燈光，攝影，是時候行動了

黛西·里德利

最近有很多關于電影業(yè)中的女性的討論。盡管這個產業(yè)在性別平等與多樣性方面的問題非常明顯，但我很幸運，我的經歷非常不同。

我發(fā)現，在電影業(yè)的技術方面是缺乏女性人才的。盡管在攝影機后，集結了很多人才，其中既有男性也有女性，尤其是在服裝、化妝領域。但是在攝影方面，則只有非常有限的女性。2015年，全球票房前100名的影片的攝影師只有3%是女性。

我很年輕就開始了電影事業(yè)，能擁有現在的成就很幸運。我遇到了很多無論是個人還是職業(yè)上都非常優(yōu)秀的女性，我們一起打破了鏡頭前的性別和種族障礙。爭取性別平等的斗爭還在繼續(xù)，改變已經在一點一點發(fā)生。

迪斯尼公司已經有很多激勵機制，鼓勵幕后的平等和多元化；英國電影協(xié)會提供資助和培訓，激勵年輕、多樣化的人才發(fā)展；獨立的制作公司建立起自己的項目，創(chuàng)造一個更多元的產業(yè)。在2017年，我希望那些一度被拒絕從事傳統(tǒng)的“男性”崗位的年輕女性，可以獲得更多在這些崗位上的培訓和實踐機會。

（翻譯：袁雪，審譯：康娟）