駁靜
紐約的切爾西旅館,巴黎的莎士比亞書店,歐美文藝江湖里的“北喬峰南慕容”。
繼切爾西旅館暫時(shí)關(guān)張后,巴德家族的斯坦利,守衛(wèi)了切爾西旅館50年的老店主,也于今年情人節(jié)那天去世。
這樣一來,一切變得不可逆轉(zhuǎn)。無數(shù)曾在切爾西旅館黃金年代居住過的藝術(shù)靈魂們,真切地感受到,這是一個(gè)時(shí)代的結(jié)束。紐約最后一塊波西米亞陣地,終于永久性地消失了。
但,這個(gè)結(jié)束的時(shí)代,說的是怎么樣的時(shí)代?沒辦法用一兩句話講清楚。
實(shí)際上,關(guān)于切爾西旅館的歷史和重要性,市面上有好多書和文章。它們當(dāng)中的大多數(shù),標(biāo)題里帶著“傳奇”和“波西米亞”的字眼。不過,對一些人,只消有切爾西旅館,就足夠吸引人。而另一些人,則能一口氣說出十個(gè)在這里住過的人,其中兩個(gè),還死在此處。
《神雕俠侶》末尾,郭靖、黃蓉以及楊過小龍女們重上華山,發(fā)現(xiàn)有一眾三腳貓功夫的嘍啰,竟也叫嚷著要爭武功天下第一。切爾西旅館里的文藝“大咖”們,之于世人,大概就是周伯通、黃藥師們,之于山谷里落荒而逃卻又對華山論劍抱有由衷向往的土包子。
文藝江湖里,若按“北喬峰南慕容”這樣的排法,定然是紐約的切爾西旅館,巴黎的莎士比亞書店。后者的駐店明星,是海明威、喬伊斯和勞倫斯,20世紀(jì)最聲名顯赫的作家。
而且相當(dāng)長一段時(shí)間里,這兩家店同時(shí)存在,遙遙相望,惺惺相惜。盡管它們經(jīng)營的天才業(yè)務(wù)領(lǐng)域,各有側(cè)重。前者主要在音樂,后者則是文學(xué),但勾連起兩家店的,則是一些像凱魯亞克這樣滿世界竄的游俠。
1883年,切爾西旅館始建,是紐約最早建立的私人公寓之一。它位于23街,第七大道和第八大道之間。200多年前,它還沒什么特點(diǎn),人們提到它,最常用的描述是,它建完后,曾是紐約最高的樓。在紐約這個(gè)擁有廣為人知的天際線的城市,切爾西旅館竟然還是個(gè)高度擔(dān)當(dāng)。
20多年后,它才開始成為一間大概有250個(gè)房間的旅館。最早的一批住客里,最出名的人很可能是馬克·吐溫。但當(dāng)人們討論切爾西旅館時(shí),這個(gè)名字被提及的次數(shù),可能還不如抱怨前臺(tái)粗魯來得更頻繁。
畢竟,之后的畫風(fēng)是很搖滾的。
Chelsea Hotel,翻譯成切爾西旅館,還是切爾西旅店呢?略費(fèi)躊躇。在紐約,人們可以直接用“The Chelsea”叫它,而不會(huì)有人誤會(huì)你在說的是那支球隊(duì),或是別的什么??傊?,這是一間臟兮兮的大旅店,你可能在盯著《這個(gè)殺手不太冷》中的少女波特曼時(shí),眼角也曾順便瞥到過它的破舊風(fēng)情。
亞瑟·米勒對它的描述是,沒有保潔,也沒有規(guī)則和羞恥心。
后兩個(gè)元素對應(yīng)的,是里頭住著的一些瘋子、酗酒者和吸毒分子,但同時(shí),他們也是搖滾樂手、畫家和時(shí)裝設(shè)計(jì)師。當(dāng)然,你如果對他們的人物屬性猶豫不決,不如就叫他們“藝術(shù)家”,這總歸是不會(huì)錯(cuò)的。
性、犯罪、瘋狂,以及為上述元素作背書的“天才”,一股腦兒塞進(jìn)切爾西旅館,它就成了擱在全世界任何一個(gè)角落,光環(huán)都足夠耀眼的建筑。傳說中的文藝?yán)铣?,也有人稱他是波西米亞主義圣地,還有一些更沒邊兒的叫法。
跟不知道它的人提起這家旅館,最好的方法是甩一大堆人名。
納博科夫的《洛麗塔》和巴勒斯的《裸體午餐》都在切爾西構(gòu)思;庫布里克需要切爾西刺激他《2001太空漫游》的創(chuàng)作靈感;科恩穿著他著名的藍(lán)色雨衣,在切爾西走來走去,并在這里寫下《切爾西旅館1號》和《切爾西旅館2號》。哦,還有,鮑勃·迪倫在這里跟住他隔壁的一位模特結(jié)了婚。
這就足夠多了吧?
45歲的阿瑟·米勒跟夢露分開后,就搬進(jìn)了切爾西。他需要寫兩個(gè)劇本,才能應(yīng)付得了與夢露分手的傷痛。所以有了《沉淪之后》和《維希之死》。
視線轉(zhuǎn)移兩個(gè)樓層,是39歲的詩人迪倫·托馬斯住的房間。他跟人吹噓,說自己一口氣喝了18杯威士忌,創(chuàng)造了個(gè)人最佳紀(jì)錄。這很可能不是吹牛,因?yàn)檎f完這句,他便不省人事,順便死在了離切爾西最近的醫(yī)院。
救護(hù)車警報(bào)聲剛剛走遠(yuǎn),接應(yīng)起這個(gè)背景音的,是警笛。跟醫(yī)生一樣,紐約警察也算是切爾西的常客之一。性手槍樂隊(duì)貝斯手席德(Sid Vicious),在自己住的100號房間,捅死了女友南希(Nancy Spungen)。
1977年入住的作曲家杰拉德·巴斯比(Gerald Busby),在席德殺人后被警察帶走前的間隙,還跟他聊了幾句。回房間路上,他被詩人熱內(nèi)·里卡德(Rene Ricard)截住,要跟他進(jìn)行每日以查爾斯·詹姆斯為主題的聊天活動(dòng)。
里卡德成了納什(Artie Nash)住進(jìn)切爾西后認(rèn)識(shí)的第一個(gè)人。頭一個(gè)晚上,納什被公用衛(wèi)生間里大唱歌劇的家伙吵醒,那是凌晨4點(diǎn),唱歌的人正是里卡德。從他嘴里,納什得知,在他之前,他的房間住的是一個(gè)試圖自殺的15歲妓女。所幸,里卡德向他保證,在他住的這個(gè)房間里,只有最厲害的天才自殺成功過。
另一個(gè)更老的家伙則是巴斯比的精神導(dǎo)師湯姆森(Virgil Thomson),就是他向店主引薦了巴斯比。這位90多歲的老先生,給自己設(shè)想的劇情是,一定要算準(zhǔn)在一個(gè)周五自殺,如果順利地死了,他的訃告可以順理成章地出現(xiàn)在周日的《紐約時(shí)報(bào)》上。
至于光在切爾西就有眾多粉絲的設(shè)計(jì)師查爾斯·詹姆斯(Charles James),則神出鬼沒。他在切爾西有兩個(gè)房間,其中一個(gè),連天花板都掛滿了衣服。他養(yǎng)了條耳朵總是被感染的狗。他用鞋油染發(fā),并回避所有熱情的拜訪者。不過,他總是很有禮貌地把拒絕信寫在紙條上,塞到對方信箱里。
為了靠近自己的偶像查爾斯·詹姆斯而專門搬進(jìn)切爾西的小伙子威廉(William Ivey Long),住在411房間。由于這個(gè)房間號跟信息查詢電話一樣,他時(shí)常會(huì)接到一些電話,問他一些奇怪的問題。威廉有時(shí)會(huì)特意去查,然后告訴他們答案。