中國·北京 ——第22屆聯(lián)合國氣候變化大會：人類將永久銘記 2016 年 11 月 4 日，因為在這一天，世界各國都將堅定地阻止一場本無法避免的全球性氣候災(zāi)難，并決心創(chuàng)造可持續(xù)的未來。

2016 年 11 月 4 日，《巴黎氣候變化協(xié)定》（Paris Climate Change Agreement）——有史以來最復(fù)雜、最全面和最重要的國際氣候談判的成果——正式生效了。

該《協(xié)定》無疑是人類共同為氣候變化而努力的歷史性標(biāo)志，它集中了政府、城市、地區(qū)、公民、企業(yè)和投資者的共同政治、經(jīng)濟和社會意志，以消除不受控制的氣候變化帶來的現(xiàn)實威脅。

它能迅速地生效是一個明確的政治信號，表明全世界所有國家都愿意在氣候變化問題上采取果斷的行動。

下周在馬拉喀什舉行的聯(lián)合國氣候變化會議是全世界的新起點，《巴黎協(xié)定》理事機構(gòu)（CMA）的第一次會議也將在此期間的 11 月 15 日舉行。

這是一個值得慶祝的時刻，也是一個展望未來的時刻，需要我們清醒地評估和堅定地執(zhí)行接下來的任務(wù)。

在短時間內(nèi)，最長期限為在未來 15 年內(nèi)，我們必須看到溫室氣體排放量大幅度縮減。所以大家需要付出無與倫比的努力，以建設(shè)能夠抵御氣候影響的社會環(huán)境。

時間十分緊迫，因為溫室氣體的排放還在時刻驅(qū)動著氣候的變化，這是各國在馬拉喀什會議上必須首要關(guān)注和重點解決的。

世界氣象組織現(xiàn)已確認，2015年，主要溫室氣體二氧化碳在大氣中的全球平均濃度首次達到 400ppm，而這一極具象征性和里程碑意義的數(shù)值，將很快在 2016 年被打破。

這說明世界各國還未能達到《巴黎協(xié)定》的首要目標(biāo)，即：將全球變暖控制到2℃以下，并盡可能接近 1.5℃，以防止危險的氣候引爆點。超過這一引爆點，我們可能就會失去控制最終結(jié)果的能力。

巴黎給地球上的每一個男人、女人和孩子都送了一份希望的禮物。然而，今天的活動不僅要使控制全球變暖的政策、技術(shù)、資金生成，更要使其得到充分的落實和部署。

《巴黎協(xié)定》對全球可再生能源產(chǎn)業(yè)的建設(shè)和推動是史無前例的，重整現(xiàn)有的電力、生產(chǎn)、建筑、農(nóng)業(yè)部門，重整現(xiàn)有的社會、經(jīng)濟結(jié)構(gòu)，以便能更加靈活地應(yīng)對已然存在的氣候影響。

我們實現(xiàn)快速變革的能力正越來越強，這要歸功于《巴黎協(xié)定》，尤其歸因于：在巴黎，各國政府正式接受了治理氣候行動，并提出了一系列國家級的行動計劃，承諾絕不會降低工作力度，并將逐步提高各自的治理目標(biāo)。他們現(xiàn)在有了責(zé)任制度和堅實的手段，通過更多、更強、更加友好的政策和激勵措施，來推動氣候變化加快發(fā)生。在短短幾年內(nèi)（不晚于2018年），各國政府和各個締約方將制定出完善的規(guī)則，以評估和審查全球氣候行動。這樣，通過確保大家都參與其中并充分發(fā)揮各自的能力，我們可以保證氣候行動所需各方的透明度。此外，各國政府還同意對發(fā)展中國家提供適當(dāng)?shù)募夹g(shù)和資金支持，以便它們能夠建立自己的可持續(xù)清潔能源。最后，并且非常重要的是，非締約的利益方表現(xiàn)出了更大的興趣并且承諾：降低碳排放，支持各國政府和各個締約方對抗氣候變化的嚴重影響。

我們期望馬拉喀什第 22 次締約國大會將加快規(guī)則的制定工作，并且推出一種明確的方法，使發(fā)達國家到 2020 年每年提供 1000 億美元的資金，支持發(fā)展中國家的氣候治理行動。

大規(guī)模的投資分配是十分必要的。聯(lián)合國估計，實現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展每年需要 5-7 萬億美元，其中大部分必須用于經(jīng)濟的低碳轉(zhuǎn)型，恢復(fù)世界經(jīng)濟。為了滿足這些投資需求，我們必須超越傳統(tǒng)的融資方案，考慮創(chuàng)新的融資方案，兼顧并加大公共和私營部門的投資。

這些情況正在發(fā)生，但需要加速。聯(lián)合國數(shù)據(jù)顯示，過去幾年的全球流動資金在不斷增加，不久的將來即可實現(xiàn)每年 1 萬億美元的水平。 這意味著政府、多邊機構(gòu)和私營部門能夠一次性籌集和分配數(shù)百億美元用于氣候投資。

《巴黎協(xié)定》的基礎(chǔ)是堅實的，人類的新家園開始崛起。然而，我們不可以也不能夠止步不前。今年 11 月在馬拉喀什，我們將確保加快工作進度，絕不拖延。