孫韌
英語書面表達是學生英語學習綜合能力的反映,是學生英語素質(zhì)的綜合檢驗。英語教學大綱對學生的寫作能力提出了明確的要求,即要求“學生能按照規(guī)定的題目和提示,在半個小時內(nèi)寫一篇幅120詞左右的短文,應(yīng)用了較多的語法結(jié)構(gòu)和詞匯、盡力使用較復雜結(jié)構(gòu)、較高級詞匯,有效地使用了語句間的連接成分等”。因此,培養(yǎng)與提高英語書面表達能力勢在必行。
一、抓好“詞、句、段、篇”的訓練
1、 抓好詞匯教學。句子由詞匯構(gòu)成,沒有了詞匯,寫不出好文章;沒有詞匯,聽、說、讀、寫就是一句空話。因此,在授課時,首先要教會學生對單詞正確朗、拼寫,其次要求學生在課后背單詞、默單詞,對重點單詞要掌握其用法,并在此基礎(chǔ)上練習大量的句子,使學生練習使用地道的英語。
2、抓好句型訓練。
(1)復習基本句型。根據(jù)平時學生的書面表達,我覺得學生對英語句型結(jié)構(gòu)不清楚,只是按漢語思維去拼湊句子,故語法錯誤多,影響意思的表達。從這些問題看,很有必要復習英語的五種基本句型。
A、主語+謂語(S+V)
B、主語+系動詞+表語(S+LV+P)
C、主語+謂語+賓語 (S+V+O)
D、主語+謂語+間接賓語+直接賓語(S+V+IO+DO)
E、主語+謂語+賓語+賓語補足語(S+V+O+OC)
(2)復習并列句和復合句。在復習簡單句的基礎(chǔ)上,再復習并列句和復合句。因為,高考的書面表達要求考生能運用語法結(jié)構(gòu)較為復雜的句子,即使有小小的錯誤,也不影響得高分。
(3)加強“一句多譯”的練習。多做“一句多譯”的練習,可以幫助學生有聯(lián)系地復習各種句法,從而達到靈活運用的水平,有助于寫書面表達時能靈活多樣,表現(xiàn)學生自如駕馭英語的能力。
3、抓好段落、篇章的教學。在學生掌握了一定的句法、詞法、基本詞匯及基本句型后,再根據(jù)課文體裁訓練小段站章。首先,對課文內(nèi)容進行精講;對課文重要語言點學習運用;對課文細節(jié)討論分析,找出句子與句子之間的邏輯關(guān)系,并要求學生找出主題句,說出段落大意。然后,把課文作為一上整體來教,讓學生從整體上感知課文的基本內(nèi)容。讓學生清楚文章體裁,并讓學生熟悉不同體裁文章的寫法。
二、多讀、多背典型范文
1、背誦課文中的重要句型、段落和對話。在學生對課文內(nèi)容及段落掌握的基礎(chǔ)上,有必要對課文進行背誦的練習。背誦全篇課文或課文中較好的段落以及典型詞句。對課文寫作能力也是不可忽視的。
2、在平時,鼓勵學生多讀國內(nèi)外的優(yōu)秀文章,背誦一些典型范文。這樣可以開闊拓展思路,還能自覺地杜絕中國式英語。開始時選擇富有趣味的故事、小說、寓言等,其目的是培養(yǎng)學生閱讀的興趣,使他們覺得背誦并非是一種負擔,而是一種樂趣。然后,引導學生循序漸進地閱讀一些難度大的文章。
3、在復習時,的系統(tǒng)地訓練各種文體作文。如:日記、書信、便條、介紹、傳記等。每次作文,我都給范文,要求學生抄下來,對照背誦,以后遇到同類型的短文,自然會去模仿。
三、進行寫作方法與技巧的指導
1、認真審題。主要審清用什么體裁,明確內(nèi)容要點。
2、列出要點。打好腹稿,先潦草成文,也就是說,高考作文,雖然時間緊,不可能打詳細稿,但也決不能盲目動筆,隨意發(fā)揮。
3、為作文潤色。打好草稿后,要注意上下文的連貫性,學會使用適當?shù)倪B接詞,并且有意識地運用一些有把握的語法較為復雜的句子。以求拿高分。
4、書寫要規(guī)范清晰。一篇應(yīng)試作文,書寫規(guī)范清晰,字體美觀是得高分階段必要條件。所以平時要求學生把字寫好,標點符號用準確,注意卷面整潔。
5、檢查。寫完后要認真通讀全文,查找是否有下列方面的錯誤:①動詞的時態(tài)與語態(tài);②冠詞的用法;③單詞的拼寫;④句子的語序;⑤名詞的單復數(shù);⑥主謂一致;⑦句子的完整性;⑧標點、格式、字數(shù);⑨字母的大小定寫;⑩要點是否完整,有無遺漏。
除了這些基礎(chǔ)的訓練外,平時作文的形式布置和要求也大有講究,要從多方面入手,培養(yǎng)學生的書面表達能力。
模仿寫作。模仿寫作是學生初始階段最基本的寫作訓練。它可以根據(jù)各種不同體裁的短文,如通知、書信、人物介紹等等進行模仿。
同步寫作。英語閱讀課教學中一系列課堂活動設(shè)計不論是口頭表達,還是書面表達,都為相同話題寫作做好了鋪墊。利用相關(guān)話題大量素材,設(shè)計一些適當?shù)耐綄懽骰顒樱涂梢允箤W生逐步在語言訓練中學會使用語言表達自己的思想,這正是學習語言的中心目的。嘗試寫作。這種寫作要求學生或按圖說話,或先回答問題,或填表格,或根據(jù)一些短文提示,按照一定的框架寫下來。它要求做到上下文緊湊連貫,邏輯思維嚴密。要使文章緊湊連貫,關(guān)鍵在于學會正確使用關(guān)聯(lián)詞、代詞等。
開放寫作。要使學生能妙筆生花,僅僅依賴課本的文章是遠遠不夠的,必須使學生補充大量的課外閱讀。學生通過大量的課外閱讀,增識不少,感慨萬千。教師右讓學生任意去寫自己的故事,寫別人的故事,讓學生充分挖掘自己的心思,回憶其所見所聞,寫自己喜歡寫的東西。
四、注重學生的及時反饋,做好講評課
作文的批改工作量大,一定要巧妙處理才能收到良好的效果。這就要要求教師要注意作文的批改方式。在批改英語作文上,我采取以下措施:
細批法。每個學生都要交,但可以在一周之內(nèi)的任何一天,這樣作業(yè)一至于太集中,教師每天批幾十本,一周時間批改一遍。
粗批法。如果是命題作文,可以每個班抽查一部分,發(fā)現(xiàn)共性問題集中解決。
互批法。作業(yè)交上來,可以叫自己所教的兩個班學生互相批改。教師對學生作詳細的批改及寫評語。教師對學生的批改要作出肯定或否定的評判,要填補漏改。
示范法。發(fā)現(xiàn)帶有普遍性問題的文章,打印在投影片上,利用投影儀,共同幫助修改。對于寫得漂亮的文章,把它打印下來,作為范文,發(fā)給學生。
五、鼓勵學生發(fā)表習作
鼓勵學生把寫好的文章向報刊、雜志社投寄,使學生的作品有表現(xiàn)的機會,從而增強學生的成就感,促進學生保持強烈的興趣和寫作動力,從而信心百倍地學好英語寫作。
總之,在英語寫作教學中,注重抓好培養(yǎng)學生在寫作的基本語言知識,教給寫作技巧,養(yǎng)成多讀多背典型范文的習慣,鼓勵學生發(fā)表習作,促進學生整體英語水平的提高。