文/ 本刊編輯部 圖/環(huán)球影業(yè)提供

《歡樂好聲音》他們是動物歌手的聲音主人

文/ 本刊編輯部 圖/環(huán)球影業(yè)提供

當夜幕降臨，華燈亮起，一場全民狂歡正在緊鑼密鼓地進行。不過，在這一為了重振劇院而搭建的歌唱大賽決賽舞臺上，即將登臺的五位決賽選手竟然都是小動物:擁有25只小豬仔的豬媽媽熱情不減，性格叛逆、極具朋克搖滾范的小豪豬躍躍欲試，就連想逃離劫匪父親掌控成為一名歌手的大猩猩也在其列……曾憑《神偷奶爸》《小黃人大眼萌》俘獲全球觀眾青睞的“照明娛樂”此番邀請好萊塢一線明星們一展歌喉，通過65首熱門金曲的演繹，共同打造這場華麗的音樂盛宴。無論是“寡姐”斯嘉麗·約翰遜的煙嗓、“蛋蛋”塔倫·埃格頓的柔情，還是奧斯卡寵兒瑞茜·威瑟斯彭的清爽，每一條聲線都可以喚醒觀眾的耳朵。隨著那些耳熟能詳?shù)母枨?，主角們無法熄滅的夢想也傳到我們耳邊，細細聆聽，你的內(nèi)心會為之閃亮。

馬修·麥康納揮灑月伯樂的樂觀

告別了老套的愛情喜劇，馬修·麥康納憑借著一次次新的嘗試，迎來了事業(yè)的第二春。他總是對那些新鮮的嘗試樂此不疲，這也促使他在不同領(lǐng)域收獲更多成就。而這一次來到《歡樂好聲音》的舞臺，借著配音工作，他又化身為劇院經(jīng)理“月伯樂”，這只對娛樂產(chǎn)業(yè)非常執(zhí)著熱情的樹袋熊倒是給了他不少新感悟。

在新作《歡樂好聲音》中，所有角色都全力以赴爭取改變命運的機會。故事的交集與鋪陳都圍繞著一只名叫月伯樂的樹袋熊展開，他是劇院的主人，自幼就癡迷舞臺秀。也正是那時，他與寵愛他的父親一起度過了一個奇妙的夜晚，永遠地改變了他的人生軌跡。正是這只普普通通的樹袋熊對片中的其他角色產(chǎn)生了決定性的影響?！坝捌婚_始，月伯樂還只是一只6歲的小樹袋熊”，詹寧斯說，“父親帶著他第一次來到劇院，令他大開眼界。這次經(jīng)歷徹底改變了他，讓他迫不及待地想融入劇院的世界。然后，現(xiàn)在的伯樂出場了，他終于擁有了他所熱愛的劇院?！?/p>

然而長年來的經(jīng)營不善，劇院瀕臨倒閉，樂觀的月伯樂并未就此放棄。為了將陷入財務(wù)困境的劇院維持下去，月伯樂寄希望于一場大型歌唱比賽來吸引人氣，沒想到引得全城的動物們聞訊趕來：癡迷于搖滾音樂的豪豬艾希、家庭主婦露西塔、天賦驚人卻有舞臺恐懼癥的小象米娜、懷抱音樂夢想的大猩猩強尼等等。經(jīng)歷一次次海選、評審，在舉辦比賽的過程中，為選手們擔任“導師”的月伯樂發(fā)現(xiàn)自己也在悄然改變?！捌鸪踔皇菫榱司S持劇院，結(jié)果成了一群朋友因為熱愛歌唱而這么做”，馬修·麥康納這樣體會角色的內(nèi)心。人們可以看到月伯樂永遠保持著樂觀，總是給予其他朋友各種鼓勵，面對困難也依然斗志昂揚?！爸老萑牍鹊椎暮锰巻?？那意味著你只有一條路可以走，那就是不斷向上！”滿滿的正能量金句著實讓人熱血沸騰。

在為《歡樂好聲音》挑選配音演員時，找到配唱和配音同樣出色的明星陣容非常關(guān)鍵。談及月伯樂這個角色的配音演員，導演詹寧斯的腦海中第一個浮現(xiàn)的候選人便是馬修·麥康納。麥康納近年來人氣特別高，這不僅得益于他精湛的演技，他挑選劇本的眼光也獨樹一幟。他出演過跨度很大的角色，從極為戲劇化的《星際穿越》《達拉斯買家俱樂部》到荒誕幽默的《年少輕狂》，都有涉獵。在21世紀初的幾年，麥康納憑借自身幽默、風趣又隨和的魅力，獲得了許多觀眾的喜愛。2012年，麥康納憑借其在四部影片中的出色表演成為關(guān)注焦點。2013年，他再次大放異彩，出演了杰夫·尼科爾斯的電影《污泥》，受到的好評如潮，長期占據(jù)票房榜前列。此外，他還參演了馬丁·斯科塞斯的《華爾街之狼》，為之后憑借《達拉斯買家俱樂部》摘得小金人奠定了基礎(chǔ)。豐富的表演經(jīng)歷，讓馬修·麥康納在接觸“月伯樂”之后，很快就意識到，這個角色的關(guān)鍵在于他的樂觀必須富有感染力。詹寧斯說：“他能讓伯樂變得格外親切，也更能與觀眾產(chǎn)生共鳴。”當配音演員用聲音充實整個故事時，他們深感角色們所處的世界必須要基于現(xiàn)實生活。觀眾們能否對動物角色產(chǎn)生強烈共鳴，對角色所懷的希望與恐懼感同身受，這對影片來說至關(guān)重要。在故事中的小鎮(zhèn)上，劇院承載著所有人的矛盾、歡樂和夢想。如果伯樂失去了自己的家，他就要睡在劇院辦公室的書桌上，那所有人的夢想也都將隨之破滅。

《歡樂好聲音》用音樂講述了一個夢想與希望的故事，作為片中的核心人物，月伯樂的堅持在無形中成了所有人的夢想支柱。他的熱情與樂觀，在馬修·麥康納手舞足蹈的配音詮釋下，同那些選手們一樣，散發(fā)著令人無法抗拒的魅力。

斯嘉麗·約翰遜喚醒內(nèi)心的艾希

觀眾們所熟悉的斯嘉麗·約翰遜，是《復(fù)仇者聯(lián)盟》里的黑寡婦，是《迷失東京》里的夏洛特，是《她》里的電腦操作系統(tǒng)女聲薩蔓莎。值得一提的是，影片《她》使斯嘉麗·約翰遜成為羅馬電影節(jié)史上首位僅憑聲音就摘得影后的演員。另外，斯嘉麗還曾4次提名金球獎，并在威尼斯電影節(jié)、英國電影和電視藝術(shù)學院獎上摘得過獎項。在大部分觀眾的認知里，斯嘉麗是閃耀銀幕的好萊塢影星。然而，只有極少數(shù)的人知道她曾經(jīng)還是一位詞曲包辦的創(chuàng)作型歌手，并且和另類搖滾歌手皮特·約恩有過合作，兩人共同錄制了以鄉(xiāng)村民謠、獨立流行小曲為基調(diào)的專輯《Break Up》。此番在電影《歡樂好聲音》中，她一改《Break Up》里慵懶的演唱方式，為搖滾歌手小豪豬艾希傾情獻聲，略帶沙啞的音色與強勁的搖滾曲風完美契合，讓在場的觀眾一飽耳福。

艾希是只憤世嫉俗的小豪豬，她身上的每一根棘刺似乎都在向外界表明以“自由和抗爭”為核心的搖滾態(tài)度。艾希的男友蘭斯狂妄自大，他對自己的搖滾實力抱有過度的自信，打擊艾希似乎是他的愛好之一。這對互看不順眼的小情侶在得知優(yōu)勝者可以獲得高額獎金的歌唱大賽后，決定組隊參賽。比賽的結(jié)果是只有艾希進入了決賽，這對蘭斯來說無疑是沉重一擊。在決賽的排練階段，個性十足的艾希與熱心腸的月伯樂沖突不斷。月伯樂認為，爆發(fā)力驚人的艾希將會成為下一個流行天后，他強烈推薦她將《Call Me Maybe》作為參賽曲目，認為這首極富少女風格的歌簡直是為她量身訂制，而艾希則不屑地反唇相譏“你好像自以為能看透我的心思”。與此同時，落選的蘭斯則忙著與新歡約會，他們短暫的美好時光被結(jié)束排練后回家的艾希打斷，艾希在憤怒之余將蘭斯連人帶琴地趕出家門?；謴?fù)自由身的艾希全身心投入備戰(zhàn)決賽，最終她決定在決賽上演唱具有自己獨特風格的原創(chuàng)搖滾歌曲《Set It All Free》，這是之前蘭斯阻攔著不讓她嘗試的音樂類型。決賽當天，艾希自彈自唱，享受舞臺的狀態(tài)感染了現(xiàn)場觀眾，歡呼聲一波蓋過一波，現(xiàn)場氣氛像是被點燃了一般火熱。在配音過程中，斯嘉麗·約翰遜必須喚醒內(nèi)心那個焦慮的少女，才能將艾希高亢的嗓音表現(xiàn)到位?！爸灰吹桨３霈F(xiàn)在銀幕上，我的心就融化了”，影片制作人珍娜·海莉說，“而且還能從這么可愛的角色口中聽到斯嘉麗的聲音，真是太美好了?！?/p>

在觀眾一次次地被斯嘉麗·約翰遜的魅力嗓音俘獲之前，大部分人的視線都曾只停留在她的皮囊之上，那是一種瑪麗蓮·夢露式的性感。與斯嘉麗有過多次合作的導演伍迪·艾倫這樣贊美她：“斯嘉麗一直都比瑪麗蓮·夢露會演戲，她的漂亮絕不僅限于雙唇和長腿上?！彼辜嘻愒?jīng)表示，她不會去演那些自己都不愿花錢捧場的電影，尊重自己比賺取高額酬勞更重要，所以她更愿意花上幾個月的時間投身舞臺劇《橋上風景》。盡管一開始她連退場都不會，但最終，斬獲美國戲劇界的最高獎項“托尼獎”戲劇類最佳女配角獎就足以說明她在舞臺下付出了多少努力。作為演員，擁有一副好皮囊也許不愁接不到戲。但可貴的是，皮囊之下的斯嘉麗更加艷光四射，她的大腦也遠比身材強得多。

塔倫·埃格頓與強尼一同圓夢

兩年前，塔倫·埃格頓因電影《王牌特工：特工學院》中的男主角艾格西而為全球觀眾所熟知。憑借這個角色，他贏得了英國帝國電影獎的最佳新人男演員。走紅至今，他已先后參演四部電影。最近，他剛剛完成了電影版《億萬少年俱樂部》的拍攝，又即將進入電影《歡樂好聲音》的宣傳工作中。

塔倫·埃格頓從小就希望自己可以參與到動畫作品的制作，此次為《歡樂好聲音》中的年輕大猩猩強尼配音算是圓了他一直以來的夢想。強尼先天擁有一副美妙歌喉，他的夢想是有朝一日可以成為一名歌手，可是，對音樂展露無限熱忱的他在現(xiàn)實中卻顯得格格不入。強尼出身黑幫，他的父親領(lǐng)導著一個專門搶劫銀行的犯罪團伙?？v然強尼非常抗拒充斥著暴力的日常，但他只能暫時向現(xiàn)實低頭。在理想與現(xiàn)實產(chǎn)生的巨大差異中，夢想的力量逐日積蓄，這股力量像是一把鋒利的刃，把強尼原本閉塞無光的生活切開了一個口子。他偷偷跑去參加月伯樂舉辦的歌唱選秀大賽，試圖借此機會早日擺脫他的犯罪家族。于是，在白天，強尼是心懷夢想的青年歌手；在晚上，他卻是犯罪團伙的專屬司機。很長一段時間里，他就過著這般黑白顛倒的生活。直到父親因搶劫被捕入獄，強尼隔著探監(jiān)室的玻璃向父親坦白了自己真正想做的事是唱歌。“每一位配音演員都與各自的角色有著某種聯(lián)系，這讓角色更加豐滿。你能感覺到塔倫·埃格頓竭力想把強尼的掙扎更深刻地表現(xiàn)出來，他能在《Stay With Me》《All Of Me》和《I'm Still Standing》三首歌之間自由切換。當我們第一次聽到他唱出強尼的歌曲時，我們就知道觀眾會為他的才華所折服的?！痹撈闹破丝死锼埂溊椎さ氯鹑缡钦f。

這不是塔倫·埃格頓第一次收到如此高的評價了，同樣十分看好他的還有《王牌特工》的導演馬修·沃恩，“如同當年詹妮弗·勞倫斯出演魔形女一樣，雖然只有19歲，但只要鏡頭一對準她，你就知道她不簡單。塔倫·埃格頓也是如此?！碑敵踉囩R《王牌特工》，導演只給了塔倫·埃格頓一天的準備時間，但最后的結(jié)果如觀眾所見，他順利拿下了艾格西一角。塔倫·埃格頓與大猩猩強尼一樣，都屬于先天有專業(yè)方面的優(yōu)勢，后天又不斷努力的類型。當時，還在上學的塔倫·埃格頓在朋友們的勸說下加入青年劇社。“我一直都是班里的小丑，他們就想，要是有一個舞臺能讓我一直展示這些天賦就好了。”埃格頓對演戲的熱愛在青少年時期滋生，在戲劇學院學習時爆發(fā)。從學院畢業(yè)后，他一連接演了幾部電視劇的小配角，之后便是出演使他名聲大噪的處女作電影《王牌特工》。

“夢想還是要有的，萬一哪天就實現(xiàn)了呢？”這句話的背后并不是日復(fù)一日的原地等待，而是夜以繼日地前進付出。塔倫·埃格頓可以接二連三地變夢想為現(xiàn)實也絕非上天眷顧，實現(xiàn)夢想的前提是具備過硬的實力以及持續(xù)的熱情，而他剛好兩者兼具。《歡樂好聲音》中，大猩猩強尼抵擋住來自現(xiàn)實的壓迫，甚至為夢想推翻現(xiàn)實的磚墻。而埃格頓顯然幸運得多，相信他在日后也不會停止追夢的腳步，在他的夢想清單上，“已完成”夢想的占比將有目共睹地持續(xù)上升。

瑞茜·威瑟斯彭露西塔要做自己的焰火

“你可曾感到自己被深埋地下，在地獄中嘶聲吶喊，卻沒有人能聽到你的聲音。但不管如何我想告訴你不要放棄。因為我能感到你的胸口之中已經(jīng)擦出火花，它就會發(fā)出全世界最耀眼的光芒。”靠著這首《Firework》，由瑞茜·威瑟斯彭配音的豬媽媽露西塔讓她的家人認識了一個全新的自己，那一刻，她成為自己的焰火，在天空閃耀。

露西塔，一位無私的主婦，也是25只小豬仔的母親，她很想體驗一下除了母親和妻子之外的角色，不想再僅僅擁有疲于奔命的人生。所以她決心報名《歡樂好聲音》的歌唱比賽，比賽中她將與一只名叫韓特的豬搭檔演唱。韓特一眼就看出了她內(nèi)心的歌舞之魂，決心幫助她釋放自己的非凡天賦。他們的決賽表演令露西塔的家人目瞪口呆，并深深折服于她的驚人天賦。

在《歡樂好聲音》中，配樂團隊試圖通過采用一系列音樂，賦予每個角色自身的特點。在作曲家喬拜·陶伯特看來，露西塔的故事是最激動人心的，特別是以她魯布·戈德堡機器式的行事風格為靈感的歌曲創(chuàng)作經(jīng)歷非常有趣?！拔蚁矚g她像瘋狂機器一樣工作來養(yǎng)活家庭，然后在早上將家人送出家的畫面。我將約15種流派的音樂融合在一起，創(chuàng)作貼近露西塔本身的個性曲目?！?/p>

喬拜·陶伯特為露西塔創(chuàng)作了兩首歌曲，瑞茜·威瑟斯彭表示它們和《Firework》這三首歌花了她兩年時間去學習如何演唱，經(jīng)歷了共17輪錄音才最終完成?！斑@太難了，我需要花大量的精力去練習，而且我對自己要求比較高，想要精益求精。一開始當導演告訴我要唱那首歌時，我說我能換一首容易一點的歌嗎，他說這首歌我們已經(jīng)買下來了，真的很貴，所以你必須得唱這首。”雖然挑戰(zhàn)很大，但這位昔日的奧斯卡最佳女主角依舊表示她很享受這個過程，“其實影片中所有參加歌唱比賽的選手到了最后都不是為了獎金在唱歌，而是因為他們喜歡唱歌，真正享受的是這個過程，而非結(jié)果，我的生活就是如此。我喜歡我的工作，我喜歡當演員，我喜歡講故事，這其中的快樂推動著我的生活前進?！?/p>

這不是瑞茜·威瑟斯彭第一次為電影獻聲，早在2005年，她就在音樂傳記電影《與歌同行》中展現(xiàn)了自己的歌唱才華。片中她飾演傳奇藝術(shù)家瓊恩·卡特，一位領(lǐng)先于時代的女人，在柔美嗓音和文雅外貌之下透出自信的力量，她也成為愛人強尼·卡什人生墜入谷底時的一盞希望之燈，重新投入音樂的懷抱。無疑，瓊恩·卡特和露西塔都是由自己掌控人生的女性，而瑞茜·威瑟斯彭善于詮釋此類角色。本片制作人兼照明娛樂公司創(chuàng)始人克里斯·麥雷丹德瑞講述了他之所以找到瑞茜·威瑟斯彭來為露西塔配音的初衷，“瑞茜不僅是位出色的演員和人道主義者，她內(nèi)心的堅韌也演活了露西塔這個角色。露西塔邁出的每一步，你都會為她堅毅的決心和母性的光輝而喝彩，瑞茜賦予了角色復(fù)雜而豐滿的個性，讓角色活了起來。”

《律政俏佳人》時的她是美國甜心，《一往無前》時的她是奧斯卡寵兒，之后她深陷婚姻失敗的痛苦。2014年，當她帶著《走出荒野》重新得到奧斯卡最佳女主角獎提名時，她已擦干了眼淚重新上路。瑞茜·威瑟斯彭說：“現(xiàn)在我的人生需要加速?！钡拇_，她正在這么做。

塞思·麥克法蘭和邁叔一起創(chuàng)造驚喜

塞思·麥克法蘭并不常出現(xiàn)在人們眼前，比起受聚光燈追捧的明星身份，他在好萊塢更像是個“幕后英雄”。在他的履歷上，職業(yè)一欄有動畫設(shè)計師、制作人、演員、配音演員、作家、導演、主持人、歌手以及詞曲作家。從動畫到真人電影再到音樂，塞思·麥克法蘭跨的界比我們想象得更多一些。

塞思·麥克法蘭很小的時候就開始對動物形態(tài)感興趣，兩歲就開始畫卡通，五歲就立志于投身動畫業(yè)。由他制作的動畫片《惡搞之家》是無數(shù)美國家庭的佐餐良友，目前這部電視劇已經(jīng)播出了14季，還為他贏得了黃金時段艾美獎最佳表演配音、最佳歌曲等獎項。不過賽思·麥克法蘭并不甘心只擔任《惡搞之家》的制片人，他一人包辦了片中三位男性和一條狗的配音，四個主要角色之間需要頻繁對話，而他則在四種口音間轉(zhuǎn)換自如。他的這個天賦還被帶到了2013年第85屆奧斯卡頒獎典禮上。

中國觀眾或許對《惡搞之家》還不太熟悉，但是大家一定記得2012年夏天橫空出世的那頭外表可愛但口無遮攔的R級泰迪熊，賽思·麥克法蘭在這部電影的制作中擔任了編劇、導演、演員以及配音。這位喜歡變著花樣在動畫世界里過繽紛生活的“幕后英雄”，把新時代流行的“惡搞風”帶給了以可愛純真為主的傳統(tǒng)動畫產(chǎn)業(yè)，開啟了一個新世界，而由他刮起的這股風至今未歇。

如今，這股“惡搞風”被他帶到了新片《歡樂好聲音》里，而他的才能也得到了充分的展示，無論是卓越的口技模仿，抑或是杰出的音樂天賦。塞思·麥克法蘭在影片中為小白鼠邁叔配音，這只小白鼠雖然才華斐然卻因為自負不招人待見。邁叔自稱自己畢業(yè)于林肯音樂學校，是一名經(jīng)過傳統(tǒng)訓練的爵士樂手，他常在街邊吹薩克斯，唱起歌來明星范兒十足。不斷被金錢、權(quán)力和浮華所吸引，邁叔一直竭力想融入并不歡迎自己的群體，并報名了《歡樂好聲音》的比賽。為了這個角色，塞思·麥克法蘭賦予了邁叔一種痞痞的綜合型人格，“我喜歡這個角色的地方就是，他絲毫不在乎自己的渺小。這只小老鼠是勇敢、自大與表演型人格的綜合體。他十分確信，自己就是為舞臺而生的，比賽冠軍舍他其誰?！薄稓g樂好聲音》的制作人海莉?qū)⑷肌溈朔ㄌm比喻成“一筆財富”，“塞思真是太有才華了。當他低吟淺唱出那些美妙的旋律時，你的心都要化了?！?/p>

塞思·麥克法蘭非常喜歡大型管弦樂隊和管弦樂曲，和邁叔一樣，他同樣也是爵士樂的忠實粉絲。他對待音樂的態(tài)度非常認真，曾與著名作曲家約翰·威廉姆斯多次合作演唱，并且加入了許多著名的交響樂團，包括波士頓、舊金山以及國家交響樂團。為了向20世紀40年代和50年代爵士樂團的經(jīng)典歌曲致敬，塞思·麥克法蘭制作了他的首張專輯《音樂勝于語言》，在2011年初次發(fā)布就登上了當年iTunes最受歡迎爵士樂的榜首，并獲得了兩項格萊美獎提名，其中包括最佳傳統(tǒng)流行演唱專輯。

當邁叔引吭高歌一曲《My Way》，塞思·麥克法蘭那復(fù)古又讓人沉醉的聲音使銀幕內(nèi)外的聽眾都為他著迷。誰能想象，他上一個令人稱道的角色竟然是粗野又自帶痞氣的泰迪熊。風趣幽默與溫柔深情，爵士管弦樂與幽默口水歌……塞思·麥克法蘭總有辦法讓人為他目瞪口呆。不知這次他又會通過邁叔之口，給我們帶來什么驚喜？

托瑞·凱莉現(xiàn)實版米娜

在《歡樂好聲音》的配音陣容里，托瑞·凱莉是不可忽視的存在，就如同她那標志性的“泡面頭”讓人過目難忘。歌手出身的她雖然從未演過電影，但聲音表現(xiàn)力完全不輸給其他演員。電影《歡樂好聲音》中，托瑞·凱莉為一頭內(nèi)向害羞且患有舞臺恐懼癥的小象米娜配音。在米娜靦腆的外表之下，隱藏著一副驚人的好嗓音。臺面下的米娜可以隨時毫無負擔地高歌一曲，可當她一登上舞臺，就仿佛失去了發(fā)聲能力。毫無疑問，米娜的羞怯表現(xiàn)讓她無緣決賽，她只好退居幕后，當起劇場的工作人員。事態(tài)總在往好的方向發(fā)展，最終，在月伯樂的幫助下，米娜直面內(nèi)心的恐懼并克服了阻礙，曾經(jīng)牽制她的問題已不足以阻擋她放聲歌唱。一曲《Don't You Worry About A Thing》唱畢，米娜收獲了來自臺下聽眾滿滿的熱情，收尾時的高音甚至震垮了舞臺布景。片中另一首由米娜演唱的歌曲《Hallelujah》則減少了活潑勁，添加了更多細膩的情感，當然，高音仍然是不可缺少的調(diào)味劑。

“我徹底陷進去了，我非常樂意再做一遍”，回憶起初次用聲音去演繹一個動畫角色的經(jīng)歷，托瑞·凱莉這樣描述，“片中米娜克服恐懼、融入集體的前后變化，真的很像我自己的經(jīng)歷?！币驗橥瑯討延谐蔀楦枋值膲粝?，她非常清楚新人歌手初登舞臺時無法跨越的心理障礙，那種夾雜著害怕、緊張、猶豫的復(fù)雜情感，她在出道早期也經(jīng)歷過。感同身受的經(jīng)歷，使托瑞·凱莉?qū)⒚啄冗@個角色塑造得鮮活無比。

在托瑞·凱莉20歲那年，她因翻唱弗蘭克·奧申的《Think About You》在西方社交平臺上迅速走紅。隨后，她便自己制作并發(fā)行歌曲，不俗的榜單成績讓這顆新星閃耀奪目。而在過去一年半的時間里，托瑞·凱莉已經(jīng)成功完成了個人全球巡演。曾經(jīng)，站上不同的舞臺唱歌是她的夢想，如今，擁有比夢想更加豐滿的現(xiàn)實絕對是她一路闖蕩以來應(yīng)得的“甜果”。

尼克·科羅爾像韓特一樣唱出自己

精力充沛的大嗓門，綴滿亮片的緊身衣，小豬韓特以百分百的回頭率成為比賽場上的“一顆新星”。尼克·科羅爾飾演的韓特和瑞茜·威瑟斯彭飾演的豬媽媽露西塔互相搭檔，作為第一對出場的選手，甫一出場就讓評委們睜大了眼睛，恨不得跟著他們的歌聲一起跳起來。如果沒有韓特的幫助和鼓勵，也就不會有如今銀幕上勇于掙脫“家庭主婦”身份的束縛、敢于表現(xiàn)自己的露西塔。而在舞臺上，韓特負責為露西塔的演唱添彩助興，喜歡穿緊身衣跳舞歌唱的他簡直就是當之無愧的“舞臺皇帝”?！澳悴荒苤怀鰜?，要展現(xiàn)出熱情和渴望”，韓特的金句確實令人振奮。

在為小豬韓特挑選配音演員時，制作組首先考慮的是配音演員的自信與表現(xiàn)力，能否像韓特一樣善于表現(xiàn)自己。尼克·科羅爾以其備受評論界贊譽的單口喜劇《科羅爾秀》而為人熟知，他還聯(lián)合主演了美國熱門情景喜劇《廢柴聯(lián)盟》?？屏_爾在配音方面同樣經(jīng)驗豐富，曾為《美國老爹》和《香腸派對》中的幾個經(jīng)典角色配音，這些都為他飾演韓特這個夸張而出彩的角色做好了準備。對于這位鐘愛喜劇的“喜劇達人”來說，韓特不僅需要聲音夸張幽默，表現(xiàn)出他內(nèi)心的張力才是要點，“我飾演韓特，一只愛跳舞的豬，他一點都不害羞，他穿著一身紅色性感的緊身衣，我現(xiàn)在就用那套打底。有人認為韓特跳舞很滑稽，但我認為他很認真，他是一個非常有活力的角色，想要跳舞，喜愛表演，他非常懂得釋放自我。而我要做的就是讓他聽起來確實如此?！?/p>

韓特憑借一曲Lady Gaga的經(jīng)典單曲《Bad Romance》躋身前五強，與自身個性恰到好處的融合使他得以完美駕馭這首堪稱叛逆的曲目。而之后決賽場上，尼克·科羅爾和瑞茜·威瑟斯彭合唱的《Shake It Off》更是驚艷四座，活潑而又歡快的節(jié)奏，用它來唱出自我再合適不過了。在幕后“使勁”擺出夸張表情配音的尼克·科羅爾，他的熱情正試圖穿透銀幕，抵達觀眾的內(nèi)心。