●馬力
西嫁的公主與“傳絲”公主
●馬力
古代絲綢之路開(kāi)通以后,走在這條路上的,不僅有來(lái)自歐亞各國(guó)的商人、文化使節(jié)、戍邊的將士,還有西嫁的中國(guó)公主。她們的傳奇故事,為絲路增添了不少浪漫色彩。在此僅舉三例。
公元前105年,地處伊犁河和楚河流域的烏孫國(guó)國(guó)王昆莫獵驕靡曾派使節(jié)來(lái)長(zhǎng)安求親,“愿得尚漢公主”,并以天馬千匹為聘禮。漢武帝應(yīng)允,將江都王劉建的女兒細(xì)君嫁給了他。漢武帝送給細(xì)君公主的嫁妝非常豐厚,送親的隊(duì)伍多達(dá)數(shù)百人。細(xì)君公主嫁到烏孫后,漢朝每隔一年都派使者攜禮探望細(xì)君公主。后來(lái)軍須靡即王位,他仍保持與漢朝通婚的傳統(tǒng)。漢武帝同意將楚王劉戊之孫女解憂公主許配與他。后來(lái),翁歸靡繼承王位,漢室又準(zhǔn)解憂公主嫁給翁歸靡為妻。解憂公主在烏孫生活五十多年,與翁歸靡生有幾個(gè)子女,至老年?yáng)|歸故土。
玄奘《大唐西域記》中記載了波斯國(guó)王迎娶中原公主的故事。傳說(shuō),波斯王一向仰慕中原文明,想與中原王朝的公主聯(lián)姻,中原王朝應(yīng)允此事。然而,當(dāng)波斯迎娶公主的隊(duì)伍到達(dá)通往阿富汗的瓦罕走廊時(shí),恰逢兵亂,道路被阻。為保護(hù)公主的安全,波斯使臣把公主安排在一座高峻的孤峰上。人們只能搭設(shè)梯架,才能攀上爬下;孤峰四周有衛(wèi)隊(duì)晝夜巡邏。過(guò)了三個(gè)月,戰(zhàn)亂平息,波斯衛(wèi)隊(duì)護(hù)送公主繼續(xù)上路,不料卻發(fā)現(xiàn)公主已有身孕,使臣大驚。經(jīng)過(guò)一番緊張的調(diào)查,使臣最終從公主的侍女口中得知:“在這三個(gè)月中,每至正午都有一個(gè)天神騎馬來(lái)和公主幽會(huì)……”面對(duì)這種變故,使臣們覺(jué)得無(wú)法向波斯王說(shuō)清楚。于是,一行人決定就留在此地,于孤峰之上建宮館,筑城池,立漢家公主為王,取國(guó)號(hào)為羯盤(pán)陀。不久,公主生下一子,容貌艷麗,自稱“漢日天種”,長(zhǎng)大后繼承王位。他的文德武功聲名遠(yuǎn)揚(yáng),鄰邦異國(guó)紛紛歸順,王位世代相傳。
據(jù)玄奘的《大唐西域記》記載,于闐國(guó)王尉遲舍耶見(jiàn)中原絲綢發(fā)達(dá),曾向中原皇帝請(qǐng)求桑蠶之種,被當(dāng)時(shí)的皇帝拒絕。尉遲舍耶一計(jì)不成又生一計(jì),轉(zhuǎn)而向皇帝提出聯(lián)姻,得到允許。迎親之前,尉遲舍耶密派使臣轉(zhuǎn)告待嫁公主臨行要帶上桑蠶之種,將來(lái)好做衣裳。后來(lái),公主出嫁過(guò)邊關(guān)的情景曾被繪成一幅畫(huà)保存下來(lái),即20世紀(jì)初斯坦因在和田丹丹烏里克遺址挖掘出土的一塊畫(huà)板。畫(huà)的中央是公主的形象,戴著高高的帽子,手捧一大碗蠶繭,旁邊一位女仆手指公主帽子,暗示帽子里面藏著秘密,即桑蠶之種。盡管中原關(guān)防嚴(yán)禁攜帶蠶繭之種,搜查很?chē)?yán),但卻不敢搜公主戴在頭上的帽子。于是公主便蒙混過(guò)關(guān),將桑蠶之種帶到于闐。新疆吐魯番地區(qū)還出土了唐朝織錦、絲綢。這些都可視為公主“傳絲”故事的佐證吧。