彭懿/文

《黑駿馬》：我是一匹馬

彭懿/文

有一類動(dòng)物小說(shuō)，里面的動(dòng)物會(huì)開口說(shuō)話，也有類似于人的情感，但不會(huì)穿上人的衣服，直起身子，過(guò)上人一樣的生活。它們本性未改，還是動(dòng)物。它們依然出沒(méi)于森林或是原野上，覓食、面對(duì)天敵、適者生存，生存狀態(tài)沒(méi)有發(fā)生變化。

孩子們特別喜歡這類故事，但它有一個(gè)尺度，如果把握不好，很容易寫過(guò)，一不留神就會(huì)寫成擬人化的童話或是幻想小說(shuō)。譬如，這類故事里面的動(dòng)物，絕對(duì)不能和人說(shuō)話。

英國(guó)作家安娜?西韋爾的《黑駿馬》，發(fā)表于1877年，被認(rèn)為是世界上最早的一部動(dòng)物小說(shuō)。

《黑駿馬》采用回憶錄的形式，以第一人稱敘述?！拔摇笔且黄ヱR——

在我的記憶中，我的第一個(gè)家是一片可愛(ài)的大草場(chǎng)。我小時(shí)候很快樂(lè)，長(zhǎng)得非常英俊，我的主人說(shuō)要等我滿4歲了才愿意賣掉我。他說(shuō)，小男孩不應(yīng)該干成年人的活兒，小公馬也不應(yīng)該干成年馬的活兒。我長(zhǎng)大了，被賣給了戈登大人。他有一個(gè)大大的莊園。戈登大人第一次騎我，就喜歡上了我。他夫人說(shuō)：“它真漂亮，還這么可愛(ài)、溫順、伶俐——你覺(jué)得叫它黑駿馬怎么樣？”

我在這個(gè)幸福的地方待了3年。但女主人生病了，必須住到一個(gè)溫暖的國(guó)家去，于是，我被賣給了W伯爵。W伯爵并不可怕，但他的夫人非?？膳?。她坐車時(shí)，總是命令車夫拉緊韁繩，讓我把頭抬得高高的。一天，一個(gè)酒鬼車夫騎著我回家。他明知我前蹄上的馬蹄鐵有顆釘子脫落了，卻不去修理。結(jié)果，在路上我摔倒了，并且我的膝蓋也受了傷，他卻被摔死了。等我傷好了，我坐上火車，被賣給了一個(gè)出租馬和馬車的老板，成了一匹“短期包租馬”。

可沒(méi)過(guò)多久，我又被拉到騾馬市場(chǎng)，賣給了灰眼睛杰里。他在倫敦做起了出租馬車的生意。他是個(gè)和藹善良的好人。后來(lái)，我又被轉(zhuǎn)賣過(guò)好幾次，吃了不少苦。有一回還因?yàn)轲囸I和勞累昏倒在了路上。直到有一天，在馬市上，一個(gè)小男孩讓他的爺爺買下了我。這個(gè)小男孩叫威利。他總是盡可能地跟我說(shuō)話，把我當(dāng)成最親密的朋友。他們幫我找到了一個(gè)溫暖的去處，布勞姆菲爾德小姐和愛(ài)倫小姐答應(yīng)，永遠(yuǎn)也不會(huì)賣掉我。就這樣，我有了最后一個(gè)家。

每一個(gè)讀過(guò)《黑駿馬》的人，都會(huì)產(chǎn)生一種幻覺(jué)，好像真的有一匹閱盡人間滄桑的老馬站在你身邊，用緩慢而老邁的聲音，為你講述它那長(zhǎng)長(zhǎng)的一生。盡管是100多年前的作品了，但讀上去魅力絲毫未減。

彭懿/文

彭懿/文

（本期責(zé)任校對(duì)： 尚小貞）