課程體系不夠完善、教學方法單一,不能很好調(diào)動學生的學習熱情,相關(guān)的文化內(nèi)涵傳授不夠全面,導致學生對于中華文化的了解不夠等等。因此,為了更好地培養(yǎng)優(yōu)秀的漢語國際教育專業(yè)的人才,需要提高緊迫感和使命感,對癥下藥,提高教學效果,提升學生的綜合素質(zhì)。
教師教得好,學生學得好,完善課程的設(shè)置是基礎(chǔ)。課程的設(shè)置應(yīng)該結(jié)合辦學條件,以及學生的學習能力的實際情況,本著能夠全面提升學生綜合素質(zhì)為宗旨。根據(jù)筆者的調(diào)查,在實際的教學當中,我們開設(shè)的中華文化才藝課程包括:國畫繪畫基礎(chǔ)、中國傳統(tǒng)武術(shù)、中國民間舞蹈、中國民族體育、中國民間歌曲、酒文化與茶文化、民間手工藝實踐等。這樣的課程設(shè)置,表面看來是比較全面完善的,不過仔細留意,會發(fā)現(xiàn)是存在不夠完善的地方。
書法是中國傳統(tǒng)文化藝術(shù)發(fā)展五千年來最具有經(jīng)典標志的民族符號。它是用毛筆書寫漢字并具有審美慣性的藝術(shù)形式。書法堪稱中國的“第四宗教”,有著強烈的吸引力、儀式感和大眾參與性,故有五千多年來,各時期代表人物燦若星河,最重要的人物有王羲之、顏真卿、黃庭堅、米芾、趙孟頫、祝允明、王鐸、柳公權(quán)、蘇軾、于博、歐陽詢、虞世南、禇遂良等。技法上講究執(zhí)筆、用筆、點畫、結(jié)構(gòu)、墨法、章法等,與中國傳統(tǒng)繪畫、篆刻關(guān)系密切。中國的書法藝術(shù)也是獨一無二的存在,在書法的一點、一橫、一撇一捺之中它所體現(xiàn)出來的文化思想內(nèi)涵是非常深厚的。因此書法藝術(shù)這門課應(yīng)該是歸入到“中華文化才藝”系列課程當中的,缺少了這門課的開設(shè)是不夠完善的。
中國象棋在中國有著三千多年的歷史,屬于二人對抗性游戲的一種。由于用具簡單,趣味性強,成為流行極為廣泛的棋藝活動,是我國正式開展的78個體育項目之一,現(xiàn)在有著數(shù)以億計的愛好者。在中國古代,象棋被列為士大夫們的修身之藝。它不僅能豐富文化生活,陶冶情操,更有助于開發(fā)智力,啟迪思維,鍛煉辨證分析能力和培養(yǎng)頑強的意志。中國象棋歷史悠久,它難易適中,基本規(guī)則簡明易懂,古今中外男女老少皆宜,變化豐富細膩,棋盤棋子文字都體現(xiàn)了中國文化。因此,筆者認為,漢語國際教育專業(yè)中華文化才藝系列課程當中,應(yīng)該把中國象棋也作為一門課程歸納進去,通過中國象棋課程的開設(shè),既能更加全面體現(xiàn)出我們博大精深的中華文化,也有利于學生提高思維能力。
另外,“酒文化與茶文化”,這門課程是開設(shè)在學生的大學的第七個學期,而根據(jù)實習安排,學生是在第四個學期期末到第五個學期期末都是在國外實習。也就是說他們還沒有學這門課的時候,已經(jīng)到外國實習了,而酒、茶文化同樣中華文化的重要組成部分,它們所承載的文化思想是非常厚重的。因此,筆者認為這門課同樣應(yīng)該安排在不遲于大學的第四個學期。
古人云:工欲善其事,必先利其器。國家倡議我們各行各業(yè)都需要培養(yǎng)一種工匠精神,從教師的行業(yè)來看,在筆者認為,這種工匠精神,其中蘊含的意義除了希望我們能夠守住一份耐心和認真之外,我想應(yīng)該國家更是希望我們能夠進一步完善自身,綜合提高各方面的素質(zhì),使自身“器”更加鋒利,如此方能更好披荊斬棘,攀登更高的教書育人的山峰。從學生的學習的接受角度來說,他們都希望自己的老師學識淵博,有獨特而適合他們接受的教育教學方法,希望能夠在輕松愉快的氛圍當中學到更多的知識。這就要求我們,作為一名高校教師通過不斷的苦練“內(nèi)功”,并積極的把頭腦中的思想認識通過適合的方式進行向外“輸出”,教研結(jié)合。當然,我們在注重提高已有教師綜合素質(zhì)的同時,也需要進一步完善教師隊伍結(jié)構(gòu),適當引進高學歷、高職稱,有豐富教學經(jīng)驗、特別是有在“一帶一路”國家中留學經(jīng)驗的教師,輸入新鮮血液,使我們的教師隊伍結(jié)構(gòu)更加合理,有利于漢語國際教育專業(yè)人才的培養(yǎng)。
1.苦練“內(nèi)功”
從整體來看,漢語國際教育專業(yè)缺乏合格的,具有高水平的漢語教師和學科專業(yè)研究領(lǐng)軍人物。在實踐中不斷涌現(xiàn)新問題,而“教師問題”一直是漢語國際教育備受關(guān)注的話題。國家漢辦許琳主任指出:“要適應(yīng)這一新形勢的轉(zhuǎn)變,重中之重是要建設(shè)一支適應(yīng)海外教學需要的師資隊伍”[1]。其實,從目前的情況來看,無論是為了適應(yīng)海外教學,還是為了在國內(nèi)進行教育教學,漢語國際教育專業(yè)的教師都是需要不斷提升自身素質(zhì)的。學者高小平認為“漢語國際教育教師作為一種職業(yè)資格,必須經(jīng)過一定時間的實踐操練,通過資深教師的指點,實習教師之間的相互觀摩、評課、切磋、改進、不斷自我反思才能將所學理論知識、教學方法轉(zhuǎn)化為教學技能”。高校教師應(yīng)該充分利用寒暑假和其他的閑暇時間不斷進行自我“充電”,積極參加教學能力提高的培訓班、進修班、參與國際交流等,豐富豐富本體專業(yè)知識,進一步熟識我們源遠流長的中華文化,比如文學、歷史、思想等,使自身更具“中國特色”;另外應(yīng)該有全球化視野,尤其是面向東南亞、一帶一路等,對其中的政治、文化等方面進行深入的認識和理解,充實自身,使自身更具“國際化”。語言是進行溝通交流的基礎(chǔ),漢語國際教育專業(yè)的教師應(yīng)該不斷進行外語學習,提高其聽說讀寫能力,從而有利于跨文化交際溝通,也有利于閱讀外語作品的原著,更好學習理解外國的文化。
2.注重“輸出”,教研結(jié)合
高校的性質(zhì)決定了漢語國際教育專業(yè)這一學科自然也是需要我們的教師要教學與科研并重,在學科建設(shè)與發(fā)展、教學的本體研究和教學研究等。高校教師因自身的工作性質(zhì),他們有豐富的教學實踐經(jīng)歷、有較為敏銳的研究意識和較為充沛的科研時間,決定了他們在漢語國際教育教學、學科建設(shè)等是發(fā)揮著重要作用的,李泉認為:“漢語教師結(jié)合教學實踐開展的理論研究具有更強的針對性,結(jié)合教學實踐的研究成果也更具實用價值”【2】25。漢語國際教育專業(yè)教師應(yīng)該通過不斷的教學實踐,總結(jié)教育教學方法,提高自身的教學能力,并以此為根據(jù),進一步對漢語國際教育專業(yè)人才的培養(yǎng)進行科學研究,積極申報與此相關(guān)的科研項目,爭取在較為權(quán)威的學術(shù)刊物發(fā)表研究論文等,以教促研,以研究成果指導教學和促進漢語國際教育專業(yè)學科建設(shè)發(fā)展。
時代在不斷進步,競爭也越來越激烈,對于人才的能力要求也越來越高,現(xiàn)代社會更需要的是應(yīng)用創(chuàng)新型的人才。傳統(tǒng)教學模式中所謂的表演者,使出渾身解數(shù),希望能夠把知識全部輸送給學生,以一種滿堂灌的方式進行,學生聽著、看著,昏昏欲睡,收到的效果一般都不好,甚至會發(fā)出這樣的無奈之聲——“我待學生如初戀,學生卻虐我千萬遍”。究其原因,很大程度在于教師在教學的過程當中,太過于保守,缺乏互動,師生之間缺少情感的共鳴點,在教與學之間,存在很大的“隔閡”。高效的教學活動,教師應(yīng)該是課堂教學的組織者和引導者,授人以魚不如授人以漁,教學最重要的不是告訴學生最終的答案,而是教會學生去尋找答案。理論指導實踐,實踐是檢驗真理的唯一標準,這就要求我們教師,在實際的教學過程當中,尤其是像中華文化才藝系列課程,一方面要加強學生的文化理論的積極引導,另一方面,要注重學生的實踐能力的培養(yǎng)。只有這樣,我們的教學才算是有效的教學,我們的培養(yǎng)的學生才能真正符合社會所需要的人才要求。
1.重理論,提高學生人文素養(yǎng)
中華文化才藝,豐富多彩,每一項才藝的背后都蘊含著豐富的中國文化思想,是中國人民勤勞和智慧的體現(xiàn)。因此,在實際的教學過程當中,每一門課背后所蘊藏的知識文化,都應(yīng)該向?qū)W生傳達,提高學生對于中國從傳統(tǒng)文化的學習熱情,啟發(fā)他們?nèi)ミM一步探索,知其然而知其所以然。比如,對于“中國傳統(tǒng)武術(shù)”這門課,教師在真正開始傳授一些武術(shù)“招數(shù)”之前,應(yīng)該對中國的傳統(tǒng)武術(shù)的起源、發(fā)展過程,門派、其蘊含的文化思想等,都應(yīng)該有一個較為詳細的講解,讓學生能夠充分領(lǐng)略到我們中國傳統(tǒng)文化的美和博大精深,提高他們的學習熱情。
另外,學生對于具體的技能步驟的理論學習也是非常重要的,這個是學生實踐的基礎(chǔ),這方面教師的學習和講解方式將直接影響到最終的教學效果。教師在上課之前,必須要對所教授的內(nèi)容了然于心,熟練到家,然后在講解理論的時候,分步驟,一點一滴去耐心引導。
這些都是“傳道、授業(yè)、解惑”的過程。
在開展“中國民間歌曲”課程教學中,應(yīng)該結(jié)合區(qū)域特色,以廣西的民歌作為一個典型代表,對中國民間歌曲相關(guān)知識進行傳授。廣西素有“歌?!敝u,是斐名中外的壯族歌仙劉三姐的故鄉(xiāng),廣西各族人民一向有愛唱民歌的習俗,民歌作為歌唱生活、歌唱勞動、抒發(fā)情感的一種特有藝術(shù)形式。因此,通過引導學生對廣西民歌的了解和認識,從而對廣西地區(qū),乃至于中國的民俗風情、人文地理等方面知識有更加直觀和形象化的了解。
2.重實踐,應(yīng)用創(chuàng)新能力是關(guān)鍵
從漢語國際教育推廣和學生的就業(yè)的角度來說,該專業(yè)學生所必備的知識和能力傾向于實踐和應(yīng)用。理論指導實踐,學以致用才能有長足的發(fā)展。開設(shè)中華文化才藝系列課程,就是希望漢語國際教育專業(yè)的學生,能夠全面的發(fā)展,文武雙全,胸中有經(jīng)綸,手中有“絕招”。教師在上課時,既向?qū)W生傳授理論知識,也必須引導他們進行實踐應(yīng)用。比如在上“民間手工藝實踐”“民舞舞蹈表演”等課時,就應(yīng)該向?qū)W生們現(xiàn)場展示,對于每一個動作步驟都應(yīng)該以班級為單位,做一個詳細的講解,對于一些比較有難度的動作可以適當增加練習的次數(shù)等。學生們的學習能力也有差別,我們也可以以小組的形式,讓學會的學生去引導還沒能掌握步驟的學生,這樣,既提高了教師的授課進度,也可以幫助學生養(yǎng)成相互學習,互相幫助的良好習慣。
學會是基礎(chǔ),創(chuàng)新應(yīng)用才能更好發(fā)展,教師可以組織學生,以班級為單位,進行競賽,鼓勵創(chuàng)新。比如,在教授“民間手工藝實踐”課中,教師教會了學生一些基本的“結(jié)”的編織技巧之后,可以引導發(fā)揮想象能力去編織不同的“結(jié)”,比如“中國結(jié)”、“蝴蝶結(jié)”等,并把他們的作品收集在一起,請其他教師,或者其他班級的學生來當評委,評選出各個級別的作品,進行適當?shù)墓膭?。這樣既可以檢驗教學的效果,也可以提高學生參與熱情和激發(fā)他們的創(chuàng)新實踐能力。又如在教會他們基本的“豆畫”的制作之后,同樣可以鼓勵學生去創(chuàng)新創(chuàng)作,設(shè)置相應(yīng)的主題,比如父愛、母愛、友誼、愛情等,激發(fā)學生的創(chuàng)作熱情,去制作不一樣的“豆畫”來表達心中的所思所想,提高他們的創(chuàng)新實踐應(yīng)用能力。
從學生的角度來說,漢語國際教育專業(yè)的學生,需要學習更多的中國文化才藝的理論知識和提高實踐創(chuàng)新應(yīng)用能力,而作為教師,我們同樣需要不斷完善我們的課程設(shè)置、提高自身的綜合素質(zhì),建構(gòu)科學合理的教師隊伍、以及創(chuàng)新教育教學方法,只有這樣,我們的教學才能更有成效,我們的學生才能更加優(yōu)秀,更加符合時代的人才要求。
[1]許琳.首屆世界漢語大會講話[EB/OL].[2012-05-08].http://hi.baidu com/liheming33/i-tem/9834f6e863c4a9d0 eb34c94a,html.
[2]趙金銘.對外漢語課程大綱與教學模式研究[M].北京:商務(wù)印書館,2006:1-10.
項目:百色學院文學與傳媒學院2017年漢語國際教育碩士學位授權(quán)點建設(shè)項目招標課題:“民俗文化在漢語國際教育中的傳播與應(yīng)用”階段性成果。
2017年度廣西高等教育本科教學改革工程項目“應(yīng)用型本科院校漢語國際教育專業(yè)(東盟方向)復(fù)合型人才培養(yǎng)模式研究——以百色學院為例”階段性成果,項目編號:2017JGA302。
(作者介紹:唐艷麗,百色學院文學與傳媒學院助教,主要從事民俗文化研究)