王彬
海南陵水縣的猴島有許多猴子照片。有一張格外引人注目,那是一個(gè)小猴子的照片,兩只大大的眼睛,一個(gè)小巧的鼻尖,流露出嬌嫩的粉紅色,叫人愛憐,因此放在入口的首位。每個(gè)游客從這里經(jīng)過,都不免駐足、抬頭、凝視,因此這是一張猴子的明星照片。
既然是猴島,當(dāng)然要以猴子為中心,不僅有大猴子、小猴子、老實(shí)猴子,也有流氓猴子、關(guān)禁閉的猴子,在一處圓形的亭子下面還有人與猴子的表演。說是人馴猴子,讓猴子躺在地上,卻被猴子跳起來,踹一腳;馴猴子的人命令猴子戴帽子,卻被猴子把帽子搶走扔上半空,從而引起觀眾的哄笑。當(dāng)然也有猴子雕像。一個(gè)成年猴子,想來是猴王了,雄踞在一片綠草地上,捧著一只碩大的壽桃高興地笑,笑得甜蜜,笑得得意,也有些詭秘,泛濫著一種深長的意味。還有許多猴子坐在走廊的入口,每一只猴子都高舉一面刀旗,上面寫著“歡樂猴島”、“妙趣自然”之類的文字,導(dǎo)游說這是猴子們的儀仗隊(duì),歡迎游客蒞臨。然而,猴子們似乎并不情愿,游客甫近,隊(duì)首的猴子便“啪”的一聲就把刀旗扔到地上,后面的猴子有響應(yīng)扔旗的,也有的不響應(yīng)而依舊高舉旗幟,坐在那里巍然不動(dòng)。無論采取何種行動(dòng)——舉旗幟與扔旗幟,每一只猴子的頸上都套著一條鐵鏈,系在走廊栗色的方柱上。
就這樣歡迎我們嗎?
如果不系鎖鏈,那會(huì)怎樣?當(dāng)然會(huì)一哄而散。猴子就是猴子,非如此,就不是猴子了。這就不禁使人想起佛典中的一個(gè)比喻。釋迦牟尼,也就是佛陀,說人有六種欲念,如同六種動(dòng)物被系在一個(gè)大柱子上。六種欲念就是六根,大柱子就是身念處,六種動(dòng)物呢,有一種說法是其中之一是猴子,也有人說統(tǒng)統(tǒng)是猴子。猴子們被栓在大柱子上,跳來跳去總想掙脫束縛,卻總也掙脫不開,最后筋疲力盡了,不得不依在柱子上安止下來。
說來有趣,猴子的故事不僅多見于佛典,而且進(jìn)入了孩子們的教科書。在中國,最著名的猴子是孫悟空,在印度,最著名的是哈奴曼——印度史詩《羅摩衍那》中的神猴,被稱為“風(fēng)神之子”。哈努曼是一只很有意思的猴子,一出生就想上天捉太陽,他以為太陽不過是一粒紅色的糖果。太陽沒有捉到,卻引起因陀羅的憤怒而把他打死了。后來,梵天又讓他復(fù)活,贈(zèng)給他一個(gè)神奇的項(xiàng)鏈,在梵天的帶動(dòng)下,其他天神也紛紛向他祝福,贈(zèng)送禮物與法器。哈奴曼力大無比,紅赤面色,金黃毛色,尾長無限。哈奴曼還能夠騰飛變化,幫助羅摩到楞伽島尋回其妻衍那。據(jù)說,哈奴曼東傳到我國,便成了家喻戶曉的孫悟空。1923年,胡適在他的《西游記》考證里說:“我總疑心這個(gè)神通廣大的猴子不是國貨,乃是一件從印度進(jìn)口的。也許連無支祁的神話也是受了印度影響而仿造的”,因此,“哈奴曼大概可以算是齊天大圣的背影了”。魯迅則持相悖的觀點(diǎn),認(rèn)為孫悟空的形象來自本土的無支祁。無支祁狀如猿猴,白頭青身、火眼金睛,力氣超過九頭大象,經(jīng)常在淮水興風(fēng)作浪,大禹治水時(shí)將其擒獲,把他壓在淮陰的龜山腳下。
先賢的爭論自然各有其據(jù),然而無論是舶來品還是國產(chǎn)的猴子,都不及孫悟空的名頭大,幾天也說不盡,在這里,我們還是說佛典中的猴子吧。在《六度集經(jīng)》里,記載了這樣一個(gè)故事。說是有一只猴王統(tǒng)率五百只猴子在山谷里悠閑度日。一年久旱不雨,植物枯萎,沒有可以果腹的食物了。猴王向群猴問計(jì),如何渡過難關(guān)?一只老猴子說,報(bào)告大王,河對(duì)岸有一座國王的果園,果子又大又紅又香。于是,猴王率領(lǐng)群猴,潛入國王的果園偷吃果實(shí)。猴子們正吃得高興,被看守果園的人發(fā)現(xiàn)稟告國王,國王立即指揮士兵把猴群包圍起來。猴王見此,吩咐猴子們分頭尋找藤子接成長繩,將一端栓在果園的大樹上,另一端則系于猴王的腰部。接好以后,猴王縱身飛躍,跳到對(duì)岸的大樹上。然而,藤子不夠長,猴王只能用兩只手抱住樹干,勉力撐起一座藤橋,讓群猴通過,當(dāng)五百只猴子全部渡過藤橋時(shí),猴王卻氣絕身亡。在佛典中,那個(gè)拯救猴群的猴王即是釋迦牟尼,而那五百只猴子便是佛陀的五百位弟子,也就是五百羅漢。
這個(gè)故事的寓意不說自明,但不如小孩子教科書中猴子撈月那樣活潑好玩。當(dāng)然,這故事也出于佛典,見于《摩訶 僧只律》的記載,說是在往昔波羅奈城中,有五百只猴子在樹林中生活。一天,一個(gè)小猴子看見井中月亮的倒影便報(bào)告猴王,說月亮掉到井里了,聽了小猴子的話,猴王慌忙跑到井邊俯身查看,里面果然有一輪皎潔的月亮,就對(duì)猴群說:“月亮落在井里了,我們要把它撈出來,不要讓世間長夜冥暗?!?怎樣撈出來呢?猴王說:“我抓住樹枝,你們抓住我的尾巴,一只抓一只,首尾相連下到井中,就會(huì)把月亮撈出來了。”猴子們認(rèn)為有道理,便依言而行,然而樹枝不堪其重,很快便折斷了,猴子們紛紛落入井中,井中的月亮找不到了,卻抬頭看見明月亮澈地掛在天上。佛陀告訴弟子說,那個(gè)猴王便是提婆達(dá)多,甚余的猴子即是脫離僧團(tuán)的比丘。提婆達(dá)多是釋迦牟尼的堂兄弟,阿難羅漢的兄長,聰明且有大神力,由于欲頂替釋迦牟尼的領(lǐng)導(dǎo)地位未果而與其交惡,便率領(lǐng)五百名徒眾離開了。釋迦牟尼說的這個(gè)故事,其用意是譬喻以“邪見”引導(dǎo)人,終究要誤人誤己。知曉了猴子撈月的語境,再看這個(gè)故事似乎便不那么單純,原來佛祖也并不那么超脫,還沒有徹底脫離塵寰。
對(duì)提婆達(dá)多是這樣,如果是泰國的小猴子,把一只涂滿蜜的蜂窩奉獻(xiàn)給佛陀,他又會(huì)怎樣處理?一時(shí)真的想不清爽,當(dāng)然佛陀會(huì)有自己的辦法,何必我輩擔(dān)心?因?yàn)樵诜鹜拥淖⒁曄?,猴子已不再是單純的猴子,總?huì)有些出人意外的表現(xiàn),這當(dāng)然是以猴為喻,那么猴島呢?大大小小、老老少少,天真的小猴子呢?海風(fēng)吹拂陽光而陽光如夢(mèng),總該籠罩些許佛光,而不僅僅是人一腳猴一腳的簡單關(guān)系吧!