劉 熾
新形勢(shì)下圖書出版編輯工作自動(dòng)化分析
劉 熾
隨著科技的發(fā)展,圖書的編輯自動(dòng)化是圖書出版業(yè)發(fā)展的必然結(jié)果,原有的紙筆以及漿糊式的出版形式效率過低,質(zhì)量得不到保證,無法滿足人們的日常需要,逐漸被人們所淘汰。而現(xiàn)代人們要求圖書出版質(zhì)量高、成本低、圖書種類齊全。就現(xiàn)在的出版編輯自動(dòng)化來說,其特點(diǎn)是工作高效、紙張質(zhì)量統(tǒng)一、出版周期短且固定、成本大大低于傳統(tǒng)出版工作。
圖書出版;編輯;自動(dòng)化工作
[作 者]劉熾,中國(guó)電力出版社有限公司。
信息技術(shù)包括信息的獲取、加工、儲(chǔ)存及應(yīng)用,其核心是數(shù)字技術(shù),而數(shù)字技術(shù)的核心是計(jì)算機(jī)。編輯出版自動(dòng)化需要計(jì)算機(jī)、打印機(jī)及掃描儀等,計(jì)算機(jī)中要含有基本的應(yīng)用軟件。對(duì)一個(gè)圖書出版社而言,編輯工作的自動(dòng)化應(yīng)該是根據(jù)數(shù)字技術(shù)并與自身出版物、出版流程、技術(shù)人員以及管理制度,找到一個(gè)適合自動(dòng)化方案,而最優(yōu)方案是結(jié)合成本、投資情況、技術(shù)人員素質(zhì)、工作效率等多種因素于一身的成本最低效益最大的一個(gè)具有可行性的方案。若是不重視成本投入,過度追求自動(dòng)化設(shè)備的先進(jìn)性就會(huì)出現(xiàn)投資高于效益的情況,或者是技術(shù)人員不能很好地使用設(shè)備給工作帶來困擾。所以,當(dāng)出版社在制定最優(yōu)方案時(shí),應(yīng)該將多種因素相結(jié)合,做出一份全面的調(diào)查,也可以使用分部到位的方式,這樣一來就防止一次性投資金額過高、設(shè)備的落后以及技術(shù)人員專業(yè)素質(zhì)不過關(guān)的問題出現(xiàn)。就當(dāng)前的情況來說,不同的機(jī)種、不同版本的軟件不能兼容。出版社在制訂方案的過程中還要重視軟件和硬件的兼容性,保證每個(gè)流程都可以順利進(jìn)行。
以下介紹一種常見的具有代表性的圖書出版編輯工作基本流程為:(1)文稿。(2)編輯進(jìn)行初步審核。(3)判斷其是否符合題意,若符合就進(jìn)行文字加工,若不符合應(yīng)交由作者進(jìn)行修改。(4)文字加工,其分成插圖繪制與植字兩部分,完成后進(jìn)行圖字合并,然后對(duì)圖稿進(jìn)行校核,完成校核后對(duì)插圖進(jìn)行修改。(5)完成插圖的修改后應(yīng)交由編輯室主任進(jìn)行再次審核。(6)復(fù)審?fù)瓿捎煽偩庉嬤M(jìn)行最終審核。(7)終審?fù)瓿珊髴?yīng)設(shè)計(jì)版式、對(duì)插圖制版以及進(jìn)行封面的設(shè)計(jì)。(8)設(shè)計(jì)版式完成后開始錄入、排版。(9)活字版制成紙型。(10)第一次校核以及對(duì)第一次校核進(jìn)行整理。(11)改樣,進(jìn)行第二次校核。(12)第二次校核完成后分別由編輯和作者進(jìn)行通讀。(13)將上部進(jìn)行合并。(14)二次改樣。(15)進(jìn)行第三次校核,三次改樣。(16)檢查前幾次批改之處是否已經(jīng)全部改正。(17)進(jìn)行編輯整理,改正付型。(18)出片,圖文合并。(19)將封面與圖文進(jìn)行印刷與裝訂。
上述工序只是傳統(tǒng)出版中的主要流程,在實(shí)際的出版中還會(huì)涉及更多流程,內(nèi)容煩瑣且復(fù)雜。自動(dòng)化流程會(huì)比傳統(tǒng)流程少多個(gè)步驟也有著較大的不同:(1)設(shè)計(jì)版式,讓作者了解圖書的主要要求。(2)作者上交稿件(電子及文本形式兩種)。(3)編輯進(jìn)行初步審核。(4)判斷其是否符合要求,若符合應(yīng)進(jìn)行文字加工,若不符合應(yīng)及時(shí)讓作者進(jìn)行修改。(5)文字加工完成后由計(jì)算機(jī)進(jìn)行電腦繪圖。(6)毛校圖片及文字。(7)交由編輯室主任進(jìn)行復(fù)審。(8)由總編輯進(jìn)行終審,審核完成應(yīng)進(jìn)行封面設(shè)計(jì)及改樣。(9)改樣完成后進(jìn)行初次校核(包括圖稿與文稿)。(10)編輯與讀者通讀,將其合并。(11)判斷其是否符合改正付型,若符合就進(jìn)行出片、印刷、裝訂。若不符合應(yīng)進(jìn)行改樣與校對(duì)再次整理,并判斷是否符合改正付型要求。
通過將兩個(gè)流程對(duì)比不難發(fā)現(xiàn),圖書出版編輯工作自動(dòng)化大大節(jié)省了工作時(shí)間,提升了工作效率也降低成本。其中,校正次數(shù)有所減少,在作者開始寫稿前就已經(jīng)得知了圖書編輯的主要要求,在一定程度上降低了修改的頻率,同時(shí)作者也能夠找到圖書要表達(dá)的內(nèi)容并加以利用。最后利用計(jì)算機(jī)的插圖功能對(duì)圖文進(jìn)行合并就可以進(jìn)行同時(shí)進(jìn)行校對(duì),也不用專門對(duì)插圖進(jìn)行制版和下面的圖文合并,提高了出版社的工作效率。
(一)對(duì)原稿的要求
圖書來稿的形式應(yīng)該是電子形式和文本兩種,文本的字體格式為大于五號(hào),行間距不宜過近,應(yīng)保證字體打印清晰。電子版應(yīng)該標(biāo)注好稿件的詳細(xì)信息,包括排版軟件的版本。最好在排版時(shí)按照出版社的排版要求進(jìn)行,就可以使出書的時(shí)間提前。
(二)計(jì)算機(jī)繪制圖書插圖
計(jì)算機(jī)繪圖使圖書可以圖文混合排序,這是完全不同于傳統(tǒng)圖書出版的形式。傳統(tǒng)的圖書出版形式需要排版、繪圖、出片等許多道工序,不僅耗時(shí)長(zhǎng)而且非常容易出現(xiàn)錯(cuò)漏。而利用計(jì)算機(jī)繪制插圖使得插圖的繪制、排版以及修改都十分的簡(jiǎn)便,還能跟文字一同排版,是后續(xù)步驟可以同時(shí)進(jìn)行。計(jì)算機(jī)繪圖一般由三種形式:首先是直接進(jìn)行繪制,就是按照原圖在電腦上進(jìn)行繪圖,然后再輸入文字以及符號(hào)。其次是修復(fù),若是原圖為復(fù)印件,質(zhì)量就可以得到保證,不過仍會(huì)出現(xiàn)某些線條不清晰等類似的情況,只需要將其錄入掃描機(jī)進(jìn)行掃描。最后是描圖,描圖主要應(yīng)用于原圖極為不清晰且不易修復(fù)的原圖中,所以應(yīng)先對(duì)其進(jìn)行掃描再新建圖層按照原圖繪制,跟描圖的方法相差無幾。
(三)計(jì)算機(jī)校對(duì)
市面上有許多不同版本的校對(duì)軟件,但是按照校對(duì)軟件的真實(shí)定義來講,校對(duì)軟件并未真正達(dá)到校正的目的。換句話說,可以將其定義成查錯(cuò)或者是輔助編輯的軟件。
(一)實(shí)現(xiàn)文字編輯、加工、校對(duì)的三位一體
現(xiàn)在有很多編輯可以自如地使用計(jì)算機(jī)完成圖書的錄入、排版等工作。又因?yàn)榫庉媽?duì)于書稿中的內(nèi)容極為熟悉,所以由編輯來完成書稿的圖像處理更為合適,也能夠達(dá)到更好的效果。部分圖書出版社為此贊同并激勵(lì)編輯完成排版的工作,這樣一來就可以省略校對(duì)的步驟,發(fā)稿時(shí)已經(jīng)是排版完畢的稿件,而下面就只需要進(jìn)行稿件的復(fù)審和最終審核,再由作者進(jìn)行通讀后行對(duì)版式進(jìn)行修改,再由編輯進(jìn)行改樣通讀,主任查付印樣后交由總編輯進(jìn)行查付印樣。其中,最應(yīng)注意的就是編輯的改樣與通讀,在此過程中編輯應(yīng)該做到認(rèn)真、負(fù)責(zé),對(duì)文稿進(jìn)行反復(fù)的通讀,務(wù)必保證其中沒有錯(cuò)誤存在,保證將所有的要求都滿足,再次打出付印樣。若是把排版的工作歸到編輯的工作內(nèi)容中,就會(huì)增加編輯的工作量和工作強(qiáng)度,所以這就對(duì)編輯的專業(yè)能力和工作能力提出較高的要求。出版社這時(shí)應(yīng)當(dāng)讓編輯了解并掌握基礎(chǔ)的圖書印刷前的一系列工藝,其中就有四個(gè)方面要求編輯能熟練地應(yīng)用。首先是版式的設(shè)計(jì)工作,其中主要包括字體、字號(hào)、行間距、字間距、頁眉頁腳等基本版式的設(shè)計(jì)。其次是排版,這不僅要求對(duì)文字排版還需要對(duì)圖示進(jìn)行排版,圖示中包括圖片、表格以及基本的公式等。然后是繪制圖形,簡(jiǎn)單來說就要求編輯能夠掌握工作中常見的一些繪圖軟件的基本應(yīng)用。最后是圖像的處理技術(shù),此步驟多通過掃描機(jī)來完成,然后再借助相應(yīng)的軟件處理圖像,最終保證其能夠符合印刷要求即可。
所有事情都有其兩面性,排版工作也不例外,將排版的工作交由編輯來完成,就必須花費(fèi)一定的時(shí)間去學(xué)習(xí)排版的相關(guān)內(nèi)容,這就減少了在其他方面花費(fèi)的時(shí)間。所以,不同的出版社應(yīng)該對(duì)此進(jìn)行細(xì)致的考量,分清孰輕孰重,以出版社的效益為主。
(二)實(shí)現(xiàn)編輯流程無紙化
通過分析出版編輯工作自動(dòng)化的流程可以設(shè)想,將來稿到改正付型中間的所有流程都通過計(jì)算機(jī)來完成,不使其形成紙張形式的文件,而是全部通過電子郵箱和U盤等形式的存儲(chǔ)設(shè)備進(jìn)行傳遞,這樣一來就能優(yōu)化流程、降低人力物力的輸出。不過,其最關(guān)鍵之處在于其是否具有可行性,需要保證的應(yīng)當(dāng)是利用計(jì)算機(jī)對(duì)文稿進(jìn)行修改和加工,并完成復(fù)審等環(huán)節(jié)再進(jìn)行后續(xù)流程時(shí),應(yīng)該保證能夠了解文稿修改的地方和修改的內(nèi)容,有時(shí)還需要將其清除。此外,從發(fā)稿到出片的所有環(huán)節(jié)的即時(shí)文件都應(yīng)該得到保留,以便審查、校對(duì)等用途的需要。
(三)建設(shè)一個(gè)以網(wǎng)絡(luò)為載體的文件庫(kù)
在網(wǎng)絡(luò)與計(jì)算機(jī)的大環(huán)境影響之下,人們正將網(wǎng)絡(luò)媒體與圖書編輯出版間的融合加深,這種形式一經(jīng)出現(xiàn)就得到了快速的發(fā)展,到目前為止已經(jīng)發(fā)展了二十余年,圖書的出版編輯工作從軟盤的儲(chǔ)存形式發(fā)展到了網(wǎng)絡(luò)形式。簡(jiǎn)便的網(wǎng)絡(luò)可以讓他人輕而易舉獲得不同且大量的稿件,而建設(shè)文件庫(kù)的目的在于保證稿件的原創(chuàng)性,出版社工作人員可以在其中進(jìn)行檢索,防止稿件雷同的現(xiàn)象發(fā)生,同時(shí)也提升了圖書編輯出版的質(zhì)量。
在新形勢(shì)下的圖書出版編輯自動(dòng)化的工作實(shí)現(xiàn)了由紙筆辦公到無紙化辦公的巨大轉(zhuǎn)變,作者和出版社編輯以及其他工作人員可以使用互聯(lián)網(wǎng)進(jìn)行相互之間的溝通。實(shí)際上出版編輯自動(dòng)化的時(shí)代已經(jīng)到來,它只是需要時(shí)間來使其更加完善,而我們也需要強(qiáng)化自身,更加熟練的操作計(jì)算機(jī),提高工作效率,讓圖書編輯出版的自動(dòng)化在圖書的出版中發(fā)揮更加巨大的作用,為人類和社會(huì)做出應(yīng)有的貢獻(xiàn)。
[1]喬蘇芝.新時(shí)期圖書出版對(duì)圖書編輯能力的新要求[J].內(nèi)蒙古農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2012,14(1):211-212.
[2]吳惠娟.圖書出版過程中的編輯主觀能動(dòng)性——以少兒讀物出版為例[J].出版發(fā)行研究,2011(9):26-27.
[3]萬曉詠.新形勢(shì)下圖書出版對(duì)圖書編輯新要求探討[J].北方文學(xué):下,2012(9):233-234.
[4]周山丹.全媒體出版語境下圖書編輯的理念創(chuàng)新與角色轉(zhuǎn)型[J].編輯之友,2011(6):36-38.
[5]袁曉玲.數(shù)字時(shí)代下的圖書出版和圖書編輯[J].出版參考,2014(12):31-32.