■潘春靜 (哈爾濱師范大學(xué)公共英語教研部)
對高師院校大學(xué)英語分類指導(dǎo)課程體系改革的探討*
■潘春靜 (哈爾濱師范大學(xué)公共英語教研部)
本文通過對高師院校大學(xué)英語課程體系的研究,找到其不足之處,通過分析師范類理科學(xué)生、文科學(xué)生和藝術(shù)體育學(xué)生學(xué)習(xí)英語的不同特點,提出高師院校大學(xué)英語應(yīng)該按照文科、理科、藝術(shù)體育三個模塊進(jìn)行分類指導(dǎo)的課程體系,經(jīng)過“分類指導(dǎo),分類教學(xué)”這一大學(xué)英語教學(xué)改革的必然趨勢,為打造“精品師范”、培養(yǎng)“卓越教師”開辟了新視角。
高師院校;大學(xué)英語;課程體系;分類指導(dǎo)
為了讓更多的學(xué)生接受高等教育,我國的高等教育已經(jīng)逐步轉(zhuǎn)向為大眾化而不再是精英教育,因此導(dǎo)致生源的質(zhì)量逐漸下降。而高師院校面對參差不齊的學(xué)生素質(zhì),為培養(yǎng)優(yōu)秀的中等教育教師資源,課程體系建設(shè)顯得尤為重要。大學(xué)英語在高校教學(xué)中是一門涉及學(xué)生人數(shù)最多、學(xué)生學(xué)習(xí)周期最長的科目之一,在課程教學(xué)中如果仍然采用同一個教學(xué)大綱,同一個教學(xué)進(jìn)度、同一本教材、同一種教學(xué)方式,那就忽視了學(xué)生的個體差異,抑制了學(xué)生的個性發(fā)展和壓抑了學(xué)生的特長發(fā)揮。
分級教學(xué)已經(jīng)是大學(xué)英語教學(xué)改革中常見的一種模式,是根據(jù)學(xué)生間的個體差異,將學(xué)生進(jìn)行合理的分班,但也同時存在著問題。一是分級教學(xué)只是以英語水平為中心,只反映了語言本身的特點,不能體現(xiàn)學(xué)校的辦學(xué)特點和學(xué)校的人才培養(yǎng)目標(biāo)。二是分級教學(xué)是受到同一教學(xué)大綱的指導(dǎo),無論文科、理科、藝術(shù)和體育都使用同一種教材,用同一種進(jìn)度教學(xué),不同學(xué)科、不同學(xué)生個體差異的特點無法體現(xiàn)。這樣教學(xué)無法與學(xué)生的專業(yè)特色相吻合,更無法滿足學(xué)生未來的職業(yè)發(fā)展需求,與大學(xué)英語教學(xué)改革中“分類教學(xué)、分類指導(dǎo)”的真正意義相去甚遠(yuǎn)。2010年王守仁在“外語通識教育與課程設(shè)置高層論壇”中指出高校要根據(jù)自身個性、合理配置,制定出個性化的教學(xué)大綱,實現(xiàn)教學(xué)過程中與學(xué)生專業(yè)相結(jié)合的分類指導(dǎo)原則。
《國家中長期教育改革和發(fā)展規(guī)劃綱要(2010-2020年)》提出教育要“堅持以人文本,遵循教育規(guī)律,面向社會需求”,2007年教育部頒布的《大學(xué)英語課程教學(xué)要求》指出“大學(xué)英語教學(xué)應(yīng)貫徹分類指導(dǎo)、因材施教的原則,以適應(yīng)個性化教學(xué)的實際需要”,鑒于全國高等學(xué)校的教學(xué)資源、學(xué)生入學(xué)水平以及所面臨的社會需求等不盡相同,各高等學(xué)校應(yīng)參照《大學(xué)英語課程教學(xué)要求》,根據(jù)本校的實際情況,制定科學(xué)、系統(tǒng)、個性的大學(xué)英語教學(xué)大綱,指導(dǎo)本校的大學(xué)英語教學(xué)。因此,在大學(xué)英語教學(xué)過程中應(yīng)充分意識到學(xué)生在專業(yè)領(lǐng)域使用英語技能的需求,使英語教學(xué)與學(xué)生專業(yè)知識和職業(yè)培養(yǎng)目標(biāo)緊密結(jié)合。正如蔡基剛(2004)所說“根據(jù)學(xué)習(xí)者的特定目的和需要開設(shè)外語課程”。
克拉申認(rèn)為語言輸入只有具備可理解性,才能得到輸入。他的二語習(xí)得理論中“情感過濾假說理論”認(rèn)為學(xué)習(xí)目標(biāo)明確,充滿信心,沒有憂慮和煩躁情緒才是最佳的情感條件,學(xué)習(xí)者只有達(dá)到最佳的情感條件才能對外部輸入有效地吸收,實現(xiàn)真正的習(xí)得。高師院校大學(xué)英語教學(xué)的課程體系設(shè)計應(yīng)根據(jù)師范學(xué)生所學(xué)專業(yè)不同,將其劃分為理科、文科、藝術(shù)體育三個不同模塊,建立大學(xué)英語教學(xué)中的分類指導(dǎo)課程體系,以滿足學(xué)生職業(yè)發(fā)展的需求。對于文科和理科學(xué)生來說,大學(xué)英語教學(xué)在提高學(xué)生語言綜合運用能力的同時,使英語學(xué)習(xí)成為培養(yǎng)高素質(zhì)師范生的一部分。對于藝術(shù)體育學(xué)生來說,大學(xué)英語成為語言基本技能類課程之一,幫助學(xué)生打下扎實的語言基礎(chǔ),充分體現(xiàn)《大學(xué)英語課程教學(xué)要求》中提出的“以實用為主,應(yīng)用為目的”教學(xué)要求,實現(xiàn)從通用英語到專業(yè)英語的過渡和銜接。
理科學(xué)生性格內(nèi)斂,邏輯思維強,認(rèn)知策略和情感策略使用較多,在英語學(xué)習(xí)中也喜歡用邏輯思維進(jìn)行分析,遇到問題喜歡獨自研究解決,自主學(xué)習(xí)能力較強。英語學(xué)習(xí)中喜歡記憶、做練習(xí),喜歡獨立思考,而不喜歡與別人交流,他們喜歡做英語閱讀,注重查閱英語文獻(xiàn),寫英語論文,將來有機會參與學(xué)術(shù)會議,討論和研究?;诶砜茖W(xué)生的實際特點,我們在大學(xué)英語教學(xué)中,鞏固英語基礎(chǔ),擴大詞匯量,同時還需要很強的英語聽說能力。因此,培養(yǎng)理科學(xué)生的聽說能力成為大學(xué)英語教學(xué)的重點之一,同時培養(yǎng)理科學(xué)生積極參與課堂討論,通過辯論等方式自己進(jìn)行總結(jié),達(dá)到對知識的理解和掌握,提高合作學(xué)習(xí)的能力。教師可以適當(dāng)布置學(xué)生課后學(xué)習(xí)任務(wù),充分利用課上和課下的時間,達(dá)到最佳的學(xué)習(xí)效果。
文科學(xué)生做事籠統(tǒng),追求自由,喜歡浪漫,喜歡追求新事物,在學(xué)習(xí)新知識時,認(rèn)知情感使用較多,喜歡分類記憶,擅長人際交流,容易受到周圍環(huán)境的影響,因此在大學(xué)英語學(xué)習(xí)中,文科生喜歡聽說,擅長單詞和語法的學(xué)習(xí),但往往忽視了閱讀和寫作。所以對于文科生的大學(xué)英語教學(xué)在聽說能力培養(yǎng)的基礎(chǔ)上,利用學(xué)生主動學(xué)習(xí)英語的愿望強烈,課堂教學(xué)采取引導(dǎo)的方式,啟發(fā)學(xué)生獨立思考,適當(dāng)延伸書本內(nèi)容的廣度和深度。多給學(xué)生展示自己的機會,進(jìn)一步加強文科生閱讀和寫作的教學(xué)。同時培養(yǎng)文科生通過討論逐步完善自己觀點的學(xué)習(xí)習(xí)慣。
藝術(shù)體育的學(xué)生的自我個性極其鮮明,思維方式極其獨特。學(xué)生對大學(xué)英語課程的熱情遠(yuǎn)遠(yuǎn)低于藝術(shù)體育專業(yè)課程,學(xué)生英語基礎(chǔ)相對薄弱,因為英語學(xué)習(xí)動機不明確,因此缺少學(xué)習(xí)英語的興趣,學(xué)生學(xué)習(xí)英語的主觀能動性較差,對英語學(xué)習(xí)有極大的抵觸心理,因此在大學(xué)英語教學(xué)中,教師要精心設(shè)計教學(xué)內(nèi)容,使其簡單、有趣、新穎,適當(dāng)尋找熱點話題,讓學(xué)生用書上所學(xué)到的句型進(jìn)行簡單討論,在逐步夯實并提高學(xué)生英語基本詞匯和語法知識的基礎(chǔ)上,增加藝術(shù)和體育類英語的基本知識,主要表現(xiàn)在專業(yè)詞匯使用和簡單專業(yè)所需要的口語表達(dá)。藝術(shù)體育的學(xué)生缺乏學(xué)習(xí)英語的興趣,那么本專業(yè)就是其興趣所在,因此多尋找學(xué)生們感興趣的話題,進(jìn)行小組討論或者采取角色扮演的方式,這樣就使教學(xué)內(nèi)容與學(xué)生的專業(yè)緊密結(jié)合。利用互動性的教學(xué)方式和專業(yè)性的教學(xué)內(nèi)容,激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,提高學(xué)生學(xué)習(xí)的主動性,從而達(dá)到教學(xué)目的。
不論文科、理科還是藝術(shù)體育的學(xué)生,在大學(xué)英語學(xué)習(xí)中的通病就是中學(xué)教師在課堂上逐字逐句的講解,極大地依賴教師,所以對安排語言知識應(yīng)用訓(xùn)練的大學(xué)英語課堂的設(shè)計不適應(yīng),導(dǎo)致學(xué)習(xí)效果不佳。這就要求教師安排學(xué)生課下自主學(xué)習(xí)的任務(wù)要生動有趣、簡單明了,盡可能貼近于學(xué)生的專業(yè)生活。對于文科和理科的學(xué)生課下都可適當(dāng)增加訪談類的自主學(xué)習(xí)任務(wù),對于藝術(shù)體育的學(xué)生課下可安排學(xué)生根據(jù)自己的專長分組,對某一活題進(jìn)行小組討論。學(xué)生的懶惰懈怠是自然的,這就需要教師采取不同的方式加強指導(dǎo)和監(jiān)督,不論是文科理科學(xué)生訪談類的任務(wù)還是藝術(shù)體育學(xué)生的小組討論都可以讓學(xué)生以小視頻的方式播放,以便教師檢驗學(xué)生課下自主學(xué)習(xí)任務(wù)完成的情況。
課上教師講解與課下學(xué)生自主學(xué)習(xí)相結(jié)合,英語知識與專業(yè)學(xué)習(xí)相結(jié)合,使學(xué)生對英語學(xué)習(xí)逐漸產(chǎn)生興趣。同時分類指導(dǎo)的課程考核方法也有所不同,采取形成性評價與終結(jié)性評價相結(jié)合的方式。形成性評價主要是注重學(xué)生的學(xué)習(xí)過程,包括學(xué)生的課堂表現(xiàn)、教師在特定條件下安排的口語練習(xí)作業(yè)的完成情況、課下自主學(xué)習(xí)任務(wù)完成的情況、運用職業(yè)英語的技能。終結(jié)性評價分為書面與口語測試相結(jié)合的方式??己藘?nèi)容是把學(xué)生英語知識和專業(yè)知識結(jié)合起來,為把學(xué)生培養(yǎng)成“職業(yè)人”,盡可能地把學(xué)生在未來職業(yè)中需要的英語知識和技能融入到考試內(nèi)容中。在書面測試中的閱讀理解、翻譯和寫作部分,可以增加與學(xué)生所學(xué)專業(yè)相關(guān)的知識。例如,對于理科的學(xué)生,在閱讀理解部分可以適當(dāng)增加科技類文章;對于體育專業(yè)的學(xué)生,考核內(nèi)容中可增加競技比賽中裁判用語及比賽規(guī)則等專業(yè)英語知識。在口語測試采取現(xiàn)場測試的方式,教師提前七天把與學(xué)生日常生活和專業(yè)相關(guān)的情景主題和圖片發(fā)給學(xué)生準(zhǔn)備,考試現(xiàn)場抽簽,進(jìn)行現(xiàn)場展示,以檢驗學(xué)生語言技能運用的熟練程度。
建構(gòu)主義學(xué)習(xí)理論認(rèn)為,學(xué)習(xí)者的學(xué)習(xí)過程是利用學(xué)習(xí)者原有的知識和經(jīng)驗,根據(jù)自己的興趣和需求,對外部信息進(jìn)行主動加工和處理的過程。大學(xué)英語分類指導(dǎo)課程體系建設(shè)要體現(xiàn)真正的“分類指導(dǎo)”,就得使大學(xué)英語教學(xué)滿足各專業(yè)、各學(xué)科的人才培養(yǎng)目標(biāo)的需求,充分考慮到學(xué)生的個性差異,滿足學(xué)生個性化學(xué)習(xí)及職業(yè)發(fā)展的需求,使大學(xué)英語與學(xué)生的專業(yè)緊密結(jié)合,為打造“精品師范”、培養(yǎng)“卓越教師”創(chuàng)造了條件。目前,“分類指導(dǎo),分類教學(xué)”是大學(xué)英語教學(xué)改革的必然趨勢,這就要求師范類院校結(jié)合培養(yǎng)卓越教師的辦學(xué)目標(biāo)和特色,在幫助學(xué)生打下較為扎實的語言基礎(chǔ)的同時,注重培養(yǎng)和提高學(xué)生的個性化學(xué)習(xí),使大學(xué)英語教學(xué)更加突出教學(xué)內(nèi)容的實用性、教學(xué)方式的適應(yīng)性和學(xué)生的參與性,并與學(xué)生職業(yè)發(fā)展規(guī)劃相結(jié)合,以滿足《國家中長期教育改革和發(fā)展規(guī)劃綱要(2010——2020年)》中對拔尖創(chuàng)新人才和高素質(zhì)專門人才的培養(yǎng)要求,對提高大學(xué)英語教育教學(xué)質(zhì)量有重要的意義。
[1]Schunk D.H.&Zimmerman B.J.(1994).Self-regulation of Learning and Performance.Lawrence Erlbaum Associates Pulisher.
[2]Rubin(2001).Language Learner Self-management.Journal of Asian Pacific Communication 11,25-37.
[3]Terry Lamb&Hayo Reinders(eds.2006),Supporting Independent Language Learning:Issues and Interventions.Frankfurt am Main:Peter Lang.
[4]David Dixon(2011).Recent Literature Concerning the Support of Initiatives Promoting Language Learning Autonomy Around the World.Language Teaching.
[5]蔡基剛.ESP與我國大學(xué)英語教學(xué)發(fā)展方向[J].外語界,2004(2).
[6]教育部高等教育司(2007).大學(xué)英語課程要求[M].北京:高等教育出版社.
[7]國家中長期教育改革和發(fā)展規(guī)劃綱要(2010-2020年).
[8]中華人民共和國教育部(2012).義務(wù)教育英語課程標(biāo)準(zhǔn)[M].北京:北京師范大學(xué)出版社.
[9]姚姝.分類指導(dǎo),因材施教[J].科技文匯,2015(4).
G642
A
1008-2549(2017)06-0077-02
黑龍江省高等教育教學(xué)改革專項項目“高師院校大學(xué)英語分類指導(dǎo)課程體系研究”(GJE201301094)。