魏志成,王春喜 綜述 劉 榮 審校
?
達(dá)芬奇外科手術(shù)機器人系統(tǒng)概述及其在胰十二指腸切除術(shù)中的應(yīng)用
魏志成1,王春喜2綜述 劉 榮1審校
達(dá)芬奇外科手術(shù)機器人系統(tǒng);胰十二指腸切除術(shù)
達(dá)芬奇外科手術(shù)機器人系統(tǒng)出現(xiàn)于20世紀(jì)末并迅速發(fā)展。達(dá)芬奇作為微創(chuàng)外科的代表,以其新的理念和技術(shù)優(yōu)勢,引領(lǐng)了新時代手術(shù)的發(fā)展史。但是其發(fā)展也不斷受到挑戰(zhàn),有人質(zhì)疑機器人手術(shù)的應(yīng)用范圍,機器人胰十二指腸切除術(shù)更是如此。胰十二指腸切除術(shù)涉及很多器官,有復(fù)雜的消化道重建,有可能發(fā)生許多嚴(yán)重的并發(fā)癥,康復(fù)過程漫長。但是,伴隨著機器人設(shè)備的發(fā)展和外科醫(yī)師操作水平的進步,機器人手術(shù)范圍不斷擴展。同時,手術(shù)效果并沒有因為微創(chuàng)化而下降,機器人胰十二指腸切除術(shù)同開腹相比,在根治性方面差異無統(tǒng)計學(xué)意義,但在術(shù)中出血量、術(shù)后止疼藥的使用量、下床活動時間及住院天數(shù)等方面,有明顯優(yōu)勢[1-9]。目前,腹腔鏡或機器人遠(yuǎn)端胰腺切除術(shù)已經(jīng)被廣泛接受為標(biāo)準(zhǔn)術(shù)式,而且機器人優(yōu)于腹腔鏡[10-12]。從2003年第一臺機器人胰十二指腸切除術(shù)被報道開始[13],盡管有爭論和質(zhì)疑聲,這個術(shù)式仍取得了巨大的突破進展。國內(nèi)外一些大的中心已將其視為常規(guī)外科手術(shù)治療方式,單中心100例以上的報道也不斷出現(xiàn),其中,機器人胰十二指腸切除術(shù)在中國的手術(shù)量名列前茅[14]。擴大的機器人胰十二指腸切除術(shù),如伴隨血管重建,也被持續(xù)報道[15,16]。盡管機器人胰十二指腸切除術(shù)不斷進步且前景光明,但是我們?nèi)孕枰诟蠓秶尼t(yī)院的推廣。為了更好的讓患者獲益,機器人胰十二指腸切除術(shù)的手術(shù)技巧、操作流程及治療指南,值得我們認(rèn)真探討。
1.1 一般情況 達(dá)芬奇外科手術(shù)機器人系統(tǒng)出現(xiàn)于20世紀(jì)末,其一出現(xiàn)就被美國食品藥物管理局批準(zhǔn)于臨床使用,且不斷迅速發(fā)展、更新?lián)Q代。目前,已進化發(fā)展到第4代。它是世界上應(yīng)用最廣泛、最成功、最高水平的手術(shù)機器人系統(tǒng)[17]。2012年達(dá)芬奇機器人手術(shù)例數(shù)報告45萬例,此后,例數(shù)逐年增加。在美國,達(dá)芬奇手術(shù)機器人非常普及,有多達(dá)2200臺,甚至包括一些社區(qū)醫(yī)院。在中國,自從第一臺達(dá)芬奇手術(shù)機器人在解放軍總醫(yī)院裝機以來,已有10年。然而,目前中國大陸的機器人數(shù)量僅有63臺。盡管它在世界上被持續(xù)的認(rèn)可,但使用率依然很低。造成這種現(xiàn)象的原因很多,例如,較長的認(rèn)證時間,昂貴的設(shè)備價格及手術(shù)費用,醫(yī)保未納入,特殊的醫(yī)療環(huán)境等。地區(qū)的醫(yī)療水平可在一定程度上通過達(dá)芬奇機器人的裝機數(shù)量反映出來。
1.2 優(yōu)勢 達(dá)芬奇外科手術(shù)機器人系統(tǒng)是一種高智能化的操作平臺。它的設(shè)計理念是通過微創(chuàng)的途徑,執(zhí)行復(fù)雜的外科操作。相比于傳統(tǒng)的腹腔鏡手術(shù),達(dá)芬奇機器人有著明顯的優(yōu)勢: 3D高清視頻技術(shù)可以保證器官組織成像及定位更準(zhǔn)確,為外科醫(yī)師提供了一個可靠的視覺保障;通過控制臺操作機械臂,操作模式基于開腹的手術(shù)模式;鏡頭可以靈活拆卸,可以在不同的角度進退及旋轉(zhuǎn),以獲取更寬廣的手術(shù)視野;更小、更柔和的機械手套與手腕完美結(jié)合,可以提供外科醫(yī)師一個難以想象的同步流暢操作;較長的機械手臂使醫(yī)師能夠享受更廣的手術(shù)范圍[18]。
1.3 劣勢
1.3.1 較高的體位要求 達(dá)芬奇機器人在手術(shù)體位擺好后,不可隨意移動。任何體位的改變都會造成機械臂或患者的損傷。因此,一旦手術(shù)開始,體位就同時固定下來,如果需要變換體位,需將機械臂全部拆卸下來[19]。
1.3.2 缺少觸覺反饋 機器人系統(tǒng)缺少力度的傳導(dǎo)及觸覺反饋。目前,技術(shù)水平還不足以實現(xiàn)傳感器將力通過機械臂傳導(dǎo)至操作臺。機器人手術(shù)中缺乏觸覺反饋非常明顯,特別是對于機器人操作經(jīng)驗少,無法有效掌握手術(shù)力度,以至于造成縫合斷裂、撕裂,甚至在手術(shù)過程中會造成嚴(yán)重并發(fā)癥[20,21]。
1.3.3 主刀和助手的溝通受限 因為機器人操作臺和控制臺之間有一定的距離,加之雙方術(shù)中交流明顯少于開腹手術(shù)中主刀和助手之間的溝通,有可能存在一定的障礙。因此,機器人對團隊合作的默契度,要求更高[22]。
1.3.4 價格昂貴 達(dá)芬奇機器人之所以價格高,有其設(shè)備方面的原因。但通常被認(rèn)為是其生產(chǎn)商(直覺外科公司)通過收購競爭對手和專利保護等手段在這一領(lǐng)域形成壟斷。由此,醫(yī)療機構(gòu)失去了主動議價,只能接受公司的高價[22]。當(dāng)然,這一高價也不可避免地轉(zhuǎn)嫁到了患者身上,很多患者因此而拒絕接受機器人手術(shù)治療。
2.1 主要特點 高清圖像的呈現(xiàn),全方位的自由度及人體工程學(xué)的優(yōu)勢,導(dǎo)致機器人系統(tǒng)的崛起。自從2003年起,越來越多的機器人胰十二指腸切除術(shù)被報道。同時,已經(jīng)有大樣本的中心對各種臨床數(shù)據(jù)在開腹胰十二指腸切除術(shù)、腹腔鏡胰十二指腸切除術(shù)、機器人胰十二指腸切除術(shù)及腹腔鏡聯(lián)合機器人雜交胰十二指腸切除術(shù)的差異性開始調(diào)查研究。周寧新[23]在2010年的研究報道指出,機器人胰十二指腸切除術(shù)的手術(shù)耗時要長于開腹手術(shù),但是在出血量、臥床時間、并發(fā)癥及出院時間,要明顯短于開腹手術(shù)。一項國家級的調(diào)查報告指出:在完整切除率、淋巴結(jié)清掃率、30 d內(nèi)重返入院率方面,胰十二指腸切除術(shù)在機器人、腹腔鏡及開腹手術(shù)中無差異。但在縮短住院時間方面,機器人、腹腔鏡明顯優(yōu)于開腹[24]。然而,機器人胰十二指腸切除術(shù)還是有很多難點。一項調(diào)查研究發(fā)現(xiàn),在做完20臺機器人胰十二指腸切除術(shù)后,學(xué)習(xí)曲線在出血量和中轉(zhuǎn)開腹率方面會明顯進步;做完40臺后,胰瘺率會下降;做完80臺后,手術(shù)時間會縮短。但是總體的學(xué)習(xí)曲線還是比開腹胰十二指腸切除術(shù)長很多[25]。
2.2 分型 胰十二指腸切除術(shù)可以分為三種類型:(1)可切除的:沒有遠(yuǎn)處轉(zhuǎn)移;影像學(xué)無腸系膜上靜脈或門靜脈受侵犯;影像學(xué)無腹腔動脈、肝動脈、腸系膜上動脈受侵犯。(2)可能切除的:無遠(yuǎn)處轉(zhuǎn)移;腸系膜上靜脈或門靜脈局部受侵犯,(狹窄、扭曲或堵塞)但其近端和遠(yuǎn)端正常,切除和重建的可能;胃十二指腸動脈或肝動脈局部受侵犯,腹腔動脈不受侵犯;腸系膜上動脈受侵犯但是受侵角度不超過180°。(3)不可切除的:有遠(yuǎn)處轉(zhuǎn)移;腸系膜上動脈受侵犯超過180°;腹腔動脈受侵犯;腸系膜上靜脈或門靜脈受侵犯,切除及重建不可能;腹主動脈或下腔靜脈受侵犯。對于胰十二指腸切除術(shù),腫瘤根治性治療的關(guān)鍵是胰腺周圍淋巴結(jié)的清掃和胰腺鉤突的整塊切除。而機器人胰十二指腸切除術(shù)在這兩個方面持續(xù)的接近于開腹胰十二指腸切除術(shù)。甚至在某些情況下,機器人在暴露門靜脈后方更準(zhǔn)確可靠,從而保證切除過程更精細(xì)和安全[26]。目前,一些中心的機器人胰十二指腸切除術(shù)并不嚴(yán)格受限于“可切除的”,對于“可能切除的”病例也是不斷地被報道,特別是伴隨血管重建的整塊切除病例[15,16,27,28]。
2.3 血管重建 血管重建可分為靜脈血管重建及動脈血管重建,在胰十二指腸切除中,最常見到的就是門靜脈系統(tǒng)血管切除重建,其次是肝動脈系統(tǒng)血管切除重建。重建方式又大致分為,單純切除修補縫合(門靜脈多見),切除后端端及端側(cè)吻合,補片及人工血管吻合。受制于機械臂數(shù)量及非直觀操作,機器人胰十二指腸切除術(shù)伴任何方式的血管重建可以說都比開腹難度要大,有些甚至?xí)霈F(xiàn)危急情況,以至中轉(zhuǎn)開腹。但是,機器人血管重建較腹腔鏡優(yōu)勢明顯。機器人伴隨血管切除的手術(shù)并不是無風(fēng)險的,有兩個薈萃分析的回顧性研究發(fā)現(xiàn),對于有血管受侵的胰十二指腸切除術(shù),是否行血管切除重建,在發(fā)病率、病死率和生存結(jié)果之間沒有什么不同[29,30]。然而,伴隨與不伴隨血管重建的胰十二指腸切除術(shù)相比,圍術(shù)期病死率卻5倍于后者[31]。
機器人胰十二指腸切除術(shù)是可行且安全的,但它要求術(shù)者有豐富的外科手術(shù)技巧和機器人手術(shù)作為保障。此外,關(guān)于機器人胰十二指腸切除術(shù)的圍術(shù)期管理和腫瘤預(yù)后的大樣本長期隨訪調(diào)查,仍需要我們深入研究。
[1] Chen S,Chen J Z,Zhan Q,etal.Robot-assisted laparoscopic versus open pancreaticoduodenectomy:a prospective,matched,midterm follow-up study [J].Surg Endosc,2015,29(12):3698-3711.
[2] Sharpe S M,Talamonti M S,Wang C E,etal.Early national experience with paparoscopic pancreaticoduodenectomy for ductal adenocarcinoma:a comparison of laparoscopic pancreaticoduodenectomy and open pancreaticoduodenectomy from the national cancer data base[J].J Am Coll Surg,2015,221(7):175-184.
[3] Senthilnathan P,Srivatsan Gurumurthy S,Gul S I,etal. Long-term results of laparoscopic pancreaticoduodenectomy for pancreatic and periampullary cancer-experience of 130cases from a tertiary-care center in South India[J].J Laparoendosc Adv Surg Tech Part A,2015,25(4):295-300.
[4] Song K B,Kim S C,Hwang D W,etal.Matched case-control analysis comparing laparoscopic and open pylorus-preserving pancreaticoduodenectomy in patients with periampullary tumors[J].Ann Surg,2015,262(1):146-155.
[5] Croome K P,F(xiàn)arnell M B,Que F G,etal. Pancreaticoduodenectomy with major vascular resection:a comparison of laparoscopic versus open approaches[J].J Gastrointest Surg,2015,19(1):189-194.
[6] Croome K P,F(xiàn)arnell M B,Que FG,etal.Total laparoscopic pancreaticoduodenectomy for pancreatic ductal adenoearcinoma:oncologic advantages over openapproaches?[J].Ann Surg,2014,260(4):633-640.
[7] Dokmak S,F(xiàn)teriche F S,Aussilhou B,etal.Laparoscopic pancreaticoduodenectomy should not be routine for resection of periampullary tumors[J].J Am Coll Surg,2015,220(5):831-838.
[8] Zhang J,Wu W M, You L,etal.Robotic versus open pancreatectomy:a systematic review and meta-analysis[J].Ann Surg Oncol,2013,20(6):1774-1780.
[9] Keck T, Kusters S, Wellner U F,etal. Total laparoscopic partial pancreatoduodenectomy and reconstruction via laparoscopic pancreatogastrostomy[J].Langenbecks Arch Surg,2012,397:1009-1012.
[10] 周桂華,劉 博,夏紅天,等. 機器人胰腺手術(shù)適應(yīng)證初探[J].中華肝膽外科雜志,2016,22(3):180-183.
[11] 鄧 勇,夏安寧,張守響,等.達(dá)芬奇機器人與腹腔鏡保脾胰體尾切除術(shù)近期臨床療效分析[J].國際外科學(xué)雜志,2015,42(9):596-600.
[12] 詹 茜,彭承宏,鄧俠興,等.微創(chuàng)胰體尾切除術(shù)——機器人手術(shù)系統(tǒng)的優(yōu)勢[J].中華普通外科雜志,2013,28(5):337-340.
[13] Giulianotti P C,Coratti A,Angelini M,etal.Roboticsin general surgery:personal experience in a large community hospital[J].Arch Surg,2003,138(7):777-784.
[14] 張宇華,洪德飛.微創(chuàng)胰十二指腸切除術(shù):從腹腔鏡到達(dá)芬奇機器人手術(shù)系統(tǒng)[J].中華消化外科雜志,2015,14(11):980-982.
[15] Zheng Shuguo, Li Jianwei,Le Xiao,etal.DaVinci robot-assisted laparoscopic pancreaticoduodenectomy combined with portal vein resection and artificial vascular graft and reconstruction[J]. Chin J Dig Surg, 2016,15(4):390-394.
[16] 劉 榮,宋昱垚,趙國棟,等.聯(lián)合門靜脈血管切除重建的機器人胰十二指腸切除術(shù)個案報道[J].中華腔鏡外科雜志(電子版),2016,9(2):124-125.
[17] Eskander M F, Bliss L A, Tseng J F.Pancreatic adenocarcinoma[J]. Curr Probl Surg,2016,53(3):107-154.
[18] 張喬治. 達(dá)芬奇手術(shù)機器人系統(tǒng)及其應(yīng)用[J].醫(yī)療裝備,2016,29(9):197-198.
[19] 于秀榮,李秀麗,卜春花,等.達(dá)芬奇機器人輔助下小腸代陰道整形手術(shù)安全管理[J].中華腔鏡外科雜志(電子版),2015,8(4):59-61.
[20] 過 菲,楊 波,許傳亮,等.達(dá)芬奇機器人腹腔鏡技術(shù)在泌尿外科中的應(yīng)用現(xiàn)狀[J].中華腔鏡泌尿外科雜志(電子版),2014,8(3):160 -161.
[21] 王 東,吳慧敏,劉 競,等.機器人輔助腹腔鏡前列腺癌根治術(shù)的初步應(yīng)用[J].中華腔鏡泌尿外科雜志(電子版),2015,9(6):411-414.
[22] Li Jianping,Yang Jun,Gu Yuanlong. Da Vinci Robot-assisted surgical system in general surgery[J]. Chin J Hepatobiliary Surg,2012,18(11):883-886.
[23] 周寧新.達(dá)芬奇機器人胰十二指腸切除手術(shù)要點[J].中華普外科手術(shù)學(xué)雜志(電子版),2010,4(3):240-245.
[24] Adam M A, Choudhury K, Goffredo P,etal. Minimally invasive distal pancreatectomy for cancer: short-termoncologic outcomes in 1733 patients[J].World J Surg,2015,39:2564-2572.
[25] Boone B A, Zenati M, Hogg M E,etal. Assessment of quality outcomes for robotic pancreaticoduodenectomy: identification of the learning curve[J]. JAMA Surg,2015,150:416-422.
[26] Vidovszky T J, Smith W, Ghosh J,etal.Robotic cholecystectomy: learning curve, advantages, and limitation[J]. J Surg Res,2006,136(2):172-178.
[27] Giulianotti P C, Addeo P, Buchs N C,etal. Robotic extended pancreatectomy with vascular resection for locally advanced pancreatic tumors[J]. Pancreas, 2011, 40(8):1264-1270.
[28] 洪德飛,張宇華,沈國樑,等. 聯(lián)合血管切除重建的腹腔鏡和達(dá)芬奇機器人根治性胰十二指腸切除術(shù)5例[J].中華肝膽外科雜志,2016,22(7):473-477.
[29] Chua T C, Saxena A. Extended pancreaticoduodenectomy with vascular resection for pancreatic cancer: a systematic review[J]. J Gastrointest Surg,2010,14:1442-1452.
[30] Zhou Y, Zhang Z, Liu Y,etal. Pancreatectomy combined with superior mesenteric vein-portal vein resection for pancreatic cancer: a meta-analysis[J].World J Surg,2012,36:884-891.
[31] Mollberg N, Rahbari N N, Koch M,etal. Arterial resection during pancreatectomy for pancreatic cancer: a systematic review and meta-analysis[J].Ann Surg,2011,254:882-893.
(2017-03-02收稿 2017-04-15修回)
(責(zé)任編輯 岳建華)
魏志成,碩士研究生,住院醫(yī)師。
100853 北京,解放軍總醫(yī)院:1.肝膽外二科,2.普通外科
劉 榮,E-mail:liurong301@163.com
R656